AC-PRO を設置する／
Setting Up Your AC-PRO
- 3 -
1
あらかじめ折り畳まれている AC-PRO を開きます。指などを挟まないように注意してください。
Open the AC-PRO frame. Be careful not to pinch your finger.
2
3
前ローラーと中ローラーのそれぞれのローラーカバー（溝あり側）にローラーベルトを掛けます。
このときフレームは完全には開かず、「く」字型の状態で行なうとより楽にできます。
ベルトを掛けた後でフレームを完全に開き床の上に置きます。
Hook the Roller Belt to the grooves on both the Front and Mid Rollers.
It should be easier to keep the frame bent (not straight yet) for hooking the belt. After hooking, fully open the frame
then place on the floor.
3 本のローラーの上に自転車を置き，前ローラーの位置が適切なポジションにあるかどうかをチェックします。
もし適切でない場合は，いったん自転車を下ろしてから前ローラーの取り付け位置を正しく変更します。
Place your bike on AC-PRO, and check if the Front Roller is installed in the correct position.
If not, take off the bike and change the Front Roller installation position to the proper hole.
3 本ローラー上での自転車の向きは，中ローラーと後ローラーの 2 本で後輪を受けているように
します。前輪は前ローラーの上にあるだけです。逆向きでの使用は超上級者向けです。
Make sure your bike direction is correct before getting on. The rear wheel must be supported with
both Rear and Mid Rollers. The front wheel just sits on the Front Roller.
Riding in the opposite direction is for expert level riders only.
!
前輪の正しい位置／
Correct Front Roller Position
0 〜 15mm
前輪車軸
Front Wheel Axle
AC-PRO で正しく使用できる自転車は，26 インチ以上で，
ホイールベースが 970 〜 1,085mm の範囲内のものです。
それ以外のサイズの自転車では使用できません。
The applicable wheel size is 26" or larger and the wheelbase
size is between 970 and 1,085 mm only.
Any other size cannot be used on AC-PRO.
AC-PRO に自転車を載せ，前輪を真横から観察します。
このとき前輪車軸の垂線が，前ローラーのシャフトより
15mm 以内で後ろ寄りになっていることを確認してくださ
い。0mm（直上）が限度です。
前輪がシャフトよりも前に出てしまっていると，ハンドル
に荷重をかけただけで前方に脱落してしまう恐れがあり危
険です。
また前輪が後ろ過ぎるとハンドリングが重くなったり，
ちょっとした舵角がついただけで勝手に切れ込んでくる現
象が起きがちです。
Place your bike on AC-PRO and check the front wheel
position from the side.
Make sure the front wheel axle is positioned a little behind the
front roller axle within 15mm range. 0mm (on the same line)
is the minimum. Minus is not allowed.
If the front wheel axle is located further than the front roller
axle, you may drop off easily if you apply some force to the
handlebar. It's dangerous. Too far backwrd is also not good.
進行方向
Bike Direction
前輪車軸と前ローラーシャフトとが同じ位置
にある 0mm がハンドリングにとっては最上
のポジションですが，慣れないうちは安全の
ため、それより１段前になるようにしておい
てください。
0mm is ideal for the best handling.
But while you are a beginner, we strongly
recommend to set the front roller 1 step further
than the front wheel axle for your safety.
!
