6. Utiliser un tournevis Phillips nº 2 pour retirer le serre-câble en plastique qui maintient le câble d’alimentation sur le côté de
la traverse (image 4). Le mettre de côté pour le réutiliser avec l’ensemble connecteur de câble.
7. Acheminer le nouvel ensemble du connecteur de câble d’alimentation derrière le moteur du système de levage.
8. Installer le serre-câble en plastique sur la gaine du nouveau câble et l’attacher à l’aide de la vis pour serre-câble.
9. Placer des gaines thermorétrécissables sur chaque fil du nouvel ensemble connecteur de câble, et brancher chaque bornes
sur le tableau comme illustré dans l’image 3.
10. Chauffer les gaines thermorétrécissables pour sceller les connexions. Veiller à ne pas brûler les composants ou les fils adja-
cents.
11. Remettre le capot gauche du moteur en place en veillant à ce qu’aucun câble ne soit pincé durant l’opération. Voir l’image 2
pour le placement correct de la quincaillerie.
Pour plus d’informations sur la garantie, veuillez visiter le www.minnkotamotors.com
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme causant le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres effets nocifs sur la reproduction.
A Johnson Outdoors Company
Minn Kota Consumer & Technical Service
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
PO Box 8129
Mankato, MN 56001
121 Power Drive
Mankato, MN 56001
Phone (800) 227-6433
Fax (800) 527-4464
minnkotamotors.com
©2015 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
All rights reserved.
Part #2374956
Rev A
7/15
ECN 36695
Image 3
Image 4
Retirer le
serre-câble
Ne pas retirer
Couper la gaine
thermorétrécissable
et remplacer les fils
Moteur rouge (+)
Moteur rouge (+)
Fil électrique blanc (+)
Fil électrique noir (-)
Fils du câble
d’alimentation
Tableau de commande principal
Moteur noir (-)
Fil d’allumage
vert
