Milwaukee M18 CN16GA, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 36 / 53

71 70
M18 CN16GA M18 CN18GS
.........................4567 94 01... ..................... 4568 22 01
...000001-999999 ...000001-999999
.............................. 20 ° .................................... 0 °
............................. 1,6 mm ............................. 1,2 mm
......................... 32/63 mm ......................... 16/54 mm
.............................110 ...................................110
............................ 900 /h ............................... 900 /h
.............................. 18 V.................................. 18 V
............................. 3,3 kg ............................. 3,08 kg
........................... 84,4 dB (A) ....................... 82,3 dB (A)
........................... 95,4 dB (A) ....................... 93,3 dB (A)
........................... 2,82 m/s
2
.......................... 1,78 m/s
2
............................. 1,5 m/s 2 ............................ 1,5 m/s 2
Érintéses működtetés:
A kioldót lenyomva tartva a szögbelövés a munkadarabbal való
érintkezéskor automatikusan megtörténik.
Utántöltésjelző
Ha a tár majdnem üres (már csak 4-5 szög maradt benne), normál
nyomás alatt a munkadarab-érintkező nem old ki, és nem kerül sor
szögbelövésre. A munka folytatásához töltse fel a tárat.
Belövési mélység beállítása (lásd az ábrákat)
Ellenőrizze, mi található a munkadarab mögött. A szög a
belövésnél áthatolhat a munkadarabon és komoly sérülést okozhat
másoknak. Szükség esetén csökkentse a belövési mélységet,
hogy megakadályozza, hogy a szög átüsse a munkadarabot.
NAPONTA ELLENŐRIZNI KELL
FIGYELMEZTETÉS: Annak érdekében, hogy a sérülés
kockázatát saját maga és mások vonatkozásában minimálisra
csökkentse, a munka megkezdése előtt minden nap végezze
el a következő ellenőrzéseket – mindenekelőtt akkor, ha a
szerszám leesett, erős ütést szenvedett el, vagy ráléptek. Az
alábbi ellenőrzéseket a megadott SORRENDBEN végezze el.
Ha a szerszám nem működik szabályosan, azonnal vegye fel a
kapcsolatot a MILWAUKEE ügyfélszolgálatával.
A szerszámot soha ne irányítsa saját magára vagy más
személyekre.
1. Távolítsa el az akkut.
FIGYELMEZTETÉS! A szerszámot a szögek behelyezésekor
soha ne irányítsa saját magára vagy más személyekre.
Ellenkező esetben sérülésveszély áll fenn.
2. Ellenőrizzen minden csavart, csapszeget, anyát és stiftet a
szerszámon. A meglazult rögzítő elemeket meg kell húzni.
3. Húzza hátra a szög előtolót a tárban (az utántöltésjelző
deaktiválásához) és a munkadarab-érintkezőt nyomja egy
munkadarabhoz. A működtetésnek könnyedén kell végbe
mennie.
4. Ha a munkadarab-érintkező felfekszik a munkadarabon, akkor
nyomja meg a kioldót. A működtetésnek könnyedén kell végbe
mennie.
5. Helyezze be az akkut.
6. Válassza ki az „egyedi működtetés” üzemmódot. Húzza hátra
a szög előtolót a tárban (az utántöltésjelző deaktiválásához) a
kioldó megnyomása nélkül, és a munkadarab-érintkezőt
nyomja egy munkadarabhoz. A szerszámnak nem szabad
elindulnia. Távolítsa el a munkadarab-érintkezőt a
munkadarabról, és a szög előtolót húzza vissza a tárban (az
utántöltés jelző deaktiválásához). Tartsa nyomva 5
másodpercig a kioldót. A szerszámnak nem szabad elindulnia.
Tartsa nyomva továbbra is a kioldót, és a munkadara-
érintkezőt nyomja a munkadarabhoz. A szerszámnak nem
szabad elindulnia. A kioldó működtetése nélkül húzza hátra a
szög előtolót a tárban (az utántöltésjelző deaktiválásához), és
a munkadarab-érintkezőt nyomja egy munkadarabhoz. Nyomja
meg a kioldót. A szerszámnak el kell indulnia. Engedje el a
kioldót. A beütőszegnek felfelé kell mozognia.
7. Válassza ki az „érintéses működtetés” üzemmódot. Anélkül,
hogy hozzáérne a munkadarabhoz, húzza hátra a szög előtolót
a tárban (az utántöltés jelző deaktiválásához), és nyomja meg
a kioldót. A szerszámnak nem szabad elindulnia. Tartsa
nyomva továbbra is a kioldót, és a munkadarab-érintkezőt
nyomja egy munkadarabhoz. A szerszámnak el kell indulnia.
8. E vizsgálatok sikeres elvégzését követően a szerszám
használatra kész. Válassza ki a kívánt üzemmódot, és
helyezze be a szalagszeget.
9. Állítsa be a belövési mélységet a „Belövési mélység beállítása”
szakasz szerint, és kövesse az ábrákat.
10. Az összes vizsgálat befejezését követően a készülék
üzemkész. Végezze el e vizsgálatokat naponta a szerszám
használata előtt, ill. mindig akkor, ha a készülék leesett, súlyos
ütés érte azt, vagy ráléptek, ill. ha a szögek beszorultak stb.
KARBANTARTÁS
A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészeket
szabad használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs
ismertetve, cseréltesse ki Milwaukee szervizzel (lásd Garancia/
Ügyfélszolgálat címei kiadványt).
Igény esetén a készülékről robbantott rajz kérhető a géptípus és a
teljesítménycímként található hatjegyű szám megadásával az Ön
vevőszolgálatánál, vagy közvetlenül a Techtronic Industries
GmbH-tól a Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Németország
címen.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az
akkumulátort ki kell venni a készülékből.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a
gépet használja.
Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget
viselni.
Hordjon védőkesztyűt!
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Az elektromos eszközöket nem szabad a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos és elektronikus eszközöket
szelektíven kell gyűjteni, és azokat környezetbarát
ártalmatlanítás céljából hulladékhasznosító
üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél
tájékozódjon a hulladékudvarokról és
gyűjtőhelyekről.
CE-jelölés
Ukrán nemzeti megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelzés.
MAGYAR
TEHNIČNI PODATKI AKUMULATORSKI ZABIJALNIK
Proizvodna številka...................................................................................
Kot kartuše ............................................................................................
Vrsta pritrdila; Tapetniški žebelj)
Premer...................................................................................................
Dolžina ..................................................................................................
Kapaciteta kartuše (število žebljev) ..........................................................
Stopnja Cycle ...........................................................................................
Napetost izmenljivega akumulatorja .........................................................
Teža po EPTA-proceduri 01/2003 .............................................................
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 60 745.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) .............................................
Višina zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ..........................................
Nosite zaščito za sluh!
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri) določena
ustrezno EN 60745.
Vibracijska vrednost emisij a
h
................................................................
Nevarnost K= ........................................................................................
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih
opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali
težke telesne poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še
potrebovali.
SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI AKUMULATORSKI ZABIJALNIK
Vedno predpostavite, da orodje vsebuje pritrdila. Neprevidna
uporaba pištole za žeblje lahko povzroči nepričakovano sproženje
in poškodbe.
Ne usmerjajte orodja vase ali v katero koli drugo osebo.
Nepričakovano sproženje pritrdila lahko povzroči poškodbo.
Ne aktivirajte orodja, dokler ga čvrsto ne prislonite ob
obdelovanec . Če orodje ni v stiku z obdelovancem, se lahko
pritrdilo odbije proč od njega.
Če se pritrdilo zatakne v orodju, odklopite orodje iz vira
napajanja. Če je pištola med odstranjevanjem zagozdenega
pritrdila vklopljena, se lahko nenamerno sproži.
Pri odstranjevanju zagozdenega pritrdila bodite izjemno
previdni. Mehanizem je morda pod tlakom, zaradi česar se lahko
medtem, ko poskušate sprostiti zagozdenje, pritrdilo nenadno
sproži.
Ne uporabljajte pištole za pritrjevanje električnih kablov. Ni
namenjeno za pritrjevanje električnih kablov, saj lahko poškoduje
njihovo izolacijo in povzroči električni udar ali požar.
Nosite zaščito za sluh. Razvijanje hrupa lahko povzroči izgubo
sluha.
Napravo držite za izolirane prijemalne površine, zlasti pri
opravilih, pri katerih bi lahko zadeli prikrito napeljavo. Žeblji, ki
zadenejo napeljavo pod tokom, prenašajo tok na kovinske dele
orodja, kar za uporabnika lahko privede do električnega udara.
Zmeraj nosite zaščitna očala s stranskim ščitom. Normalna
očala imajo zgolj na udarce odporna stekla. Ne veljajo za zaščitna
očala. Upoštevanje teh navodil zmanjšuje tveganje poškodb.
Zaščitna očala ščitijo tako od SPREDAJ, kakor tudi od STRANI
pred naokoli letečimi delci. Pri pripravi, upravljanju in
vzdrževanju orodja ZMERAJ nosite zaščitna očala. Zaščitna
očala so potrebna za zaščito pred nečistočami in žeblji, ki lahko
povzročijo težke poškodbe oči.
Pred prilagajanjem globine vrtanja vedno odstranite akumulator.
Obroč za prilagajanje je zasnovan za vrtenje, zato ga ne vlecite.
Med prilagajanjem globine ne pritiskajte sprožilca.
Pred prilagajanjem globine vrtanja vedno izberite zaporedni način
delovanja.
Med prilagajanjem globine ne usmerjajte orodja vase ali v katero
koli drugo osebo.
NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA
Zavedajte se, da lahko z nepravilno ali napačno uporabo orodja
ogrozite sebe in ljudi v okolici.
Orodje je namenjeno uporabi z eno roko. Izdelek lahko držite
samo za upravljalni ročaj. Pazite, da z drugo dlanjo ne
posegate v delovno območje ali izdelek. Pazite, da z glavo ali
drugimi deli telesa ne prihajate blizu izdelka, medtem ko
zabijate žeblje, da se izognete resnim telesnim poškodbam.
Vedno se prepričajte, da se kontaktna površina obdelovanca
popolnoma stika z materialom, na katerega ga boste zabili. Če
boste kontaktno površino obdelovanca le delno pritrdili na
material, na katerega ga boste zabijali, se lahko zgodi, da
boste z žebljem popolnoma zgrešili material; to lahko vodi do
resne telesne poškodbe.
Ne zabijajte žebljev ob robu materiala. Obdelovanec se lahko
razcepi in povzroči odboj žeblja ter hude poškodbe.
Upoštevajte, da se bo žebelj morda usmeril po vzorcu oz.
letnicah lesa, zaradi česar lahko nepričakovano prebije stranico
delovnega materiala oz. spremeni smer in povzroči poškodbo.
Po potrebi obdelovanec vpnite v primež, da si ne poškodujete
rok oz. drugih delov telesa. Prepričajte se, da je material, na
katerega boste zabijali, ustrezno pritrjen, preden nanj pritisnete
kontaktno površino obdelovanca. Pri zabijanju žeblja se lahko
material nepričakovano prestavi. Pri delu v utesnjenih območjih
ne približujte obraza in drugih delov telesa zadnjemu delu
OPOZORILO!
V teh navodilih navedena raven tresljajev je bila izmerjena po EN60745 normiranem merilnem postopku in lahko služi medsebojni
primerjavi električnih orodij. Prav tako je primeren za predhodno oceno obremenitve s tresljaji.
Navedena raven tresljajev navaja najpomembnejše vrste rabe električnega orodja. Kadar se električno orodje uporablja za drugačne
namene, z odstopajočimi orodji ali pa z nezadostnim vzdrževanjem, lahko raven tresljajev tudi odstopa. Le to lahko čez celoten
delovni čas znatno zviša obremenitev s tresenjem.
Za natančno oceno obremenitve s tresljaji naj bi se upošteval tudi čas v katerem je naprava izklopljena ali sicer teče, vendar
dejansko ni v rabi. Le to lahko obremenitev s tresljaji čez celoten delovni čas znatno zmanjša.
Za zaščito upravljalca pred učinkom tresljajev uvedite dodatne zaščitne ukrepe npr.: Vzdrževanje električnega orodja in orodja, delo
s toplimi rokami, organizacija delovnih potekov.
SLOVENSKO