40
41
40
41
Français
15.
Désactivation automatique en mode SETUP :
3 minutes,
5 minutes
, 10 minutes, Arrêt. Sélectionnez ici en mode
SETUP le laps de temps après lequel la caméra doit
s’éteindre automatiquement.
16.
Durée d’éclairage :
1 minute
, 3 minutes, 5 minutes, Arrêt.
L’écran LCD s’éteint automatiquement après une période
déterminée.
17.
Réglages de temps :
Réglez ici la date et l‘heure.
18.
Formatage :
Oui,
Non
. Si vous sélectionnez « Oui » ici et que
vous appuyez une nouvelle fois sur le bouton « OK », tous
les fichiers figurant sur la carte-mémoire seront définiti-
vement supprimés. Cette fonction est recommandée quand
vous souhaitez utiliser des cartes-mémoire ayant déjà servi
sur d’autres appareils.
19.
Langue :
Choisissez ici la langue souhaitée.
20.
Réglages d’usine :
Oui,
Non
. Si vous choisissez « Oui » ici, la
caméra sera réinitialisée en réglages d’usine. Ces réglages
figurent dans le texte en caractères gras
21.
Système :
Cette section de menu contient deux sous-sec-
tions : La mise à jour du micrologiciel vous permet d’in-
staller sur la caméra un nouveau micrologiciel chargé
sur la carte-mémoire. Confirmez avec le bouton « OK ».
La version micrologicielle vous indique la
version de micrologiciel utilisée dans la caméra.
Dans la fonction de lecture de la caméra, vous pouvez
supprimer certaines photos ou vidéos de la carte-mémoire.
FONCTIONNEMENT DE LA CAMÉRA
Commutez votre caméra DTC 460 en « Mode Fonctionnement
» (ON = Mode Fonctionnement, bouton principal en Position
droite). Dans ce mode, votre caméra DTC 460 s’adapte auto-
matiquement aux réglages programmés précédemment en «
mode réglage ».
Remarque :
La LED rouge d’activation clignote quelques
secondes, avant que la caméra ne soit prête à l’emploi. La
caméra est maintenant activée et se déclenchera dès qu’el-
le recevra les signaux correspondants.
Enregistrement de nuit
Pour les enregistrements de nuit, l’éclairage nécessaire est
assuré par les LED infrarouges situés sur la face avant. La
distance maximale d’enregistrement dans l’obscurité est de 15
mètres. En raison de l’éclairage infrarouge, les enregistrements
de nuit sont en noir et blanc.
Orientation de la caméra
Grâce au large angle de l’objectif, orienter la caméra est un jeu
d’enfants : tout d’abord, orientez-la à vue d’œil. Veillez particu-
lièrement au basculement vertical, c’est-à-dire au bon angle
d’inclinaison de la caméra. Cela est particulièrement important
lorsque la caméra n’est pas montée sur des poteaux ou surfaces
verticaux et droits. Lorsque, à vue d’œil, vous avez réglé une
bonne orientation, activez la caméra en mode réglage.
Passez maintenant devant la caméra, d’un côté à l‘autre. La
LED rouge clignote lorsque vous avez été repéré par le capteur
de mouvement. Vous pouvez procéder ainsi pour l’orientation
grossière de la caméra. Souvent, ce type d’orientation est déjà
suffisant.
Remarque :
La LED colorée ne s’allume qu’en mode SETUP.
Dès que vous quittez ce mode, il n’y a plus de témoins
lumineux LED. Si vous souhaitez un réglage plus précis,
prenez des photos d’essai avec la caméra afin de connaître
le champ de vision de la caméra en mode fonctionnement
(« ON ») dans différentes directions. Visualisez ensuite les
images avec la fonction de lecture. Le cas échéant, vous
pouvez alors corriger l’orientation de la caméra et répéter
la procédure. Lorsque vous avez trouvé le bon angle, vous
pouvez activer définitivement la caméra.
Remarque :
Pour éviter tout déclenchement involontaire,
nous recommandons de ne pas installer la caméra dans un
endroit ensoleillé et de veiller à ce qu’aucune branche ne
bouge dans la zone de détection de la caméra.
La caméra MINOX DTC 460 correspond à la classe de pro-
tection IP 54. Elle est donc protégée contre les poussières
et les projections d’eau.
Ainsi, elle est adaptée à une utilisation à l’extérieur, quel
que soit le temps.
LECTURE DES IMAGES
Vous pouvez consulter les images capturées par la caméra dans
la section « Lecture des images ». À cet effet, la caméra doit être
commutée en mode « Réglage » (« SETUP »). Lorsque vous ap-
puyez maintenant sur le bouton « Replay », vous visualisez les
images et les vidéos que la caméra a enregistrées. Utilisez les
touches fléchées pour faire défiler les photos/vidéos. La lecture
des vidéos démarre et s’arrête avec la touche « OK ».
Vous pouvez supprimer certaines photos ou vidéos en appuyant
en mode « Lecture » sur la touche « Menu ». Vous avez aussi la
possibilité de supprimer en une fois toutes les photos et vidéos.
Pour une question de sécurité, ces consignes doivent être à
nouveau confirmées. La lecture des images s’arrête lorsque
vous appuyez sur la touche « Replay ».
