Milwaukee M12 AXIS 334 Series Скачать руководство пользователя страница 5

9

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

LEA Y CONSERVE TODAS 

LAS INSTRUCCIONES.

 Si no 

sigue todas las advertencias e instrucciones, se 

pueden provocar una descarga eléctrica, un incendio 

o lesiones graves.

SEGURIDAD EN EL ÁREA 

DE TRABAJO

• Mantenga  limpia  y  bien  iluminada  el  área  de 

trabajo. 

Las áreas desordenadas u oscuras con-

tribuyen a que se produzcan accidentes.

SEGURIDAD ELÉCTRICA

• No exponga las prendas calefactadas a la lluvia 

ni a la humedad. 

El agua aumentará el riesgo de 

descarga eléctrica.

• No maltrate el cable de corriente. 

Nunca utilice 

el cable para transportar, jalar o desconectar las 

prendas calefactadas. Mantenga el cable lejos de 

fuentes de calor, aceite, bordes afilados o piezas 

móviles. 

SEGURIDAD PERSONAL

• 

Manténgase alerta, preste atención a lo que está 

haciendo y use el sentido común al utilizar las 

prendas calefactadas. No las utilice mientras 

está cansado, distraído o bajo la influencia de 

drogas, alcohol o medicamentos. 

Un momento de 

su distracción puede resultar en lesiones personales 

graves.

PRODUCTO DE USO Y CUIDADO

• No utilice las prendas calefactadas si el botón 

de encendido no permite encenderlas y apagar-

las correctamente. 

Toda prenda calefactada que 

no pueda controlarse con el botón de encendido 

representa un peligro y debe repararse.

• Desconecte la batería de la prenda calefactada 

antes de guardarla. 

Esas medidas de seguridad 

preventivas reducen el riesgo de un encendido ac

-

cidental de la prenda calefactada.

• Guárdelas fuera del alcance de los niños y no 

permita que ninguna persona que no esté fa

-

miliarizada con estas instrucciones utilice las 

prendas calefactadas.

 Las prendas calefactadas 

representan un peligro en las manos de usuarios 

inexpertos.

• Dé mantenimiento a las prendas calefactadas. 

Revise que no haya piezas rotas ni ninguna otra 

situación que pudiera afectar el funcionamiento 

de las prendas calefactadas.

 Si presentan daños, 

envíe las prendas calefactadas a reparación antes 

de usarlas. 

• Utilice las prendas calefactadas tal como se in-

dica en estas instrucciones, tomando en cuenta 

las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. 

El  uso  de  prendas  calefactadas  en  operaciones 

distintas a las previstas podría generar una situación 

peligrosa.

CUIDADO Y USO DE LA BATERÍA

• Recargue únicamente con el cargador espe-

cificado por el fabricante. 

Un cargador que es 

adecuado para un tipo de batería puede representar 

un riesgo de incendio si se utiliza con otra batería.

• Solo use las prendas calefactadas con las bat

-

erías diseñadas específicamente para ellas. 

El 

uso de cualquier otra batería puede generar riesgos 

de lesiones e incendios.

• Cuando la batería no esté en uso, manténgala 

alejada de otros objetos metálicos, como su

-

jetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos 

y cualquier otro objeto metálico pequeño que 

pueda formar una conexión entre las terminales. 

Crear un corto circuito entre las terminales de la 

batería podría ocasionar quemaduras o un incendio.

• En condiciones de maltrato, es posible que la 

batería expulse líquido; evite el contacto con 

dicho líquido. 

Si ocurre un contacto accidental, 

enjuague con agua. Si el líquido entra a los ojos, 

acuda a un médico. El líquido expulsado de la bat

-

ería puede causar irritación o quemaduras.

MANTENIMIENTO

• Lleve sus prendas calefactadas a servicio con 

un técnico calificado que use únicamente pie

-

zas de repuesto idénticas a las originales. 

Esto 

permitirá  mantener  la  seguridad  de  las  prendas 

calefactadas

.

REGLAS ESPECIFICAS DE

SEGURIDAD PARA CHALECO 

CON CALEFACCIÓN

Lea cuidadosamente las instrucciones.

Uso:

• No permita que un bebé, un niño pequeño, una 

persona  con  problemas  motrices  o  cualquier 

persona que tenga insensibilidad al calor, como 

las  personas  que  tienen  problemas  de  circu

-

lación, usen las prendas calefactadas. 

• Si tiene algún padecimiento médico que lo hace 

intolerante al sobrecalentamiento o si usa algún 

dispositivo médico, 

consulte con el fabricante del 

dispositivo o con su médico para definir si puede 

usar este producto.

• Nunca utilice este tipo de productos si el forro 

está húmedo.

• Se sugiere que los elementos térmicos no estén 

en contacto con la piel desnuda.

• Corte inmediatamente la corriente si empieza a 

sentir algún tipo de incomodidad.

• No permita que se pellizquen los cables.

• Si observa que las prendas calefactadas pre

-

sentan un funcionamiento indebido, interrumpa 

inmediatamente 

su uso y comuníquese con un 

centro de servicio MILWAUKEE para su reparación.

• No utilice ningún tipo de pasador. 

Podría dañar 

el cableado eléctrico.

Cuidado:

• Antes de lavar, desconecte y retire la batería 

y el controlador de la batería del bolsillo de la 

batería.  Introduzca  el  cable  de  alimentación 

completamente  en  el  bolsillo  del  controlador 

de  la  batería  y  cierre  todos  los  bolsillos  con 

cremallera. Cremallera frontal central cerrada 

antes del lavado.

• Siga las instrucciones de cuidado que figuran 

en las etiquetas de las prendas. Lávese en la

-

vadora, en un ciclo suave con agua tibia. Seque 

en secadora con baja temperatura.

• No use blanqueador.

• No planche la prenda.

• No la retuerza.

•No lave en seco. 

No use líquido de lavado en seco 

para esta chaqueta con calefacción incorporada. No 

use blanqueador. Los solventes de limpieza pueden 

deteriorar el aislamiento del elemento calentador.

• Válgase  siempre  de  su  sentido  común  y  sea 

cuidadoso cuando utilice herramientas.

 No es 

posible anticipar todas las situaciones que podrían 

tener un desenlace peligroso. No utilice esta her

-

ramienta si no entiende estas instrucciones de uso 

o si considera que el trabajo a realizar supera sus 

capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con 

un profesional capacitado para recibir capacitación 

o información adicional.

• Conserve las etiquetas y las placas nominales. 

Contienen información importante. Si son ilegibles 

o no están presentes, comuníquese con un centro 

de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo 

gratuito.

LEA Y CONSERVE 

TODAS LAS 

INSTRUCCIONES 

PARA 

CONSULTARLAS

EN EL FUTURO.

ESPECIFICACIONES

Cat. No. ...................................................334 Serie

43-72-1000  

 

Volts

..............................................................

12 CD

Tipo de batería .............................................

M12™

Tipo de cargador ..........................................

M12™

SIMBOLOGÍA

 

   Volts

 

  Corriente continua

 

  Lavar a máquina en agua tibia, ciclo suave

 

 

No aplicar cloro

 

 

No exprimir ni torcer

 

 

Secar en secadora a temperatura baja

 

 

No planchar

 

  No lavar en seco

DESCRIPCION FUNCIONAL 

5

4

Trasera

Frente

3

2

1. Botón de encendido

2. Cable de alimentación

3. Bolsillo del controlador 

de batería

2

1

4. Puerto del cable

 

de alimentación

5. Controlador 

 

de batería

 

Содержание M12 AXIS 334 Series

Страница 1: ...AMA AXIS M12 CONTROLADOR DE BATER A M12 OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT...

Страница 2: ...l ler pocket Push the power cord completely into the battery controller pocket and fasten closed Zip center front zipper closed before washing Follow Care Instructions on vest tags Machine wash Gentle...

Страница 3: ...ber at www milwaukeetool com to receive important notifications regarding your tool purchases SERVICE CANADA Milwaukee Tool Canada Ltd 1 800 268 4015 Monday Friday 7 00 AM 4 30 PM CST or visit www mil...

Страница 4: ...t comporter des risques Pour une liste compl te des accessoires visiter le site internet www milwaukeetool com ou contactez un distributeur SERVICE CANADA Milwaukee Tool Canada Ltd 1 800 268 4015 Mond...

Страница 5: ...l l quido entra a los ojos acuda a un m dico El l quido expulsado de la bat er a puede causar irritaci n o quemaduras MANTENIMIENTO Lleve sus prendas calefactadas a servicio con un t cnico calificado...

Страница 6: ...probante de compra con el producto devuelto Esta garant a no aplica a da os que MILWAUKEE determine que son por reparaciones o intentos realizados por una persona que no sea personal de MILWAUKEE uso...

Страница 7: ...58142344d1 01617204101Q 01 A 12 21 Printed in China MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield WI 53005 USA...

Отзывы: