Milwaukee M12 ONEFTR12 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 56

ไทย

งอหัวทํางานของผลิตภัณฑ ์เพือใช้ประโยชน์อืนๆ

การใช้แรงกับ

ผลิตภัณฑ ์มากเกินไปไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ

อาจทําให้เกิดความเสียหาย

อย่างถาวร
อุปกรณ์เสริมทีชํารุดอาจทําให้ได้ร ับบาดเจ็บได้

ตรวจเช็คอุปกรณ์

เสริมเพือให้แน่ใจว่าสามารถสวมแนบพอดีบนตัวยึดเพือป้องกันการลืนไถล

ตรวจให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมทีนํามาใช ้มีพิกัดเหมาะสมกับแรงบิดทีจะใช ้

ตรวจให้แน่ใจว่าตัวสลับเดินหน้า

ถอยหลังแบบราเช็ตเข้าตําแหน่ง

เปิดทํางานอย่างเหมาะสม

การใช ้งานฟังก ์ชันการทํางานนีอย่างไม่ถูกต้อง

อาจทําให้ผลิตภัณฑ ์เสียหาย

ค่อยๆ

ใช้แรงบิด

และจับยึดด้ามจับของผลิตภัณฑ ์ให้มันคง

อย่าใช ้

แรงกดทีส่วนปลายของด้ามจับ

การใช ้แรงกดตรงส่วนนีอาจทําให้ผลิตภัณฑ ์

เสียหาย

ให้ตรวจสอบการปร ับเทียบของผลิตภัณฑ ์เสมอ

เมือพบว่าความจุ

เกินปกติหรือลดน้อยกว่าปกติ

ดูข้อมูลเพิมเติมทีหัวข้อการปรับเทียบ

เก็บเครืองในทีแห้งเท่านัน

ผลิตภัณฑ ์นีไม่ใช่ผลิตภัณฑ ์ทีกันนํา

และอาจ

ได้รับความเสียหายหากจุ่มลงในของเหลว

อย่าให้ผลิตภัณฑ ์ตกจากทีสูง

ผลิตภัณฑ ์ทีตกจากทีสูงอาจส่งผลให้เกิด

ความเสียหายร ้ายแรงและอาจทําให้ไม่สามารถใช ้งานได้อีก

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ ์แทนค้อน

แรงกระแทกอาจทําให้ผลิตภัณฑ ์เสียหาย

และจะทําให้ไม่สามารถใช ้งานได้อีก

ให้ผลิตภัณฑ ์อยู่ห่างจากแม่เหล็ก
ตรวจสอบความจุของผลิตภัณฑ ์ว่าตรงตามหรือเกินกว่าความจุการ

ใช้งานจริงก่อนดําเนินการต่อ

หากไม่

อาจทําให้ผลิตภัณฑ ์ได้รับความ

เสียหาย

คําแนะนําเพิมเติมเรืองความปลอดภัยและการใช้งาน

โปรดใช ้อุปกรณ์ป้องกัน

สวมแว่นนิรภัยเสมอเมือทํางานกับผลิตภัณฑ ์นี

แนะนําให้สวมเสือผ้าทีใช ้เพือการป้องกัน

เช่น

หน้ากากกันฝุ่น

ถุงมือป้องกัน

รองเท้ากันลืนทีมีความทนทาน

หมวกกันน็อกและเครืองป้องกันหู

ฝุ่นทีเกิดขณะใช ้เครืองมือนีอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ

อย่าสูดหายใจเอา

ฝุ่นดังกล่าวเข้าไป

ให้สวมหน้ากากป้องกันฝุ่นทีเหมาะสม

อย่าใช ้เครืองจักรใกล้กับวัสดุใด

ๆ

ทีอาจมีอันตรายต่อสุขภาพ

ปิดเครืองทันทีหากดอกสว่านเกิดติดขัดในวัสดุทีเจาะ

อย่าเปิดเครืองอีกใน

ขณะทีดอกสว่านยังคงติดขัดอยู่

การทําเช่นนันอาจทําให้เครืองสะบัดอย่าง

แรงเนืองจากแรงต้าน

ให้หาสาเหตุของการติดขัด

และแก ้ไขโดยคํานึงถึงคํา

แนะนําด้านความปลอดภัย
สาเหตุทีเป็นไปได้ได้แก่

●

ชินงานทีเจาะเอียง

●

เจาะทะลุผ่านวัสดุนันไปแล้ว

●

เครืองมือเจาะรับภาระมากเกินไป

ห้ามยืนสิงใดเข้าไปในเครืองขณะทีเครืองทํางานอยู่
เครืองมือแทรกนีอาจเกิดความร ้อนระหว่างการใช ้งาน

คําเตือน

ระวังอันตรายจากการเผาไหม้

●

เมือมีการเปลียนเครืองมือ

●

เมือติดตังอุปกรณ์

ห้ามปัดเศษวัสดุและสะเก็ดทีถูกเจาะออกจากเครืองในขณะทีเครืองกําลัง

ทํางานอยู่
ขณะทํางานกับผนัง

เพดาน

หรือพืน

โปรดระมัดระวังการเจาะถูกสายไฟ

และ

ท่อก๊าซหรือท่อนํา
ยึดชินงานทีจะเจาะด้วยอุปกรณ์ยึด

การไม่ยึดชินงานทีจะเจาะอาจทําให้ได้รับ

บาดเจ็บร ้ายแรงหรือเกิดความเสียหายได้
ถอดชุดแบตเตอรีออกก่อนเริมกระทําการใด

ๆ

กับผลิตภัณฑ ์

ห้ามทิงแบตเตอรีทีใช ้แล้วกับขยะครัวเรือนหรือโดยการเผาทําลาย

ผู้แทน

จําหน่ายของ

MILWAUKEE

มีข้อเสนอในการกู้คืนแบตเตอรีเก่าเพือปกป้อง

สภาพแวดล้อมของเรา
ไม่เก็บชุดแบตเตอรีไว้รวมกับวัตถุอืนทีเป็นโลหะ

(

เสียงต่อการลัดวงจร

)

ชาร ์จชุดแบตเตอรี

System M12

ด้วยตัวชาร ์จสําหรับ

System M12

เท่านัน

อย่าใช ้แบตเตอรีจากระบบอืน

ๆ

ห้ามเปิดทําลายแบตเตอรีและเครืองชาร ์จและเก็บไว้ในห้องทีแห้งเท่านัน

เก็บ

ก ้อนแบตเตอรีและอุปกรณ์ชาร ์จในทีแห้งตลอดเวลา
กรดแบตเตอรีอาจรัวซึมจากแบตเตอรีทีเสียหายภายใต้อุณหภูมิสูงหรือการ

ใช ้งานทีหนักมากเกินไป

หากสัมผัสกับกรดแบตเตอรี

ให้ล้างออกทันทีด้วย

นําสบู่

หากกรดแบตเตอรีเข้าตา

ล้างตาให้ทัวด้วยนําอย่างน้อย

นาทีและ

ไปพบแพทย ์ทันที

คําเตือนเพิมเติมเกียวกับความปลอดภัยของแบตเตอรี

คําเตือน

วิธีลดความเสียงในการเกิดไฟไหม้

การบาดเจ็บส่วนบุคคล

และ

ความเสียหายต่อผลิตภัณฑ ์

จากการลัดวงจร

อย่าจุ่มเครืองมือ

ก ้อนแบตเตอรี

หรือเครืองชาร ์จไฟลงในของเหลวหรือปล่อยให้ของเหลวซึมเข้าสู่ภายใน

ของเหลวทีมีฤทธิกัดกร่อนหรือนําไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดการลัดวงจรได้

เช่น

นําทะเล

สารเคมีทางอุตสาหกรรมบางชนิด

และผลิตภัณฑ ์ฟอกสีหรือมีส่วน

ผสมการฟอกสี

เป็นต้น

คําเตือน

อุปกรณ์นีมีแบตเตอรีเซลลิเธียมชนิดชนิด

กระดุม

เหรียญ

หากกลืนหรือมีแบตเตอรีใหม่หรือแบตเตอรี

ทีใช ้แล้วเข้าสู่ร่างกาย

อาจทําให้เกิดอาการแสบร ้อนภายใน

และทําให้เสียชีวิตได้ภายในเวลา

ชัวโมงเป็นอย่างน้อย

ปิด

ฝาครอบแบตเตอรีเอาไว้ตลอดเวลา

หากฝาครอบแบตเตอรีปิดไม่สนิท

ให้

หยุดใช ้อุปกรณ์

ถอดแบตเตอรีออก

และเก็บให้ห่างจากเด็ก

หากคุณเชือว่า

มีผู้กลืนกินแบตเตอรีหรือมีแบตเตอรีเข้าสู่ร่างกาย

ให้รีบพบแพทย ์โดยด่วน

สภาพการใช้งานทีกําหนด

ประแจวัดแรงบิดแบบดิจิทัลสามารถใช ้เพือขันและคลายน็อตและสลักทีไม่มี

กระแสไฟฟาผ่าน
ห้ามใช ้ผลิตภัณฑ ์เพือวัตถุประสงค ์อืนนอกเหนือจากทีระบุ

การแสดงผลและปุ่ม

Mode - 50.0 NM, -5.0/+5.0%

Range: -5.0/+5.0%

9 10

เมนู

ตัวบ่งชีแบตเตอรี

ปุ่มลูกศร

ปุ่มเปิดปิดเครือง

ตัวบ่งชีแรงบิดเป้าหมาย

แรงบิดทีเลือก

จํานวนของรายงานทีเก็บไว้

ปุ่มตกลง

ปุ่มรายงานทีบันทึกไว้

10.

ปุ่มออก

ตัวบ่งชีแรงบิดเป้าหมาย

ตัวบ่งชีแรงบิดจะแสดงความคืบหน้าของแรงบิดเป้าหมายในหน่วยเปอร ์เซ็นต ์

ไฟ

LED 2

ตัวเป็นสีขาว

ถึง

20%

แล้ว

Содержание M12 ONEFTR12

Страница 1: ...M12 ONEFTR38 M12 ONEFTR12 C m nang h ng d n s d ng...

Страница 2: ...2 6 10 12 5 11...

Страница 3: ...3 7 8 4 9 START ON OFF LOCK STOP...

Страница 4: ...1 2 2 click Remove the battery pack before starting any work on the product G G SG G G U Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk Th o pin tr c khi b t u thao t c v i s n p...

Страница 5: ...5 click...

Страница 6: ...0 100 Target torque indicator see text section for a detailed description G G O G G G G PU Indikator torsi target lihat bagian teks untuk deskripsi terperinci n b o l c si t m c ti u xem ph n v n b n...

Страница 7: ...7 Activate the product see text section for a detailed description G G O G G G G PU Aktifkan produk lihat bagian teks untuk penjelasan terperinci K ch ho t s n ph m xem ph n v n b n bi t m t chi ti t...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9 START STOP Insulated gripping surface G G Permukaan genggam berinsulasi B m t tay c m c c ch i n...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 2 1 3 3V CR2032...

Страница 13: ...n and noise should also take into account the times when the product is turned o or when it is running but not actually doing the job This may significantly reduce the exposure level over the total wo...

Страница 14: ...nger of burns when changing tools when setting the product down Chips and splinters must not be removed while the product is running When working on walls ceiling or floor take care to avoid electric...

Страница 15: ...rtification Count Displays the last certified date and a count until the next certification is required Firmware Displays firmware version and product part number Modes Use the modes function to set u...

Страница 16: ...o the product and remove the battery Return the product to a service centre for calibration Torque reading is out of specification Calibration is required Return the product to a service centre for c...

Страница 17: ...y continue IMDA CONFORMITY Complies with IMDA Standards DA107248 NTC CONFORMITY M12 ONEFTR38 NTC Type Accepted ESD RCE 2022830 No M12 ONEFTR12 NTC Type Accepted ESD RCE 2022829 No TRANSPORTING LITHIUM...

Страница 18: ...ther with household waste material Electric tools and batteries that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility Ch...

Страница 19: ...19 19 0 21 75 0 21 75 PP PP PLQ PLQ 1P 1P 9 9 37 3URFHGXUH K NJ NJ 0 0 7 7 e e 0 0 1 G G G G G G G G 1 DK P V P V P V P V 1...

Страница 20: ...20 0 8 0 0 Mode 50 0 NM 5 0 5 0 NM Range 5 0 5 0 1 8 2 3 4 9 10 5 6 7...

Страница 21: ...21 21 0 8 62 60 IW OEV LQ OEV 1P NJ FP Memory Almost Full Memory Full Dismiss Dismiss...

Страница 22: ...22 Battery Over Temperature Dismiss e e e 0 8 1 62 0 8 0 8 0 8...

Страница 23: ...23 1 n V...

Страница 24: ...m 17 203 Nm 12 V 12 V EPTA Procedure 01 2014 2 0 Ah 2 48 kg 2 48 kg 2402 2480 MHz 2402 2480 MHz 4 2 BT 4 2 BT 18 C 50 C M12B C12C M12 18 EN 62841 A 79 99 dB A 82 84 dB A K 3 dB A 3 dB A A 90 99 dB A 9...

Страница 25: ...25 25 M12 M12 10 2 Mode 50 0 NM 5 0 5 0 NM Range 5 0 5 0 1 8 2 3 4 9 10 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 LED 20 4 LED 40 6 LED 60 LED 80 LED 100 LED...

Страница 26: ...26 26 ISO 6789 2003 ASME B107 28 2010 ft lbs in Ilbs Nm kg cm 3 2 LCD LCD 2 10 1 2 3 4 5 6 LCD 5 Memory Almost Full Memory Full Dismiss Dismiss Battery Over Temperature Dismiss...

Страница 27: ...27 27 125 150 5000 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 5 EN ISO 6789 1 2017 12 5 000...

Страница 28: ...28 28 n V...

Страница 29: ...ZUZ G V Y Gr XU WG V Y XU WG V Y H G G G G G G G GluG Y_ X G G G G G G G G SG G G G G G UG G G G G G G U G G G G G G G G G G G G G UG G G G G SG G G G SG G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G U G...

Страница 30: ...G G U G G G G U G G G G G G G U HG G G G G G G G G G G G G G G G G U SG SG G G G G SG SG G G U G G G UG G G G G G G G G U G G SG G G U G G G G G G SG G UG G G G G G G G G G G U G G G G G G O G G PU z...

Страница 31: ...G G G G UG G G G G G G G G G G G UGI G G IG G U G G G G G G G G G G G G G G G U G G G G G G U G G G G G G G G G G UG G G G SG G G G G G UG G G G SG G G U G V G G G UG G G G G G G G G G UG G G G G UG G...

Страница 32: ...G UG G G G G G U G G G G G G U G G G G U G SG G G U G G G G U G G G G G U G G G U G U G G G G G U G G G G G G U G G G G U G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G U G G G G G U G G U G G G G G U G G G...

Страница 33: ...G UG G G G G G G G G G UG G G G G G G U G G G G G G G G G U G G SG G G G G G G G U G G G G G G G G G G U G Z G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G G G G G U G G Ga G G G G G G G G U G G G G...

Страница 34: ...Nm 17 203 Nm 12 V 12 V EPTA 01 2014 2 0 Ah 2 48 kg 2 48 kg 2402 2480 MHz 2402 2480 MHz Bluetooth 4 2BT 4 2BT 18 C 50 C M12B C12C M12 18 EN 62841 A 79 99 dB A 82 84 dB A K 3 dB A 3 dB A A 90 99 dB A 93...

Страница 35: ...35 35 MILWAUKEE System M12 System M12 10 2 Mode 50 0 NM 5 0 5 0 NM Range 5 0 5 0 1 8 2 3 4 9 10 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LED 2 20...

Страница 36: ...36 36 LED 4 40 LED 6 60 LED 80 LED 100 LED MILWAUKEE ISO 6789 2003 ASME B107 28 2010 ft lbs in Ilbs Nm kg cm 3 2 LCD LCD 2 10 1 2 3 4 5 6 LCD 5...

Страница 37: ...y Almost Full Memory Full Dismiss Dismiss Battery Over Temperature Dismiss 125 150 Memory Error Torque Uncalibrated Warning Battery Over Temperature Certification Needed Soon Out of Certification 5000...

Страница 38: ...38 38 30 27 C 30 50 5 MILWAUKEE EN ISO 6789 1 2017 12 5 000 MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE n V...

Страница 39: ...etaran dan emisi kebisingan yang timbul mungkin berbeda Hal ini dapat meningkatkan tingkat paparan secara signifikan selama periode kerja total Perkiraan tingkat paparan getaran dan kebisingan juga ha...

Страница 40: ...an mengacu pada petunjuk keselamatan Kemungkinan penyebabnya adalah bahan kerja yang akan dikerjakan posisinya miring Alat tersangkut di bahan yang akan dikerjakan Alat listrik kelebihan beban Jangan...

Страница 41: ...bagian Pengaturan yang Tersimpan Pengelompokan Pengelompokan Kelola pengaturan dengan menyimpannya ke sebuah grup terbuka Lihat bagian Pengaturan yang Tersimpan Pengelompokan Lihat riwayat terkini Pan...

Страница 42: ...rsi Rentang torsi mengindikasikan rentang nilai yang diterima untuk instalasi yang berhasil Atur rentang torsi untuk memenuhi spesifikasi torsi yang direkomendasikan Menyesuaikan torsi pengenduran Tor...

Страница 43: ...baterai jika suhu berada di bawah 27 C dan jauhkan dari kelembapan Simpan paket baterai dalam kondisi terisi dayanya 30 50 Jika penyimpanan paket baterai mencapai enam bulan isi daya baterai seperti...

Страница 44: ...dan nomor seri yang tertera pada label dan pesanlah gambarnya pada agen layanan setempat SIMBOL PERHATIAN PERINGATAN BAHAYA Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk Baca p...

Страница 45: ...hau i u n y c th l m t ng ng k m c ch u ti ng n trong t ng th i gian l m vi c Vi c c t nh m c ti p x c v i rung ch n c ng c n t nh n s l n c ng c c t t ho c khi n ang ch y nh ng kh ng th c s th c hi n...

Страница 46: ...gia c ng S n ph m b qu t i Kh ng ch m v o m y khi m y ang ch y D ng c l p v o c th n ng l n khi ang s d ng C NH B O Nguy c b ng khi thay i d ng c khi t thi t b xu ng Kh ng c l y m t v m nh v n khi m y...

Страница 47: ...ho c t i Ng n ng Thay i c i t ng n ng L c Si t Gi m B t Th m t l ph n tr m v o t ng l c si t ch n S n ph m d ng m c ho c g n m c t l ph n tr m cho ph p ng i d ng si t ch t tay c l c si t y Xem ph n i...

Страница 48: ...i ti p t c X L S C S c Nguy n nh n Gi i ph p S n ph m kh ng b t khi nh n n t ngu n Ch a l p ho c s c pin L p thay th ho c s c pin S c b n c p nh t T t s n ph m v th o pin G i l i s n ph m cho trung t...

Страница 49: ...c c i u ki n v quy nh c a a ph ng qu c gia v qu c t Pin c th c v n chuy n b ng ng b m kh ng c y u c u n o kh c Vi c v n chuy n th ng m i pin lithium ion b i c c b n th ba c n tu n th quy nh v H ng h a...

Страница 50: ...03 Nm 12 V 12 V 2 0Ah EPTA 01 2014 2 48 kg 2 48 kg Bluetooth 2402 2480 MHz 2402 2480 MHz Bluetooth 4 2 BT 4 2 BT 18 C 50 C M12B C12C M12 18 EN 62841 A 79 99 dB A 82 84 dB A K 3 dB A 3 dB A A 90 99 dB...

Страница 51: ...51 51 MILWAUKEE M12 M12 10 2 Mode 50 0 NM 5 0 5 0 NM Range 5 0 5 0 1 8 2 3 4 9 10 5 6 7 1 2...

Страница 52: ...52 52 3 4 5 6 7 8 OK 9 10 2 LED 20 4 LED 40 6 LED 60 LED 80 LED 100 LED MILWAUKEE ISO 6789 2003 ASME B107 28 2010 ft lbs in Ilbs Nm kg cm 3 2 2 10...

Страница 53: ...53 53 1 2 3 4 5 6 5 Memory Almost Full Memory Full Dismiss Dismiss Battery Over Temperature Dismiss 125 150...

Страница 54: ...54 54 5000 50 C 122 F 30 27 30 50 6 1 5 MILWAUKEE EN ISO 6789 1 2017 12 5000 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Страница 55: ...55 55 n V...

Страница 56: ...961096719 01A...

Результаты поиска

Содержание M12 ONEFTR12

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Milwaukee M12 ONEFTR12, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M12 ONEFTR12

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды