background image

 13

Veiller à ne pas faire passer la courroie de 
retenue supérieure sur des arêtes vives et 

à ne pas la laisser se coincer en la faisant passer 
à travers la ferrure d'ancrage supérieure pour 
bien arrimer le système de retenue pour enfant 
avec la sangle en cas d'accident.

<

1

Direction du déplacement

2

Appui-tête

3

Filet de séparation du coffre

4

Plancher de l'espace à bagages

5

Pince de fixation de la sangle d'amarrage

6

Ferrure d'ancrage

7

Dossier de siège arrière

8

Sangle d'amarrage du siège d'enfant

Monter l'appui-tête.
Faire passer la sangle d'amarrage à travers 
les montants de soutien de l'appui-tête.
Rabattre la ferrure d'ancrage vers le haut.
Accrocher la sangle d'amarrage sur la fer-
rure d'ancrage à l'aide de la pince.
Descendre l'appui-tête le plus bas possible.
Tendre la sangle d'amarrage.

Pour plus d'informations sur l'installation des 
sièges d'enfant, voir la Notice d'utilisation de la 
MINI/MINI Clubman.

Le plancher de coffre plat utilise toute la profon-
deur du plateau de chargement jusqu'au filet de 
séparation du coffre.

Grâce aux options de réglage fournies, contrai-
rement à la description donnée dans la Notice 
d'utilisation de la MINI/MINI Clubman, la MINI 
Clubvan ne possède pas l'équipement suivant :

Porte-gobelets arrière
Porte-sacs
Compartiment de rangement sous le plan-
cher de coffre plat
Cache escamotable

Suivre également les instructions de char-
gement données dans la Notice d'utilisa-

tion de la MINI/MINI Clubman. En cas de non 
respect de ces instructions, la sécurité fonction-
nelle du véhicule n'est plus assurée et le véhi-
cule n'est pas conforme aux réglementations de 
construction et d'utilisation.

<

Placer les charges lourdes le plus bas et le 
plus loin en avant possible, de préférence 
derrière le filet de séparation du coffre.
Recouvrir les angles vifs et les coins.

CDN Français

Mise en place de la sangle d'amarrage

Arrimage de la sangle d'amarrage 
supérieure sur la ferrure d'ancrage

1.
2.

3.
4.

5.
6.

Plateau de chargement

Plancher de coffre plat

Remarques

>
>
>

>

Chargement de bagages

Méthode de chargement

>

>

ba_r55_rc_us_cdn.book  Seite 13  Freitag, 28. September 2012  4:41 16

Schwarz Prozess 45,0° 175,0 LPI 

ba_r55_rc_us_cdn.book  Seite 13  Freitag, 28. September 2012  4:41 16

PANTONE 254 CVC (PANTONE 254 CVC) Schmuck 75,0° 175,0 LPI 

Содержание CLUBVAN

Страница 1: ...Supplementary Owner s Handbook MINI CLUBVAN Supplementary Owner s Handbook MINI CLUBVAN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...che Motoren Werke Aktiengesellschaft Munich Germany Not to be reproduced wholly or in part without written permission from BMW AG Munich X 12 Printed on environmentally friendly paper bleached without...

Страница 4: ......

Страница 5: ...esellschaft BMW AG This Supplementary Owner s Handbook describes all models and all series specific equipment country specific equipment and optional equipment that is offered in the series For this r...

Страница 6: ...ags must be deactivated otherwise a child traveling in that seat faces an increased risk of injury if the airbags are triggered even with a child restraint system Children 13 years of age or older mus...

Страница 7: ...compartment separation net Because of the provided adjustment options contrary to the description in the Owner s Man ual for the MINI MINI Clubman your MINI Club van does not have the following equip...

Страница 8: ...el Pull out the cover One feature that differs from the description in the Owner s Manual for the MINI MINI Clubman is that you have the following option for tone setting Fader depending on your vehic...

Страница 9: ...ne on the left side wall next to the charging sockets Bulb 5 W With the screwdriver inserted into the recess push the lamp out of the lamp hous ing arrow 1 Remove the lamp arrow 2 Replace the bulb Ins...

Страница 10: ...c transmission lbs kg 2 690 1 220 Approved gross weight Manual transmission lbs kg 3 549 1 610 Automatic transmission lbs kg 3 627 1 645 Approved front axle load Manual transmission lbs kg 1 830 830 A...

Страница 11: ...ion compl mentaire d crit tous les mod les et tous les quipements sp ci fiques la s rie les quipements sp cifiques un pays et les quipement en option propos s pour la s rie Par cons quent certains qui...

Страница 12: ...onflables du pas sager avant voir la Notice d utilisation de la MINI MINI Clubman Si un si ge d enfant est utilis sur le si ge du passager avant les coussins gonflables du passager avant doivent tre d...

Страница 13: ...Le plancher de coffre plat utilise toute la profon deur du plateau de chargement jusqu au filet de s paration du coffre Gr ce aux options de r glage fournies contrai rement la description donn e dans...

Страница 14: ...t pr sentes sur le panneau de garnissage lat ral gauche Sortir le cache L option de r glage de la tonalit suivante dif f re de la description donn e dans la Notice d utilisation de la MINI MINI Clubma...

Страница 15: ...sur la panneau gauche pr s des fiches de chargement Ampoule 5 W Ins rer un tournevis dans l encoche sortir l ampoule en poussant fl che 1 Enlever le feu fl che 2 Remplacer l ampoule Ins rer le feu CDN...

Страница 16: ...ission automatique kg lb 1220 2690 Poids brut autoris Bo te de vitesses manuelle kg lb 1610 3549 Transmission automatique kg lb 1645 3627 Charge autoris e l essieu avant Bo te de vitesses manuelle kg...

Страница 17: ......

Страница 18: ...01 40 2 917 299 DRIVE ME BL291729900D DRIVE ME...

Отзывы: