13
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques
de blessures corporelles,
débranchez le chargeur et retirez la batterie du
chargeur ou de l'outil avant d'y effectuer des
travaux d'entretien. Ne démontez jamais l'outil,
la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation,
consultez un centre de service MILWAUKEE ac-
crédité.
Entretien de l'outil
Gardez l'outil en bon état en adoptant un programme
d'entretien ponctuel. Inspectez votre outil pour des
questions telles que le bruit excessif, de grippage
des pièces mobiles, de pièces cassées ou toute
autre condition qui peut affecter le fonctionnement
de l'outil. Retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après
une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon
l'usage, retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour d'inspection.
Si l'outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à
pleine puissance alors qu'il est branché sur une
batterie complètement chargée, nettoyez les points
de contact entre la batterie et l'outil. Si l'outil ne
fonctionne toujours pas correctement, renvoyez
l'outil, le chargeur et la batterie à un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
Lubrification du carter d'engrenages
Après environ 50 heures d'utilisation,
le carter d'engrenages doit être lu-
brifié pour augmenter les perfor-
mances et prolonger la durée de vie
de l'outil. Placer la tête de coupe sur
le côté et retirer la vis à tête hex-
agonale. Ajouter jusqu'à 10 g (0,4 oz)
de graisse de Type Y (No de Cat. 49-08-5270) dans
la cavité. Ne pas trop remplir. Réinstaller la vis à tête
hexagonale et serrer fermement.
Entretien du fil
Ranger le fil supplémentaire dans un sac plastique
scellé avec une cuillère à soupe d'eau pour éviter
qu'il ne sèche ou se fissure. Aiguiser régulièrement
le coupe-fil pour s'assurer que le fil ne dépasse pas
trop de la bobine, ce qui peut entraîner une surcharge
du moteur.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques
de blessures ou de dom
-
mages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la bat
-
terie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide
s'y infiltrer.
Nettoyage
Débarrassez les évents des débris et de la poussière.
Gardez les poignées propres, à sec et exemptes
d'huile ou de graisse. Le nettoyage doit se faire
avec un linge humide et un savon doux. Certains
nettoyants tels l'essence, la térébenthine, les dilu-
ants à laque ou à peinture, les solvants chlorés,
l'ammoniaque et les détergents d'usage domes-
tique qui en contiennent pourraient détériorer le
plastique et l'isolation des pièces. Ne laissez jamais
de solvants inflammables ou combustibles auprès
des outils.
Réparations
Pour les réparations, retournez outil, batterie et chargeur
en entier au centre-service autorisé le plus près.
ACCESOIRES
AVERTISSEMENT
L'utilisation d'autres ac-
cessoires que ceux qui
sont spécifiquement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Pour une liste complète des accessoires, visiter le
site internet www.milwaukeetool.com ou contactez
un distributeur.
SERVICE - CANADA
Milwaukee Tool (Canada) Ltd
1.877.948.2360
Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST
www.milwaukeetool.ca
GARANTIE LIMITÉE -
AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
Tout produit d'équipement électrique pour extérieur de MILWAUKEE* (voir les
exceptions ci-dessous) est garanti à l'acheteur d'origine par un distributeur agréé
MILWAUKEE d'être exempt uniquement de vice de matériau et de fabrication.
Sous réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera
toute pièce d'un produit d'équipement électrique pour extérieur qui, après exa-
men, sera confirmée par MILWAUKEE d'être affectée d'un vice de matériau ou
de fabrication pour une période de trois (3) ans** après la date d'achat, sauf
indication contraire. Retourner l'équipement électrique pour extérieur à un centre
de service en usine MILWAUKEE ou un poste d'entretien agréé MILWAUKEE, en
port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d'achat doit être présentée lors du
retour du produit. Cette garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE
détermine d'être causés par des réparations ou des tentatives de réparation par
quiconque d'autre que le personnel agréé par MILWAUKEE, des utilisations incor-
rectes, des altérations, des utilisations abusives, une usure normale, une carence
d'entretien ou des accidents.
Usure normale : Plusieurs produits électriques d'utilisation à l'extérieur doivent
être soumis à la substitution périodique des leurs pièces ainsi que de l'entretien
afin d'achever leur performance maximale. Cette garantie ne considère pas les
réparations lorsque l'utilisation régulière a épuisé la vie d'une pièce, y compris,
mais sans s'y limiter, les lames pour tondeuse, la tête de coupe, les lignes de
coupe, les lames, les chaînes, les tubes de soufflante, les brosses, les joints
toriques et les sceaux.
*Cette garantie ne considère ni les blocs-piles portatifs ni les produits recondition-
nés. Il y a d'autres garanties différentes disponibles pour ces produits.
**La période de la garantie pour les assemblages de réservoir SWITCH TANK™,
les tuyaux, les poignées et les lances est d'un (1) an à partir de la date d'achat.
MILWAUKEE n'assume aucuns frais de transport ou de fabrication concernant
l'inspection et la vérification des produits électriques d'utilisation à l'extérieur qui,
de l'avis de MILWAUKEE, ne donnent pas droit à une réclamation au titre de la
garantie. Pour être admissible, une réclamation au titre de la garantie doit être
justifiée par un vice de matériau ou de fabrication découvert par MILWAUKEE.
L'ACCEPTATION DES RECOURS EXCLUSIFS DE RÉPARATION ET DE
REMPLACEMENT DÉCRITS PAR LA PRÉSENTE EST UNE CONDITION DU
CONTRAT D'ACHAT DE TOUT PRODUIT MILWAUKEE. SI VOUS N'ACCEPTEZ
PAS CETTE CONDITION, VOUS NE DEVEZ PAS ACHETER LE PRODUIT. EN
AUCUN CAS MILWAUKEE NE SAURAIT ÊTRE RESPONSABLE DE TOUT DOM-
MAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU INDIRECT, DE DOMMAGES-INTÉRÊTS
PUNITIFS OU DE TOUTE DÉPENSE, D'HONORAIRES D'AVOCATS, DE FRAIS,
DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES À TOUT DOMMAGE, DÉFAILLANCE
OU DÉFAUT DE TOUT PRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE
PROFIT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTANT L'EXCLUSION
OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, LES RESTRIC-
TIONS CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES. CETTE GARAN
-
TIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE,
QU'ELLE SOIT VERBALE OU ÉCRITE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA
LOI, MILWAUKEE RENONCE À TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS,
SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ OU
D'ADAPTATION À UNE UTILISATION OU À UNE FIN PARTICULIÈRE. DANS LA
MESURE OÙ UNE TELLE STIPULATION D'EXONÉRATION N'EST PAS PERMISE
PAR LA LOI, LA DURÉE DE CES GARANTIES IMPLICITES EST LIMITÉE À LA
PÉRIODE APPLICABLE DE LA GARANTIE EXPRESSE, TELLE QUE CELA EST
DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT. CERTAINES PROVINCES NE PERMETTANT PAS
DE LIMITATION DE DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES, LES RESTRICTIONS
CI-DESSUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES. LA PRÉSENTE CONFÈRE
À L'UTILISATEUR DES DROITS LÉGAUX PARTICULIERS ; IL BÉNÉFICIE
ÉGALEMENT D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.
Cette garantie s'applique uniquement aux produits vendus aux États-Unis et
au Canada.
Veuillez consulter l'onglet « Trouver un centre de service », dans la section «
Pièces et service » du site web de MILWAUKEE, à l'adresse www.milwaukeetool.
com, ou composer le 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) afin de trouver le centre
de service le plus proche pour l'entretien, sous garantie ou non, de votre outil
électrique MILWAUKEE.