background image

KT60558-1G

Please read this manual thoroughly before attempting to use the equipment.
Be sure to observe the precautions provided in this section.
Keep this manual in a safe place where it can be referred to easily when required.

Pictograms and conventions used in this manual

This manual indicates the prohibited matters, notes and references with the following pictograms. 

Be sure to read the descriptions provided alongside these pictograms with great care.
these pictograms.

Caution against factors that may cause injury, accidents, or hazards to
personnel.

Avoid the actions described here at all times.

This indicates operating or procedural precautions or restrictions.
To avoid errors, be sure to read the details provided here.

Sec 1: Preface

Thank you for purchasing the MinebeaMitsumi Torque Transducer.
First, please make sure that the equipment has not been damaged during shipping and 
that the model is the one ordered.
If there are any problems, contact the Minebea sales office or dealer from 
which you purchased the product.
Verify the individual model specifications by using the catalog or specifications.

Sec 2: Introduction

This equipment is capable of measuring both static and dynamic torque by using a thin-flange, 
bearing-free torque transducer combining a torque detector flange calibrated by attaching 
a strain gauge and an optical transformer that acquires a signal optically, 
without making contact with the rotor.
Features include high precision, high stiffness, improved fatigue resistance, 
and improved long-term consistency. The stator (antenna unit) has a split configuration
to facilitate mounting and detachment.

CAUTION

Be sure to use the equipment within its rated operating capacity range.


Mount the equipment by hex socket head bolts.
The bolt sizes used are indicated in this manual and in the specifications manual.
Select bolts with a JIS B 1051 strength classification of at least 12.9.

In environments where the bolts are susceptible to coming loose, either make sure 
the bolts are retightened periodically or include appropriate locking precautions.

If the equipment is mounted on medical equipment or other devices with 
implications for human life, make sure protective circuits are installed in case 
the equipment stops functioning.

Contact Minebea before attempting to use in special environments.

CAUTION

Do not apply voltages to the input terminals exceeding the maximum excitation voltage.

MinebeaMitsumi Inc. Sensing Device Business Unit

2

Содержание TMHS-NM Series

Страница 1: ...㻷㼀㻢㻜㻡㻡㻤㻙㻝㻳 䚷 TORQUE TRANSDUCER TMHS NM for Torque Transducer Instruction Manual Sensing Device Business Unit MinebeaMitsumi Inc ...

Страница 2: ...This equipment is capable of measuring both static and dynamic torque by using a thin flange bearing free torque transducer combining a torque detector flange calibrated by attaching a strain gauge and an optical transformer that acquires a signal optically without making contact with the rotor Features include high precision high stiffness improved fatigue resistance and improved long term consis...

Страница 3: ...d to the metal rim of the torque transducer flange 䞉Ø104 mm max for TMHS 100NM to 300NM 䞉Ø111 mm max for TMHS 500NM and 1KNM 䞉Ø153 mm max for TMHS 2KNM and 3KNM 2 Distance from torque transducer flange edge face 䞉 At least 8 mm for A type mounting flange configuration diameter extends to rotor 䞉 At least 15 mm for B type mounting flange configuration diameter extends to stator 3 Distance from torq...

Страница 4: ...o the specified tightening torque Please be careful when mounting in case of the damage to the transmission coil䠄Bakelite bobbin䠅on the rotor periphery After mounting peel off the green tape protecting the photo emitter ᅗ䠍 Mounting bolt size 100䡚300NM M8 500NM 1KNM M10 2KNM 3KNM M12 100NM䡚500NM 1KNM䡚3KNM Rotor stator alignment face Gap 6 Opposing flange Hex socket head bolts x8 Coil Stator antenna...

Страница 5: ... and spring washers After securing the stator fully tighten the bolts on the separated antenna Malfunctions may occur if the bolts on the antenna are not properly tightened 䚷䚷3 4 Mounting precautions 1 Select fixing bolts with a JIS B 1051 strength classification of at least 12 9 2 Make sure the thread engagement length of the bolts is not less than the nominal bolt diameter 3 Make sure the stator...

Страница 6: ...ight or incandescent lights are present 2 The antenna stator conveys a current to transmit the input voltage Do not allow it to come into contact with covers in the vicinity or other metal objects 3 Two signal output connectors are located on the left and right of the stator These are provided to allow the cable to be connected to either side to suit the installation configuration Make sure that o...

Страница 7: ...KT60558 1G conditions free of condensation MinebeaMitsumi Inc Sensing Device Business Unit 7 ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...e Product Sales Management 1 1 1 Katase Fujisawa shi Kanagawa ken 251 8531 Japan Tel 81 466 23 2681 Fax 81 466 22 7191 Sensing Device Business Unit FUJISAWA PLANT 1 1 1 Katase Fujisawa shi Kanagawa ken 251 8531 Japan Tel 81 466 22 7151 Fax 81 466 22 1701 KARUIZAWA PLANT 4106 73 Miyota Miyota machi Kitasaku gun Nagano ken 389 0293 Japan Tel 81 267 31 1309 Fax 81 267 31 1353 HOMEPAGE ADDRESS http ww...

Отзывы: