background image

9

I

GB

D

F

E

I

NL

P

GR

RU

TR

GB

GB

GB

GB

GB

7. Installation, transferring works, and checking

Regarding place for installation

Consult with your dealer for details on installation and transferring the installation.

 Caution:

Never install the air conditioner where there is a risk of leakage of flammable
gas.
If gas leaks and accumulates around the unit, fire can result.

Never install the air conditioner at the following place:

where there is a lot of machine oil

near the ocean and beach areas where there is salt air.

where humidity is high

where there are hot springs nearby

where there is sulphurous gas

where there is a high-frequency processing machinery (a high-frequency welder,
etc.)

where acid solution is frequently used

where special sprays are frequently used

Install the indoor unit horizontally. Otherwise, water leakage can result.

Take sufficient measures against noise when installing the air conditioners at
hospitals or communication-related businesses.

If the air conditioner is used in any of the above-mentioned environments, frequent
operational failure can be expected. It is advisable to avoid these types of installa-
tion sites.
For further details, consult with your dealer.

Regarding electrical work

 Caution:

The electrical work must be undertaken by a person who is qualified as
an electrical engineer according to the [technical standard respecting
electrical installation], [internal wiring rules], and the installation instruc-
tion manual with the absolute use of exclusive circuits. The use of other
products with the power source can result in burnt-out beakers and fuses.

Never connect the grounding wire to a gas pipe, water pipe, arrester, or
telephone grounding wire. For details, consult with your dealer.

In some types of installation sites, the installation of an earth leakage
breaker is mandatory. For details, consult with your dealer.

Regarding transfer of installation

When removing and reinstalling the air conditioner when you enlarge your
home, remodel, or move, consult with your dealer in advance to ascertain the
cost of the professional engineering work required for transferring the installa-
tion.

 Caution:

When moving or reinstalling the air conditioner, consult with your dealer.
Defective installation can result in electric shock, fire, etc.

Regarding noise

In installing work, choose a place that can fully bear the weight of the air con-
ditioner, and where noise and vibration can be reduced.

Choose a place where cool or warm air and noise from the outdoor air outlet of
the air conditioner does not inconvenience the neighbors.

If any alien object is placed near the outdoor air outlet of the air conditioner,
decreased performance and increased noise can result. Avoid placing any
obstacles adjacent to the air outlet.

If the air conditioner produces any abnormal sound, consult with your dealer.

Maintenance and inspection

If the air conditioner is used throughout several seasons, the insides can get
dirty, reducing the performance.

Depending upon the conditions of usage, foul odors can be generated and
drainage can deteriorate due to dust and dirt, etc.

8. Specifications

PEH-10WYB

22.0/27.0

470/1,250/1,120

100

72.0

110/220
130/260

50
52

PEH-8WYB

19.0/22.4

470/1,250/1,120

100

58.0

110/220
130/260

42
44

3N~380-415V 50Hz

Power source
Cooling capacity*1 / Heating capacity*1

kW

Dimension

Height / Width / Depth

mm

Net weight

kg

Airflow rate

m

3

/min

Fan

External static

Pa

380V

pressure*2

400, 415V

Noise level*3

dB(A)

380V

400, 415V

Filter

Item

Model

Long life filter (option)

Notes: * Operation temperature of indoor unit.

Cooling mode: 15 

°

C WB - 24 

°

C WB

Heating mode: 15 

°

C DB - 27 

°

C DB

*1 Cooling/Heating capacity indicates the maximum value at operation under the following condition.

Cooling: Indoor: 27 

°

C DB/19 

°

C WB

Outdoor: 35 

°

C DB

Heating: Indoor: 20 

°

C DB

Outdoor: 7 

°

C DB/6 

°

C WB

*2 The external static pressure is set to 220 Pa (at 380 V)/260 Pa (at 400, 415 V) at factory shipment.
*3 The operating noise is the data that was obtained in an anechoic room.

WT51207X01_en.p65

6/8/07, 2:34 PM

9

Содержание CITY MULTI PEFY-P15 VMS1-E

Страница 1: ...I Air Conditioners INDOOR UNIT PEH 8 10WYB GB OPERATION MANUAL For safe and correct use please read this operation manual thoroughly before operating the air conditioner unit For use with R410A ...

Страница 2: ...r Button B ON OFF Button Button C Position of built in room temperature sensor D Set Time Button Never expose the remote controller to direct sunlight Doing so can result in the erroneous measurement of room temperature Never place any obstacle around the lower right hand section of the remote controller Doing so can result in the erroneous measurement of room tem perature Remote controller Button...

Страница 3: ...F Function mode indicator G Preset temperature H Power indicator I Louver J Ventilation K Filter sign L Sensor position M Room temperature N Vane setting O Fan speed P Operation lamp Remote controller Display ON OFF ERROR CODE TIME ON OFF Hr AFTER SUN MON TUE WED THU FRI SAT TIMER AFTER ONLY 1Hr C F WEEKLY SIMPLE AUTO OFF FILTER FUNCTION C F TEMP E B C H I N M G P J D L A O F K ...

Страница 4: ...4 PEH WYB Fig A Air Flow Filter ...

Страница 5: ...children cannot play with it 4 Drain hose Caution Make sure that the drain hose is installed so that drainage can go ahead smoothly Incorrect installation may result in water leakage causing dam age to furniture 5 Power line fuse or circuit breaker Warning Make sure that the unit is powered by a dedicated supply Other appli ances connected to the same supply could cause an overload Make sure that ...

Страница 6: ...ng mode for example only the cooling mode is available for the rest of the units in the same group If a different mode is re quested the symbol that corresponds to the requested mode will blink notify ing the user that the mode is currently unavailable The same is true for the dry and heating mode This restriction however does not apply to the models that support a simultaneous cooling heating fun...

Страница 7: ...ing the defrosting operation STAND BY Displayed from the start of heating operation until the moment warm air blows out Caution When the air conditioner is used together with burners thoroughly venti late the area Insufficient ventilation can result in accidents due to oxy gen deficiency Never place a burner at a place where it is exposed to the airflow from the air conditioner Doing so can result...

Страница 8: ... is pressed The liquid crystal display shows that it is in the state of operation The liquid crystal display shows that it is in opera tion The check and check code flashes on the liquid crystal display All lights are out except the powered display of All lights are out except the powered display of The liquid crystal display shows that it is in the state of operation If operation stops due to a p...

Страница 9: ...installation When removing and reinstalling the air conditioner when you enlarge your home remodel or move consult with your dealer in advance to ascertain the cost of the professional engineering work required for transferring the installa tion Caution When moving or reinstalling the air conditioner consult with your dealer Defective installation can result in electric shock fire etc Regarding no...

Страница 10: ...GB E F I NL E P GR RU TR ...

Страница 11: ...GB E F NL E P GR RU TR ...

Страница 12: ...U TOKYO 100 8310 JAPAN Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the customer This product is designed and intended for use in the residential commer cial and light industrial environment WT51207X01 ...

Отзывы: