background image

BeneLink Module 

Operator’s Manual 

Содержание BeneLink

Страница 1: ...BeneLink Module Operator s Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Bio Medical Electronics Co Ltd All rights reserved Release time December 2018 Revision 3 0 WARNING Federal Law USA restricts this device to sale by or on the order of a physician or other practitione...

Страница 4: ...sclosure of the information in this manual in any manner whatsoever without the written permission of Mindray is strictly forbidden Release amendment reproduction distribution rental adaption and tran...

Страница 5: ...of this product are conducted by Mindray authorized personnel the electrical installation of the relevant room complies with the applicable national and local requirements the product is used in acco...

Страница 6: ...ional problems continue to exist contact Mindray service In North America contact the Service Department at 800 288 2121 ext 8116 for Technical Support or 201 995 8000 for assistance in determining th...

Страница 7: ...ding Keji 12th Road South High tech industrial park Nanshan Shenzhen 518057 P R China Website www mindray com E mail Address service mindray com Tel 86 755 81888998 Fax 86 755 26582680 Distributor Min...

Страница 8: ...ct architecture or technical implementation Use of the manual is a necessary for proper equipment maintenance and will help eliminate equipment damage and personnel injury Intended Audience This manua...

Страница 9: ...ors 2 3 2 4 3 Supported tcGas Monitoring Devices 2 5 2 4 4 Supported Infusion System For BeneVision N Series Monitors only 2 5 2 4 5 Supported Other Devices 2 6 2 4 6 Connecting External Devices via D...

Страница 10: ...Monitors only 3 24 3 5 1 Output Signals Parameters 3 24 3 5 2 Output Signals Alarms 3 26 3 5 3 Output Signals Waveforms 3 26 3 5 4 Output Signals Respiratory Loops 3 27 3 6 GE Aisys Aisys CS2 Avance...

Страница 11: ...als Alarms 4 18 4 6 Draeger Evita2 dura Evita 4 Evita XL 4 19 supports integration with 4 19 4 6 1 Output Signals Parameters 4 19 4 6 2 Output Signals Alarms 4 22 4 6 3 Output Signals Waveforms For Be...

Страница 12: ...amilton Galileo Polling Protocol 4 62 4 14 1 Output Signals Parameters 4 62 4 14 2 Output Signals Alarms 4 64 4 15 MAQUET SERVO i SERVO s 4 65 4 15 1 Output Signals Parameters 4 65 4 15 2 Output Signa...

Страница 13: ...M series only 4 90 4 22 1 Output Signals Parameters 4 90 4 22 2 Output Signals Alarms 4 90 5 Integrating the tcGas Monitoring Device 5 1 5 1 Biometer TCM CombiM TCM Tosca TCM40 5 1 5 1 1 Output Signal...

Страница 14: ...ol For BeneVision N Series Monitors only 8 1 8 1 Setting Parameter Output Properties 8 1 8 2 Setting the ID of the ID Adapter 8 1 8 3 Parsing the Monitor Data 8 1 9 BeneLink Function Test 9 1 9 1 Prep...

Страница 15: ...IDs of Anesthesia Machines 10 1 10 2 Alarm IDs of Ventilators 10 5 10 3 Alarm IDs of the Pulse CO Oximeter 10 8 10 4 Alarm IDs of tcGas monitoring devices 10 13 10 5 Alarm IDs of NMT monitoring device...

Страница 16: ...FOR YOUR NOTES...

Страница 17: ...ractice that if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potential hazard or unsafe practice that if not avoided could result in minor personal injury or product propert...

Страница 18: ...nd debugging should be executed by Mindray service personnel or authorized technician Please check the compatibility of the external device and the ID adapter before connection Not doing so may may re...

Страница 19: ...orresponding external device For more information about these alarms please see the operator s manual of the corresponding devices For the intended use and contraindication of the external devices ref...

Страница 20: ...1 4 BeneLink Module Operator s Manual FOR YOUR NOTES...

Страница 21: ...assport 12m 17m monitors It allows information patient data alarms etc from external devices to be displayed saved recorded or printed through the monitor If the monitor is connected with the central...

Страница 22: ...ents alarm limit settings and alarm status to external devices via the DIAP protocol Datascope Improved ASCII Protocol 2 4 Supported Devices Please contact Mindray service personnel for the most recen...

Страница 23: ...eVision N Series only 5645a9bb Type E Vela 564CA9B4 Type E Draeger Babylog 8000 4442BBBE Type B Babylog 8000 plus 4442BBBE Type B Evita 2 Evita XL 4434BBCC Type B Evita 2 dura 4434BBCC Type B Evita 4...

Страница 24: ...SERVO N 4d55B2AB Type B Newport E360 4E50B1B0 Type B Philips Respironics V60 5637A9C9 VRPT 5636A9CA SDNA 25 pin to 9 pin null modem type cable male to female Type B Puritan Bennett PB840 SNDF protocol...

Страница 25: ...ort M series only 5443ABBD Type C SenTec SenTec Digital Monitor 5354ACAC Type C 2 4 4 Supported Infusion System For BeneVision N Series Monitors only Brand Model ID for ID adapter Type of serial port...

Страница 26: ...5457ABA9 Type C 2 4 6 Connecting External Devices via DIAP Protocol For BeneVision N Series Monitors only The ID adapter can be configured to support the DIAP protocol When the ID adapter is connecte...

Страница 27: ...12m 17m select Main Menu Factory Maintenance input the factory maintenance password Update ID module 2 Set Benelink Module Port and ID The setting of Benelink Module Port shall be consistent with the...

Страница 28: ...ort adapting cable optional 1 Make sure that BeneLink module contains the device drivers which match the devices you want to connect For BeneVision N Series monitor to check the installed device drive...

Страница 29: ...h the ID adapter In this case a serial port adapting cable is required 5 Adhere a device name label to the RJ45 connecting cable at the end close to the BeneLink module When the BeneLink module is con...

Страница 30: ...0 Serial port adapting cable Type C 9 pin male to 9 pin male crossover 009 002943 00 Serial port adapting cable Type D 9 pin male to 15 pin male 009 004613 00 Serial port adapting cable Type E 9 pin m...

Страница 31: ...or and may not be in the same unit as set on the external device 3 1 Draeger Apollo 3 1 1 Output Signals Parameters Monitor output parameters from Daeger Apollo anesthesia machine Label Description Tr...

Страница 32: ...hetic agent Yes FiHal Inspired anesthetic agent Yes EtN2O End tidal anesthetic agent Yes EtEnf End tidal anesthetic agent Yes EtDes End tidal anesthetic agent Yes EtIso End tidal anesthetic agent Yes...

Страница 33: ...Pulse rate Yes VO2 Oxygen consumption Yes VTe Expiratory tidal volume Yes Setting Parameters VTi Inspired tidal volume No f Breath rate No FreqMIN Minimum breath frequency No TIP TI Percentage of insp...

Страница 34: ...machine Priority Label Physiological alarms High Apnea Volume Apnea 2 min Pressure Apnea PAW High PAW Low FiO2 Low CONT PRES CO2 Apnea No Pulse PR Low SpO2 Low Medium FiO2 High VTe Low MV High MV Low...

Страница 35: ...High FiSEV Low EtDES High FiDES High FiDES Low MAC Low PR High SpO2 High Technical alarms High O2 Supply Failure No Fresh Gas Circuit Occluded VENT DISC High Technical Alarm If the monitor shows the...

Страница 36: ...um Patient Circuit Leak FRESH GAS CO2 Module abnormal AG Module abnormal If the monitor shows the alarm AG Module abnormal the external device has one or more of the following alarms MIXED AGENT CO2 A...

Страница 37: ...evice has one or more of the following alarms POWER FAIL BATTERY LOW N2O SUPPLY PRESSURE LIM MIXER INOP P MAX SAFETY O2 ON FG FLOW LIM LOSS OF DATA O2 ERR SET CANCELED FG HIGH FG ACTIVE FG AIR SENS FG...

Страница 38: ...has one or more of the following alarms FAN ERR PWR SPLY ERR PRESS ERR VOL ERR LO O2 SUPPLY CHK O2 CYL O2 CYL OPEN N2O CYLOPEN AIR CYL OPEN COM VENT ERR APOLLO COM1 APOLLO COM2 N2O CYL SENS AIR CYL SE...

Страница 39: ...es EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes FiCO2 Fraction of inspired carbon dioxide Yes FiO2 Fractional concentration of O2 in inspired gas Yes FiN2O Fraction of inspired nitrous oxide Yes EtN2O End tidal...

Страница 40: ...Fraction of inspired carbon dioxide Yes EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes Setting Parameters VTi Inspired tidal volume No f Breath rate No I E Inspiratory time Expiratory time ratio No TIP TI Percent...

Страница 41: ...Medium FiO2 High MV High MV Low PEEP High PRESS EXP High Low PRESSURE LIM Technical alarms High O2 Supply Failure APL VALVE FRESH GAS High Technical alarms If the monitor shows the alarm High Technica...

Страница 42: ...Priority Label Medium Medium Technical alarms BATTERY LOW PRESS ERR VOL ERR Low Low Technical alarms If the monitor shows the alarm LowTechnical alarms the external device has one or more of the follo...

Страница 43: ...ion No SEVLev Anesthetic agent consupmtion No VO2 Oxygen consumption Yes Pmean Mean pressure Yes Pplat Plateau pressure Yes PEEP Positive end expiratory pressure Yes Ppeak Peak pressure Yes Insp MAC I...

Страница 44: ...Yes FiCO2 Fraction of inspired carbon dioxide Yes EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes N2O Flow N2O flow No Air Flow Air flow No O2 Flow O2 flow No FiAA Inspired anesthetic agent Yes EtAA End tidal anes...

Страница 45: ...trigger level flow trigger No TIP TI Percentage of inspiratory plateau time in inspiratory time No Tslope Time for the pressure to rise to target pressure No FG Fresh gas flow No Pinsp Pressure contr...

Страница 46: ...esthesia machine Priority Label Medium FiIso High FRESH GAS MV Low FiSev High FiDes High EtCO2 Low EtCO2 High FiHal Low FiEnf Low FiIso Low FiDes Low FiSev Low FiCO2 High MV High EXP VALVE PEEP High V...

Страница 47: ...one or more of the following alarms VENT ERR MIXER INOP INT TMP HIGH AIR PRESS HI HI O2 SUPPLY SYSTEM FAULT N2O CYL NO N2O NO OXYGEN NO AIR FG EXTERN Medium FRESH GAS EXP VALVE Medium Technical Alarm...

Страница 48: ...ice has one or more of the alarm CO2 LINE BLK AG Module abnormal If the monitor shows the alarm AG Module abnormal the external device has one or more of the following alarms MIXED AGENT CO2 AGT ERR 2...

Страница 49: ...bel Low Low Technical Alarm TIDAL VOL INSP VOL ERR N2OCYL SENS AIRCYL SENS O2 CYL SENS AIR CYL PMIN REACHED PRESS RELIEF ABSORB OLD ID FUNC INOP HOSE OLD 3 3 3 Output Signals Waveforms For BeneVision...

Страница 50: ...oring Parameters VTe Expiratory tidal volume Yes MVe Expiratory minute volume Yes O2 Oxygen concentration Yes Ppeak Peak pressure Yes Pplat Plateau pressure Yes Pmean Mean pressure Yes Pmin Minimum ai...

Страница 51: ...Apnea 2 min Medium FiO2 High Sub Atmospheric Paw MV Low MV High VTe Low VTe High Volume Apnea Low Pressure limiting Technical alarms High No Fresh Gas O2 Supply Failure High Technical alarms If the mo...

Страница 52: ...hdog Failure Hardware Watchdog Failure Internal Clock Too Fast Internal Clock Too Slow CPU Internal Error Control Settings Input Has Failed Medium Medium Technical alarms If the monitor shows the alar...

Страница 53: ...itor shows the alarm LowTechnical alarms the external device has one or more of the following alarms Check O2 Sensor O2 Calibration Error PEEP Not Achieved Vt Not Achieved No Inspiratory Flow Sensor N...

Страница 54: ...utput parameters from GE Aespire View anesthesia machine Label Description Trend record print Monitoring Parameters VTe Expiratory tidal volume Yes MVe Expiratory minute volume Yes ftot Total respirat...

Страница 55: ...w No Air Flow Air flow No Setting Parameters VT Tidal volume No f Breath rate No I E Inspiratory time Expiratory time ratio No TIP TI Percentage of inspiratory plateau time in inspiratory time No PEEP...

Страница 56: ...Atmospheric Paw MV Low MV High VTe Low VTe High Volume Apnea Low Pressure Limiting High No Fresh Gas O2 Supply Failure High Technical alarms Medium Patient Circuit Leak Medium Technical alarms Low Bat...

Страница 57: ...Signals Parameters Monitor output parameters from GE Aisys Aisys CS2 Avance anesthesia machine Label Description Trend record print Monitoring Parameters VTe Expiratory tidal volume Yes MVe Expirator...

Страница 58: ...flow No Air Flow Air flow No Monitoring Parameters VT Tidal volume No f Breath rate No I E Inspiratory time Expiratory time ratio No TIP TI Percentage of inspiratory plateau time in inspiratory time N...

Страница 59: ...Low Pressure Limiting Technical alarms High No Fresh Gas O2 Supply Failure Circuit Occluded High Technical alarms If the monitor shows the alarm High Technical alarms the external device has one or mo...

Страница 60: ...heck Flow Sensors No Air Pressure Battery Failure Low Low Battery in Use Low Technical alarms If the monitor shows the alarm LowTechnical alarms the external device has one or more of the following al...

Страница 61: ...AA Hal Des Sev Enf Iso 3 7 MAQUET FLOW i 3 7 1 Output Signals Parameters Monitor output parameters from MAQUET FLOW i anesthesia machine Label Description Trend record print Monitoring Parameters PEEP...

Страница 62: ...FiN2O Fraction of inspired nitrous oxide Yes EtN2O End tidal N2O Yes FiAA Inspired anesthetic agent Yes EtAA End tidal anesthetic agent Yes FiAA 2nd 2nd Insp Agent Yes EtAA 2nd 2nd Exp Agent Yes MAC M...

Страница 63: ...atio No Tslope Time for the pressure to rise to target pressure No Tinsp Time of inspiration No PC above PEEP PC above PEEP No PS above PEEP PS above PEEP No P Trigger Inspiratory trigger level pressu...

Страница 64: ...achine Priority Label Physiological alarms High Apnea Paw High High Paw Sustained Medium MV High MV Low PEEP High PEEP Low EtCO2 High EtCO2 Low FiCO2 High FiN2O High EtIso High EtIso Low FiIso High Fi...

Страница 65: ...following alarms Mixture of Anesthesia agents Gas Supply Cross contamination of anesthesic Agents Vaporizer liquid level battery alarm patient Cassette remove patient Cassette exchange check tubing a...

Страница 66: ...atory breathing frequency Yes fspn Spontaneous respiratory rate Yes PEEP Positive end expiratory pressure Yes Ppeak Peak pressure Yes Pplat Plateau pressure Yes Pmean Mean pressure Yes MVe Expiratory...

Страница 67: ...etic agent Yes FiAA Inspired anesthetic agent Yes EtAA End tidal anesthetic agent Yes MAC Minimum alveolar concentration Yes BIS Bispectral index Yes SQI Signal quality index Yes SR Suppression ratio...

Страница 68: ...ers F Trigger Inspiratory trigger level flow trigger No VT Tidal volume No f Breath rate No PEEP Positive end expiratory pressure No Plimit Pressure limit level No Pinsp Pressure control level of insp...

Страница 69: ...nesthesia machine Priority Label Physiological alarms High Apnea Volume Apnea 2min Paw High Paw Low FiO2 High FiO2 Low CO2 Apnea Medium MV High MV Low BIS High BIS Low EtCO2 High EtCO2 Low FiCO2 High...

Страница 70: ...High FiSev Low FiSev High EtDes Low EtDes High FiDes Low FiDes High VTe High VTe Low EtO2 Low EtO2 High FiO2 High FiCO2 Low Low Pressure limiting Technical alarms High Drive Gas Pressure Low No Fresh...

Страница 71: ...01 02 Flowmeter Hardware Malfunction 01 02 03 04 05 06 07 Ventilator Hardware Malfunction 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Aux Control Module Comm Error Power Voltage Abnormal Power Voltage Too Lo...

Страница 72: ...ailure ACGO 3 way Valve Failure Replace O2 Sensor Battery Undetected IP Address Conflict Pressure Monitoring Channel Failure Ventilator System Comm Stop CO2 Absorber Disconnected Electronic Flow Contr...

Страница 73: ...Watertrap Type Wrong AG Change Watertrap AG Comm Stop AG Airway Occluded AG Comm Error AG Data Limit Error AG Zero Failed AG Cal Failed AG Accuracy Error O2 N2O CO2 Enf Iso Sev Hal Des Accuracy Unspe...

Страница 74: ...nsor Type BIS SQI 50 BIS SQI 15 BIS Sensor Expired BIS Sensor Fault BIS Sensor Too Many Uses Disconnect Reconnect BIS BIS Self Test Error Low Battery in Use O2 Sensor Unconnected Low Technical alarms...

Страница 75: ...BIS Electrode 1 2 3 4 Lead Off BIS Electrode 1 2 3 4 High Imped N2O Flow Too High O2 Flow Too High Air Flow Too High Flowmeter Zero Failed Electronic ACGO Undetected O2 Branch Flow Not Achieved Balan...

Страница 76: ...le Operator s Manual 3 8 3 Output Signals Waveforms For BeneVision N Series Monitors only The following waveforms from the external device can be output to the monitor Paw Flow Volume CO2 O2 N2O AA Ha...

Страница 77: ...record print Monitoring Parameters Monitoring Parameters Dynamic compliance Yes Cstat Static compliance Yes O2 Oxygen concentration Yes I E Inspiratory time Expiratory time ratio No Leak Comp Leak co...

Страница 78: ...lume Yes VTe spn Spontaneous expiratory tidal volume Yes VT kg TVe IBW No VTe Mand Mandatory Expiratory tidal volume No VTe Expiratory tidal volume Yes MVe Expiratory minute volume Yes Tinsp Time of i...

Страница 79: ...Yes Base Flow Base Flow No Exp Inspiration termination level No Peak Flow Peak flow No Tpause Apnea Time No Phigh Upper pressure level No Plow Lower pressure level No PEEP Positive end expiratory pre...

Страница 80: ...mum inspiration time No 4 1 2 Output Signals Alarms Monitor output parameters from Carefusion Avea Ventilator Priority Label Physiological alarms High Ppeak High PEEP Low MV Low MV High FiO2 Low FiO2...

Страница 81: ...Loss of Air Loss of Heliox Low Battery Loss of A C ILV Disconnect Medium Medium Technical alarms If the monitor shows the alarm Medium Technical alarms the external device may have the following alarm...

Страница 82: ...ve end expiratory pressure Yes Ppeak Peak pressure Yes Pmean Mean pressure Yes VTe Expiratory tidal volume Yes VTi Inspired tidal volume Yes VTe spn Spontaneous expiratory tidal volume Yes MVspn Spont...

Страница 83: ...No Base Flow Base Flow No F trigger Inspiratory trigger level flow trigger No Psupp Pressure support level No Tinsp Time of inspiration No Pinsp Pressure control level of inspiration No Phigh Upper pr...

Страница 84: ...echnical alarms High O2 cell cal Needed O2 Supply Pressure Low Circuit Disconnect High Technical alarms If the monitor shows the alarm High Technical alarms the external device has one or more of the...

Страница 85: ...f Range CO2 Sensor Fault CO2 SensorTemp CO2 Zero Reqd FAN FAILURE CO2 Check Adapter DEFAULTS O2 SENSOR FAILURE Invalid EtCO2 O2 INLET HIGH MED BATTERY XDCR FAULT Low Battery in Use Low Technical alarm...

Страница 86: ...ive end expiratory pressure Yes Ppeak Peak pressure Yes Vti Inspired tidal volume Yes Leak Comp Leak compensation No MV Minute volume Yes ftot Total respiratory rate Yes FiO2 Fractional concentration...

Страница 87: ...ters Monitor output parameters from Draeger Babylog VN500 Ventilator Label Description Trend record print Monitoring Parameters Cdyn Dynamic compliance Yes Rdyn Dynamic lung resistance Yes VCO2 CO2 pr...

Страница 88: ...d gas Yes MVe Expiratory minute volume Yes MVi Inspiratory mimute volume Yes VTe Expiratory tidal volume Yes VTi Inspired tidal volume Yes VT kg TVe IBW No Setting Parameters O2 Fractional concentrati...

