27
GB
D
F
I
NL
E
P
GR
RU
TR
7. Entretien de l’appareil
Toujours demander à la personne responsable de la maintenance d’effec-
tuer l’entretien du filtre.
Avant d’effectuer tout entretien, mettre le système hors tension.
Précaution:
•
Avant de commencer le nettoyage, arrêter l’appareil et couper l’alimenta-
tion. Ne pas oublier que le ventilateur interne tourne à grande vitesse et
peut être la cause de sérieuses blessures.
•
Les appareils intérieurs sont équipés de filtres servant à extraire les pous-
sières de l’air aspiré. Nettoyer les filtres selon les méthodes illustrées ci-
après. (Les filtres normaux doivent en principe être nettoyés une fois par
semaine alors que les filtres longue durée doivent l’être au début de cha-
que saison d’utilisation.)
•
La durée de vie du filtre dépend du lieu d’installation de l’appareil et de
son fonctionnement.
Comment nettoyer les filtres
•
Brosser doucement la poussière ou nettoyer le filtre avec l’aspirateur. En cas
de taches persistantes, laver le filtre dans de l’eau tiède avec un détergent non
abrasif ou dans de l’eau pure puis rincer convenablement toute trace de déter-
gent. Après le lavage, sécher le filtre et le remettre en place.
Précaution:
•
Ne pas laisser sécher le filtre sous les rayons directs du soleil ou en le
réchauffant à la flamme, etc. car de trop fortes chaleurs risquent de le
déformer.
•
Le lavage du filtre dans de l’eau chaude (dont la température est supé-
rieure à 50
°
C) peut également provoquer une certaine déformation de
celui-ci.
Précaution:
Ne jamais verser d’eau ou vaporiser d’aérosols inflammables sur le climati-
seur car cela pourrait provoquer des pannes, un danger d’électrocution, voire
un incendie.
6. Comment utiliser le climatiseur intelligemment
Le moindre des soins accordés au climatiseur permet de le rendre plus effi-
cace en termes de climatisation, de consommation électrique, etc.
Nettoyer soigneusement le filtre
•
Si l’écran du filtre à air est obstrué, le débit d’air et l’effet de refroidissement
peuvent être fortement diminués.
De plus, s’il n’est pas pris soin de l’obstruction, l’appareil risque de tomber en
panne. Il est particulièrement important de bien nettoyer le filtre au début des
saisons de chauffage et de refroidissement. (En cas d’accumulation de pous-
sières et de saletés, nettoyer le filtre à fond.)
Eviter toute intrusion de chaleur pendant le refroidis-
sement
•
Pour éviter toute intrusion de chaleur pendant le fonctionnement du climati-
seur, mettre un rideau ou une vénitienne à la fenêtre pour empêcher les rayons
directs du soleil de pénétrer. De même, ne pas ouvrir inutilement la porte d’en-
trée ou de sortie.
Aérer occasionnellement la pièce
•
Etant donné que l’air est régulièrement vicié lorsqu’une pièce reste fermée
pendant un certain temps, il ne faut pas oublier d’aérer de temps à autre. Des
précautions spéciales doivent être prises lorsque des appareils au gaz sont
utilisés en même temps que le climatiseur. Si vous utilisez l’appareil de venti-
lation “LOSSNAY” conçu par notre société, vous pouvez aérer la pièce en per-
dant moins d’énergie. Pour plus de détails sur cet appareil, veuillez contacter
votre revendeur.
5. Contrôle des températures d’entrée et de sortie de l’appareil intérieur
4. Témoins d’affichage “Failure”
PFD-P250VM-E
*
Si les témoins “Operating” et “Failure” sont allumés, une défaillance s’est pro-
duite dans l’appareil qui a cessé de fonctionner ou celui-ci fonctionne en mode
de secours.
Notez le code d’erreur et le numéro de l’appareil qui figurent sur le panneau et
contactez votre technicien d’entretien.
*
Le système de réfrigération fonctionne normalement si les témoins d’affichage
de défaillance associés sont éteints.
Sur ce modèle, il est possible de sélectionner l’une ou l’autre des méthodes de
contrôle de la température ci-dessus.
Cette sélection s’effectue à l’aide du commutateur SWC de la carte contrôle située
à l’intérieur du contrôleur de l’appareil intérieur (voir
Fig. A
).
L’appareil est configuré en usine sur le contrôle de la température extérieure (SWC
sur ’Standard’).
Pour changer la méthode de contrôle, configurer le commutateur SWC de la carte
contrôle de la manière suivante.
Contrôle de la température intérieure: SWC sur “Option”.
Contrôle de la température extérieure: SWC sur “Standard”.
[Fig. A] (P.4)
A
Tableau de contrôle
B
Tableau de contrôle
C
Option : Contrôle de la température d’admission
D
Standard : Contrôle de la température de sortie
Le schéma à gauche est un exemple de défaillance
dans un système de réfrigération.
PFD-P500VM-E
3.8. Autres
CENTRALLY CONTROLLED
: S’affiche lorsque le contrôle s’effectue à partir d’un
appareil de centralisation des commandes, etc., non
fourni.
CHECK
: Cet affichage indique des informations en cas d’ano-
malie au sein de l’appareil.
NOT AVAILABLE
: Lorsqu’une touche est enfoncée pour une fonction
que l’appareil intérieur ne peut pas exécuter, cet affi-
chage clignote en même temps que l’affichage de la
fonction demandée.
Operating
Power
Check
No.1
Failure
No.2
Failure
Operating
Power
Check
Failure
Все каталоги и инструкции здесь:
http
:
//splitoff.ru/tehn-doc.html
Содержание City Multi PFD-P250 500VM-E
Страница 75: ... http splitoff ru tehn doc html ...
