background image

47

NMKPK=

 !

L

 !"#$%

 !"#$%&'()*+,-./0

.

 !"#$%&'()*+,-./012

.

q

 !"#$%&'()*+,-./"#0 '1

 !"#

.

w

 !"#$%&'()*+,-./012(3)

 !"#$%&'()*+,-./0"#

.

e

 !"#$%&'()*+,-./0123451

 !"#$%&'()*

.

 !"#$%&'(

 !"#$%&'()*+,-./01234

.

r

 !"#$%&'()*+,-./0"#$123

 !"#$%&'()*+,

.

A

B

1

3

A

 !"#$

B

 !"

 !"#$%&'()*+,-./0

.

 !"#$%

 !"#$%&'()*+,-./01234%56%

 !"#$%&'()*+,-

.

 !"#$%&'()*+,-./012345678

 !"#$%&'()*+

.

 !"#$$%&'()*+,-./01234

.

=

 !"#$%

=

 !"#$%

E

E

O

S

O

S

I

K

J

H

G

F

A

B

C

D

 !"#$%&'()*

Содержание City Multi PUHN-200YMC

Страница 1: ... YMC FOR INSTALLER INSTALLATION MANUAL For safe and correct use please read this installation manual thoroughly before installing the air conditioner unit Remote controller PAR F25MA is available as an optional remote controller ENGLISH ...

Страница 2: ... Snow and seasonal wind 11 9 2 Countermeasure to seasonal wind 11 10 Refrigerant piping installation 12 10 1 Areas of caution 12 10 2 Refrigerant piping system 13 10 3 Precautions concerning piping connection and valve operation 15 10 4 Oil balance pipe connection method 18 10 5 Distributor gas connection method 19 10 6 How to install branch pipe 20 10 7 Airtight test and evacuation 21 10 8 Therma...

Страница 3: ...imilar place provide sufficient protection against noise The inverter equipment private power generator high frequency medical equipment or radio communication equipment may cause the air conditioner to operate erroneously or fail to operate On the other hand the air conditioner may affect such equipment by creat ing noise that disturbs medical treatment or image broadcasting Do not install the un...

Страница 4: ... If an leak circuit breaker is not installed electric shock may result Use power line cables of sufficient current carrying capacity and rating Cables that are too small may leak generate heat and cause a fire Use only a circuit breaker and fuse of the specified capacity A fuse or circuit breaker of a larger capacity or a steel or copper wire may result in a general unit failure or fire Do not was...

Страница 5: ...Conduit mounting plate 4 Tapping screw M4 12 Shape PUHN 200YMC PUHN 250YMC 1 1 1 4 Name 5 Oil balance pipe 6 Connecting pipe 7 Packing 8 Seal Shape PUHN 200YMC PUHN 250YMC 1 1 1 2 6 Connecting pipe is fixed with the unit Model name of connectable indoor unit Outdoor unit model name PLFY P32 40 50 63 80 100 125 VKM PLFY P20 25 32 40 50 63 80 100 125 VLMD PEFY P20 25 32 40 50 63 80 100 125 VM PDFY P...

Страница 6: ...cts Refer to Page 11 Install the outdoor unit at the same position on the same floor or above the indoor unit See the figure at the right Do not use unit in any special environment where oil steam and sulfuric gas exist Installation restriction on outdoor unit when cooling operation is performed when the outdoor air temperature is 10 C or lower A Same floor as indoor unit or floor above A 4 m or l...

Страница 7: ...l be within overall height of unit When the total height is exceeded add the h dimension of the figure above to L1 and L2 in the table above Model L1 L2 PUHY 400 450 250 PUHY 500 6 Space required around unit When unit is surrounded by walls C B A B 650 325 A C H h H h E D Side view A L1 or more B L2 or more C Front D Front panel E Rear panel Note Wall heights H of the front and the back sides shal...

Страница 8: ...ront and rear Always lift the unit with ropes attached at four points so that impact is not applied to the unit Attach the ropes to the unit at an angle of 40 or less Use two ropes at least A m long B A A 40 or less B Rope suspension part A 7 PUHN 200 250YMC 8 PUHY 400 500YMC 6 2 Collective installation and continu ous installation Space required for collective installation and continuous installa...

Страница 9: ...e and vibration may be generated from the floor and walls depending on the installation conditions Therefore provide ample vibrationproofing cushion pads cushion frame etc 880 5 A B C D E F A Be sure that the corners are firmly seated If the corners are not firmly seated the installation feet may be bent B M10 anchor bolt procured at the site C Corner is not seated D Unit provide ample vibrationpr...

Страница 10: ...1m A B A Front B Measuring point Measuring location a room free from echoes and reverberations For PUHY 400 500YMC 121 130 560B 780B 780B 760G 990D 75 194 584 80 73 160 25 840 E 880 B 840 E 880 B A F F A 111 78 82 80 694 150 230 73 90 80 1760G 1990D 55 910 55 15 15 910 56 56 Down piping and down wiring precautions When down piping and down wiring are performed be sure that founda tion and base wor...

Страница 11: ...situation of the place for installation A A A Seasonal wind Note 1 Height of frame base for snow damage prevention H shall be twice as high as expected snowfall Width of frame base shall not exceed that of the unit The frame base shall be made of angle steel etc and designed so that snow and wind slip through the structure If frame base is too wide snow will be accumu lated on it 2 Install unit so...

Страница 12: ...e piping connections and valve operation can be found on pages 15 to 19 Warning When installing and moving the air conditioner to another site do not charge the it with a refrigerant different from the refrigerant R22 specified on the unit If a different refrigerant or air is mixed with the original refrigerant the refrigerant cycle may malfunction and the unit may be damaged Branch pipe set name ...

Страница 13: ...ord of the size and length of each refrigerant line and the amount of additional charge by writing it in the space provided on the outdoor unit Calculation of additional refrigerant charge Calculate the amount of additional charge based on the length of the piping extension and the size of the refrigerant line Use the table to the right as guide to calculating the amount of additional charging and...

Страница 14: ...frigerant piping 1 Section from outdoor unit to first branch C 2 Sections from branch to indoor unit a b c d e f 3 Section from branch to branch D E F Select the size from the table to the right Additional refrigerant charge The outdoor unit is charged with refrigerant at the time of shipping according to the chart above As this charge does not include the amount needed for extended piping additio...

Страница 15: ...t refrigerating machine oil onto both surfaces of the packing After evacuation and refrigerant charge ensure that the handle is fully open If operating with the valve closed abnormal pressure will be imparted to the high or low pressure side of the refrigerant circuit or a shortage of oil in the compressor may occur due to lack of oil flow between units giving damage to the compressor four way val...

Страница 16: ...rigerant charge ensure that the handle is fully open If operating with the valve closed abnormal pressure will be imparted to the high or low pressure side of the refrigerant circuit or a shortage of oil in the compressor may occur due to lack of oil flow between units giving damage to the compressor four way valve etc For evacuating be sure to provide an oil balance pipe between the variable capa...

Страница 17: ... or more H Flare nut Tightening torque 80 N m 800 kg cm liquid 55 N m 550 kg cm oil blance Loosen and tighten this nut using a double ended wrench Coat the flare contact surface with refrigerator oil H Flare nut Tightening torque is 55 N m 550 kg cm Use a double spanner to open and close Apply a coat of refrigerating machine oil to the flare bonding surface I ø38 1 PUHY 600YSMC ø44 5 PUHY 650 700 ...

Страница 18: ...l CMC 30A according to the following procedure 1 Open the knock out holes of the left side panel for the variable capacity unit and the right side panel for the constant capacity unit 2 After installing the units flare connect the piping included with the unit ø12 7 3 Block the clearance between units with the 2 seals included with the constant capacity unit Tightening torque is 55 N m 550 kg cm O...

Страница 19: ...et wrench and socket wrench extension When doing so be sure to mount the included packing between the ball valve gas side and flange of the distributor 7 Fasten the plate of the distributor gas to the frame of the unit with screws 8 Connect and braze the ø44 45 ø38 1 for 600 type gas piping main pipe and ø28 58 gas pipe that connects the constant ca pacity unit with the distributor gas Taking out ...

Страница 20: ...ze of the joint match the sizes using a deformed joint The deformed joint is included with the kit Header B A A To outdoor unit B To indoor unit No restriction is applied to the mounting posture of the header If the diameter of the refrigerant piping selected using the proce dures described on pages 14 and the size of the joint is different match the sizes using a deformed joint The deformed joint...

Страница 21: ...nits with the oil balance ball valves of both units shut Evacuate from the service port of the variable capacity unit ball valve with a vacuum pump Never perform air purging using refrigerant A System analyzer B Lo Knob C Hi Knob D Ball valve E Liquid pipe F Gas pipe G Service port H Three way joint I Valve P N D O G J Valve K Freon 22 cylinder L Scale Use a graviometer One that can measure down t...

Страница 22: ...material A E Outer covering B Heat insulation material A Outer covering B Glass fiber Steel wire Adhesive Heat resistant polyethylene foam Adhesive tape Indoor Vinyl tape Floor exposed Water proof hemp cloth Bronze asphalt Outdoor Water proof hemp cloth Zinc plate Oily paint Note When using polyethylene cover as covering material asphalt roof ing shall not be required A Do not insulate gas or low ...

Страница 23: ... I Mortar or other incombustible caulking J Incombustible heat insulation material When filling a gap with mortar cover the penetration part with steel plate so that the insulation material will not be caved in For this part use incombustible materials for both insulation and covering Vinyl covering should not be used Branch piping section Insulate the header using the insula tion material attache...

Страница 24: ... transmission line mark in the figure below If transmission lines of different systems are wired with the same multiplecore cable the resultant poor transmitting and receiving will cause erroneous operations mark in the figure below 7 Only the transmission line specified should be connected to the terminal block for outdoor unit transmission Transmission line to be connected with indoor unit Termi...

Страница 25: ...xternal tensile force from applying to the wiring connection section of power source terminal block use buffer bushing like PG connection or the like knockout hole Tensile force A D A F G E B C B A ø46 mounting hole B ø53 mounting hole C ø62 knockout hole D For the connection of conduit at bottom E ø62 mounting hole F For the connection of conduit at front G The front of outdoor unit b Constant ca...

Страница 26: ...hen making an indoor outdoor con nection with shielded wiring connect the shield ground to the earth screw CONT board Power terminal block TB1 Earth screw E Transmission cables terminal block TB3 Controlbox 10 1 Address c Transmission booster optional For details see item 11 3 Wiring transmission cables Connect 220 230 240 VAC to L N of power terminal block TB1 Connect the ground to the terminal o...

Страница 27: ... units Remote controller type Number of connected indoor units that can be connected without a RP The number of indoor units and the total number of remote controllers is displayed within the parenthesis 1 If even one unit that is higher than 200 exists in the cooling system the maximum capacity will be 200 or higher 2 Name code and possible unit connections Name Code Possible unit connections Out...

Страница 28: ...the address setting switch as shown in the following table RC TB6 101 M1M2 M1M2 S OC 51 TB3 TB7 M1 M2 S OS 52 TB3 IC Main M1M2 S TB5 01 1 2 3 TB13 IC Sub M1M2 S TB5 02 1 2 3 TB13 Shielded cable 1 3 above can be combined Unit Indoor unit Remote control Variable capacity unit Constant capacity unit Range 01 to 50 101 to 150 Note 2 51 to 100 Note 1 51 to 100 Note 1 Setting method Indoor unit address ...

Страница 29: ...6 103 152 RC TB6 104 IC M1M2 S TB5 01 1 2 3 TB13 IC M1M2 S TB5 02 1 2 3 TB13 M1M2 M1M2 S OC OS 51 TB3 TB7 M1 M2 S 52 TB3 Shielded cable RC RC RC RC Main remote controller Sub remote controller Main remote controller Sub remote controller M1M2 M1M2 S OC 51 TB3 TB7 M1 M2 S OS 52 TB3 M1M2 S TB5 01 1 2 3 TB13 M1M2 TB5 02 1 2 3 TB13 RC TB6 102 101 IC Main IC Sub S Shielded cable Note 1 If there is one ...

Страница 30: ... block TB7 of the variable capacity unit OC and the terminals M1 M2 and S of the centralized control terminal block TB7 of the variable capacity unit OC of the other cooling systems e The power supply connector on the main board can be changed from CN41 to CN40 for only one variable capacity unit OC f Connect the S terminal of the centralized control terminal block TB7 of the variable capacity uni...

Страница 31: ...nd calculate the length of that portion L8 as within the total extended length and the length to the most remote unit Prohibited items Connect the S terminal of the centralized control terminal block TB7 of one variable capacity unit only to the ground of the electrical equipment panel The transmission line terminal blocks TB5 of indoor units IC connected to different cooling systems should not be...

Страница 32: ...F 25MA Prior to Ver E After Ver F 16 32 20 40 16 32 16 32 1 Capability of the connected indoor units Remote controller type Number of connected indoor units that can be connected without a RP Permissible length Indoor system maximum remote wiring length 1 L1 L2 L3 L5 L6 200 m 1 25 mm2 2 L1 L2 L3 L5 L7 200 m 1 25 mm2 3 L1 L2 L4 200 m 1 25 mm2 4 L6 L5 L3 L4 L4 L3 L5 L7 200 m 1 25 mm2 Remote control ...

Страница 33: ...ed to terminal connections If connections are not fixed firmly it may cause heating or fire Be sure to use the appropriate type of overcurrent protection switch Note that generated overcurrent may include some amount of direct current Caution Some installation site may require attachment of an earth leakage breaker If no earth leakage breaker is installed it may cause an electric shock Do not use ...

Страница 34: ...LOCK FILTER CHECK TEST RUN REMOTE CONTROLLER PAR F25MA TEMP TIMER SET D E A F G I J H K L B C A Display panel B Control panel C Cooling Heating select button 3 4 D Check code indicator see note 1 E Test run remaining time indicator see note 3 F ON OFF LED lights up in operation G Indoor unit liquid pipe temperature indicator see note 4 H ON OFF button 9 I Test run indicator J Wind adjust button 6 ...

Страница 35: ...code is displayed on remote controller display panel if unit is stopped due to an abnormality Check to see causes of that abnormality 1 Indoor unit Check code Abnormality Check code Abnormality 2500 Water leakage abnormality 2502 Drain pump error 2503 Drain sensor error Float switch on 5101 Air inlet sensor error 5102 Piping sensor error 5103 Piping sensor error in the gas side 6600 Duplicated uni...

Страница 36: ...t No 13 unit No 21 unit No 29 unit No 5 unit No 13 unit No 21 unit No 29 unit No 5 unit No 13 unit No 21 unit No 29 unit 52F No 6 unit No 14 unit No 22 unit No 30 unit No 6 unit No 14 unit No 22 unit No 30 unit No 6 unit No 14 unit No 22 unit No 30 unit SV22 32 Note 1 No 7 unit No 15 unit No 23 unit No 31 unit No 7 unit No 15 unit No 23 unit No 31 unit No 7 unit No 15 unit No 23 unit No 31 unit Co...

Страница 37: ...indoor units con nected Remove wire from transmission cable terminal block TB3 on outdoor unit and check voltage between terminals If voltage is 17 to 30 V check 2 and 4 at left If there is no voltage check 1 and 3 at left Check all items at left Check item at left Phenomenon Unit does not operate and display stays off even after pressing remote controller ON switch Current carrying indicator does...

Страница 38: ...fter and then set notch is commenced Hot adjust control When the outdoor unit is being cooled and the refrigerant is resting warming up operation is performed for at least 35 minutes to warm the compressor During this time only the fan operates System is being driven Operate remote controller again after HO disappear After a stop of cooling operation unit continues to operate drain pump for three ...

Страница 39: ...KKKKKK QO VK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QP VKNK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QP VKOK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QP NMK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QQ NMKNK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 40: ...12 345 67 ELV 0 1pbis 0123 456 012 012 01 0 1 2 3 45 0123 012 34256 NK 0123 01 01 012 3456786 0123 4 0123456 7 01234 oOO 0 012 345 67 01 012345678 012345 01234 0 01 231 45678 01 234 0 1234567 NKOK 0 01234 012345 0123456 0123456 789 012 0123456 01 UMB 01 ...

Страница 41: ...36 NKQK NO 01234567 0 0123 01 0 R 012 NKPK 01234 0123 0 1 23 01 234567 01234 012 01234 OMâÖ 012 01 2 34 0123 453 ...

Страница 42: ...mccvJ mOR PO QM RM SP sibj mccvJ mOR PO QM RM SP sioj OMMúROM mrevJQMM OúOM ORMúSRM mrevJRMM ø62 ø53 ø46 φOV φPV QK mrekJOMMLORMvj mrevJQMMLRMMvj pìéÉê v mrevJSMMLSRMLTMMLTRMvpj pìéÉê v OK NK 0 OK 0123145 6789 0 1 PK q w e r jQ NM mrevJQMM mrevJRMM N N N S t y u mrevJQMM mrevJRMM N N N Gt pìéÉê v mrevJSMMvpj mrevJQMMvj mrekJOMMvj mrevJSRMvpj mrekJORMvj mrevJTMMvpj mrevJRMMvj mrekJOMMvj mrevJTRMvpj...

Страница 43: ...38 RK 0123 01 2 3 453 0 12345 67 NM 0123 45 0 QP 012345 NM 0 A A Qã SK SKNK ORMãã QRMãã D F E C B A A ORMãã B QRMãã C D E F C C D A A B H h B A iN B iO C D EeF Ü iN iO iN iO mrevJQMM QRM ORM mrevJRMM ...

Страница 44: ...O mrevJQMM QRM ORM mrevJRMM Ü NMM iN QRM H NMM Z RRMãã A E D C F B A QR B PMMãã C D NMMMãã E F SKOK 0 1234 567 B C C D A A E F B B A A F F F F F E B C C C C C D B E G C C B A E A B C G E A C D D A A B e C D NMMMãã E ORMãã F QRMãã G VMMãã EeF Ü ÜZ e 012345P NMMMãã P L ...

Страница 45: ...40 mrevJQMM mrevJRMM QPM âÖ QTM âÖ OMâÖ 012 3 P 01 TK 012345 6 O Q QM O Uã B A A QM B Dangerous UK UKNK 780 2 880 5 A 780 2 10 10 780 2 880 5 780 2 440 440 780 2 780 2 780 2 780 2 NMãã A ...

Страница 46: ...82 78 80 694 73 90 780 B 780 B 1760 C 1990 D 840 E 880 B 15 910 56 56 A F 150 Ø62 Ø27 230 111 UKOK 01234567 0123 4 880 5 A B C 012 34 NMMãã A B C D E F D E F A 01 B jNM C D 01 2345678 E F 012 01 01 0123 45678 ...

Страница 47: ...42 UKQK ERMLSMeòF mrevJQMM mrevJRMM SMLSN Ç_ E F 1m 1m A B A B UKPK O C A B A B C NMMãã ...

Страница 48: ...43 H 500 840 500 1145 670 821 903 1093 A B B 1888 1990 VK L 012345 01234567 NM VKNK 01234 A B VKOK 01 2345 A A A NK EeF O 0123456 78 OK 012 34 PK NKOq jìåëÉää RvULN QK 01234567 01234567 ...

Страница 49: ...78 9 e 01 r t 01 Q T NM jvJvNMOpJc jvJvNMOiJc jvJvOMOJc jvJvNMQJb jvJvNMTJb jvJvNMNMJb NSM NSMúPPM PPN y 012345678 9 1 7 4 67 A u 01 2345367891 0 i 0 A A B A B o 0 áíó jìäíá pÉêáÉë v 01 2345678 9 1 5 A BCD EFGHQR QS 1 2 3 L 01 2345RN RO 4 012345 6789 2 ABC 5 0123 456789 ABQT QU 01234 567 89 oOO 012 34 56 789 ...

Страница 50: ...KUU øPUKN A B L R H A A B C D e a b c d h C C 5 1 C 2 C 3 C 4 D NMKOK R A B jvJ vOMOJc C D NSM jvJvNMOpJc NSNúPPM jvJvNMOiJc PPN jvJvOMOJc L α H_H HaH HÄHÅHÇHÉ OOMã i H_H HaHÉZNMMã r _H HaHÉZPMã L L e RMã QMã L L Ü NRã mrevJQMM NSâÖ mrevJRMM OOâÖ 0 01 01 MKNâÖ MKNâÖ NSKTSâÖ NSKUâÖ øNRKUU MKOR EãF MKOR EâÖLãF øVKRO MKMS EãF MKMS EâÖLãF øSKPR MKMOQ EãF MKMOQ EâÖLãF øNOKT MKNO EãF MKNO EâÖLãF EOF Eãã...

Страница 51: ...EPF _ L R A B N jvJvOMOJc C D E F L H_H H HÄHÅHÇHÉ OOMã i H_HÄZNMMã N r _HÄZPMã L L e RMã QMã L L Ü NRã jvJvNMOpJc jvJvNMOiJc jvJvOMOJc jvJvNMQJb jvJvNMTJb jvJvNMNMJb NSM NSNJPPM Q T NM PPN EããF EããF UM øVKRO øNRKUU UNúNSM øNOKT øNVKMR NSNúPPM øNOKT øORKQ PPNúQUM øNRKUU øPNKTR QUN øNRKUU øPUKN EOF EããF OR PO QM øSKPR øNOKT RM SP TN UM øVKRO øNRKUU NMM NOR øVKRO øNVKMR ENF EããF mrevJQMM øNRKUU øPNK...

Страница 52: ...47 NMKPK L 0 012 q 0 1 w 01 2 3 0 e 0123451 01234 r 0 123 A B 1 3 A B 0 01234 56 012345678 01234 E E O S O S I K J H G F A B C D ...

Страница 53: ...MâÖJÅã E F ORk ã ORMâÖJÅã G 0123 456 NQk ã NQMâÖJÅã H UMk ã UMMâÖJÅã I øNRKUU J øPNKTR mrevJQMM øPUKN mrevJRMM K ãã k ã L âÖJÅã øSKPR NQ NU L NQMúNUM øVKRO PR QO L PRMúQOM øNOKT RM RTKR L RMMúRTR øNRKUU TR UM L TRMúUMM øNVKMR NMM NQM L NMMMúNQMM EããF E F øSKPRI øVKRO SM VM øNOKTI øNRKUU PM SM øNVKMR OM PR 01 2 NR NR NR ...

Страница 54: ...49 C E D C D E ...

Страница 55: ...L H M C D E F G I LO HI D C C B E F G H I J A LO HI NMKRK q OKVQjm 01 2345678 9 A B C D iç E eá F G H I J w 0 123456789 67 9 01234 G A B iç C eá D E F G H I J K OO L MKNâÖ M 0QR QS i 01234 567 89 oOO 012 34 56 789 ...

Страница 56: ...51 E E D A B B A D C E A A B C D E A B D E A _ H H H H_êçåòÉ H H 012 3 NMKSK 01234564 7 0123 45 C A B D E A B C D E _ ...

Страница 57: ...52 A B A B D C E I B D F G B F H D B G I A J 1m 1m A B C D E F G H I J 012345678 0 1 234 ...

Страница 58: ...2 A1 0123456 789 012 w 0 12345 e 0 123 0 456789 r 0 123 456789 t 01 234 567 y 01 234 56789 u 01 q_P q_T i 0123452 678 9 4 ABC D 01234 56 789 5 2 kQN kQM o TB3 TB7 TB3 TB7 TB3 TB7 TB3 TB7 E B B C C A A D D q_P q_T A B C D E NNK ...

Страница 59: ...E F c k lk G H I J obi v L1 L2 L3 TB1 TB7 TB3 LD1 M1 M2 M1 M2 S N F J B C D A E G H I A PK q_P 01 234 q_T L q_T kQM kQN q_T p w N øQS øRP øSO O md 012 A D A F G E B C B A øQS B øRP C øSO D E øSO F G e N 0 12345 01 23 0123456 øQS 0 1234 012 md øQS øRP ...

Страница 60: ...55 NNKPK q NK ssp mbsp NKORããO OMMã OK MKR MKTRããO NMã ENF w RS RV l f l NWOúOM o N O f o PR ...

Страница 61: ... NMN NRM RM NMM NRM MN RM RN NMM NMN NRM NRN OMM MN RM MN MRM RN NMM NMN NRM NRN OMM f f f f RM f NMM f NRM ÇK f f K 012 A B A B M1M2 M1M2 S OC 51 IC M1M2S TB5 01 IC TB5 02 RC TB6 101 RC TB6 151 RC TB6 102 RC TB6 152 M1M2S TB3 TB7 M1M2 M1M2S OC IC 51 M1M2S TB5 RC RC 01 IC M1M2S TB5 02 L1 L 3 r 1 r 2 L2 TB6 101 TB6 102 TB3 TB7 A B M1M2 M1M2S OC IC 51 M1M2S TB5 RC 01 IC M1M2S TB5 02 TB6 101 TB3 TB7 ...

Страница 62: ...rO NMã O NMã NKORããO EiPF Ef F NRM NRO P Eo F A B NMM NMN A B A B A B M1M2 M1M2 S OC 51 IC M1M2 S M1M2 S TB5 01 IC TB5 02 RC TB6 101 RC TB6 151 RC TB6 102 RC TB6 104 RC TB6 103 TB3 TB7 A B M1M2 A B S OC IC 51 M1M2S TB5 RC 01 IC M1M2S TB5 02 TB6 102 TB7 TB3 ...

Страница 63: ...q_TF p ÖK G NMM RM f MNúRM f MNúRM f f RNúNMM RM NMNúNRM f NMM NRNúOMM f NRM ÜK 0123 Eo F A B C E D M1M2 M1M2 S TB7 TB3 IC 51 M1M2 S TB5 RC 01 IC M1M2 S TB5 02 IC M1M2 S TB5 04 IC M1M2 S TB5 03 IC M1M2 S TB5 05 IC M1M2 S TB5 07 IC M1M2 S TB5 06 L1 L 8 r 1 r 4 L 9 L2 L3 L4 L5 L6 L7 TB6 101 RC TB6 105 RC TB6 103 RC TB6 155 CN40 OC M1M2 M1M2 S TB7 TB3 52 OC r 2 r3 ...

Страница 64: ...C M1M2 S TB5 07 IC M1M2 S TB5 06 TB6 101 RC TB6 105 RC TB6 103 RC TB6 155 CN40 OC M1M2 S M1M2 TB7 TB3 52 OC iNHiOHiPHiQHiRHiSHiTHiVI iNHiOHiPHiQHiRHiSHiUHiV RMMã E NKORããO F iNHiOHiPHiQIiRHiSHiTI iRHiSHiUI iTHiU OMMã E NKORããO F W rNI rOI rPI rQ NMã E MKRúMKTRããO F NMã NKORããO EiUF A N B P C R D E Eq_TF p kQM Ef F Eq_RF El F ...

Страница 65: ...ããO F E F NS NS NKR NKR NKR TR TR NMMã MKN kc_ OM OM PMã MKN mrevJQMM mrevJRMM NNKQK A P Q PUMLQMMLQNRs B C D E OOMLOPMLOQMs F NKRããO G H L NK OK 012 345672 89 PK 012 34 5 678NM QK RK 0123456789 fb OQR RT vwt 0123 456 7 01234 0 1 012 34 5678 012345678 9 ...

Страница 66: ...R UNIT ADDRESS NO ERROR CODE OAUNITADDRESSNO CENTRALLY CONTROLLED CLOCK ON OFF C 1Hr NOT AVAILABLE C CHECK MODE FILTER CHECK TEST RUN ON OFF CLOCK FILTER CHECK TEST RUN REMOTE CONTROLLER PAR F25MA TEMP TIMER SET D E A F G I J H K L B C G Q H L o I J y K w L t q NO el O NO w xqbpq orkz qbpq ork e L r L t y réLaçïå içìîÉê u i 0 1 2 o L N 012 345SO O O O P Q 0 123 04 R 0123456789 3A BC ...

Страница 67: ...M ROMN RPMN fa L SSMM SSMO SSMP SSMS SSMT h SSMU TNMM TNMN TNMO TNMR MQMP NNMO NNNN qeO NNNO qeQ NNNP qeP NPMO NRMM NRMN NRMR QNMP QNMU RN O QNNR QOMM sa L QONM QOOM QOPM QOQM QOSM ORMM ORMO ORMP QNNS RNMN qeON RNMO qeOO RNMP qeOP SSMM NOKPK q 012 345Q NK OK SSMO SSMP SSMS SSMT h SSMU TNMN TNNN ...

Страница 68: ... T NR T NR N ONpQÄ O NM NU O NM NU O NM NU U NS U NS U NS MMMM VVVV U N RMM N psR R_ f L A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a b A B C a b ptN EN RMF A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PK SNMN SSMM SSMO SSMP SSMS SSMT p q...

Страница 69: ...NO CENTRALLY CONTROLLED CLOCK ON OFF C 1Hr NOT AVAILABLE C CHECK MODE FILTER CHECK TEST RUN ON OFF CLOCK FILTER CHECK TEST RUN REMOTE CONTROLLER PAR F25MA TEMP TIMER SET A A A N E R B O F S C P G T D Q H U ABCDEFGH E F EáF NT PMs EááF Eq_PF NT PMs EOF EQF ENF EPF N O P lk el ENF EOF EPF EQF ERF ENF EOF EPF ENF ...

Страница 70: ...65 01 2 012345 167 N 01234567 0123456 N PR R O 012345PR el P 01 2 ççäáåÖ eÉ íáåÖ el el O NOKRK ...

Страница 71: ...KKKKKK QO VK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QP VKNK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QP VKOK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QP NMK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QQ NMKNK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 72: ...12 345 67 ELV 0 1pbis 0123 456 012 012 01 0 1 2 3 45 0123 012 34256 NK 0123 01 01 012 3456786 0123 4 0123456 7 01234 oOO 0 012 345 67 01 012345678 012345 01234 0 01 231 45678 01 234 0 1234567 NKOK 0 01234 012345 0123456 0123456 789 012 0123456 01 UMB 01 ...

Страница 73: ...36 NKQK NO 01234567 0 0123 01 0 R 012 NKPK 01234 0123 0 1 23 01 234567 01234 012 01234 OMâÖ 012 01 2 34 0123 453 ...

Страница 74: ...mccvJ mOR PO QM RM SP sibj mccvJ mOR PO QM RM SP sioj OMMúROM mrevJQMM OúOM ORMúSRM mrevJRMM ø62 ø53 ø46 φOV φPV QK mrekJOMMLORMvj mrevJQMMLRMMvj pìéÉê v mrevJSMMLSRMLTMMLTRMvpj pìéÉê v OK NK 0 OK 0123145 6789 0 1 PK q w e r jQ NM mrevJQMM mrevJRMM N N N S t y u mrevJQMM mrevJRMM N N N Gt pìéÉê v mrevJSMMvpj mrevJQMMvj mrekJOMMvj mrevJSRMvpj mrekJORMvj mrevJTMMvpj mrevJRMMvj mrekJOMMvj mrevJTRMvpj...

Страница 75: ...38 RK 0123 01 2 3 453 0 12345 67 NM 0123 45 0 QP 012345 NM 0 A A Qã SK SKNK ORMãã QRMãã D F E C B A A ORMãã B QRMãã C D E F C C D A A B H h B A iN B iO C D EeF Ü iN iO iN iO mrevJQMM QRM ORM mrevJRMM ...

Страница 76: ...O mrevJQMM QRM ORM mrevJRMM Ü NMM iN QRM H NMM Z RRMãã A E D C F B A QR B PMMãã C D NMMMãã E F SKOK 0 1234 567 B C C D A A E F B B A A F F F F F E B C C C C C D B E G C C B A E A B C G E A C D D A A B e C D NMMMãã E ORMãã F QRMãã G VMMãã EeF Ü ÜZ e 012345P NMMMãã P L ...

Страница 77: ...40 mrevJQMM mrevJRMM QPM âÖ QTM âÖ OMâÖ 012 3 P 01 TK 012345 6 O Q QM O Uã B A A QM B Dangerous UK UKNK 780 2 880 5 A 780 2 10 10 780 2 880 5 780 2 440 440 780 2 780 2 780 2 780 2 NMãã A ...

Страница 78: ...82 78 80 694 73 90 780 B 780 B 1760 C 1990 D 840 E 880 B 15 910 56 56 A F 150 Ø62 Ø27 230 111 UKOK 01234567 0123 4 880 5 A B C 012 34 NMMãã A B C D E F D E F A 01 B jNM C D 01 2345678 E F 012 01 01 0123 45678 ...

Страница 79: ...42 UKQK ERMLSMeòF mrevJQMM mrevJRMM SMLSN Ç_ E F 1m 1m A B A B UKPK O C A B A B C NMMãã ...

Страница 80: ...43 H 500 840 500 1145 670 821 903 1093 A B B 1888 1990 VK L 012345 01234567 NM VKNK 01234 A B VKOK 01 2345 A A A NK EeF O 0123456 78 OK 012 34 PK NKOq jìåëÉää RvULN QK 01234567 01234567 ...

Страница 81: ...78 9 e 01 r t 01 Q T NM jvJvNMOpJc jvJvNMOiJc jvJvOMOJc jvJvNMQJb jvJvNMTJb jvJvNMNMJb NSM NSMúPPM PPN y 012345678 9 1 7 4 67 A u 01 2345367891 0 i 0 A A B A B o 0 áíó jìäíá pÉêáÉë v 01 2345678 9 1 5 A BCD EFGHQR QS 1 2 3 L 01 2345RN RO 4 012345 6789 2 ABC 5 0123 456789 ABQT QU 01234 567 89 oOO 012 34 56 789 ...

Страница 82: ...KUU øPUKN A B L R H A A B C D e a b c d h C C 5 1 C 2 C 3 C 4 D NMKOK R A B jvJ vOMOJc C D NSM jvJvNMOpJc NSNúPPM jvJvNMOiJc PPN jvJvOMOJc L α H_H HaH HÄHÅHÇHÉ OOMã i H_H HaHÉZNMMã r _H HaHÉZPMã L L e RMã QMã L L Ü NRã mrevJQMM NSâÖ mrevJRMM OOâÖ 0 01 01 MKNâÖ MKNâÖ NSKTSâÖ NSKUâÖ øNRKUU MKOR EãF MKOR EâÖLãF øVKRO MKMS EãF MKMS EâÖLãF øSKPR MKMOQ EãF MKMOQ EâÖLãF øNOKT MKNO EãF MKNO EâÖLãF EOF Eãã...

Страница 83: ...EPF _ L R A B N jvJvOMOJc C D E F L H_H H HÄHÅHÇHÉ OOMã i H_HÄZNMMã N r _HÄZPMã L L e RMã QMã L L Ü NRã jvJvNMOpJc jvJvNMOiJc jvJvOMOJc jvJvNMQJb jvJvNMTJb jvJvNMNMJb NSM NSNJPPM Q T NM PPN EããF EããF UM øVKRO øNRKUU UNúNSM øNOKT øNVKMR NSNúPPM øNOKT øORKQ PPNúQUM øNRKUU øPNKTR QUN øNRKUU øPUKN EOF EããF OR PO QM øSKPR øNOKT RM SP TN UM øVKRO øNRKUU NMM NOR øVKRO øNVKMR ENF EããF mrevJQMM øNRKUU øPNK...

Страница 84: ...47 NMKPK L 0 012 q 0 1 w 01 2 3 0 e 0123451 01234 r 0 123 A B 1 3 A B 0 01234 56 012345678 01234 E E O S O S I K J H G F A B C D ...

Страница 85: ...MâÖJÅã E F ORk ã ORMâÖJÅã G 0123 456 NQk ã NQMâÖJÅã H UMk ã UMMâÖJÅã I øNRKUU J øPNKTR mrevJQMM øPUKN mrevJRMM K ãã k ã L âÖJÅã øSKPR NQ NU L NQMúNUM øVKRO PR QO L PRMúQOM øNOKT RM RTKR L RMMúRTR øNRKUU TR UM L TRMúUMM øNVKMR NMM NQM L NMMMúNQMM EããF E F øSKPRI øVKRO SM VM øNOKTI øNRKUU PM SM øNVKMR OM PR 01 2 NR NR NR ...

Страница 86: ...49 C E D C D E ...

Страница 87: ...L H M C D E F G I LO HI D C C B E F G H I J A LO HI NMKRK q OKVQjm 01 2345678 9 A B C D iç E eá F G H I J w 0 123456789 67 9 01234 G A B iç C eá D E F G H I J K OO L MKNâÖ M 0QR QS i 01234 567 89 oOO 012 34 56 789 ...

Страница 88: ...51 E E D A B B A D C E A A B C D E A B D E A _ H H H H_êçåòÉ H H 012 3 NMKSK 01234564 7 0123 45 C A B D E A B C D E _ ...

Страница 89: ...52 A B A B D C E I B D F G B F H D B G I A J 1m 1m A B C D E F G H I J 012345678 0 1 234 ...

Страница 90: ...2 A1 0123456 789 012 w 0 12345 e 0 123 0 456789 r 0 123 456789 t 01 234 567 y 01 234 56789 u 01 q_P q_T i 0123452 678 9 4 ABC D 01234 56 789 5 2 kQN kQM o TB3 TB7 TB3 TB7 TB3 TB7 TB3 TB7 E B B C C A A D D q_P q_T A B C D E NNK ...

Страница 91: ...E F c k lk G H I J obi v L1 L2 L3 TB1 TB7 TB3 LD1 M1 M2 M1 M2 S N F J B C D A E G H I A PK q_P 01 234 q_T L q_T kQM kQN q_T p w N øQS øRP øSO O md 012 A D A F G E B C B A øQS B øRP C øSO D E øSO F G e N 0 12345 01 23 0123456 øQS 0 1234 012 md øQS øRP ...

Страница 92: ...55 NNKPK q NK ssp mbsp NKORããO OMMã OK MKR MKTRããO NMã ENF w RS RV l f l NWOúOM o N O f o PR ...

Страница 93: ... NMN NRM RM NMM NRM MN RM RN NMM NMN NRM NRN OMM MN RM MN MRM RN NMM NMN NRM NRN OMM f f f f RM f NMM f NRM ÇK f f K 012 A B A B M1M2 M1M2 S OC 51 IC M1M2S TB5 01 IC TB5 02 RC TB6 101 RC TB6 151 RC TB6 102 RC TB6 152 M1M2S TB3 TB7 M1M2 M1M2S OC IC 51 M1M2S TB5 RC RC 01 IC M1M2S TB5 02 L1 L 3 r 1 r 2 L2 TB6 101 TB6 102 TB3 TB7 A B M1M2 M1M2S OC IC 51 M1M2S TB5 RC 01 IC M1M2S TB5 02 TB6 101 TB3 TB7 ...

Страница 94: ...rO NMã O NMã NKORããO EiPF Ef F NRM NRO P Eo F A B NMM NMN A B A B A B M1M2 M1M2 S OC 51 IC M1M2 S M1M2 S TB5 01 IC TB5 02 RC TB6 101 RC TB6 151 RC TB6 102 RC TB6 104 RC TB6 103 TB3 TB7 A B M1M2 A B S OC IC 51 M1M2S TB5 RC 01 IC M1M2S TB5 02 TB6 102 TB7 TB3 ...

Страница 95: ...q_TF p ÖK G NMM RM f MNúRM f MNúRM f f RNúNMM RM NMNúNRM f NMM NRNúOMM f NRM ÜK 0123 Eo F A B C E D M1M2 M1M2 S TB7 TB3 IC 51 M1M2 S TB5 RC 01 IC M1M2 S TB5 02 IC M1M2 S TB5 04 IC M1M2 S TB5 03 IC M1M2 S TB5 05 IC M1M2 S TB5 07 IC M1M2 S TB5 06 L1 L 8 r 1 r 4 L 9 L2 L3 L4 L5 L6 L7 TB6 101 RC TB6 105 RC TB6 103 RC TB6 155 CN40 OC M1M2 M1M2 S TB7 TB3 52 OC r 2 r3 ...

Страница 96: ...C M1M2 S TB5 07 IC M1M2 S TB5 06 TB6 101 RC TB6 105 RC TB6 103 RC TB6 155 CN40 OC M1M2 S M1M2 TB7 TB3 52 OC iNHiOHiPHiQHiRHiSHiTHiVI iNHiOHiPHiQHiRHiSHiUHiV RMMã E NKORããO F iNHiOHiPHiQIiRHiSHiTI iRHiSHiUI iTHiU OMMã E NKORããO F W rNI rOI rPI rQ NMã E MKRúMKTRããO F NMã NKORããO EiUF A N B P C R D E Eq_TF p kQM Ef F Eq_RF El F ...

Страница 97: ...ããO F E F NS NS NKR NKR NKR TR TR NMMã MKN kc_ OM OM PMã MKN mrevJQMM mrevJRMM NNKQK A P Q PUMLQMMLQNRs B C D E OOMLOPMLOQMs F NKRããO G H L NK OK 012 345672 89 PK 012 34 5 678NM QK RK 0123456789 fb OQR RT vwt 0123 456 7 01234 0 1 012 34 5678 012345678 9 ...

Страница 98: ...R UNIT ADDRESS NO ERROR CODE OAUNITADDRESSNO CENTRALLY CONTROLLED CLOCK ON OFF C 1Hr NOT AVAILABLE C CHECK MODE FILTER CHECK TEST RUN ON OFF CLOCK FILTER CHECK TEST RUN REMOTE CONTROLLER PAR F25MA TEMP TIMER SET D E A F G I J H K L B C G Q H L o I J y K w L t q NO el O NO w xqbpq orkz qbpq ork e L r L t y réLaçïå içìîÉê u i 0 1 2 o L N 012 345SO O O O P Q 0 123 04 R 0123456789 3A BC ...

Страница 99: ...M ROMN RPMN fa L SSMM SSMO SSMP SSMS SSMT h SSMU TNMM TNMN TNMO TNMR MQMP NNMO NNNN qeO NNNO qeQ NNNP qeP NPMO NRMM NRMN NRMR QNMP QNMU RN O QNNR QOMM sa L QONM QOOM QOPM QOQM QOSM ORMM ORMO ORMP QNNS RNMN qeON RNMO qeOO RNMP qeOP SSMM NOKPK q 012 345Q NK OK SSMO SSMP SSMS SSMT h SSMU TNMN TNNN ...

Страница 100: ... T NR T NR N ONpQÄ O NM NU O NM NU O NM NU U NS U NS U NS MMMM VVVV U N RMM N psR R_ f L A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a b A B C a b ptN EN RMF A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PK SNMN SSMM SSMO SSMP SSMS SSMT p q...

Страница 101: ...NO CENTRALLY CONTROLLED CLOCK ON OFF C 1Hr NOT AVAILABLE C CHECK MODE FILTER CHECK TEST RUN ON OFF CLOCK FILTER CHECK TEST RUN REMOTE CONTROLLER PAR F25MA TEMP TIMER SET A A A N E R B O F S C P G T D Q H U ABCDEFGH E F EáF NT PMs EááF Eq_PF NT PMs EOF EQF ENF EPF N O P lk el ENF EOF EPF EQF ERF ENF EOF EPF ENF ...

Страница 102: ...65 01 2 012345 167 N 01234567 0123456 N PR R O 012345PR el P 01 2 ççäáåÖ eÉ íáåÖ el el O NOKRK ...

Страница 103: ...OUCHI TOKYO 100 8310 TELEX J24532 CABLE MELCO TOKYO Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the customer This product is designed and intended for use in the residential commercial and light industrial environment ...

Отзывы: