MINN KOTA MK 230PCL Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 41 / 64

background image

minnkotamotors.com | 41

©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

DANGER

26. DANGER - Les cordons et fiches d’alimentation endommagés peuvent provoquer un choc électrique ou une électrocution.

ATTENTION

24. ATTENTION - Nous recommandons de ne pas charger la batterie avec l’embarcation ou le pied du moteur à l’eau durant les orages
électriques. Le moteur ou le système de chargement peut subir de graves dommages si la foudre frappe à proximité ou s’il existe des
conditions de haute tension en raison de l’orage.

ATTENTION

25. ATTENTION - Si le chargeur est alimenté au moyen d’une génératrice, elle doit posséder une sortie propre et être sécuritaire pour
utilisation sur du matériel électrique. Ce chargeur peut être alimenté à l’aide d’une génératrice qui produit des ondes sinusoïdales. Voir
le tableau dans les Instructions d’entretien pour les exigences d’alimentation.

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание MK 230PCL

Страница 1: ...PRECISION ONBOARD CHARGERS MK 230PCL MK 345PCL MK 460PCL Owner s Manual...

Страница 2: ...______________________________________________________________________________________ Serial Number ___________________________________________________________________________________________________...

Страница 3: ...Selecting the Battery Type 17 Setting the Battery Type 17 Setting Equalize Mode for Flooded Lead Acid Batteries 17 General Operation 18 Inline Fuse 18 LED Patterns 19 Mulit Stage Charging 19 Charging...

Страница 4: ...TRUCTIONS This manual contains important safety and operating instructions for your Minn Kota battery charger The Minn Kota battery charger is a powerful electrical device If incorrectly installed con...

Страница 5: ...ge electrical system other than in a starter motor application Do not use battery charger for charging dry cell batteries that are commonly used with home appliances These batteries may burst and caus...

Страница 6: ...iameter bolts possible and use all four mounting holes c After marking the locations set the charger aside and drill the holes d Apply a marine grade silicone sealant in each of the drilled holes to c...

Страница 7: ...inal to carburetor fuel lines or sheet metal body parts Connect to a heavy gage metal part of the frame or engine block Refer to Figure 1 Figure 1 Figure 2 Ground Ground Ground Ground NEGATIVE NEGATIV...

Страница 8: ...a qualified electrician Improper connection can result in a risk of an electric shock DANGER 19 DANGER Do not attempt to repair or service the charger yourself Opening the charger may expose you to hi...

Страница 9: ...motor lower unit in the water during electrical storms Severe damage to the motor or charging system may occur if lightning strikes nearby or if storm related high voltage conditions exist CAUTION 25...

Страница 10: ...PECT TO COVERED PRODUCTS IS LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASER S ORIGINAL PURCHASE PRICE PAID FOR SUCH PRODUCT Minn Kota Service Information To obtain warranty service in the U S the product...

Страница 11: ...k i n g G r e e n L i g h t f o r C h a r g i n g S o l i d G r e e n L i g h t f o r F u l l y C h a r g e d Comprehensive LED Display AC Plug Holder Digital Microprocessor Based Design for Automatic...

Страница 12: ...t charger output If the DC output cords are not long enough they may be lengthened by splicing and soldering 12 AWG minimum wire Each splice should be covered with dual wall adhesive lined heat shrink...

Страница 13: ...wer cord plug when not in use Mount the AC plug holder with four screws in a convenient dry site to prevent corrosion to the AC plug and to prevent the AC plug from making contact with the battery pos...

Страница 14: ...s any gases that have accumulated in the compartment to escape c Find the Charger Output Cable you would like to extend and use the wire cutters to cut the red or white positive and black negative wir...

Страница 15: ...ed or White Positive Wires to the Wire Splice j Prepare each battery in advance by cleaning off dirt oil battery corrosion etc Use a water and baking soda solution for cleaning corrosion Wipe using a...

Страница 16: ...Jumper Wires Three Bank Battery Charger This is a high performance battery charger that has the ability to properly and safely work with Lead acid Batteries Flooded maintenance Free or AGM and 12 Vol...

Страница 17: ...SELECTION 100 75 AGM HP AGM 50 FLOODED 25 LITHIUM 100 75 AGM HP AGM 50 FLOODED 25 LITHIUM 2 Banks 15 Amps per Bank 30 Amps Total FOR LITHIUM BATTERIES Blinking Green Light for Charging Solid Green Lig...

Страница 18: ...ssary corrective action to remedy the situation If you are unable to remedy the situation and need help call the Minn Kota Service Department at 1 800 227 6433 and a technical support representative w...

Страница 19: ...ge profile by automatically controlling current and voltage without overcharging your batteries Bulk Mode During this stage the charger delivers full current until the battery reaches 75 charge When c...

Страница 20: ...rm NOTICE In long term Storage the charger will automatically resume the charging process beginning with Bulk Mode when the battery voltage drops below 12 6V TEMPERATURE COMPENSATION Temperature compe...

Страница 21: ...ault within the charger The bank will not operate if this occurs A blinking RED LED with solid 25 and 75 YELLOW LEDs The battery charger overheated and shut down Unplug charger and allow to cool After...

Страница 22: ...of wiring 8 Does losing AC power or unplugging the Precision charger from an AC outlet affect battery type selection No once a battery type is selected it will be stored until a new battery type is se...

Страница 23: ...h a yellow fuse holder use a 30 amp AGX 32V automotive fuse An AGC can be used but may not fit as well as the AGX Chargers with a red fuse holder use a 30 amp ATC 32V automotive fuse 17 Why do the LED...

Страница 24: ...prevent shorting of other electrical systems in the boat 22 Can I use a portable generator to run my charger Careful selection should be used when deciding on a portable generator for electronics The...

Страница 25: ...Minn Kota products To email your question visit minnkotamotors com and click on Support Scan to visit Minn Kota service online Check battery charger for dirt oil battery corrosion etc Use a water and...

Страница 26: ...of the Directive and EEE for those applications can be considered excluded from the WEEE Directive requirement This symbol WEEE wheelie bin on product indicates the product must not be disposed of wit...

Страница 27: ...s or modifications not expressly approved by Johnson Outdoors Marine Electronics Inc could void the user s authority to operate this equipment NOTICE This equipment has been tested and found to comply...

Страница 28: ...you should dispose of your waste equipment for recycling and recovery and or your European Union member state requirements please contact your dealer or distributor from which your product was purcha...

Страница 29: ...DECAL TOP MK 345 PC CHRGR MK 345PCL MK 345PCLS 1 DECAL TOP MK 460 PC CHRGR MK 460PCL MK 460PCLS 1 26 CABLE OUTPUT 12 AWG 2 3 4 28 FERRITE BEAD CHARGERS 2 3 4 30 INSULATING PAD 2 3 4 32 INSULATING PAD...

Страница 30: ...K 345PCLS MK 460PCL MK 460PCLS 1 66 DECAL BANK 3 WRAP AROUND MK 345PCL MK 345PCLS MK 460PCL MK 460PCLS 1 68 DECAL BANK 4 WRAP AROUND MK 460PCL MK 460PCLS 1 70 LABEL BATTERY TYPE OVERLAY MK 230PCL MK 3...

Страница 31: ...minnkotamotors com 31 2020 Johnson Outdoors Marine Electronics Inc NOTES...

Страница 32: ...BUILT IN WORK LIGHT Lets you tie lines and work from the transom any time of day or night Includes both white and blue LED lights with three brightness settings MORE CONTROL OPTIONS Control Panel Wir...

Страница 33: ...CHARGEURS DE BORD PRECISION MK 230PCL MK 345PCL ET MK 460PCL Manuel du propri taire...

Страница 34: ...____________________________________________________________ Num ro de s rie _________________________________________________________________________________________________________ Date d achat ____...

Страница 35: ...nir le type de batterie 49 R glage du mode d galisation pour les batteries au plomb acide 49 Fonctionnement g n ral 50 Fusible en ligne 50 S quences d affichage de la DEL 51 Charge multi phase 51 Prof...

Страница 36: ...S Ce manuel contient d importantes consignes de s curit et d utilisation pour votre chargeur de batterie Minn Kota Le chargeur de batterie Minn Kota est un appareil lectrique puissant S il est mal ins...

Страница 37: ...atteries Il n est pas con u pour alimenter un syst me lectrique basse tension autre qu un d marreur Ne pas utiliser le chargeur pour recharger des batteries s ches couramment utilis es dans des appare...

Страница 38: ...boulons du plus grand diam tre possible et utiliser les quatre trous de montage c Apr s avoir marqu les emplacements mettre le chargeur de c t et percer les trous d Appliquer un scellant de silicone...

Страница 39: ...er la borne de sortie sur le carburateur les conduites de carburant ou des t les de carrosserie La connecter sur une pi ce m tallique paisse du ch ssis ou sur le bloc moteur Voir la Figure 1 Figure 1...

Страница 40: ...s la prise faire installer une prise ad quate par un lectricien qualifi Une mauvaise connexion peut entra ner un risque d lectrocution DANGER 19 DANGER Ne pas tenter de r parer ou d entretenir le char...

Страница 41: ...es orages lectriques Le moteur ou le syst me de chargement peut subir de graves dommages si la foudre frappe proximit ou s il existe des conditions de haute tension en raison de l orage ATTENTION 25 A...

Страница 42: ...ERTS PAR LA GARANTIE EST LIMIT E UN MONTANT QUIVALENT AU PRIX D ACHAT PAY POUR LE PRODUIT EN QUESTION Information sur le service de Minn Kota Pour obtenir le service au titre de la garantie aux tats U...

Страница 43: ...i n g G r e e n L i g h t f o r C h a r g i n g S o l i d G r e e n L i g h t f o r F u l l y C h a r g e d Affichage DEL complet Porte prise CA Conception num rique microprocessoris e pour Compensat...

Страница 44: ...CC car ceci peut r duire la puissance de sortie du chargeur Si les c bles de sortie CC ne sont pas assez longs on doit les rallonger par l pissure ou le brasage d un fil de 12 AWG minimum Chaque piss...

Страница 45: ...utilis e Monter le porte prise CA avec quatre vis dans un site sec pratique pour emp cher la corrosion la fiche CA et pour emp cher la fiche CA d entrer en contact avec les bornes de la batterie Pren...

Страница 46: ...s Cela permet aux gaz qui se sont accumul s dans le compartiment de s chapper c Rep rer le c ble de sortie du chargeur allonger et utiliser le coupe fils pour couper le fil rouge ou blanc positif et n...

Страница 47: ...s tapes d h pour connecter le fil rouge ou blanc positif l pissure j Pr parer chaque batterie au pr alable en liminant la salet l huile la corrosion etc Nettoyer la corrosion avec une solution d eau e...

Страница 48: ...n en option en option Chargeur de batterie trois blocs Il s agit d un chargeur de batterie haute performance qui a la capacit de fonctionner de fa on appropri e et s curitaire seulement avec les batte...

Страница 49: ...M 50 FLOODED 25 LITHIUM 100 75 AGM HP AGM 50 FLOODED 25 LITHIUM 2 Banks 15 Amps per Bank 30 Amps Total FOR LITHIUM BATTERIES Blinking Green Light for Charging Solid Green Light for Fully Charged AVIS...

Страница 50: ...ez besoin d aide appeler le service la client le de Minn Kota au 1 800 227 6433 et un repr sentant du soutien technique se fera un plaisir de vous aider AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de choc le...

Страница 51: ...ette phase le chargeur d livre un courant maximum jusqu ce que la batterie atteigne environ 75 de sa charge Lors de la charge de batteries au lithium le chargeur restera en mode Pleine puissance jusqu...

Страница 52: ...e Pleine puissance lorsque la tension de la batterie tombe sous 12 6 V COMPENSATION DE TEMP RATURE La compensation de temp rature ne s applique qu aux batteries au plomb acide plomb acide AGM et AGM h...

Страница 53: ...eur de batterie a surchauff et s est arr t D brancher le chargeur pour le laisser refroidir Une fois allum le chargeur fonctionnera normalement Une DEL ROUGE clignotante et les DEL JAUNES 25 50 et 75...

Страница 54: ...vec les deux types de c blage 8 Une panne d alimentation en courant alternatif ou le fait de d connecter le chargeur Precision d une sortie CA affectent ils le type de batterie s lectionn Non une fois...

Страница 55: ...Kota Le chargeur Precision remet simplement le cycle de charge en marche selon le type de batterie s lectionn au d part Une panne d alimentation ou le fait de d connecter le chargeur Precision n effac...

Страница 56: ...atts Cette puissance en watts doit tre plus lev e que la puissance requise par le chargeur Bien vouloir revoir les exigences relatives la puissance pr sent es dans le manuel de l utilisateur pour votr...

Страница 57: ...nkotamotors com et cliquer sur Support soutien Balayez le code QR pour visiter le service en ligne Minn Kota V rifier s il y a pr sence de salet d huile de corrosion et autres sur le chargeur de batte...

Страница 58: ...ules sont r put s ne pas relever de la directive et les EEE pour ces applications peuvent tre consid r s comme exclus de l exigence de la directive DEEE Ce symbole DEEE poubelle sur roues sur le produ...

Страница 59: ...nd sirable de l appareil Les changements ou les modifications non express ment approuv s par Johnson Outdoors Marine Electronics Inc peuvent annuler l autorisation de l utilisateur de faire fonctionne...

Страница 60: ...ire sur l endroit o vous pouvez liminer les quipements usag s pour leur recyclage et leur r cup ration et ou sur les exigences particuli res des tats membres de l Union europ enne veuillez communiquer...

Страница 61: ...MK 345 PC CHRGR MK 345PCL MK 345PCLS 1 DECAL TOP MK 460 PC CHRGR MK 460PCL MK 460PCLS 1 26 CABLE OUTPUT 12 AWG 2 3 4 28 FERRITE BEAD CHARGERS 2 3 4 30 INSULATING PAD 2 3 4 32 INSULATING PAD TO 247 4 6...

Страница 62: ...345PCLS MK 460PCL MK 460PCLS 1 66 DECAL BANK 3 WRAP AROUND MK 345PCL MK 345PCLS MK 460PCL MK 460PCLS 1 68 DECAL BANK 4 WRAP AROUND MK 460PCL MK 460PCLS 1 70 LABEL BATTERY TYPE OVERLAY MK 230PCL MK 34...

Страница 63: ...minnkotamotors com 63 2020 Johnson Outdoors Marine Electronics Inc REMARQUES...

Страница 64: ...NT GR Vous permet de fixer les lignes et de travailler partir du tableau arri re tout moment de la journ e ou de la nuit Comprend des lumi res DEL blanches et bleues avec trois intensit s D AUTRES OPT...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MK 230PCL

A La Cart BLT-27698

Бренд: Mooreco Страницы: 8

MicroTalk FRS 104

Бренд: Cobra Страницы: 6

Бренд: Beta Страницы: 60

LIBERTY 1000 Series

Бренд: C&D Technologies Страницы: 43

Бренд: Fellowes Страницы: 16

Бренд: Accelleron Страницы: 24

Бренд: Champion Страницы: 20

Бренд: Hitachi Koki Страницы: 88

Бренд: Facom Страницы: 84

Advantage Touch

Бренд: Team Orion Страницы: 4

Бренд: Pro-Logix Страницы: 14

Бренд: ELORA Страницы: 20

Бренд: Worx Страницы: 22

Бренд: Worx Страницы: 32

PowerShare WA3772

Бренд: Worx Страницы: 96

Бренд: Wolf Garten Страницы: 139

Бренд: Dok Страницы: 24

Бренд: Harman Stove Company Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды