Mitsubishi Electric CITY-MULTI PAC-PH01EHY-E, Руководство по установке

Страница: 191 / 224

191
RO
Cuprins
1. M ă suri de siguran ță ................................................................. 191
1.1. Înainte de a începe lucr ă rile de instalare sau lucr ă rile
la instala ț ia electric ă .................................................. 191
1.2. Înaintea instal ă rii ....................................................... 192
1.3. Înainte de instalare (mutare) - lucr ă rile electrice ....... 192
1.4. Înainte de a începe probele de func ț ionare ............... 192
2. Spa ț iere ................................................................................... 193
3. Lista de componente ............................................................... 195
4. Modele aplicabile ..................................................................... 196
5. Preg
ă tirea pentru instalare ...................................................... 196
6. Procedurile de instalare ............................................................197
7. Instalarea radiatorului tip panou ...............................................198
8. Fire electrice .............................................................................199
9. Instalarea ansamblului terminal ................................................202
10. Reasamblarea ..........................................................................203
11. Confirmarea func
ț ion ă rii corespunz ă toare ...............................204
12. Urm ă toarele simptome nu indic ă defec ț iuni. ............................204
13. Determinare privind defec ț iunea ..............................................205
* Pentru informa ț ii care nu sunt cuprinse în aceast ă bro ș ur ă , consulta ț i Manualul cu instruc ț iuni de instalare al unit ăț ii externe.
• Utiliza ț i blocul de conexiuni furnizat pentru radiatorul tip panou.
• Setarea comutatorului este necesar ă pentru utilizarea radiatorului tip panou.
• Se recomand ă utilizarea unei hote de z ă pad ă .
• Când radiatorul tip panou este instalat într-un loc unde vântul sufl ă direct pe el, instala ț i un element de protec ț ie împotriva
vântului pentru a ob ț ine un efect de înc ă lzire suficient.
1. M ă suri de siguran ță
1.1. Înainte de a începe lucr ă rile de instalare
sau lucr ă rile la instala ț ia electric ă
Simboluri utilizate în text
Avertisment:
Descrie m ă surile care trebuie respectate pentru a preveni r ă nirea sau
decesul utilizatorului.
Aten ţ ie:
Descrie m ă surile care trebuie respectate pentru a preveni defectarea unit ăț ii.
Simboluri utilizate în ilustra ț ii
AVERTISMENT DE ÎNALT Ă TENSIUNE:
• Cutia de comand ă con ț ine componente de înalt ă tensiune.
• La deschiderea sau închiderea capacului frontal al cutiei de comand ă ,
nu permite ț i contactul acestuia cu nicio component ă intern ă .
• Înainte de examinarea interiorului cutiei de comand ă , întrerupe ț i
alimentarea electric ă , p ă stra ț i unitatea f ă r ă alimentare timp de cel pu ț in
10 minute ș i verifica ț i ca tensiunea dintre FT-P ș i FT-N de pe placa INV
s ă fie de 20 V c.c. sau mai pu ț in.
(Dureaz ă aproximativ 10 minute pentru ca electricitatea s ă se descarce
dup ă oprirea alimentatorului.)
Avertisment:
• Cere ț i furnizorului sau unui tehnician autorizat s ă instaleze unitatea de
aer condi ț ionat.
- Instalarea incorect ă de c ă tre utilizator poate duce la producerea de scurgeri
de ap ă , electrocut ă ri sau incendii.
• Acest aparat nu este destinat pentru utilizare de c ă tre persoane
(inclusiv copii) cu capacit ăț i fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
lipsite de experien ță ș i cuno ș tin ț e, cu excep ț ia cazului în care sunt
supravegheate sau instruite privind utilizarea aparatului de c ă tre o
persoan ă responsabil ă pentru siguran ț a acestora.
• Acest aparat este destinat folosirii de c ă tre utilizatori experimenta ț i sau
instrui ț i, în magazine, industria u ș oar ă ș i la ferme, sau pentru uz
comercial de c ă tre nespeciali ș ti.
• Pentru efectuarea racordurilor utiliza ț i cablurile men ț ionate. Leg ă turile
trebuie s ă fie rezistente, astfel încât for ț ele externe din cablu s ă nu fie
aplicate bornelor.
- Conexiunile ș i fixarea realizate incorect pot genera c ă ldur ă ș i pot produce
incendii.
• Utiliza ț i întotdeauna accesorii specificate de Mitsubishi Electric.
- Cere ț i unui tehnician autorizat s ă instaleze accesoriile. Instalarea incorect ă
de c ă tre utilizator poate duce la producerea de scurgeri de ap ă ,
electrocut ă ri sau incendii.
• Nu repara ț i niciodat ă unitatea. Dac ă aparatul de aer condi ț ionat trebuie
reparat, consulta ț i furnizorul.
- Dac ă unitatea este incorect reparat ă , se pot produce scurgeri de ap ă ,
electrocut ă ri sau incendii.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie
înlocuit de c
ă tre produc ă tor, agentul s ă u de service sau persoane
calificate în mod similar pentru evitarea pericolelor.
• Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu instala ț i unitatea atunci când
plou ă .
• Nu încerca ț i niciodat ă s ă repara ț i unitatea f ă r ă a de ț ine calific ă ri
corespunz ă toare. Dac ă aparatul de aer condi ț ionat trebuie reparat,
consulta ț i distribuitorul, contractantul sau un inginer frigotehnist
calificat.
- Dac ă unitatea este incorect reparat ă , se pot produce scurgeri de ap ă ,
electrocut ă ri sau incendii.
• Lucr ă rile electrice trebuie efectuate de un electrician autorizat în
conformitate cu „Standardele tehnice pentru instala ț iile electrice” ș i
„Regulamentele pentru instalarea firelor în interior” ș i cu instruc ț iunile
din prezentul manual ș i întotdeauna folosi ț i o surs ă de alimentare
dedicat ă .
- În cazul în care capacitatea sursei de alimentare este inadecvat ă sau
lucrarea electric ă este incorect realizat ă se pot produce electrocut ă ri sau
incendii.
• Instala ț i cu aten ț ie capacul bornelor unit ăț ii externe (panou).
- Dac ă acest capac (panou) nu este corect instalat, în unitatea extern ă poate
p ă trunde apa sau praful ș i se pot produce electrocut ă ri ș i incendii.
• Când muta ț i sau reinstala ț i aparatul de aer condi ț ionat, consulta ț i
furnizorul sau un tehnician autorizat.
- Dac ă aparatul de aer condi ț ionat este incorect instalat, se pot produce
scurgeri de ap ă , electrocut ă ri sau incendii.
• Nu reface ț i sau modifica ț i parametrii dispozitivelor de protec ț ie.
- Dac ă presostatul, termostatul sau un alt dispozitiv de protec ț ie este ș untat
sau func ț ioneaz ă for ț at, sau dac ă sunt folosite alte componente decât cele
recomandate de Mitsubishi Electric, se pot produce incendii sau explozii.
• Pentru a trece acest produs la de ș euri, consulta ț i furnizorul.
• Instalatorul ș i specialistul de sistem trebuie s ă asigure protec ț ia împotriva
scurgerilor în conformitate cu reglement ă rile sau standardele locale.
- Alege ț i o dimensiune a cablurilor ș i capacit ăț i ale comutatorului
corespunz ă toare pentru sursa de alimentare principal ă în cazul în care nu
exist ă reglement ă ri locale în vigoare.
• Copiii trebuie supraveghea ț i pentru a v ă asigura c ă nu se joac ă cu aparatul.
 Înainte de a instala unitatea, citi ț i cu aten ț ie toate
instruc ț iunile din capitolul „M ă suri de siguran ță “.
 În capitolul „M ă suri de siguran ță “ g ă si ț i instruc ț iuni
importante referitoare la securitatea muncii. Urma ț i aceste
instruc ț iuni.
: Indic ă o ac ț iune care trebuie evitat ă .
: Indic ă instruc ț iunile importante care trebuie urmate.
: Indic ă o component ă care trebuie legat ă la împ ă mântare.
: Pericol de electrocutare. (Acest simbol este afi ș at pe eticheta unit ăț ii
principale.) <Culoare: galben>
Avertisment:
Citi ț i cu aten ț ie etichetele lipite pe unitatea principal ă .
WT08867X01.book 191 ページ ２０１８年１月２２日 月曜日 午後３時１７分