Misfit PHASE, Быстрый старт

Страница: 8 / 20

8
管制与安全通告
电池注意事项
• 不要咽下电池 － 有造成化学灼伤的危险。
• 本产品包含一个硬币型／钮扣电池。如果吞下硬币型／钮扣电池，它可以在短短2个小时内造成严重的内部
灼伤，并且可以导致死亡。
• 将全新或使用过的电池放在儿童接触不到之处。
• 如果电池舱无法紧密盖好，请停止使用本产品，并将它置于儿童无法触及的地方。
• 如果你相信电池可能已被吞下或留在身体的任何部分内，请即刻求医。
管制與安全通告
電池注意事項
• 不要咽下電池 － 有造成化學灼傷的危險。
• 本產品含有一個硬幣型／鈕扣電池。如果吞下硬幣型／鈕扣電池，它可以在短短2個小時內造成嚴重的內部
灼傷，並且可以導致死亡。
• 將全新或使用過的電池放在兒童接觸不到之處。
• 如果電池艙無法緊密蓋好，請停止使用本產品，並將它置於兒童無法觸及的地方。
• 如果你相信電池可能已被吞下或留在身體的任何部分內，請即刻求醫。
안전 및 규제 정보
배터리 주의 사항 준수
• 배터리를 섭취하지 말 것 - 화학적 화상 위험.
• 이 제품은 동전/버튼 셀 배터리를 포함합니다. 동전/버튼 셀 배터리를 삼킨 경우, 2시간 내에 심각한 신체 내부 화상을 입을
수 있으며 사망할 수도 있습니다.
• 새 배터리와 사용한 배터리는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 배터리 외부 용기가 안전하게 닫히지 않는 경우, 제품 사용을 중지하고 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 배터리를 삼켰거나 신체 내부에 삽입되었다고 판단되는 경우, 즉시 의사의 치료를 받으십시오.
คำาเตือนด้านกฎระเบียบและความปลอดภัย
คำาเตือนแบตเตอรี่
• ห้ามรับประทานแบตเตอรี่ – มีอันตรายจากสารเคมีไหม้
• ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยแบตเตอรี่เหรียญ / ปุ่ม หากกลืนแบตเตอรี่เหรียญ / ปุ่มเข้าไป มันจะทำาให้เกิดการไหม้ภายใน
ร่างกายอย่างรุนแรงในช่วงเวลา 2 ชั่วโมงและสามารถนำาไปสู่ความตายได้
• เก็บแบตเตอรี่ทั้งแบบใหม่และใช้แล้วให้ห่างจากเด็ก
• หากชิ้นส่วนแบตเตอรี่ไม่ปิดอย่างแน่นหนา โปรดหยุดใช้ผลิตภัณฑ์นี้และเก็บให้ห่างจากเด็ก
• หากคุณคิดว่าคุณกลืนแบตเตอรี่หรือแบตเตอรี่อยู่ภายในส่วนใดของร่างกาย โปรดขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที
विनियामक और सुरक्षा सूचनाएं
बैटरी से संबंधित सावधानी
• बैटिी को नरगिे नहीं - िासायनरक राह (chemical burn) का खतिा।
• यह उत्पार एक कॉइन / बटन सेि बैटिी से युक्त है। यरर कॉइन / बटन सेि बैटिी नरगि िी जाती है, तो वह केवि 2 घंटे िें गंभीि आंतिरक राह
(internal burns) पैरा कि सकती है औि उसके कािण िृत्यु हो सकती है।
• नई औि प्ियुक्त बैटिरयों को बि्िों से रूि िखें।
• यरर बैटिी का कि्पाि्टिेंट सुिक्षरत ढंग से बंर न हो, तो उत्पार का इस्तेिाि िोक रें औि उसे बि्िों से रूि िखें।
• यरर आपको िगता है कर बैटिरयाँ नरगि िी गई हैं या शिीि के करसी भी भाग िें िखी गई हैं, तो तत्काि डॉक्टि को ररखाएं।
•
IMPORTANT HEALTH PRECAUTIONS
Your use of the Product is solely at your own risk. We do not make any representations, warranties or promises about the accuracy, reliability
or effectiveness of any of the Product’s functions or services, including without limitation, the number of steps you’ve taken, calories burned
and other information. The Product is intended to provide a reasonable approximation of information such as pace, steps, calories burned and
distance covered. However, the Product relies on the accuracy of the information you input, uses algorithms that are not necessarily perfect and is
subject to other factors beyond our control. We do not guarantee that the information provided by the Product is 100% accurate. The Product will
not precisely track each calorie burned or each step taken, and will not precisely report pace or distance covered.
The Product, including any included software, is not a medical device and is intended for fitness purposes only. It is not designed or intended
for use in the diagnosis of disease or other conditions, or in the cure, mitigation, treatment, or prevention of disease. Always seek the
advice of a qualified medical professional before making any changes to your exercise, sleep, or nutrition, as doing so may cause severe
harm or death.
Persons with implanted medical devices should:
• Keep the Product more than 20 centimeters away from their medical device when the Product is turned on.
• Never carry the Product in their breast pocket.
• Use the wrist opposite the implanted medical device to minimize potential for RF interference.
• Do not wear the Product if you notice any interference.
VIGTIGE SUNDHEDSADVARSLER
Din brug af produktet foregår udelukkende på eget ansvar. Vi fremsætter ingen hævdelser, garantier eller løfter vedrørende nøjagtighed,
pålidelighed eller effektivitet med hensyn til produktets funktioner eller tjenester, inklusive, uden begrænsning, hvor mange skridt du har
gået, forbrændte kalorier og andre oplysninger. Produktet er beregnet til at give rimeligt tilnærmelsesvise oplysninger vedrørende hastighed,
skridt, forbrændte kalorier og tilbagelagt afstand. Men produktet er afhængigt af nøjagtigheden af de oplysninger, som du angiver, og
anvender algoritmer, som ikke nødvendigvis er fejlfri, og er underlagt andre faktorer, som vi ikke er herre over. Vi garanterer ikke, at de
oplysninger, som produktet giver, er 100 % nøjagtige. Produktet vil ikke spore hver eneste forbrændte kalorie eller gået skridt præcist, og vil
ikke rapportere hastighed eller tilbagelagt afstand præcist.
Produktet, inklusive medfølgende software, er ikke medicinsk udstyr og er kun beregnet til motionsformål. Det er ikke designet eller
beregnet til at blive brugt til at stille diagnoser vedrørende sygdomme eller andre tilstande, eller til afhjælpning, behandling eller
forebyggelse af sygdom. Søg altid råd hos kvalificeret sundhedspersonale, inden du foretager ændringer i din motion, søvn eller kost, da