Minuteman HM40B Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 77

Safety Information

Kleen Sweep 40R/47R Signs Conti-
nued

Battery charging (16)

Keep seat hood opened
during complete battery
charging procedure.

High-pressure cleaner (13)

Do not clean with high-
pressure cleaner or va-
pour jet.

This machine operates on 24 Volt DC.
Batteries:
PN 956740 4 x 6V 275 AH
Charger:
PN 957731 24VDC, 20 Amp 120VAC

Содержание HM40B

Страница 1: ...Kleen Sweep 40R 47R Model HM40B HM47B HM40BQP HM47BQP HM40QP HM50QP Instruction Manual ...

Страница 2: ...safety Please make sure to forward all safety instructions to other operators Observe the safety information listed in chapter 1 Before first operation of the machine read these instructions and safety information carefully and comply with them Please be advised explicitly that we cannot accept any legal issues out of the contents of this manual If repair work has to be performed make sure that on...

Страница 3: ... damage resulting from such unauthorized modification The machine has not been designed for col lecting dusts which are detrimental to health or explosive dusts Notes on warranty The terms of the sales contract apply Damages are not subject to warranty if they are due to non compliance with the maintenance and service provisions The maintenance work has to be perfor med by an authorized service ce...

Страница 4: ...Signal Sender 16 4 First Operation 17 4 1 First Operation of Batteries 17 4 2 Insert Batteries 18 5 Operation 19 5 1 Kleen Sweep 40R 47R Controls 19 5 2 Kleen Sweep 40R 47R Control Panel 21 5 3 Empty Dirt Hoppers 24 5 4 Working With the Kleen Sweep 40R 47R 25 5 4 1 Switch Electro Motor On and Off 25 5 4 2 Sweep 26 5 4 3 Stop and Park 26 6 Technical Data 27 7 Maintenance Service 31 7 1 Maintenance ...

Страница 5: ... operation make yourself familiar with all systems and controls and whe re they arrive Avoid the mess of ha ving to read this book while trying to run the machine Using the machine in areas with explo sion hazard on public roads and places is prohibited The operator has to use the machine within its design limits Shut the motors down before transpor ting the machine Keep clear of hazard zo ne Befo...

Страница 6: ...warning symbols Table 1 Versions of used safety and warning symbols Symbol Hazardous for Description DANGER persons and goods dangerous situation caused by misuse inaccurate adherence of instructions or pres cribed work routine CAUTION the machine important information on handling the machine in order to main tain operability Ecological hazard the environment due to use of substances representing ...

Страница 7: ...n signs are legibly attached to the machi ne Missing or illegible stickers have to be replaced Folding apron 1 Parking brake 2 Nameplate front and rear 3 Read and observe operator s Manual 5 Fig 1 Safety and information signs Brake 6 Sound power level 7 86dB A Kleen Sweep 40R 47R 7 ...

Страница 8: ...Safety Information 1 3 1 Kleen Sweep 40R 47R Signs Fig 2 Safety and information signs Rotating parts 9 Cylinder broom wearing take up 11 Nameplate 12 24 V sticker 17 LDS battery setting 15 12 24 V 8 ...

Страница 9: ...charging 16 Keep seat hood opened during complete battery charging procedure High pressure cleaner 13 Do not clean with high pressure cleaner or va pour jet This machine operates on 24 Volt DC Batteries PN 956740 4 x 6V 275 AH Charger PN 957731 24VDC 20 Amp 120VAC 9 ...

Страница 10: ...river being sea ted Never leave the machine unattended before the motors are off and the ma chine is protected against unintended movements To prevent the machine from unauthori zed use pull the control key to block all drives Shut down the motors before transport of the machine During driving the ope rator has to take account of local condi tions and when working he has to watch out for other per...

Страница 11: ...e dirt hopper Do not open the hood with the engine running 1 5 Cleaning Information The specific safety instructions for handling drive batteries apply Before proceeding to cleaning of the machine pull the ignition key The machine is splash proof IPX3 Do not clean the Kleen Sweep 40R 47R with high pressure cleaner or vapour jet Proceed to cleaning of the dirt hopper in regular intervals to preclud...

Страница 12: ...heels protect the machine against rolling by pla cing blocks Proceed to wheel changing when the machine is on level and solid ground Do not repair the pneu matic tires mounted to the machine yourself Dismount the wheel and take it to repair by pro fessionals Use of other than the cy linder brooms and side brushes approved by the manufacturer is not acceptable see techni cal data since use of other...

Страница 13: ...cuit and deflagration hazard Spilled straight battery acid must not get into the sewage system befo re having been neutrali sed Comply with the re gulations imposed by law and observe local provisions Battery acid is highly caustic keep clear of children When checking the bat tery acid level wear safety glasses If acid splashes get into the eyes rinse with clear wa ter for 15 minutes and contact a...

Страница 14: ...to the environment is clean This sweeper operates dust free 2 2 Cylinder Broom The cylinder broom is equipped with six rows of bristles arranged in V shape The cylinder broom width amounts to 27 56 in 700 mm and its diameter 13 58 in 345 mm 2 3 Side Brush The standard version the side brush is located at the front right The operator lifts and lowers it by hand lever The side brush is to have a lig...

Страница 15: ...nvi ronment however actuate the shaking system regularly 2 6 Steering Steering is controlled from steering wheel to front wheel via fork head 2 7 Wheels Front wheel Solid tires Rear wheels Solid tires 2 8 Brake The Kleen Sweep 40R 47R is equipped with a service brake This brake has been constructed as shoe brake and equally serves as par king brake It is located at the rear wheels and is ac tuated...

Страница 16: ...ion in rooms where batteries are charged Spilled straight battery acid must not get into the sewage system befo re having been neutralised Comply with the regulations imposed by law and observe local provisions 3 1 Low Discharge Signal Sender PzS PzB Connection 6 7 closed low maintenance wet battery 956740 GiS Connection 6 7 bridged with 7 5kΩ low maintenance wet battery Fig 4 Low discharge signal...

Страница 17: ...Batteries In order to attain an optimum of perfor mance and service life of the battery proceed to an initial charging following the filling The operating instructions enclosed to each charger unit describe in detail operation and function of the chargers Since batteries and charger units are mat ched we recommend using batteries and chargers as prescribed by Minuteman We grant full warranty only ...

Страница 18: ...tteries A Fig 6 Insert batteries B Connect batteries and cable set ac cording to terminal diagram Battery type at the low discharge si gnal sender see 3 1 Connect charging plug of the battery connection cable and cable of the charger unit and proceed to initial charging After charging of the batteries con nect charger plug and device plug for electrical connection Now the Kleen Sweep 40R 47R is op...

Страница 19: ...Sweep 40R 47R Con trols 1 Actuator for folding apron 2 Service brake parking brake lock 3 Service brake parking brake pedal 4 Drive pedal reverse 5 Drive pedal forward 6 Control panel 7 Seat adjustment Fig 7 Controls 1 2 3 4 5 6 7 19 ...

Страница 20: ...he service brake and lock 4 Drive pedal reverse to change direction to reverse ride and with continuous regulation of velocity at the same time If the driver lets the pedal go it returns to initial position and the machine slows down to standstill 5 Drive pedal forward to change direction to forward ride and with continuous regulation of velocity at the same time If the driver lets the pedal go it...

Страница 21: ... Kleen Sweep 40R 47R Control Panel 1 Suction fan shaking system knob 2 Cylinder broom lever 3 Side brush lever 4 Key switch 5 Hourmeter 6 Battery charge status Fig 8 Kleen Sweep 40R 47R control panel 1 3 2 4 5 6 21 ...

Страница 22: ...om be fore jolting Filter cle aning is improved by in terrupting the jolting procedureseveraltimes Turn off the combustion engine of the Kleen Sweep 40R 47R 2 Cylinder broom lever to lift and lower as well as to switch on and off the cylinder broom and the side brush Lower cylinder broom as well as switch on cylinder broom and side brush push lever Lift cylinder broom as well as switch off cylinde...

Страница 23: ...d on again To protect the electro motors do not start the Kleen Sweep 40R 47R at ambient temperatures of 32 F 0 C and less 5 Hourmeter to indicate the operating hours The counter works with the driver being seated and if ignition is swit ched on 6 Battery charge status to indicate the status of battery charge Green case battery charged Kleen Sweep 40R 47R is operable Red case flashing red light ri...

Страница 24: ...he dirt hoppers Fold bow Fig 9 3 up and the dirt hoppers Fig 9 2 are lowered Use the recessed grip Fig 9 1 of one of the hoppers to lift it lightly and extract it Take the hopper at its bow type handle to disposal and empty Empty second dirt hopper as descri bed above Re insert dirt hopper Fig 9 2 and fold down the bow Fig 9 3 Clean dirt hoppers at re gular intervals 1 2 1 3 24 ...

Страница 25: ...nformation about safe operation and guarantee your per sonal safety Before commencing work the operator has to make sure that the machine and its accessories are in proper and safe condi tion and comply with the provision for safety at work Do not operate the Kleen Sweep 40R 47R without protective de vices When leaving the machi ne unattended remove ignition key to avoid un authorized use 5 4 1 Sw...

Страница 26: ...nd empty if required Initially the vacuuming function is inactive Open the flap when sweeping wet surfaces and collecting wet dirt 5 4 3 Stop and Park Release drive pedal returns automa tically into its neutral position and the machine slows down to near stand still and actuate service brake Actuate parking brake Lift main and side brush Turn key switch to O Remove the key before leaving the machi...

Страница 27: ...tery type 705 320 Driving and sweeping performance Forward speed Reverse speed Sweeping speed recommended 2 5 mph 4 0 km h Sweeping track without side brushes with 1 side brush with 2 side brushes Theoretical sweeping perf without side brushes with 1 side brush with 2 side brushes Gradability max for 1 min mph km h mph km h mph km h in mm in mm in mm sq ft h m2 h sq ft h m2 h sq ft h m2 h 3 7 6 0 ...

Страница 28: ...ing limit approx Speed Sweeping track Quantity of bristle rows Serial bristling in mm in mm in mm rpm in mm 27 6 700 13 6 345 11 4 290 530 20 2 0 0 2 50 5 6 v shape PES Ground clearance of sealing strips at broom compartment Sealing strips left right rear Sealing strip front in mm in mm in mm 0 04 1 0 04 1 0 16 4 with contact to the floor 28 ...

Страница 29: ...Dirt hopper Hopper volume cu ft 2x1 1 2x30 Drive wheels Pneumatic tires with tube tire size Inflation pressure Solid tires Tire in in mm 4 00 4 Ø 9 84 2 36 Ø 250 60 Electric drive Service voltage Travel drive assembly Suction fan motor sweeping motor Total power consumption DC V KW KW KW 24 0 6 0 75 1 9 29 ...

Страница 30: ...B A 86 Vibrations The frequency weighted acceleration measured according to EN 1033 which have an effect upon the lower limbs hand arm system amounts under normal working conditions The frequency weighted acceleration measured according to EN 1032 which have an effect upon the lower limbs feet and seat amounts under normal working conditions ft s2 m s2 ft s2 m s2 8 07 2 5 1 64 0 5 30 ...

Страница 31: ...sal In case of questions or orders for spare parts please always have your machi ne s chassis and engine s serial on hand You will find the serial on the data plate which is located on the chassis at the left of the air cleaner When cleaning or servic ing the machine or re placing parts have the engine stopped the key removed and the service brake parking brake engaged Kleen Sweep 40R 47R disconne...

Страница 32: ...t Cylinder broom Loosen star knob Fig 11 2 and re move Remove cylinder broom seating Fig 11 1 Turn handle Fig 11 3 5 upwards and unlock Remove plate with sealing strip Fig 11 4 Remove cylinder broom by pulling For mounting the cylinder broom pro ceed in inverse order 7 3 Adjust Sweeping Track An adjustment device allows adaptation to the different sweeping conditions The cylinder broom is to adjus...

Страница 33: ...track width is to be 1 97 in 50 mm with the Kleen Sweep 40R 47R The sweeping track width can be adju sted by the star knob Fig 12 1 as fol lows Fig 12 Broom adjustment Open seat hood Loosen handle Fig 12 1 Turns star knob Fig 12 2 Fix handle Fig 12 1 to the left wider sweeping track to the right smaller sweeping track With one turn of the knob the track widens or broadens by approx 0 37 in 10 mm W...

Страница 34: ...strips is adjustable oblong holes in the sealing strips Ground clearance sides approx 0 04 in 1mm rear approx 0 16 in 4mm Proceed to adjustment at the Kleen Sweep 40R 47R with the battery set being mounted Height of the front sealing strip at fol ding apron cannot be adjusted Being dragged it has contact with the floor 7 4 1 Folding Apron Adjustment Fig 14 Adjust folding apron Turn engine off and ...

Страница 35: ...ush is driven by a V belt Fit ting of a second side brush for specific appliances is possible Proceed as follows for dismounting of the side brush Fig 15 Replace side brush Turn engine off and remove key Secure machine by engaging parking brake disconnect battery plug Remove right hand cover as descri bed in the paragraph Dismount Mount Cylinder Broom Side brush lifted Loosen hexagonal nut Fig 15 ...

Страница 36: ...ead screws Fig 16 2 and remove Fold back frame with electro motor Fig 16 3 Hook frame at indicated position Fig 16 4 Remove plate filter Fig 16 5 For mounting of plate filter proceed in inverse order Fig 16 Plate filter 1 Detent hook 2 Fillister head screws 3 Frame with electro motor 4 Opening holding the detent hook 5 Plate filter 1 2 2 3 4 5 36 ...

Страница 37: ...filter Fig 17 1 in vertical position and let it fall down from a height of 3 ft 1 m to the even floor as repre sented in Fig 19 The soiled side of the fil ter has to point to the bottom Fig 17 Basic cleaning of plate filter Clearance approx 1 m Soiled side Floor 1 3 ft 37 ...

Страница 38: ...trol voltage 5A 4 F5 not assigned 5 F6 LDS indication 5A 6 F7 LDS 5A 7 F11 Shaking motor 30A 8 F12 Brush motor 60A 9 F1 Drive control power module 63A Before leaving the ma chine unattended en gage the parking brake and remove key 7 9 Brake It is located in the rear wheels and is ac tuated via cables A special adjustment screw is situated at the right hand rear wheel 6 38 ...

Страница 39: ...r 2 Suction fan V belt 20Hz 3 V belt pulley 4 V belt for brushes 130 Hz 5 Side brush V belt 6 Pulley 7 Cylinder broom V belt 8 Tensioning roller follower 9 Pulley 10 Tension spring 11 Hexagonal nut 12 Hexagon socket screw 13 Screws Fig 19 V belt drive 39 ...

Страница 40: ...8 Spare part list 40 ...

Страница 41: ...330 1 Hex nut 24 01130650 1 Decal 25 00853730 1 Hand wheel 26 01130660 1 Side brush holder 27 01071480 2 Hose clamp 28 01130670 1 Bellows 29 00701250 1 Pressure spring 30 01130680 1 Holder 31 00740090 4 Detent washer 32 01130690 1 Holder 33 00740280 4 Detent washer 34 00104500 4 Hex bolt 35 00157690 3 Hollow disc 36 00154680 3 Countersunk screw 37 01131400 1 Cover 38 00954200 1 Washer 39 01130700 ...

Страница 42: ...Front 42 ...

Страница 43: ...ed roller bearing 13 03002980 1 Front wheel bearing plate 14 00053360 3 Hex nut 15 00870090 13 Detent washer 16 00135030 3 Socket head cap screw 17 00053310 6 Hex bolt 18 00137930 1 Taper roller bearing 19 00746270 1 Nilos ring 20 03002990 1 Wheel carrier 21 00053650 2 Socket head cap screw 22 01130040 1 Wheel hub drive 23 01073950 4 Plug 24 01073960 4 Carbon brush 25 03003000 1 Decal 26 01131690 ...

Страница 44: ...44 ...

Страница 45: ...urn angle transmitter 23 01073530 1 Transparancy 24 01006210 6 Pin contact 25 01006190 6 Gasket 26 03003250 1 Pin housing 27 00559670 4 Flat connector sleeve 28 00083640 4 Socket housing 29 03003260 1 Line 30 00133830 2 Hex nut 31 00053020 2 Hex bolt 32 00051520 4 Hex nut 33 00053730 1 Washer 34 01130580 1 Bush 35 01130590 1 Bush 36 01073650 1 Countersunk screw 37 01130600 2 Plate 38 00046440 1 Ti...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ...0 1 Pull spring 10 01130340 1 Barrier lever 11 00053110 1 Hex bolt 12 03003170 1 Bow 13 00974400 1 Bushing 14 00521270 1 Pulley 15 01130350 1 Brake bowden cable 16 00706180 2 Retaining washer 17 00133830 2 Hex nut 18 00557150 2 Washer 19 00927610 1 Switch 20 03003180 1 Bracket 21 00108490 2 Hex bolt 22 00879630 2 Bolt 23 00053100 2 Hex bolt 24 00074500 2 Hex bolt 25 00740090 2 Detent washer 26 000...

Страница 48: ...48 ...

Страница 49: ...440 1 Supporting plate 18 01130450 1 Steering column 19 00521100 1 Grommet 20 01130460 1 Slide bearing bush 21 00154410 2 Cylinder head stud 22 01130470 4 Slide bearing bush 23 00046430 4 Adjusting shim 24 03003230 1 Carrier 25 00045540 4 Socket head cap screw 26 00740090 4 Detent washer 27 00053160 2 Hex bolt 28 00053760 2 Washer 29 00132880 2 Hex nut 30 01090960 2 Stop buffer 31 00535840 2 Count...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...1 Hour meter 5 01092720 1 Gasket 6 00745890 1 Key 7 00053330 2 Hex nut 8 00053730 2 Washer 9 00021710 1 Key switch 10 01131520 1 Actuating cable 11 00902200 1 Compression spring 12 03003450 1 Holder 13 00022200 2 Hex nut 14 00747400 2 Washer 15 00975510 1 Micro switch 16 00955220 2 Screw 17 01131640 1 Gasket 18 01131650 1 Control light 51 ...

Страница 52: ...52 ...

Страница 53: ...10 12 Hex nut 15 00733400 4 Spacer bushing 16 00042900 4 Washer 17 00053110 4 Hex bolt 18 00053090 4 Hex bolt 19 03003140 1 Holder l h 20 01130250 1 Covering l h 21 00121730 2 Casement fastener 22 00853700 2 Bolt 23 03003110 2 Plate 24 00053710 6 Washer 25 00961490 13 Screw 26 03003300 1 Holder seat 27 03003150 1 Holder r h 28 01130260 1 Covering r h 29 01130270 2 Casement fastener 30 01130280 1 H...

Страница 54: ...54 ...

Страница 55: ...bolt 11 00053090 6 Hex bolt 12 00053750 6 Washer 13 00051510 4 Hex nut 14 01131280 1 Drive belt 15 01131290 1 Drive belt pulley 16 00874340 1 Washer 17 00053010 5 Hex bolt 18 01131300 1 Drive belt 19 01092910 1 Filister head screw 20 03003380 1 Console 21 00730940 4 Detent washer 22 03003390 1 Holder 23 01131310 1 Motor 24 01131670 1 Carbon brush 25 01131660 1 Thermal relay 26 00054260 1 Adjusting...

Страница 56: ...56 ...

Страница 57: ...Signal transmitter for low level discharge 20 00052620 6 Fillister head screw 21 00053710 6 Washer 22 00133830 6 Hex nut 23 00903510 1 Fuse holder 24 00903550 1 Fuse motor 25 00731550 2 Fillister head screw 26 01131420 1 Solenoid 27 03003420 1 Mounting kit for solenoid 28 01019610 2 Pin housing 15 pole 29 00954570 2 Screw 30 00121440 1 Fuse holder 31 01056100 1 Fuse 32 00053080 4 Hex bolt 33 00053...

Страница 58: ...58 ...

Страница 59: ...22 00104480 1 Nilos ring 23 00706360 1 Ball bearing 24 01130890 1 Shaft 25 03003310 1 Torque shaft 26 00042900 4 Washer 27 00051510 7 Hex nut 28 00861020 1 Tensioning sleeve 29 01130610 4 Bearing 30 01130900 2 Cup head square neck bolt 31 01130910 2 Retaining strip 32 01130800 1 Brush apron front 33 01130920 1 Drag element 34 00054260 1 Adjusting spring 35 01130930 1 Strip 36 00053730 12 Washer 37...

Страница 60: ...60 ...

Страница 61: ...1131020 1 Holder for idler 56 00053020 1 Hex bolt 57 01131030 1 Bolt 58 01130820 2 Brush apron 59 01131050 2 Strip 60 00053730 8 Washer 61 01131040 1 Brush apron rear 62 01130910 1 Strip 63 00243450 1 Clamping strip 64 00740280 6 Detent washer 65 00053330 8 Hex nut 66 01130810 1 Brush apron rear 61 ...

Страница 62: ...62 ...

Страница 63: ...0151440 1 Forked end 18 00151400 1 ES bolt 19 00740080 3 Safety washer 20 00053090 1 Hex bolt 21 00041600 2 Hex bolt 22 01130610 1 Bearing 23 00053750 3 Washer 24 00051510 5 Hex nut 25 00866720 1 Star handle 26 01050160 1 Hex nut 27 01131360 1 Tap 28 01131370 1 Spindle 29 01131380 1 Countering latch 30 01131390 1 Draw angle 31 00054690 1 Hex bolt 32 00733400 1 Spacer bushing 33 00695300 1 Washer 3...

Страница 64: ...64 ...

Страница 65: ...l 19 00420290 1 Gasket 20 01131160 1 Annular filter 21 00161240 1 Edge protector 22 00740310 8 Detent washer 23 00045540 8 Socket head cap screw 24 01131170 4 Spacer 25 01131440 2 Socket head cap screw 26 01017660 2 Hex nut 27 00958770 1 Washer 28 00071450 1 Hex socket head cap screw 29 00053350 2 Hex nut 30 00053750 1 Washer 31 00053010 2 Hex bolt 32 00534470 1 Clamp 33 01131180 1 Holder 34 01131...

Страница 66: ...66 ...

Страница 67: ...ge screw 13 03003440 1 Housing 14 01131460 1 Threaded bushing 15 01131470 1 Nozzle 16 00157690 5 Hollow disc 17 00127360 2 Countersunk screw 18 00871440 1 Countersunk screw 19 00120130 1 Countersunk screw 20 00135790 3 Hex nut 21 01131480 1 Air scoop 22 00864230 3 Hex bolt 23 00059080 2 Countersunk screw 24 00070170 2 Washer 25 00042900 2 Washer 26 00133700 2 Hex bolt 27 00131610 2 Protective cap ...

Страница 68: ...68 ...

Страница 69: ... nut 9 00706360 1 Cylindrical bearing 10 00126320 1 Retaining ring 11 01131250 1 Distance tube 12 00538360 1 Cylindrical bearing 13 01131260 1 Belt pulley 14 00740090 1 Detent washer 15 00022330 1 Hex nut 16 00074710 2 Hex nut 17 00740290 1 Detent washer 18 01131270 1 Holder 19 00740090 2 Detent washer 20 00553690 2 Hex bolt 21 01130970 1 Idler 22 00126330 1 Cylindrical bearing 23 00021800 1 Count...

Страница 70: ...70 ...

Страница 71: ...01130090 1 Holder l h 12 00053100 2 Hex bolt 13 01130200 1 Gasket 14 01130300 1 Angle l h 15 00045540 4 Socket head cap screw 16 01130100 1 Plate 17 01130310 1 Angle r h 18 01130110 1 Nut 19 00750430 2 Edge protector profil 20 01130120 1 Sealing plate 21 00077110 1 Hex bolt 22 01130130 1 Pull spring 23 01130140 1 Holder r h 24 00874930 2 Protective cap 25 01130150 1 Holder r h 26 01130160 1 Plate ...

Страница 72: ...72 ...

Страница 73: ...1130770 2 Rear wheel 6 01130350 2 Bowden cable for brake 7 00074710 2 Hex nut 8 00053760 2 Washer 9 01130780 2 Bush 10 01130790 2 Cup head square neck bolt 11 00281050 2 Ball bearing 12 01131080 2 Brake 13 00053730 2 Washer 14 00051520 2 Hex nut 15 01131090 2 Axle 16 00740290 8 Detent washer 17 00021130 8 Hex bolt 73 ...

Страница 74: ...74 ...

Страница 75: ...ction manual 5 01131560 1 Lable brake 6 01073530 1 Lable noise performance 9 00871160 1 Lable 24V 10 01055410 1 Lable battery setting 11 01131570 1 Lable high pressure cleaner 12 01073530 1 Lable 13 01073530 1 Lable cylinder broom wearing take up 14 01131590 1 Lable rotating parts 15 01131600 1 Lable battery charging 75 ...

Страница 76: ...h requirements of the Directives 98 37 EEC and to the requirements of the relevant Directive 89 336 EEC For the relevant implementation of the safety and health requirements mentio ned in the Directives the following stan dard s and or technical specification s has have been respected EN 60335 2 72 EN 61000 6 3 EN 61000 6 2 Addison Illinois 30th Sept 2004 Gregory J Rau President EC Declaration of ...

Страница 77: ...teed items become the sole property of Minuteman International Inc or its original manufacturer whichever the case may be Minuteman International Inc disclaims any implied warranty including the warranty of merchantability and the warranty of fitness for a particular purpose Minuteman International Inc assumes no responsibility for any special incidental or consequential damages This limited warra...

Результаты поиска

Содержание HM40B

Отзывы:

Похожие инструкции для HM40B

Бренды по названию

Популярные бренды

Minuteman HM40B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HM40B

Отзывы:

Похожие инструкции для HM40B

Бренды по названию

Популярные бренды