• L
e
s barq
uette
s
en
al
u
m
iniu
m
d
o
ivent
ê
t
r
e
r
e
m
p
l
i
s
d
’al
i
m
ent
s a
u
mo
in
s a
u
x
deu
x
tie
rs.
n’
uti
l
i
s
e
z jama
i
s
de
réc
ipient
s
vide
s.
• L
e
s barq
uette
s
en
al
u
m
iniu
m
ne
d
o
ivent
p
as ê
t
r
e
en
co
nt
ac
t
o
u
p
roch
e
de
s
p
aro
i
s
du
fo
u
r (
di
s
t
a
n
c
e
m
ini
m
u
m 1 cm). La barq
uette
en
al
u
m
iniu
m
dev
ra ê
t
r
e
p
lacé
e
s
u
r
un
p
la
t
r
et
o
u
r
n
é alla
nt
a
u
fo
u
r.
• L
e
s barq
uette
s
en
al
u
m
iniu
m
ne
d
o
ivent
jama
i
s ê
t
r
e
ré
uti
l
i
sé
e
s
d
a
n
s l
e
fo
u
r à m
i
cro-
o
nde
s.
• S
i
l
e
fo
u
r à m
i
cro-o
nde
s a é
t
é
uti
l
i
sé
pend
a
nt
15 m
inute
s o
u
p
l
u
s, la
i
ss
e
z-l
e
r
e
fro
idi
r a
v
a
nt
de
l
e
ré
uti
l
i
s
e
r.
• L
e
réc
ipient
et
l
e
p
la
te
a
u
t
o
u
r
n
a
nt
peuvent
deveni
r
t
rès cha
ud
s
pend
a
nt
l
eu
r
uti
l
i
sa
ti
o
n
.
u
ti
l
i
s
e
z
de
s ga
nt
s
de
p
ro
te
c
ti
o
n
.
• L
e
s
du
ré
e
s
de
récha
u
ffag
e
o
u
de
c
ui
sso
n
peuvent
ê
t
r
e
p
rolo
n
gé
e
s a
ve
c
un
réc
ipient
en
f
i
lm
d
’al
u
m
iniu
m. Ass
u
r
e
z-
v
o
u
s q
ue
l
e
s
al
i
m
ent
s so
nt
cha
ud
s
et
r
e
m
ue
z-l
e
s a
v
a
nt
de
l
e
s s
e
r
vi
r.
Co
n
c
e
r
n
a
nt
la/l
e
s lam
pe
(s) à l’
int
ér
ieu
r
de
c
e
p
ro
duit
et
l
e
s lam
pe
s
de
r
e
cha
n
g
e
vendue
s
sé
p
arém
ent
: C
e
s lam
pe
s so
nt
co
n
ç
ue
s
p
o
u
r
rés
i
s
te
r à
de
s co
nditi
o
n
s
p
hys
i
q
ue
s
e
x
t
rêm
e
s
d
a
n
s l
e
s a
pp
ar
ei
ls él
e
c
t
romé
n
ag
e
rs,
te
ll
e
s q
ue
la
te
m
p
éra
tu
r
e
, l
e
s
vi
bra
ti
o
n
s, l’h
u
m
idit
é, o
u
so
nt
co
n
ç
ue
s
p
o
u
r s
i
g
n
al
e
r
de
s
in
forma
ti
o
n
s
s
u
r l
e
s
t
a
tut
o
p
éra
ti
o
nne
l
de
l’a
pp
ar
ei
l. ell
e
s
ne
so
nt
p
as
de
s
tin
é
e
s à ê
t
r
e
uti
l
i
sé
e
s
d
a
n
s
d
'a
ut
r
e
s a
pp
l
i
ca
ti
o
n
s
et
ne
co
nviennent
p
as à
l’écla
i
rag
e
de
s
pi
èc
e
s
d
’
un
log
e
m
ent
.
Avertissement !
A
p
rès l
e
mo
de
GRiL, la ca
vit
é
du
fo
u
r, la
p
or
te
,
l
e
fo
u
r
et
l
e
s acc
e
sso
i
r
e
s
deviend
ro
nt
t
rès
cha
ud
s. A
v
a
nt
de
l
e
s
nett
oy
e
r, ass
u
r
e
z-
v
o
u
s
q
u
’
i
ls so
nt
com
p
lè
te
m
ent
fro
id
s.
12
FrAnÇAis
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 12
Содержание MMWG251
Страница 28: ...28 ENGLISH 2 MIOGO_EN230_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 10 09 2021 09 12 Page 28...
Страница 45: ...45 EsPA OL 3 MIOGO_Spanish_25L_GRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09 09 2021 09 37 Page 45...
Страница 62: ...62 DeUtSch 4 MIOGO_German_25LGRILL_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09 09 2021 09 39 Page 62...
Страница 80: ...80 nederlandS 5 MIOGO_Dutch_25LGRILL_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09 09 2021 09 43 Page 80...
