How To Setup Your BikeTower
/バイクタワーの組み立て方
We call each parts as below
/各部の名称
Cradle Support
クレードル取り付け枠
Angle Adjust Plate
(projection is foreside)
角度調整板
(突起がある方が前面)
Alloy Stay
アルミバー
Cradle Hook
クレードルフック
Upper Rubber Cup
上側ゴムカップ
Upper Pole
(Band Size: 40mm)
上支柱(細)
バンドサイズ 40mm
Pole Joint
中間ジョイント
Lower Pole
(Band Size: 45mm)
下支柱(太)
バンドサイズ 45mm
Bottom rubber Cup
下側ゴムカップ
Height Range
/支柱高さ範囲:
1.7m (5' 7") – 3.1m (10' 2")
1
Firstly, make sure the lower bolt on the Pole Joint is firmly tightend.
Loosen the upper bolt on the Pole Joint then extend the Main Pole.
After you fit the Main Pole to the ceiling, tighten the bolt slightly to lock the Main
Pole temporally (you don't need to tighten it strongly at this moment). (see Fig. A)
まず最初に,中間ジョイントの下側のボルトをしっかり締め込んでおきます。
続いて上側のボルトを緩め,支柱を伸ばしていきます。
下支柱を床に付けた状態で上支柱を天井に向かって伸ばしていき,上側ゴム
カップが天井に触れたところで,いったん中間ジョイントのボルトを仮締め
します(まだここでは本締めする必要はありません)。(図A)
Tighten temporally
ボルトは仮締めの
まま
2
Remove the Main Pole from the ceiling while keeping the pole length.
Extend the Main Pole
20mm more
, then tighten the upper bolt on the Pole
J
oint firmly to finish the pole length adjustment. (see Fig. B)
いったん支柱を天井と床の間から取り外します。このとき支柱の長さが
変わってしまわないように注意してください。
仮締めしたボルトを緩めてこの長さからさらに
あと 20 ミリ
だけ支柱を
伸ばし,その位置で今度はしっかりと締め込みます。(図B)
!
A loose the bolt on the Pole Joint may cause the pole
to slide down when a bike is in the cradle.
Overtightening the bolt on the Pole Joint may cause
the plastic Main Pole break.
Make sure the pole joint bolt is snug and that the joint
will not move.
中間ジョイントのボルトの締め付けが緩いままだと,自
転車をクレードルに載せたときの荷重で上支柱がずり落
ちてきてしまいますので,しっかりと締め付けておいて
ください。
ただし極端な締め付けすぎはボルトや中間ジョイントを
破損させてしまう恐れがあるため,注意が必要です。
1.
Loosen upper
bolt
上側のボルト
を緩める
3.
Tighten upper
bolt
上側のボルト
を締める
2.
Extend 20mm
20 ミリ伸ばす
Setting Up The Main Pole
/支柱の長さ調整のしかた
(Fig. A)
(Fig. B)
- Page 2 -