Страница 89: ...Pinsp Pressure control level of inspiration No ATC Automatic Tube Compensation No Tube ID Tube ID No Tdisconnect Delay time for Airway pressure lower alarm limit No Ti max Maximum inspiration time No...

Страница 90: ...larms High Air Supply Pressure Low O2 Supply Pressure Low CLEAN CO2 Power Failure Check Flow Sensors EXP VALVE Negative Airway Pressure Neo Flow Sensor Error Circuit Disconnect No O2 Pressure Airway O...

Страница 91: ...DATA HOSE ERR EJECTOR INOP MAP LOW O2 Err PRESS_ERR AW_TEM_SENS INT_TEMP_HI Medium Medium Technical Alarms If the monitor shows the alarm Medium Technical alarms the external device may have the follo...

Страница 92: ...onitoring Parameters O2 Oxygen concentration No PEEP Positive end expiratory pressure Yes Ppeak Peak pressure Yes Pplat Plateau pressure Yes Pmean Mean pressure Yes VTe Expiratory tidal volume Yes MV...

Страница 93: ...Setting Parameters O2 Oxygen concentration No PEEP Positive end expiratory pressure No VT Tidal volume No fSIMV Frequency of SIMV No I E Inspiratory time Expiratory time ratio No int PEEP Intermittent...

Страница 94: ...Apnea FiO2 High FiO2 Low AW TEMP HIGH PEEP High ASB 4s Medium EtCO2 High EtCO2 Low VOL INCONST RR High Technical alarms High Air Supply Pressure Low Check Flow Sensors Airway Obstructed CLEAN CO2 EXP...

Страница 95: ...alarm LowTechnical alarms the external device has one or more of the following alarms CO2 ERR CO2 SENS MIXER INOP SYNCHRO INOP MIXER INOP ADV 4 6 Draeger Evita2 dura Evita 4 Evita XL 4 6 1 Output Sign...

Страница 96: ...Cdyn Dynamic compliance Yes RSBI Rapid shallow breathing index Yes Pmin Minimum airway pressure No Vtrap Trapped Volume No T Inspiratory breathing gas temperature No NIF Negative inspiratory force No...

Страница 97: ...Trigger Inspiratory trigger level flow trigger No Phigh Upper pressure level No Plow Lower pressure level No Thigh Time for the upper pressure level No Tlow Time for the lower pressure level No Pmax...

Страница 98: ...uraEvita 4 Evita XL Ventilator Priority Label Physiological alarms High Paw High Paw Low MV High MV Low Apnea FiO2 High FiO2 Low AW TEMP HIGH PEEP High ASB 4s No Pulse PR Low SpO2 Low PR High SpO2 Hig...

Страница 99: ...s CLEAN CO2 Check Expiration Valve High Technical alarms If the monitor shows the alarm High Technical alarms the external device has one or more of the following alarms VOL ERR PRESS ERR AW TEMP INOP...

Страница 100: ...g alarms BATT 2MIN CHECK EVITA EVITA STDBY AMB PRESS NEBULIZ OFF ERR MULTIPCB Low Battery in Use Low Technical alarms If the monitor shows the alarm LowTechnical alarms the external device has one or...

Страница 101: ...PEEP Positive end expiratory pressure Yes PEEPi Intrinsic positive end expiratory pressure No fmand Mandatory breathing frequency Yes Ppeak Peak pressure Yes Vtrap Volume trapped in the lung by intrin...

Страница 102: ...Yes VTCO2 CO2 tidal elimination No I E Inspiratory time Expiratory time ratio No Cstat Static compliance Yes VT kg TVe IBW No Setting Parameters O2 Oxygen concentration No Flow Flow No Tinsp Time of i...

Страница 103: ...rate for apnea ventilation No Pinsp Pressure control level of inspiration No ATC Automatic tube compensation No Tube ID Tube ID No Tdisconnect Delay time for Airway pressure lower alarm limit No Ti m...

Страница 104: ...VOL INCONST Technical alarms High Air Supply Pressure Low O2Supply Pressure Low Airway Obstructed CLEAN CO2 Power Failure Check Flow Sensors Check Expiration Valve Negative Airway Pressure Neo Flow Se...

Страница 105: ...NG X LOSS OF DATA HOSE ERR O2 Err Press Err AW TEMP Sens INT TEM HIGH Medium Medium Technical Alarm If the monitor shows the alarm Medium Technical alarms the external device has one or more of the fo...

Страница 106: ...Infinity V500 Ventilator Label Description Trend record print Monitoring Parameters Cdyn Dynamic compliance Yes Rdyn Dynamic lung resistance Yes Pmean Mean pressure Yes PEEP Positive end expiratory p...

Страница 107: ...a tidal volume No fapnea Breath rate for apnea ventilation No f Breath rate No I E Inspiratory time Expiratory time ratio No int PEEP Intermittent PEEP No F Trigger Inspiratory trigger level flow trig...

Страница 108: ...FiO2Low PEEP High ASB 4s Apnea Ventilation Apnea AW TEMP HIGH Medium VTe High VTe Low RR High EtCO2 Low EtCO2 High Technical alarms High O2Supply Pressure Low Check Flow Sensors Check Expiration Valve...

Страница 109: ...R BATTERY ERR AW TEMP INOP Medium Medium Technical Alarm If the monitor shows the alarm Medium Technical alarms the external device has one or more of the following alarms Check cooling CHECK SAVINA 3...

Страница 110: ...VTe spn Spontaneous expiratory tidal volume Yes MVspn Spontaneous breathed minute volume Yes MVe Expiratory minute volume Yes MVi Inspiratory mimute volume Yes fmand Mandatory breathing frequency Yes...

Страница 111: ...n dioxide Yes RRCO2 Respiratory rate of CO2 Yes EE Energy expenditure No RQ Respiratory quotient No VO2 Oxygen consumption Yes VCO2 CO2 production No VO2 m2 Oxygen consumption per body surface area No...

Страница 112: ...No Plimit Pressure limit level No Tinsp Time of inspiration No Pinsp Pressure control level of inspiration No Trise Rise time No Tpause Apnea Time No Phigh Upper pressure level No Plow Lower pressure...

Страница 113: ...Flow Volume CO2 4 9 3 Output Signals Respiratory Loops For BeneVision N Series Patient Monitor Only The following respiration loops from the external device can be output to the monitor PV Loop FV Loo...

Страница 114: ...um EtCO2 High EtCO2 Low EtO2 High EtO2 Low Paux High PEEPe High PEEPe Low PEEPi High RR High RR Low VTe High VTe Low Low Plimit Reached Technical alarms High Air Supply Pressure Low Airway Obstructed...

Страница 115: ...gh Air Temp Sensor Error Clean Neo Flow Sensor FiO2 Control Error Relief Valve Opened Low Internal Battery 1 Min Low Internal Battery 5 Min Low Internal Battery 10 Min Mixed Gas Temp Sensor Error Neo...

Страница 116: ...lation on Check D fend Check Sample Gas Out Circuit Leak Alarm Off Fans Require Service Low Internal Battery 20 Min Module Fail No CO2 O2 Data No Battery Backup Replace D fend Sample Flow Deviation Sa...

Страница 117: ...ail Connect Nebulizer Controls Frozen Need Service CPU Fan Speed Fail CPU Overheat Missed Scheduled FRC Module Not Compatible Module Warming Up 2 Min Module Warming Up 5 Min No Patient Effort MVexp Lo...

Страница 118: ...tidal volume Yes MVspn Spontaneous breathed minute volume Yes MVe Expiratory minute volume Yes MVi Inspiratory mimute volume Yes ftot Total respiratory rate Yes fmand Mandatory breathing frequency No...

Страница 119: ...ide Yes RRCO2 Respiratory rate of CO2 Yes EE Energy expenditure No RQ Respiratory quotient No VO2 Oxygen consumption Yes VCO2 CO2 production No VO2 m2 Oxygen consumption per body surface area No VCO2...

Страница 120: ...re support level No Plimit Pressure limit level No Tinsp Time of inspiration No Pinsp Pressure control level of inspiration No Trise Rise time No Phigh Upper pressure level No Plow Lower pressure leve...

Страница 121: ...ntilator Priority Label Physiological alarms High MV High MV Low Apnea FiO2 High FiO2 Low Pressure Sustained VT not Achieved AW TEMP High Ppeak High Ppeak Low Medium VTe Low RR Low EtCO2 High EtCO2 Lo...

Страница 122: ...Alarm If the monitor shows the alarm High Technical alarms the external device has one or more of the following alarms temp high shutdown possible primary audio failure Neo Flow Sendor Reversed Clean...

Страница 123: ...Medium Technical Alarm If the monitor shows the alarm Medium Technical alarms the external device has one or more of the following alarms Check Sample Gas Out Replace D fend Sample Line Blocked Check...

Страница 124: ...Out of Range Module Not Compatible Controls Frozen Need Service Connect Nebulizer SBT Ends 2 Miniutes SBT Completed SBT Ended Cannot Calculate FRC Missed Scheduled FRC FRC Series Stopped Relief Valve...

Страница 125: ...O2 Oxygen concentration Yes MV Minute volume Yes I E Inspiratory time Expiratory time ratio No EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes SpO2 Arterial oxygen saturation from pulse oximetry Yes PR Pulse rate...

Страница 126: ...xp Expiratory time constant No RCinsp Inspiratory time constant No WOB Work of breathing Yes PTP Pressure time product No PEEP Positive end expiratory pressure Yes Setting Parameters fCMV CMV frequenc...

Страница 127: ...C1 C2 C3 T1 Ventilator Priority Label Physiological alarms High Paw High Apnea Loss of PEEP MV Low MV High Medium RR High Technical alarms High Disconnection ventilator side Patient Disconnected High...

Страница 128: ...ntilator Label Description Trend record print Monitoring Parameters MV Minute volume Yes Ppeak Peak pressure Yes Pplat Plateau pressure Yes Pmean Mean pressure Yes PEEP Positive end expiratory pressur...

Страница 129: ...me constant No RCinsp Inspiratory time constant No RSBI Rapid shallow breathing index Yes O2 Oxygen concentration Yes WOB Work of breathing Yes EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes VCO2 CO2 production N...

Страница 130: ...k flow No Exp Inspiration termination level No Ramp Ramp No IBW Ideal body weight No MinVol Percentage of minute volume to be delivered No Tlow Time for the lower pressure level No Thigh Time for the...

Страница 131: ...2 Low Technical alarms High Patient Disconnected Air Supply Pressure Low O2 Supply Pressure Low O2 cell disconnect O2 cell cal Needed Power Failure Check Flow Sensors No Gas Supply Pressure Disconnect...

Страница 132: ...heliox supply Medium Technical alarms If the monitor shows the alarm Medium Technical alarms the external device has one or more of the following alarms High leak Low tidal volume High tidal volume T...

Страница 133: ...ustment OFF no SpO2 Ventilation adjustment OFF no PetCO2 No hemodynamic status available High HLI MV oszillation FiO2 oszillation PEEP oszillation Cuff high pressure FiO2 set to 100 due to low saturat...

Страница 134: ...ck rate Check peak flow Check TI Check Flow Pattern Flow sensor calibration needed Expiratory valve calibration needed Apnea ventilation ended Maximum leak compensation Low ExpMinVol alarm off CO2 sen...

Страница 135: ...entilation Controller on Limit SBT conditions fulfilled SBT in progress 4 12 3 Output Signals Waveforms For BeneVision N Series Monitors only The following waveforms from the external device can be ou...

Страница 136: ...Yes Pmean Mean pressure Yes Pplat Plateau pressure Yes Texp Expiratory time No Ri Inspiratory resistance Yes Re Expiratory resistance Yes Cstat Static compliance Yes Insp Flow Inspiration flow No VTe...

Страница 137: ...EP CPAP No Psupp Pressure support level No O2 Oxygen concentration No MV Minute volume No I E Inspiratory time Expiratory time ratio No Peak Flow Peak flow No Exp Inspiration termination level No Ramp...

Страница 138: ...echnical alarms the external device has one or more of the following alarms Gas Supply SPEZ ALARM Low Low Technical alarms If the monitor shows the alarm LowTechnical alarms the external device has on...

Страница 139: ...Static compliance Yes Insp Flow Inspiration flow No PEEPi Intrinsic positive end expiratory pressure No Pmin Minimum airway pressure No P0 1 100 ms occlusion pressure No Exp Flow Expiratory flow No R...

Страница 140: ...n level No Ramp Ramp No IBW Ideal body weight No MinVol Percentage of minute volume to be delivered No 4 14 2 Output Signals Alarms Monitor output alarms from Hamilton Galileo Polling Protocol Ventila...

Страница 141: ...MAQUET SERVO i SERVO s 4 15 1 Output Signals Parameters Monitor output parameters from MAQUET SERVO i SERVO s Ventilator Label Description Trend record print Monitoring Parameters O2 Oxygen concentra...

Страница 142: ...stance Yes PO2 oxygen supply pressure No Pair air supply pressure No P0 1 100 ms occlusion pressure No PEEPtot Total PEEP No EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes VCO2...

Страница 143: ...e Time rise time No Phigh Upper pressure level No Thigh Time for the upper pressure level No TPEEP Time at PEEP level in Bi Vent No PC above PEEP PC above PEEP No PS above PEEP PS above PEEP No PEEP C...

Страница 144: ...w Medium EtCO2 High EtCO2 Low RR Low RR High Technical alarms High No Gas Supply Pressure O2 cell disconnect High Technical alarms If the monitor shows the alarm High Technical alarms the external dev...

Страница 145: ...effort detected Unreliable Edi signal Check catheterposition Edi invalid No consistent patient effort Check catheter position RR and HR coupling Medium Medium Technical alarms If the monitor shows th...

Страница 146: ...e the following alarms Leakage fraction too high 4 15 3 Output Signals Waveforms For BeneVision N Series Only The following waveforms from the external device can be output to the monitor Paw Flow Vol...

Страница 147: ...Yes Ppeak Peak pressure Yes Pplat Plateau pressure Yes Pmean Mean pressure Yes VTe Expiratory tidal volume Yes VTi Inspired tidal volume Yes VT kg TVe IBW No MVe Expiratory minute volume Yes MVi Inspi...

Страница 148: ...Total PEEP No EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes VCO2 CO2 production No VTCO2 CO2 tidal elimination No EtCO2 End tidal carbon dioxide Yes Setting Parameters VT Tidal volume No VTapnea Apnea tidal vol...

Страница 149: ...nt No PC above PEEP PC above PEEP No PS above PEEP PS above PEEP No PEEP CPAP PEEP CPAP No Flow Flow No Tapnea Apnea time No O2 Oxygen concentration No PEEP Positive end expiratory pressure No 4 16 2...

Страница 150: ...m Patient disconnected 1 min Time in waiting position 2 min Leakage too high No Gas Supply Pressure O2 cell disconnect Patient Disconnected Medium Medium Technical Alarm If the monitor shows the alarm...

Страница 151: ...y cassette replaced Inconsistent Edi signal Low Edi signal No Edi signal detected Volume delivery restricted 4 16 3 Output Signals Waveforms For BeneVision N Series Monitor Only The following waveform...

Страница 152: ...Inspired tidal volume Yes MVspn Spontaneous breathed minute volume Yes MVe Expiratory minute volume Yes MVi Inspiratory mimute volume Yes ftot Total respiratory rate Yes fspn Spontaneous respiratory...

Страница 153: ...evel No Plimit Pressure limit level No Tinsp Time of inspiration No PEEP CPAP PEEP CPAP No PEEPtot Total PEEP No 4 17 2 Output Signals Alarms Monitor output alarms from Newport E360 Ventilator Priorit...

Страница 154: ...al alarms the external device has one or more of the following alarms Device Alert No O2 Power Up Control EEPROM Failure Low Battery Transducer Error Mon Internal System Failed Ctrol Internal System F...

Страница 155: ...ms the external device has one or more of the following alarms Flow Sensor Cal Failed FiO2 Sensor Bad O2 Sensor Cal Failed External Battery Check Flow Sensor Board NO TEST Low Low Technical alarms If...

Страница 156: ...Use 4 18 Philips Respironics V60 SNDA Protocol 4 18 1 Output Signals Parameters Monitor output parameters from Philips Respironics V60 SNDA Protocol Ventilator Label Description Trend record print Mo...

Страница 157: ...DA Protocol Ventilator Priority Label Physiological alarms High Paw Low Paw High MV Low Medium RR High VTe Low Technical alarms High O2 Supply Pressure Low Patient Disconnect High Technical alarms If...

Страница 158: ...s Ppeak Peak pressure Yes MVe Expiratory minute volume Yes MVLEAK Leakage minute volume No Ti Ttot Oxygen concentration No Setting Parameters f Breath rate No O2 Oxygen concentration No PEEP Positive...

Страница 159: ...the following alarms Low internal battery alarm status Primary alarm failure Air source fault alarm status O2 valve stuck closed alarm status Airway Obstructed Check Expiration Valve Medium Medium Tec...

Страница 160: ...e Expiratory tidal volume Yes VTi Inspired tidal volume Yes VTe spn Spontaneous expiratory tidal volume Yes MVspn Spontaneous breathed minute volume Yes MVe Expiratory minute volume Yes ftot Total res...

Страница 161: ...tidal volume No Peak Flow Peak flow No Tapnea Apnea interval No IBW Ideal body weight No Ti max Maximum inspiration time No Tube ID Tube ID No Phigh Upper pressure level No Plow Lower pressure level...

Страница 162: ...ak Low Medium VTe High RR High VTe Low EtO2 High Technical alarms High Air Supply Pressure Low O2 Supply Pressure Low Airway Obstructed Vent Circuit Disconnect Power Failure High Technical alarms If t...

Страница 163: ...PB980 SNDA Protocol 4 21 1 Output Signals Parameters Monitor output parameters from Puritan Bennett PB840 PB980 SNDA Protocol Ventilator Label Description Trend record print Monitoring Parameters Ppea...

Страница 164: ...eath rate for apnea ventilation No f Breath rate No I E Inspiratory time Expiratory time ratio No Base Flow Base Flow No F Trigger Inspiratory trigger level flow trigger No P Trigger Inspiratory trigg...

Страница 165: ...Physiological alarms High SpO2 Low SpO2 High MV Low Apnea PR Low PR High Ppeak Low Ppeak High Medium VTe High RR High Technical alarms High Air Supply Pressure Low O2 Supply Pressure Low EXP VALVE Pow...

Страница 166: ...ositive end expiratory pressure No VT Tidal volume No f Breath rate No F Trigger Inspiratory trigger level flow trigger No Tinsp Time of inspiration No Pinsp Pressure control level of inspiration No E...

Страница 167: ...the external device has one or more of the following alarms No power supply Without external DC power supply Technical Alarm Internal battery temperature out of range Medium Patient Circuit Leak Mediu...

Страница 168: ...FOR YOUR NOTES...

Страница 169: ...ca monitor Only the BeneVision N series monitor supports integration with the TCM 40 monitor 5 1 1 Output Signals Parameters Label Description Trend record print tcpCO2 Transcutaneous carbon dioxide p...

Страница 170: ...tcGas Battery Depleted TCM Temperature High Medium tcGas Low Battery Low TCM Alert 5 2 Biometer TCM4 For BeneVision N Series Monitors only 5 2 1 Output Signals Parameters Label Description Trend reco...

Страница 171: ...ture High Medium tcGas Low Battery Low TCM Alert 5 3 SenTec Digital Monitor 5 3 1 Output Signals Parameters Label Description Trend record print tcpCO2 Transcutaneous carbon dioxide partial pressures...

Страница 172: ...s Manual 5 3 2 Output Signals Alarms Priority Label Physiological alarms High SpO2 Alarm Medium tcpCO2 Alarm tcpO2 Alarm PR Alarm Technical alarms High tcGas Battery Depleted Medium tcGas Low Battery...

Страница 173: ...ters Label Description Trend record print Rate Flow Rate No V infused Infused Volume No T Remain Time Remain No T infused Time Infused No Drug Name Drug Name No 6 2 Fresenius Agilia Injectomat Infusio...

Страница 174: ...Signals Technical Alarms Mindray Patient Monitor Priority Label High Low Battery End of infusion Occlusion Mechanical Abnormal Syringe disengagement Drop too less Drop too many Syringe Empty Medium Pr...

Страница 175: ...Flow Rate No V infused Infused Volume No Drug Name Drug Name No VTBI Left Volume No 6 3 2 Output Signals Technical Alarms Mindray Patient Monitor Priority Label High Low Battery end of infusion Occlus...

Страница 176: ...6 4 BeneLink Module Operator s Manual FOR YOUR NOTES...

Страница 177: ...cal 7 Pulse CO Oximeter Label Description Trend record print SpO2 Arterial oxygen saturation from pulse oximetry Yes PR Pulse rate Yes PI Perfusion index Yes SpCO Carboxyhemoglobin Yes SpMET Methemogl...

Страница 178: ...Oximeter Priority Label Physiological alarms High Respiratory Pause SpO2 High SpO2 Low PR High PR Low SpCO High SpCO Low SpMET High SpMET Low SpHb High SpHb Low SpOC High SpOC Low RR High RR Low ORI...

Страница 179: ...ttery Medium Incompatible Cable Unrecognized Cable Defective Cable Incompatible Sensor Unrecognized Sensor Defective Sensor Incompatible Tape Unrecognized Tape Defective Tape Low Cable Life Expired Ca...

Страница 180: ...s Single Single twitch stimulation Yes Tskin Skin temperature No T1 Size of twitch 1 in No T2 Size of twitch 2 in No T3 Size of twitch 3 in No T4 Size of twitch 4 in No 7 2 2 Output Signals Alarms Pri...

Страница 181: ...1 Select the Main Menu quick key from the System column select Maintenance input the required password select 2 Select the Others tab Parameter Output Setup 3 Set the Baud Rate Parity Mode Data Bits...

Страница 182: ...8 2 BeneLink Module Operator s Manual FOR YOUR NOTES...

Страница 183: ...Gas source tube or gas cylinder including air or O2 at least and with N2O or other anesthesia gases as options Tube that connects test lung Test lung and a matchingY pipe or other accessories CAUTION...

Страница 184: ...monitor and check if the parameter values displayed on the patient monitor are consistent with those displayed on the ventilator or anesthesia machine 6 Re configure the above parameters on the venti...

Страница 185: ...1 Even Push knob Switch screen power together System Service Screen Serial Port Fabius Tiro Medibus 9600 7 1 Even Push knob Switch screen power together System Service Screen Serial Port Perseus A500...

Страница 186: ...config com Start bit 1 Evita 2 Medibus 19200 1 Even Channel A No need to set Channel B Menu Mode Other Evita 2 Dura Medibus 19200 1 Even Cal Conf Device Interface Evita 4 Medibus 19200 1 Even Configu...

Страница 187: ...2 Even System General More RS232 G5 Block 38400 8 1 None Enter the Configuration menu G5 Polling 9600 7 2 Even Enter the Configuration menu Galileo Polling 9600 7 2 Even 1 Enter the Standby mode 2 Pr...

Страница 188: ...echnical Comm Protocol Newport Philips Respironics V60 SNDA VRPT 19200 Turn off machine Hold confirm button and then push power button Enter Diagnosis mode Need an extra 25 pin to 9 pin adapter Purita...

Страница 189: ...Data Bits Stop Bits Parity Remark Radiometer TCM Tosca CombiM TCM4 TCM40 MonLink 9600 8 1 Even Setup PW 19100 Techsettings Continuous data output MonLink You need also the serial interface adapter wit...

Страница 190: ...the spaceCom of the spaceStation if cascading is needed Refer to the official documents on how to cascade several spaceStation Use an PC to connect the docking station through Ethernet Open IE and inp...

Страница 191: ...1 Connecting Radical 7 via Docking Station Main Menu Device Settings Device output Serial IAP Connecting Radical 7 via Root Step1 Main Menu Device Settings Device Output IAP Step2 Main Menu Device Se...

Страница 192: ...erial port adapter cable Wrong software version or wrong protocol version of the external device Verify the protocol version and software version are supported by the ID adapter Generate the alarm Ben...

Страница 193: ...be assembled together using designated accessories Does the green indicator of corresponding port on the BeneLink module illuminate while the other indicators are not Are there numerics or characters...

Страница 194: ...ce Value Parameters on the patient monitor Value PEEP PEEP Pmean Pmean Ppeak Ppeak f RR f RR VTe VTe Checking the alarms Alarm Alarm messages displayed on the external device Alarm messages displayed...

Страница 195: ...erator s Manual P N 046 011259 00 for the method This chapter lists the alarm IDs of external devices 10 1 Alarm IDs of Anesthesia Machines Alarm ID Alarm message Category Alarm priority Source 0xA5A1...

Страница 196: ...pnea Phys High Anes 0xA5B7 RR Low Phys Medium Anes 0xA5B8 RR High Phys Medium Anes 0xA5B9 EtCO2 High Phys Medium Anes 0xA5BA EtCO2 Low Phys Medium Anes 0xA5BB FiCO2 High Phys Medium Anes 0xA5BC FiCO2...

Страница 197: ...um Anes 0xA5D1 EtDes High Phys Medium Anes 0xA5D2 EtDes Low Phys Medium Anes 0xA5D3 FiDes High Phys Medium Anes 0xA5D4 FiDes Low Phys Medium Anes 0xA5D5 MAC Low Phys Medium Anes 0xA5D6 EtAA Low Phys M...

Страница 198: ...A5EB EXP VALVE Tech Medium Anes 0xA5EC FRESH GAS Tech Medium Anes 0xA5ED No Fresh Gas Tech High Anes 0xA5EE Circuit Occluded Tech High Anes 0xA5EF VENT DISC Tech High Anes 0xA5F0 NO AIR Tech Low Anes...

Страница 199: ...76 No Pulse Phys High Vent 0xA677 PR Low Phys High Vent 0xA678 SpO2 Low Phys High Vent 0xA679 PR High Phys High Vent 0xA67A SpO2 High Phys High Vent 0xA67B VTe Low Phys Medium Vent 0xA67C High Paw Sus...

Страница 200: ...ow High Phys Low Vent 0xA692 Loss of PEEP Phys High Vent 0xA693 Low Baseline Phys High Vent 0xA694 High Baseline Phys High Vent 0xA695 Sustained Hbline Phys High Vent 0xA696 Air Supply Pressure Low Te...

Страница 201: ...Low Vent 0xA6A9 No VO2 High FiN2O Tech High Vent 0xA6AA No O2 Pressure Tech High Vent 0xA6AB No Fresh Gas Flow Tech High Vent 0xA6AC No VO2 FiO2 85 Tech High Vent 0xA6AD MGAS Replace Water Trap Tech H...

Страница 202: ...E Low Technical Alarm Tech Low Vent 0xA6BF Prompt Tech Prompt Vent 0xA6C0 PEEP Low Phys High Vent 0xA6C1 FiO2 Alarm Phys High Vent 0xA96E High DCO2 Tech Medium Vent 0xA96F Low DCO2 Tech Medium Vent 10...

Страница 203: ...xA6E4 No Tape Tech High SpO2 0xA6E5 Tape Life Expired Tech Low SpO2 0xA6E6 Incompatible Tape Tech Medium SpO2 0xA6E7 Unrecognized Tape Tech Medium SpO2 0xA6E8 Defective Tape Tech Medium SpO2 0xA6E9 Se...

Страница 204: ...m SpO2 0xA6FB Sensor Off Patient Tech High SpO2 0xA6FC Patient Interference Detected Tech Prompt SpO2 0xA6FD Background Interference Detected Tech Prompt SpO2 0xA6FE No Tape Tech High SpO2 0xA6FF Inco...

Страница 205: ...Confidence Tech Prompt SpO2 0xA711 Low SpHb Perfusion Index Tech Prompt SpO2 0xA712 Low Desat Index Confidence Tech Prompt SpO2 0xA713 Low PI Delta Confidence Tech Prompt SpO2 0xA714 Low SpOC Confiden...

Страница 206: ...ium SpO2 0xA727 SpCO High Phys High SpO2 0xA728 SpCO Low Phys High SpO2 0xA729 SpMET High Phys High SpO2 0xA72A SpMET Low Phys High SpO2 0xA72B SpHb High Phys High SpO2 0xA72C SpHb Low Phys High SpO2...

Страница 207: ...rity Source 0xA6CB PR Alarm Phys Medium TcGas 0xA6CC SpO2 Alarm Phys Medium TcGas 0xA6CD tcpCO2 Alarm Phys Medium TcGas 0xA6CE tcpO2 Alarm Phys Medium TcGas 0xA6CF tcGas Low Battery Tech Medium TcGas...

Страница 208: ...6 Alarm IDs of Infusion Systems Alarm ID Alarm message Category Alarm priority Source 0xA73F Pre Occlusion Tech Medium Pump 0xA740 Pre Occlusion Tech Medium Pump 0xA741 Pre Occlusion Tech Medium Pump...

Страница 209: ...Occlusion Tech Medium Pump 0xA756 Pre Occlusion Tech Medium Pump 0xA757 Occlusion Tech High Pump 0xA758 Occlusion Tech High Pump 0xA759 Occlusion Tech High Pump 0xA75A Occlusion Tech High Pump 0xA75B...

Страница 210: ...1 Air bubble Tech High Pump 0xA772 Air bubble Tech High Pump 0xA773 Air bubble Tech High Pump 0xA774 Air bubble Tech High Pump 0xA775 Air bubble Tech High Pump 0xA776 Air bubble Tech High Pump 0xA777...

Страница 211: ...Tech High Pump 0xA78D Drop too less Tech High Pump 0xA78E Drop too less Tech High Pump 0xA78F Drop too less Tech High Pump 0xA790 Drop too less Tech High Pump 0xA791 Drop too less Tech High Pump 0xA79...

Страница 212: ...too many Tech High Pump 0xA7A8 Drop too many Tech High Pump 0xA7A9 Drop too many Tech High Pump 0xA7AA Drop too many Tech High Pump 0xA7AB Drop too many Tech High Pump 0xA7AC Drop too many Tech High P...

Страница 213: ...ump 0xA7EA Drop alarm Tech High Pump 0xA7EB Drop alarm Tech High Pump 0xA7EC Drop alarm Tech High Pump 0xA7ED Drop alarm Tech High Pump 0xA7EE Drop alarm Tech High Pump 0xA7EF Drop alarm Tech High Pum...

Страница 214: ...0xA805 Syringe disengagement Tech High Pump 0xA806 Syringe disengagement Tech High Pump 0xA807 Syringe disengagement Tech High Pump 0xA808 Syringe disengagement Tech High Pump 0xA809 Syringe disengag...

Страница 215: ...81F Mechanical Abnormal Tech High Pump 0xA820 Mechanical Abnormal Tech High Pump 0xA821 Mechanical Abnormal Tech High Pump 0xA822 Mechanical Abnormal Tech High Pump 0xA823 Mechanical Abnormal Tech Hig...

Страница 216: ...High Pump 0xA83A Sensor alarm Tech High Pump 0xA83B Sensor alarm Tech High Pump 0xA83C Sensor alarm Tech High Pump 0xA83D Sensor alarm Tech High Pump 0xA83E Door Open Tech High Pump 0xA83F Door Open...

Страница 217: ...fusion Tech High Pump 0xA857 end of infusion Tech High Pump 0xA858 end of infusion Tech High Pump 0xA859 end of infusion Tech High Pump 0xA85A end of infusion Tech High Pump 0xA85B end of infusion Tec...

Страница 218: ...yringe Empty Tech High Pump 0xA871 Syringe Empty Tech High Pump 0xA872 Syringe Empty Tech High Pump 0xA873 Syringe Empty Tech High Pump 0xA874 Syringe Empty Tech High Pump 0xA875 Syringe Empty Tech Hi...

Страница 219: ...xA88C Syringe Near Empty Tech Low Pump 0xA88D Syringe Near Empty Tech Low Pump 0xA88E Syringe Near Empty Tech Low Pump 0xA88F Syringe Near Empty Tech Low Pump 0xA890 Syringe Near Empty Tech Low Pump 0...

Страница 220: ...w Pump 0xA8A7 Infusion Near Done Tech Low Pump 0xA8A8 Infusion Near Done Tech Low Pump 0xA8A9 Infusion Near Done Tech Low Pump 0xA8AA Infusion Near Done Tech Low Pump 0xA8AB Infusion Near Done Tech Lo...

Страница 221: ...rmal Tech Medium Pump 0xA8C2 System Abnormal Tech Medium Pump 0xA8C3 System Abnormal Tech Medium Pump 0xA8C4 System Abnormal Tech Medium Pump 0xA8C5 System Abnormal Tech Medium Pump 0xA8C6 System Abno...

Страница 222: ...ech High Pump 0xA8DD Low Battery Tech High Pump 0xA8DE Low Battery Tech High Pump 0xA8DF Low Battery Tech High Pump 0xA8E0 Low Battery Tech High Pump 0xA8E1 Low Battery Tech High Pump 0xA8E2 Low Batte...

Страница 223: ...A7D3 CH2 Sharp Transients Tech Prompt EEG 0xA7D4 CH2 Artifact Tech Prompt EEG 0xA7D5 CH2 Start Tech Prompt EEG 0xA7D6 CH2 Inhomogeneous Tech Prompt EEG 0xA7D7 CH2 Undifferentiated EEG Tech Prompt EEG...

Страница 224: ...ck Patient Cable and Leads Tech Low EEG 0xA8E6 NO Trigger Tech High IABP 0xA8E7 NO Pressure Trigger Tech High IABP 0xA8E8 NO Pressure Trigger Zero Transducer Tech High IABP 0xA8E9 HR Low Phys Medium I...

Страница 225: ...ech High IABP 0xA8FC Safety disk test failure Tech High IABP 0xA8FD No patient status available Tech High IABP 0xA8FE Autofill Required Tech High IABP 0xA8FF Low Battery EXT Tech Medium IABP 0xA900 Ma...

Страница 226: ...S Low Phys High PICCO 0xA7B8 pArt S High Phys High PICCO 0xA7B9 pArt M Low Phys High PICCO 0xA7BA pArt M High Phys High PICCO 0xA7BB CCO Low Phys High PICCO 0xA7BC CCO High Phys High PICCO 0xA7BD CCI...

Страница 227: ...P N 046 011948 00 3 0...

Отзывы: