www.mirabelleproducts.com
© 2017 Ferguson Enterprises, Inc. CAP 10/17-A
9
13
14
Make sure the hole and the raised dot are in the correct
position
Asegúrese de que el orificio y el punto elevado estén en
la posición correcta
Assurez-vous que les trous et les points en saillie soient
dans une position correcte
Install the decorative plate
Instale la placa decorativa
Installer la plaque décorative
Make sure the hole and the raised dot are in the correct position when you push the decorative plate into the body
Asegúrese de que el orificio y el punto elevado estén en la posición correcta cuando presione la placa decorativa dentro del artefacto
Assurez-vous que les trous et les points en saillie soient dans une position correcte lorsque vous poussez la plaque décorative dans le corps
This side is in the bottom position when push the decorative plate into the body first
Este lado debe estar en la posición inferior cuando presione la placa decorativa dentro del artefacto primero
Ce côté est dans la position inférieure lorsque vous poussez la plaque décorative dans le corps premièrement
Screw the outlet face a little angled
Make the decorative plate have a little angle too
when push it into the body
Adjust the outlet face when push the decorative
plate in order to put it out of the decorative plate
Atornille la cara de descarga un poco inclinada
Permita que la placa decorativa también esté un
poco inclinada cuando la presione dentro del
artefacto
Ajuste la cara de descarga cuando la presione
sobre la placa decorativa con el fin de extraerla de
la placa decorativa
Visser la face de sortie à un angle légèrement incliné
Donner aussi un angle légèrement incliné à la plaque
décorative lorsque vous la poussez dans le corps
Ajuster la face de sortie lorsque vous poussez la
plaque décorative de façon à la dégager de la
plaque décorative