MIRKA MIN6522511 Скачать руководство пользователя страница 12

12

13

INSTRUKTIONSANVISNING

Läs och följ dessa instruktioner innan användning.

Tekniska data
Ingående spänning/frekvens/ström: 100–240 VAC, 50–60 Hz, 5 A klass I
Modell: MIN6522511
Utgående spänning/strömstyrka: 22 VDC, 9 A
Tomgångseffekt: < 2 W

Allmänt
I enlighet med gällande säkerhetsstandarder måste följande punkter observeras vid använd-
ning av detta nätaggregat.

1. Aggregatet uppfyller relevanta säkerhetsstandarder (EN 61558-1, EN 61558-2-17 och
    EN 61558-2-6).
2. Detta nätaggregat har en inbyggd kortslutningssäker insolationstransformator.
3. Uteffekten får inte överstiga det angivna värdet på nätaggregatet.
4. Aggregatet får inte repareras av servicepersonal om det skulle sluta fungera eller vid
    defekta komponenter (enheten kan kasseras).
5. Den externa flexibla kabeln eller strömkabeln till detta nätaggregat kan bytas ut. Om
    kabeln är skadad, kontakta din lokala återförsäljare.
6. Bortkoppling från elnätet görs genom att man drar ur kontakten eller slår av 
    huvudströmbrytaren.
7. Eluttaget ska installeras på ett lättillgängligt ställe i närheten av utrustningen.
8. Endast för inomhusbruk.
9. Om en säkring går, stäng av nätaggregatet och koppla bort det från elnätet. Vid
    frågor, kontakta din lokala återförsäljare.

Korrekt avfallshantering 
Denna symbol, som gäller inom hela EU, betyder att produkten inte får 
slängas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att undvika eventuella 
miljö- eller personskador orsakade av felaktig avfallshantering, ska produk-
ten återvinnas på ett ansvarsfullt sätt för att främja en hållbar återanvänd-
ning av materiella resurser. Lämna ditt begagnade aggregat till en återvin-
ningsstation eller kontakta återförsäljaren för att säkerställa att produkten 
återvinns på ett miljövänligt sätt.

Tillverkarens namn: KWH Mirka Ltd
Adress: Pensalavägen 210, FI-66850 Jeppo, Finland

Appendix 9: instruction manual 
(representative) 

Page 95 of 95 

Report No.: GZ09100402-1

TRF No.: I558217A 

TRF originator: VDE 

Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou Branch 

Block E, No.7-2 Guang Dong Software Science Park, Caipin Road, Guangzhou Science City, GETDD, Guangzhou, China 

Tel: (86 20) 8213 9688  Fax: (86 20) 3205 7538 Website: www.china.intertek-etlsemko.com

INSTRUCTION MANUAL 

Please keep observed safety notes before use 

Technical date 

Input: 100-240VAC, 50-60Hz, ,5A class I 

Model:  MIN6522511

Output:  22Vdc , 9A  

Idle power < 2W   

General 

To comply with the published safety standards, the following must be observed when using this switching 

power supply. 

1. It is certified according to the relevant safety standards EN 61558-1, EN 61558-2-17, EN 61558-2-6.

2, This switching power supply incorporating a non-inherently short circuit proof safety isolating transformer. 

3. The output power taken from the supply must not exceed the rating given on the switching power supply.  

4. The appliance is not intended to be repaired by service personnel in case of failure or component defect 

(unit can be thrown away). 

5. The external flexible cable or AC cord of this switching power supply can be replaced; If the cord is 

damaged, please contact with local sales service directly. 

6. The disconnection from line voltage is made by pulling the plug or turn off the main switch. 

7. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. 

8. For indoor use only 

9. If he fuse burnt, please turn off the power supply and disconnect from the line voltage, contact with local 

sales service directly. 

Correct Disposal of this product 

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes 

throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from 

uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of 

material resources. To return your used device, please use the return and collection systems 

or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for 

environmental safe recycling. 

Manufacturer Name: KWH Mirka Ltd. 

Address: Pensalavagen 210 FIN-66850 Jeppo Finland. 

MIN6522511.indd   12

2010-10-29   13.01

Содержание MIN6522511

Страница 1: ...ol Instrucciones de manejo 7 Fran ais Notice d utilisation 8 Fran ais CA Notice d utilisation 9 Svensk Bruksanvisning 12 Norsk Brugsanvisning 13 Dansk Brugsanvisning 14 Suomi K ytt ohje 15 Nederlands...

Страница 2: ...WH Mirka Ltd Address Pensalavagen 210 FIN 66850 Jeppo Finland Appendix 9 instruction manual representative Page 95 of 95 Report No GZ09100402 1 INSTRUCTION MANUAL Please keep observed safety notes bef...

Страница 3: ...ound to comply with the limits for Class B digital device pursuant to part 15 2009 And ANSI C63 4 2003 compliance with Industry Canada Interference Causing Equipment Standard ICES 003 2004 These limit...

Страница 4: ...d and follow this instruction Manual 2 The Switch power supply should only be used with MIRKA approved accessories Using the Switch power supply with non approved accessories may result in serious or...

Страница 5: ...N 61558 2 6 2 This switching power supply incorporating a non inherently short circuit proof safety isolating transformer 3 The output power taken from the supply must not exceed the rating given on t...

Страница 6: ...tare i riv enditori presso cui il prodotto stato acquistato Essi possono raccogliere questo prodotto per riciclarlo garantendo la salvaguardia ambientale Nome del produttore KWH Mirka Ltd Indirizzo Pe...

Страница 7: ...cci n de residuos o contacte a la tienda donde adquiri el dispositivo y sta organizar el reci claje ecol gico y seguro del producto Fabricante KWH Mirka Ltd Direcci n Pensalavagen 210 FIN 66850 Jeppo...

Страница 8: ...ssage ou contacter le revendeur o l appareil a t achet Ils peuvent reprendre ce produit pour un recyclage s r pour l environnement Nom du fabricant KWH Mirka Ltd Adresse Pensalavagen 210 FIN 66850 Jep...

Страница 9: ...test et r pond aux normes pour la classe B d instruments digitaux conform ment la partie 15 2009 et ANSI c63 4 2003 en accord avec les Standards de l Industrie Canadienne pour les Instruments provocan...

Страница 10: ...ainer des blessures graves voir fatales ou des d g ts mat riels 1 Maintenez l interrupteur d alimentation lectrique hors de port e des enfants Assurez vous que toute personne utilisant l interrupteur...

Страница 11: ...lth from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact th...

Страница 12: ...nsalav gen 210 FI 66850 Jeppo Finland Appendix 9 instruction manual representative Page 95 of 95 Report No GZ09100402 1 INSTRUCTION MANUAL Please keep observed safety notes before use Technical date I...

Страница 13: ...KWH Mirka Ltd Adresse Pensalav gen 210 FI 66850 Jeppo Finland Appendix 9 instruction manual representative Page 95 of 95 Report No GZ09100402 1 INSTRUCTION MANUAL Please keep observed safety notes be...

Страница 14: ...rka Ltd Adresse Pensalav gen 210 FI 66850 Jeppo Finland Appendix 9 instruction manual representative Page 95 of 95 Report No GZ09100402 1 TRF No I558217A TRF originator VDE INSTRUCTION MANUAL Please k...

Страница 15: ...DE Intertek Testing Services Shenzhen Ltd Guangzhou Branch INSTRUCTION MANUAL Please keep observed safety notes before use Technical date Input 100 240VAC 50 60Hz 5A class I Model MIN6522511 Output 22...

Страница 16: ...het product is gekocht als u het gebruikte product wilt re tourneren Zij kunnen ervoor zorgen dat dit product op milieuvriendelijke wijze wordt hergebruikt Naam fabrikant KWH Mirka Ltd Adres Pensalav...

Страница 17: ...nt defect unit can be thrown away 5 The external flexible cable or AC cord of this switching power supply can be replaced If the cord is damaged please contact with local sales service directly 6 The...

Страница 18: ...ess Pensalavagen 210 FIN 66850 Jeppo Soome Appendix 9 instruction manual representative Page 95 of 95 Report No GZ09100402 1 INSTRUCTION MANUAL Please keep observed safety notes before use Technical d...

Страница 19: ...o parduotuv organizuos aplink tausojant gaminio perdirbim Gamintojo pavadinimas KWH Mirka Ltd Adresas Pensalavagen 210 FIN 66850 Jeppo Suomija Appendix 9 instruction manual representative Page 95 of 9...

Страница 20: ...20 100 240VAC 50 60Hz 5A I MIN6522511 22Vdc 9A 2W 1 EN 61558 1 EN 61558 2 17 EN 61558 2 6 2 3 4 5 AC 6 7 8 9 EU KWH Mirka Ltd 210 FIN 66850...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...ia com KWH Mirka Ib rica S A U Spain Tel 34 93 682 09 62 mirkaiberica mirka com KWH Mirka Mexicana S A de C V M xico Tel 52 55 5148 3212 ventas mx mirka com Mirka Brasil Ltda Brasil Tel 55 11 5543 363...

Отзывы: