Deutsch
43
E
DATOS TÉCNICOS
sierra circular
M18 FCSG66
Número de producción
4770 85 02 ...
... 000001-999999
Voltaje de batería
18 V
Velocidad en vacío n
0
5800 min
-1
Disco de sierra - ø x orificio ø
190 x 30 mm
grueso de las hojas de la sierra
1,6 mm
Dientes de la hoja
24
Profundidad de corte máxima a. 0° / 45° / 50°
64,5 / 46,8 / 42,6 mm
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
4,45 kg ... 5,55 kg
Temperatura ambiente recomendada para la operación
-18°C ... +50°C
Juegos de baterías recomendados
M18HB12; M18B...
Cargadores recomendados
M1418C6; M12-18...
Información sobre ruidos
Determinación de los valores de medición según norma EN 62841. El nivel de ruido típico del aparato determinado con un filtro A
corresponde a:
Presión acústica (Tolerancia K=3dB(A))
Resonancia acústica (Tolerancia K=3dB(A))
Usar protectores auditivos!
93,5 dB(A)
104,5 dB(A)
Informaciones sobre vibraciones
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones) determinado según EN 62841.
Aserrado de madera (Li-Ion 2,0 Ah): Valor de vibraciones generadas a
h,W
Tolerancia K=
1,8 m/s
2
1,5 m/s
2
ADVERTENCIA!
El nivel de emisión de ruido y vibración indicado en esta hoja informativa se ha medido de acuerdo con una prueba estandarizada que
figura en EN 62841 y se puede usar para comparar una herramienta con otra. Puede ser empleado para una evaluación preliminar de la
exposición.
El nivel declarado emisión de vibración y ruido representa las principales aplicaciones de la herramienta. Sin embargo, si la herramienta
se utiliza para diferentes aplicaciones, con diferentes accesorios o con un mantenimiento deficiente, la emisión de ruido y vibración puede
diferir. Esto puede aumentar significativamente el nivel de exposición durante el periodo total de trabajo.
También se debe tener en cuenta una estimación del nivel de exposición a la vibración y el ruido cuando la herramienta está apagada
o cuando está funcionando, pero no está haciendo su trabajo. Esto puede reducir significativamente el nivel de exposición durante el
periodo total de trabajo.
Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos de la vibración o el ruido, como realizar manteni-
miento de la herramienta y los accesorios, mantener las manos calientes y organizar las pautas de trabajo.
ADVERTENCIA Lea las indicaciones de seguridad,
instrucciones, descripciones y datos que se incluyen en el
aparato.
En caso de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello
puede provocar una electrocución, incendio y/o lesiones serias.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones
para futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS
CIRCULARES DE MANO
Proceso de serrado
a)
PELIGRO: Mantener las manos alejadas del área
de corte y de la hoja de sierra. Sujetar con la otra mano la
empuñadura adicional o la carcasa motor.
Si la sierra circular
se sujeta con ambas manos, éstas no pueden lesionarse con la hoja
de sierra.
b) No tocar por debajo de la pieza de trabajo.
La caperuza
protectora no le protege del contacto con la hoja de sierra por la
parte inferior de la pieza de trabajo.
c) Adaptar la profundidad de corte al grosor de la pieza de
trabajo.
La hoja de sierra no deberá sobresalir más de un diente de
la pieza de trabajo.
d) Jamás sujetar la pieza de trabajo con la mano o colocán-
dola sobre sus piernas. Fijar la pieza de trabajo sobre una
base de asiento firme.
Es importante que la pieza de trabajo
quede bien sujeta para reducir el riesgo a accidentarse, a que se
atasque la hoja de sierra, o a perder del control sobre el aparato.
e) Únicamente sujete el aparato por las empuñaduras
aisladas al realizar trabajos en los que el útil pueda tocar
conductores eléctricos ocultos o el propio cable del aparato.
El contacto con conductores portadores de tensión puede hacer
que las partes metálicas del aparato le provoquen una descarga
eléctrica.
f) Al realizar cortes longitudinales emplear siempre un
tope, o una guía para ángulos rectos.
Esto permite un corte
más exacto y además reduce el riesgo a que se atasque la hoja de
sierra.
Español
Содержание M18 FCSG66
Страница 5: ...3 I 2 1 1 2 1...
Страница 6: ...4 II 2 2 1 1...
Страница 7: ...5 II 78 100 33 54 55 77 10 32 10...
Страница 8: ...6 1 2 2 1 III...
Страница 9: ...7 III 3 EN 847 1 4...
Страница 10: ...8 III 5 6 TEST TEST 2 x 1 2...
Страница 14: ...12 V 2 1 3 0 64 5mm 0 64 5mm...
Страница 15: ...13 VI 3 1 4 2 0 50 0 10 20 30 40 45 50 0 10 20 30 40 45 50 2 x 2 x 50 45 40 30 10 20 0 50 45 40 30 10 20 0 0 50...
Страница 17: ...15 VIII 1 2 3 4 1 STOP 0 2 2 START 1 2...
Страница 18: ...16 VIII 2 5 2 4 0 0 1 STOP 6 3 3 START 1 2...
Страница 19: ...17 IX max 64 5 mm 64 5 mm A B C...
Страница 20: ...18 IX...
Страница 22: ...20 X 90 90 90 4 3...
Страница 23: ...21 XI 2 2 1 A AS 2 250 4931 4472 95 B AS 30 AS 42 4931 4472 94 1...
Страница 24: ...22 XII 1 0 50 4932 4512 65 2 3 2 6 mm 50 2 mm 0...
Страница 25: ...23 XII 4 x cm A B C...
Страница 27: ...25 XIII 1 2 1 2 2 BTM 2...
Страница 74: ...Deutsch 72 EL e f g h P553g a b ON OFF c d e f g a b...
Страница 75: ...Deutsch 73 EL c d EN 847 1 EI I M18 M18 2 Milwaukee 50 C 30 27 C 30 50 6 Milwaukee M18 M18 10...
Страница 77: ...Deutsch 75 EI I n0 V EL...
Страница 119: ...Deutsch 117 P e f g h a b c d e f g a b c d...
Страница 120: ...Deutsch 118 P EN 847 1 On B M18 M18 2 Milwaukee 50 30 27 C 30 50 6 Milwaukee M18 M18 10 2...
Страница 122: ...Deutsch 120 B n0 V P...
Страница 124: ...Deutsch 122 e f g h a b c d e f g a b c...
Страница 125: ...Deutsch 123 d 30 mA EN 847 1 M18 M18 laden 2 Milwaukee 50 C 30 27 C 30 50 6 Milwaukee M18 M18 laden 10 2...
Страница 127: ...Deutsch 125 n0 O V...
Страница 133: ...Deutsch 131 Mak g h a b c d e f g a b c d...
Страница 134: ...Deutsch 132 Mak EN 847 1 M18 M18 2 Milwaukee 50 122 30 27 C 30 50 6 M18 M18 10 eo 2...
Страница 137: ...Deutsch 135 f g h a b c d e f g a b c d EN 847 1...
Страница 138: ...Deutsch 136 M18 M18 2 Milwaukee 50 C 30 27 C 30 50 6 Milwaukee M18 M18 10 2...
Страница 140: ...Deutsch 138 Ara o I innenden le ander rug anaging irector ec tronic Industries m a yt tra e innenden ermany n0 V...
Страница 141: ...Deutsch 139 Ara ystem ystem 122 ystem ystem 10 ec tronic Industries m a yt tra e innenden...
Страница 142: ...Deutsch 140 Ara e h a b c d e a b c d...
Страница 143: ...Deutsch 141 Ara M18 FCSG66 18 V n0 min mm 1 6 mm 0 mm i Ion EPTA kg kg d d ah W i Ion m s2 m s2 a b c d...