52
53
52
53
Español
PREPARACIÓN DE LA CÁMARA
Explicación de los controles
Para preparar la cámara para su uso, procede de la manera si-
guiente:
Deposita la DTC 460 delante de ti.
La cámara consta del módulo de cámara y de un panel frontal
para garantizar un camuflaje perfecto. Opcionalmente, está
disponible con diferentes diseños de corteza de árbol para
que se adapte de la mejor manera posible al entorno. Para
acceder al módulo de cámara, es necesario que el panel fron-
tal no esté colocado en el módulo. Cuando la cámara ya esté
montada en el lugar de instalación, perfectamente configu-
rada, con las pilas puestas, etc., se debe presionar el panel
frontal sobre el módulo de cámara hasta que encaje. También
se puede volver a quitar.
Simplemente, tira del panel frontal hacia adelante.
Las teclas de funcionamiento se encuentran en la parte
posterior.
El interruptor principal con las tres posiciones de funciona-
miento se encuentra en la parte inferior derecha debajo de
una cubierta de goma:
1. Función «OFF = apagado»: Interruptor principal posición
izquierda
2. Función «SETUP»: Interruptor principal posición centro
3.
Función «ON = modo de funcionamiento»: Interruptor
principal posición derecha
En la parte inferior, junto al interruptor principal, podrás encon-
trar el receptáculo de conexión para la tarjeta de memoria, así
como la conexión del cable USB para conectar la cámara con
un ordenador.
En la parte inferior de la cámara también se encuentran a iz-
quierda y derecha los cargadores de pilas para 4 pilas AA de 1,5
V cada uno. Los puedes sacar de la carcasa de la cámara tirando
hacia abajo. Cuando los vuelvas a meter, asegúrate de que enca-
jen audiblemente.
En la parte delantera de la cámara se encuentra un monitor LCD
de 2,4“.
Colocación de las pilas
Tu cámara DTC 460 va equipada con dos cargadores de pilas
para 4 pilas AA cada uno. Estos se puede encarar con pilas AA
alcalinas, de litio o de níquel e hidruro metálico (NiMH).
Los cargadores de pilas se sueltan y se sacan de la carcasa de
la cámara tirando de ellos hacia abajo. Introduce 4 pilas AA de
1,5 V por cargador conforme a las especificaciones en el com-
partimento de las pilas. Fíjate en que la dirección de inserción /
polaridad (+/-) sea la correcta.
Comprobar el estado de las pilas
Conecta tu DTC 460 en el «Modo test» (interruptor principal
posición centro). En la zona inferior derecha del monitor LCD
se muestra el estado de las pilas mediante el símbolo corres-
pondiente.
Nota:
Para un rendimiento óptimo, recomendamos utilizar
pilas de alta calidad. Puedes prolongar la vida útil de las
pilas elaborando secuencias de vídeo más cortas.
Tarjeta de memoria
Para poder guardar imágenes o vídeos, necesitas una tarjeta de
memoria (tarjeta SD/SDHC). Tu cámara DTC 460 es compatible
con tarjetas de memoria de hasta 32 GB.
Insertar la tarjeta de memoria
Quita el panel frontal. Suelta la cubierta de goma de la parte
inferior de la carcasa de la cámara. Inserta una tarjeta de me-
moria en el receptáculo de conexión para la tarjeta de memoria.
Fíjate en que los contactos dorados señalen hacia abajo si estás
mirando al monitor y a las teclas de funcionamiento. Asegúrate
de que la tarjeta SD no esté protegida contra la escritura (la
corredera de la tarjeta SD no está en la posición «Lock»). Conec-
ta tu DTC 460 en «SETUP» (interruptor principal posición cen-
tro). Es posible que en la pantalla aparezca que no hay ninguna
tarjeta de memoria insertada, que esta no se ha introducido
correctamente o que no es compatible. Por favor, inserta una
tarjeta de memoria que la cámara pueda leer. A continuación,
puedes continuar con los ajustes de la cámara.
Nota:
En caso de que la tarjeta SD se haya utilizado para el
almacenamiento de datos en otros dispositivos, formatéala
en un PC. Dicho formateo elimina todos los datos de la tar-
jeta SD y garantiza con ello un funcionamiento impecable.
Si la tarjeta SD únicamente ha sido empleada en tu DTC
460, el formateo se podrá efectuar en la propia DTC 460
(véase en el menú de reproducción). Se recomienda com-
probar la capacidad funcional de la tarjeta SD después de
insertarla grabando algunas imágenes.
Ajuste del idioma
Debido a que la cámara de caza DTC 460 viene preajustada
de fábrica con la guía del menú en alemán, procede del modo
siguiente si quieres seleccionar otro idioma:
1.
Pon el interruptor principal en la posición «SETUP»
(«Einstellmodus» [modo de ajuste]).
2.
Accederás directamente a la «Manuelle Auslösung»
(activación manual) de la cámara.
3. Ahora presiona una vez el botón del menú. Accederás al
«Hauptmenü» (menú principal) de la cámara.
4. Presiona ahora la tecla de flecha orientada hacia abajo hasta
el punto del menú «Sprache».
5. Pulsa el botón OK.
6. Selecciona el idioma deseado con la tecla de flecha abajo.
7. Pulsa el botón OK.
8. La cámara regresa al «Menú principal». Ahora el idioma está
ajustado en el idioma deseado.
