minnkotamotors.com | 91
©2022 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
UTILISATION GÉNÉRALE DE COPILOT
UTILISATION GÉNÉRALE DE COPILOT
Utilisation avec la Télécommande et la Pédale
• Le CoPilot et la pédale peuvent être utilisés simultanément pour commander le moteur.
• La priorité de la pédale et de la télécommande CoPilot est déterminée selon la première commande reçue. Si vous appuyez et gardez
enfoncé un bouton de la pédale et que vous appuyez ensuite sur un bouton ayant la même fonction sur la télécommande, la pédale aura
priorité. La télécommande aurait priorité si elle était la première à envoyer la commande.
• Plusieurs fonctions peuvent être effectuées en même temps. Par exemple, vous pouvez activer et désactiver l’AutoPilot grâce à la
télécommande tout en ajustant la vitesse avec la pédale. Si le bouton momentané est enfoncé sur la pédale câblée, vous pouvez ajuster
la direction en même temps grâce à la télécommande.
• Lorsque vous enfoncez le bouton momentané de la pédale, les fonctions d’augmentation et de diminution de vitesse ainsi que de mise
en marche et d’arrêt de l’hélice de la télécommande ne fonctionneront pas.
• Lorsque la pédale a priorité sur la télécommande et que des commandes de la télécommande sont reçues, le récepteur émet un
pépiement, indiquant que la télécommande fonctionne correctement, mais que la pédale a priorité.
Utilisation sans la Pédale
• Si la pédale n’est pas utilisée, le récepteur CoPilot réagira toujours à toutes les commandes de la télécommande CoPilot.
Marche/Arrêt de l’AutoPilot
Le bouton AutoPilot est situé sur le côté droit supérieur de la télécommande. Il sert à activer et à désactiver la fonction AutoPilot. Notez
qu'il n'est pas nécessaire de maintenir le bouton enfoncé. Si le moteur n'est pas équipé de la fonction AutoPilot, le bouton marche/arrêt de
l'AutoPilot est inopérant.
Dépassement à Haute Vitesse
Le bouton de Dépassement à haute vitesse (High Speed Bypass) est situé en haut, à gauche, de la télécommande. Il fait passer
la vitesse entre le réglage de vitesse actuel et le réglage de vitesse maximal (niveau 10). Appuyer sur ce bouton fait immédiate-ment passer
le moteur à la vitesse 10; appuyer à nouveau sur ce bouton remet le moteur au réglage de vitesse précédent.
Содержание RIPTIDE TERROVA
Страница 1: ...RIPTIDE TERROVA BOW MOUNT TROLLING MOTOR Owner s Manual...
Страница 61: ...minnkotamotors com 61 2022 Johnson Outdoors Marine Electronics Inc NOTES...
Страница 63: ...RIPTIDE TERROVA MOTEUR DE P CHE LA TRA NE MONT SUR L TRAVE Manuel du Propri taire...
Страница 123: ...minnkotamotors com 123 2022 Johnson Outdoors Marine Electronics Inc REMARQUES...