background image

5

3. Refrigerant pipe and drain pipe

3.2. Connecting pipes (Fig. 3-2)

• When commercially available copper pipes are used, wrap liquid and gas pipes

with commercially available insulation materials (heat-resistant to 100 °C or more,
thickness of 12 mm or more).

• The indoor parts of the drain pipe should be wrapped with polyethylene foam insu-

lation materials (specific gravity of 0.03, thickness of 9 mm or more).

• Apply thin layer of refrigerant oil to pipe and joint seating surface before tightening

flare nut.

• Use two wrenches to tighten piping connections.
• Use refrigerant piping insulation provided to insulate indoor unit connections. Insu-

late carefully.

90

°

 

±

0.5

°

ø

A

R0.4~R0.8

A

45

°±

2

°

B

C

B

Fig. 3-2

Installing procedures (Fig. 3-3)
1. Remove the flare nuts and caps from the indoor unit.
2. Flare-cut the liquid and gas pipes then apply refrigerating machine oil (to be lo-

cally procured) over the flare-cut seat surface.

3. Quickly connect the refrigerant piping.

Remember to tighten the flare nuts with a double spanner.

4. Slide the supplied pipe cover 

3

 over the gas piping until it is pressed against the

sheet metal inside the unit.

5. Slide the provided pipe cover 

3

 over the liquid piping until it is pressed against

the sheet metal inside the unit.

6. Tighten the pipe cover 

3

 at the both ends (15 - 20 mm) with the supplied bands

4

.

A

Gas piping

E

Turn the seam upward.

B

Liquid piping

F

Press the pipe cover against the sheet metal.

C

Band 

4

G

Refrigerant piping heat insulating material

D

Pipe cover 

3

H

Wrap tightly

I

Cut off excess length of band.

C

H

A

·

B

G

D

F

E

D

C

I

Fig. 3-3

3.3. Drainage piping work (Fig. 3-4)

• Use O. D. ø26 mm PVC TUBE for drain piping and provide 1/100 or more down-

ward slope.

• Be sure to connect the piping joints using adhesive of polyvinyl chloride family.
• Observe the figure for piping work.
• Use attached drain hose to change the pipe extraction direction.

1

Correct piping

2

Wrong piping

A

Insulation (9 mm or more)

B

Downward slope (1/100 or more)

C

Support metal

K

Air bleeder

L

Raised

M

Odor trap

N

Make as little as possible

O

Make as great as possible (approx. 10 cm)

Grouped piping

D

VP-20 (O. D. ø26 PVC TUBE)

E

Make it as large as possible

F

Indoor unit

G

Make the piping size large for grouped pip-
ing.

H

Downward slope (1/100 or more)

I

O. D. ø38 PVC TUBE for grouped piping.
(9 mm or more insulation)

J

Up to 50 cm

B

M

L

K

D

E

D

H

I

G

D

F

F

F

Max. 15cm

J

F

Fig. 3-4

Max. 20m

0.75–1.5m

N

O

A

B

C

A

Flare cutting dimensions

Copper pipe O.D.

Flare dimensions

(mm)

 øA dimensions (mm)

ø6.35

8.7 - 9.1

ø9.52

12.8 - 13.2

ø12.7

16.2 - 16.6

ø15.88

19.3 - 19.7

ø19.05

22.9 - 23.3

C

Apply refrigerating machine oil over the entire flare seat surface.

B

Refrigerant pipe sizes & Flare nut tightening torque

* Use the provided flare nut for the following pipes: Liquid pipe of P50, P100 P125, and gas pipe of P50.

1

2

P20/25/32/40
P50
P63/80
P100/125

Flare nut O.D.

Liquid

Gas

pipe

pipe

(mm)

(mm)

17

26

22

29

22

29

22

36

R410A

Liquid pipe

Gas pipe

Tightening

Tightening

Pipe size

torque

Pipe size

torque

(mm)

(N.m)

(mm)

(N.m)

ODø6.35 (1/4”)

14 - 18

ODø12.7 (1/2”)

49 - 61

ODø6.35 (1/4”)

34 - 42

ODø12.7 (1/2”)

68 - 82

ODø9.52 (3/8”)

34 - 42

ODø15.88 (5/8”)

68 - 82

ODø9.52 (3/8”)

34 - 42

ODø15.88 (5/8”)

100 - 120

R407C or R22

Liquid pipe

Gas pipe

Tightening

Tightening

Pipe size

torque

Pipe size

torque

(mm)

(N.m)

(mm)

(N.m)

ODø6.35 (1/4”)

14 - 18

ODø12.7 (1/2”)

49 - 61

ODø9.52 (3/8”)

34 - 42*

ODø15.88 (5/8”)

68 - 82*

ODø9.52 (3/8”)

34 - 42

ODø15.88 (5/8”)

68 - 82

ODø9.52 (3/8”)

34 - 42

ODø19.05 (3/4”)

100 - 120*

Содержание City Multi PMFY-P100VBM-E

Страница 1: ... ÛË Ú Î ÏÂ ÛÙÂ È ÛÂÙÂ ÚÔÛÂ ÙÈÎ Ùfi ÙÔ ÂÁ ÂÈÚ ÈÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÚÈÓ Ú ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË ÌÔÓ ÎÏÈÌ ÙÈÛÌÔ MANUAL DE INSTALAÇÃO Para segurança e utilização correctas leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a unidade de ar condicionado MONTAJ ELK TABI Emniyetli ve do ru biçimde nas l kullan laca n ö renmek için lütfen klima cihaz n monte etmeden önce bu elkitab n dikkatle okuyunuz...

Страница 2: ...s etc 1 Safety precautions 2 2 Installing the indoor unit 2 3 Refrigerant pipe and drain pipe 4 4 Electrical work 6 5 Installing the grille 7 6 Test run Fig 6 1 9 1 Safety precautions Indicates an action that must be avoided Indicates that important instructions must be followed Indicates a part which must be grounded Indicates that caution should be taken with rotating parts Indicates that the ma...

Страница 3: ... been fixed and the direction of the pipes has been determined place the refrigerant and drainage pipes the wiring for the remote controller and the wiring that connects the indoor and outdoor units in their desired locations before suspending the indoor unit This is especially important in cases where the ceiling is already in existence 1 Wooden structures Fig 2 4 Use tie beams single storied hou...

Страница 4: ...ter in it Fig 2 8 Make sure that any slant in the unit after installation is less than 0 5 degrees approx 6 mm on the long dimension of the unit 5 Tighten all the nuts Fig 2 9 A Suspension bolt 3 8 or M10 B Clear plastic tubing C Underside of bracket D Secure front panel here E Make these surfaces are flush with each other 0 3 mm 2 5 Fresh air intake hole Fig 2 10 At the time of installation use t...

Страница 5: ...Fig 3 4 Use O D ø26 mm PVC TUBE for drain piping and provide 1 100 or more down ward slope Be sure to connect the piping joints using adhesive of polyvinyl chloride family Observe the figure for piping work Use attached drain hose to change the pipe extraction direction 1 Correct piping 2 Wrong piping A Insulation 9 mm or more B Downward slope 1 100 or more C Support metal K Air bleeder L Raised M...

Страница 6: ...er Connect the remote controller s transmission cable within 10 m using a 0 75 mm2 core cable If the distance is more than 10 m use a 1 25 mm2 junction cable 1 MA Remote controller Connect the 1 and 2 on indoor unit TB15 to a MA remote controller Non polar ized 2 wire DC 9 to 13 V between 1 and 2 MA remote controller 2 M NET Remote controller Connect the M1 and M2 on indoor unit TB5 to a M NET rem...

Страница 7: ...mm2 2 M NET Remote control cables Kind of remote control cable Shielding wire MVVS Cable diameter More than 0 5 to 1 25 mm2 Remarks When 10 m is exceeded use cable with the same specifications as transmission line wiring 3 MA Remote control cables Kind of remote control cable 2 core cable unshielded Cable diameter 0 3 to 1 25 mm2 Fig 4 3 SW14 0 SW11 0 SW12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON OFF SW1 SW5 220...

Страница 8: ...ng bolts 2 and securing screws 3 in the center three places Finally tighten the securing bolts 2 in the four places at left and right At this point make sure there are no gaps between the indoor unit and the front panel and between the front panel and the ceiling surface If there are gaps the wind may come in and it may cause water to drip Fig 5 6 Tighten the securing bolts 2 and securing screws 3...

Страница 9: ... adjustment button Check that the wind speed is changed 4 Press Up down airflow selection button to change wind direction 5 Press ON OFF button to clear test run Test run stops A Lighting in operation B Displaying inspection code C Displaying remaining test run time D Displaying indoor unit s liquid pipe temperature E Displaying test run Note The 2 hour set timer is activated to automatically stop...

Страница 10: ... EEC Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC This product is designed and intended for use in the residential commercial and light industrial environment HEAD OFFICE MITSUBISHI DENKI BLDG 2 2 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN Printed in Japan BG79U328H02 The product at hand is based on the following EU regulations ...

Отзывы: