11 | minnkotamotors.com
©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
AVIS :
Consulter le fabricant du timon ou du hors-bord
pour savoir si de la quincaillerie supplémentaire est
nécessaire pour installer ce support. Des boulons de
montage plus longs que ceux initialement fournis par le
fabricant du hors-bord peuvent être nécessaires pour
permettre l’installation. Percer des trous peut être requis
pour le support de timon et risque d’annuler la garantie du
fabricant. Minn Kota n’est pas responsable des dommages
pouvant en résulter.
3
Hors-bord
Hors-bord
Tableau
Tableau
arrière
arrière
Installation complète typique
AVIS :
Lors du montage du support de timon au timon, on recommande de consulter les facteurs de montage supplémentaires
pour une installation complète du Raptor. Ils se trouvent en ligne sur
dans la section « Installation » du
manuel du propriétaire ou des instructions d’installation du Raptor. Ils indiquent comment monter la pompe hydraulique et
acheminer les tuyaux hydrauliques, ainsi que d’autres recommandations.
AVIS :
Si vous installez un support supplémentaire
au support de timon, garder le dispositif de retenue en
place et suivre les instructions incluses avec le support
supplémentaire. Ne pas installer le support de décalage de
3 po (7,6 cm) avant d’avoir terminé l’installation du support
de timon au timon.
2. Examiner le côté tribord de votre timon. Identifier les trous
à utiliser aux fins d’installation; si votre timon ne compte
pas de trous percés d’avance, vous assurer de ne percer
dans aucune obstruction et que la quincaillerie aux fins
d’assemblage sera disponible.
3. Le Raptor doit avoir une voie claire, sans obstruction pour
le fonctionnement. S’assurer que l’emplacement proposé
permettra le déploiement et la rétraction de l’ancre sans
heurter les volets, les plateformes de poussée, les échelles,
le moteur ou d’autres obstructions. On devrait aussi tenir
compte des méthodes de pêche lors de la sélection de
l’emplacement de montage. S’assurer qu’il n’y a aucune
interférence entre le Raptor et le moteur au cours du
fonctionnement normal. L’emplacement sélectionné, ajuster
la compensation du moteur au maximum vers le haut et le
bas, et tourner le moteur complètement vers la droite et la
gauche pour confirmer le dégagement approprié du moteur.
S’assurer qu’il y a un minimum de deux à trois pouces (5,1 à
7,6 cm) de dégagement de tout point du Raptor, dans toutes
les positions d’arrimage et de déploiement.
4. Le bord inférieur du Raptor ne devrait jamais être inférieur
à 4 po (10,2 cm) au-dessus de la coque, directement sous
le Raptor afin d’empêcher des conditions de jet d’eau ou
de traînée. Cela s’applique à toute configuration de
montage utilisée.
5. Garder le dispositif de retenue rouge sur le support de
timon en place durant l’installation jusqu’à ce que vous
deviez le retirer. Pour les installations jumelées à un support
supplémentaire, le support de timon doit être installé avant
d’installer le Raptor ou tout support supplémentaire.
Raptor
Raptor
Amplitude de
Amplitude de
mouvement du
mouvement du
Raptor
Raptor
4
5
Minimum
Minimum
de 2 po
de 2 po
(5,1 cm)
(5,1 cm)
Coque directement
Coque directement
sous le Raptor
sous le Raptor
Amplitude de
Amplitude de
mouvement
mouvement
du moteur
du moteur
hors-bord
hors-bord
Bord inférieur
Bord inférieur
du Raptor
du Raptor
Dispositif
Dispositif
de retenue
de retenue
rouge
rouge
Support
Support
de timon
de timon
Minimum
Minimum
de 4 po
de 4 po
(10,2 cm)
(10,2 cm)
Minimum de
Minimum de
2 po (5,1 cm)
2 po (5,1 cm)
Tribord
2
6. Il pourrait être nécessaire d’enlever une échelle de sortie
installée en usine pour bien installer le support. Vu la grande
variété d’échelles de sortie, Minn Kota n’est pas responsable de
la réinstallation ou de la relocalisation de toute échelle de sortie
installée en usine.
7. Pour accepter le support d’adaptateur, les timons Bob’s
Machine Shop doivent être percés. Un ensemble de cales
d’écartement doit être utilisé pour réaliser une installation
appropriée; voir la pièce accessoire cale d’écartement nº
1810212 ou la pièce équivalente Bob’s Machine Shop.
