manualshive.com logo in svg

Milwaukee FUEL M18 FCVL, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Milwaukee FUEL M18 FCVL Скачать руководство пользователя страница 35

32

32

SÍMBOLOS

¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!

Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo el 

aparato.

Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la 

herramienta

Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la 

herramienta

ADVERTENCIA: Este aparato sólo es apropiado para la 

aspiración en seco.

Clase de protección III

V

Tensión

Corriente continua

Polvo de clase L (IEC 60335-2-69)
Los polvos que pertenecen a esta clase tienen 

valores OEL > 1 mg/m³

Los electrodomésticos y las baterías/acumuladores no 

se deben eliminar junto con la basura doméstica. Los 

aparatos eléctricos y los acumuladores se deben recoger 

por separado y se deben entregar a una empresa de 

reciclaje para una eliminación respetuosa con el medio 

ambiente. Infórmese en las autoridades locales o en su 

tienda especializada sobre los centros de reciclaje y puntos 

de recogida.

Marcado de conformidad europeo

Marcado de conformidad británico

Marcado de conformidad ucraniano

Marcado de conformidad euroasiático

E

Español

Содержание FUEL M18 FCVL

Страница 1: ...sanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati uta...

Страница 2: ...standardinmukaisuudesta Akku Huolto Symbolit Lue ja s ilyt Suomi 52 52 55 55 Teknik veriler G venli iniz i in talimatlar Kullanim CE uygunluk beyanice Ak Bakim Semboller L tfen okuyun ve saklay n T rk...

Страница 3: ...isning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas t...

Страница 4: ...I II III VIII V VI IV VII...

Страница 5: ...2 2 1 A B I...

Страница 6: ...3 3 I A B 2...

Страница 7: ...4 4 3 4 I...

Страница 8: ...5 5 II 1 1 2 2...

Страница 9: ...6 6 II 78 100 33 54 55 77 10 32 10...

Страница 10: ...7 7 III Start Stop 0 I II 0 I II 0 I II...

Страница 11: ...8 8 1 2 IV 2 1 3 4...

Страница 12: ...9 9 1 2 IV 5 6...

Страница 13: ...10 10 1 2 V 3 No 4931477209...

Страница 14: ...11 11 1 2 VI 1 2 4 3...

Страница 15: ...12 12 VII 1 2...

Страница 16: ...ldren with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Cleaning and user mainte...

Страница 17: ...below 27 C and away from moisture Store the battery packs in a 30 50 charged condition Every six months of storage charge the pack as normal Rechargeable batteries are to be removed from the applianc...

Страница 18: ...be replaced which have not been described please contact one of our Milwaukee service agents see our list of guarantee service addresses If needed an exploded view of the tool can be ordered Please s...

Страница 19: ...IEC 60335 2 69 The dusts which belong to this class have OEL values 1mg m Do not dispose electric tools batteries rechargeable batteries together with household waste material Electric tools and batte...

Страница 20: ...t ist nicht geeignet f r die Verwendung durch Personen einschlie lich Kindern mit verminderten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw Fachkenntnis Kinder s...

Страница 21: ...elm ige Wartung und Reparatur gem Anleitung des Herstellers AKKUS L ngere Zeit nicht benutzte Wechselakkus vor Gebrauch nachladen Eine Temperatur ber 50 C vermindert die Leistung des Wechselak kus L n...

Страница 22: ...kehrungen getroffen werden Dekontaminierung Bereitstellung einer lokalen Abluftan lage am Ort der Wartungsarbeiten Reinigung der Wartungs rtlich keit und angemessene pers nliche Schutzausr stung W hre...

Страница 23: ...klasse L IEC 60335 2 69 Zu dieser Staubklasse geh ren St ube mit MAK Werten 1 mg m Elektroger te Batterien Akkus d rfen nicht zusammen mit dem Hausm ll entsorgt werden Elektrische Ger te und Akkus sin...

Страница 24: ...ME D ASPIRATION Cet appareil n est pas apte tre utilis par des personnes enfants compris avec des capacit s physiques sensori elles ou intellectuelles diminu es ou ne poss dant pas l exp rience et ou...

Страница 25: ...r parations sp cifi s par le fabricant ACCUS Recharger les accus avant utilisation apr s une longue p riode de non utilisation Une temp rature sup rieure 50 C amoindrit la capacit des accus Eviter le...

Страница 26: ...ontage la pr sence d une ventilation locale par aspiration dans la pi ce de d montage de la machine le nettoyage de la zone de maintenance et une protection individuelle appropri e Pendant les travaux...

Страница 27: ...rtiennent cette classe ont des valeurs OEL 1mg m Les dispositifs lectriques les batteries et les batteries rechargables ne sont pas liminer dans les d chets m nagers Les dispositifs lectriques et les...

Страница 28: ...enza futura NORME DI SICUREZZA SISTEMA ASPIRAZIONE Questo dispositivo non idoneo all uso da parte di persone bambini compresi con capacit fisiche sensoriali o men tali ridotte o con mancanza di esperi...

Страница 29: ...dal caricabatterie quando saranno cariche In caso di immagazzinaggio della batteria per pi di 30 giorni Immagazzinare la batteria a circa 27 C in ambiente asciutto Imma gazzinare la batteria con caric...

Страница 30: ...devono Essere imballate in sacchetti ben sigillati Essere smaltite conformemente ai regolamenti in vigore per la rimozione di tali rifiuti L apparecchio deve essere ispezionato regolarmente da un tecn...

Страница 31: ...C 60335 2 69 Le polveri appartenenti a questa classe hanno valori LEP 1 mg m I dispositivi elettrici le batterie e le batterie ricaricabili non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici I disposi...

Страница 32: ...uardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EXTRACTOR POLVO Este aparato no es apropiado para ser utilizado por perso nas incluyendo ni o...

Страница 33: ...nes seg n lo especificado por el fabricante BATERIA Las bater as no utilizadas durante cierto tiempo deben ser recarga das antes de usar Las temperaturas superiores a 50 C reducen el rendimiento de la...

Страница 34: ...se deber desmontar limpiar y revisar siempre que ello sea viable sin poner en peligro al personal de mantenimiento u otras personas Entre las medidas de precauci n adecuadas se incluyen la descontami...

Страница 35: ...Los polvos que pertenecen a esta clase tienen valores OEL 1 mg m Los electrodom sticos y las bater as acumuladores no se deben eliminar junto con la basura dom stica Los aparatos el ctricos y los acu...

Страница 36: ...ara futura refer ncia INSTRU ES DE SEGURAN A EXTRAC O DE P Este aparelho n o apropriado para ser usado por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoras ou ps quicas reduzidas ou com fal...

Страница 37: ...r feros Manter limpos os contactos el ctricos no carregador e no bloco acumulador Para uma vida til ptima das baterias ter que carreg las plenamente ap s a sua utiliza o Para assegurar uma vida til lo...

Страница 38: ...lhos de manuten o e repara o todas as partes que n o puderam ser limpas de forma satisfat ria t m de ser Embaladas em sacos bem selados Eliminadas em conformidade com os regulamentos v lidos para a re...

Страница 39: ...eiras L IEC 60335 2 69 As poeiras pertencentes a esta classe t m valores de OEL 1 mg m Aparelhos el ctricos baterias acumuladores n o devem ser jogados no lixo dom stico Os aparelhos el ctricos e as b...

Страница 40: ...at is niet geschikt voor gebruik door personen inclusief kinderen met beperkte lichamelijke sensorische of geestelijke vermogens of onvoldoende ervaring resp vakkennis Op kinderen moet toezicht worden...

Страница 41: ...e verwarming door zon of hitte vermijden De aansluitkontakten aan het laadapparaat en de akku schoonhouden Voor een optimale levensduur moeten de accu s na het gebruik volledig opgeladen worden Voor e...

Страница 42: ...gereinigd of onderhouden en geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen Tijdens onderhouds en reparatiewerkzaamheden moeten alle verontreinigde onderdelen die niet naar behoren konden worden gereinigd...

Страница 43: ...C 60335 2 69 De tot deze klasse behorende stofdeeltjes hebben een OEL waarde 1mg m Elektrische apparaten batterijen en accu s mogen niet via het huisafval worden afgevoerd Elektrische apparaten en acc...

Страница 44: ...e apparat er ikke beregnet til brug for personer herunder b rn der har nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og eller faglig viden B rn skal derudover v re under opsy...

Страница 45: ...For at opn en optimal levetid skal de genopladelige batterier oplades fuldt efter brug For at sikre en s lang levetid som muligt skal batterierne tages ud af ladeaggregatet efter opladning Skal batter...

Страница 46: ...et i godt tillukkede poser Bortskaffes p en m de som er i overensstemmelse med reglerne for bortskaffelsen af denne type affald Apparatet skal efterses j vnligt af en kvalificeret servicetekniker For...

Страница 47: ...e har gr nsev rdier for luftforurening 1mg m Elektrisk udstyr eller genopladelige batterier m ikke bortskaffes sammen med det almindelige husholdnings affald Elektrisk udstyr og genopladelige batterie...

Страница 48: ...lige sensoriske eller ndelige evner eller manglende erfaring hhv fagkunnskap Ut over dette skal det passes p barn for garantere at de ikke leker med apparatet Rengj ring og vedlikehold skal ikke utf r...

Страница 49: ...tas ut av apparatet og deponeres sikkert Dersom apparatet stilles p lager i lengre tid skulle batteriene tas ut Forbindelse kablene f r det ikke lov kortslutte TRANSPORT AV LITIUM ION BATTERI Litium...

Страница 50: ...deservice eller direkte hos Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Oppgi maskin type og det nummeret p typeskiltet OPPBEVARING Oppbevar maskinen t rt og frostfritt OBS D...

Страница 51: ...d nedsatt fysisk sensorisk eller psykisk f rm ga eller bristande erfarenhet resp fackkunskap Ha barn alltid under uppsikt f r att s kerst lla att de inte kan leka med apparaten Barn f r bara g ra reng...

Страница 52: ...ingsbara batterier lagras l ngre n 30 dagar Lagra batteriet torrt och vid ca 27 C Lagra batteriet vid ca 30 50 av laddningskapaciteten Ladda batterierna p nytt var 6 e m nad Avl gsna alltid laddningsb...

Страница 53: ...rpackas i v l f rslutna p sar Avfallshanteras p ett s tt som verensst mmer med g llande best mmelser f r s dant avfall Utrustningen ska inspekteras regelbundet av en beh rig service tekniker Till exem...

Страница 54: ...rkeshygi eniska gr nsv rden 1 mg m Elektriska maskiner batterier uppladdningsbara batterier och f r inte sl ngas tillsammans med de vanliga hush lls soporna Elektriska maskiner och uppladdningsbara ba...

Страница 55: ...miilliset aistiper iset tai henkiset kyvyt ovat rajoitetut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai ammattitaitoa Lapsia tulee lis ksi valvoa jotta he eiv t miss n tapauksessa voi leikki laitteella...

Страница 56: ...rastoidaan pitemm ksi aikaa tulisi paristot ottaa pois Liit nt kontakteja ei saa liitt oikosulkuun LITIUMI IONIAKKUJEN KULJETTAMINEN Litiumi ioniakut kuuluvat vaarallisten aineiden kuljetuksesta annet...

Страница 57: ...raavasta osoitteesta Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany VARASTOINTI Varastoi laite kuivassa ja j tymiselt suojatussa paikassa HUOMIO T t laitetta saa s ilytt vain si...

Страница 58: ...84 hPa 184 mbar 0 95 l HEPA H13 3 98 kg EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 4 49 kg 5 52 kg 40 mm 500 mm 295 x 160 x 333 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 o LpA K 2dB A 68 dB A LWA K 2dB...

Страница 59: ...56 56 M18 M18 1 mg m L M H L 0L 2L OEL 1 mg m L IEC 60335 2 69 OEL 1 mg m L 1 L 50 C 30 27 C 30 50 6 2 EL...

Страница 60: ...011 65 RoHS 2006 42 K 2014 30 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 09 0...

Страница 61: ...58 58 EI I III V L IEC 60335 2 69 OEL 1 mg m EL...

Страница 62: ...zere saklay n G VENLI INIZ I IN TALIMATLAR EMME SISTEMI Bu cihaz bedensel duyusal veya zihinsel becerileri yetersiz olan veya deneyimi veya teknik bilgisi olmayan insanlar ocuklar dahil taraf ndan ku...

Страница 63: ...erekir mr n n m mk n oldu u kadar uzun olmas i in ak lerin y kleme yap ld ktan sonra doldurma cihaz ndan uzakla t r lmas gerekir Ak n n 30 g nden daha fazla depolanmas halinde Ak y takriben 27 C de ku...

Страница 64: ...sar lmas B ylesi at k imhas i in ge erli d zenlemelere uygun bir ekilde bertaraf edilmesi gerekir Cihaz kalifiye bir servis teknisyeni taraf ndan d zenli olarak denetlenmelidir rne in filtreleri hasa...

Страница 65: ...IEC 60335 2 69 Bu s n f kapsam ndaki tozlar 1mg m st nde OEL de erine sahiptir Elektrikli cihazlar n pillerin ak lerin evsel at klarla birlikte bertaraf edilmesi yasakt r Elektrikli cihazlar ve ak le...

Страница 66: ...C SYST M Tento p stroj nen vhodn k tomu aby jej pou vali lid v etn d t se sn en mi t lesn mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost nebo odborn ch v domost Krom toho je t e...

Страница 67: ...jec kapacity Opakujte nab jen akumul toru ka d ch 6 m s c Dob jec baterie je nutn p ed nab jen m vyjmout z p stroje Pr zdn baterie se mus vyjmout z p stroje a bezpe n zlikvidovat Pokud se m p stroj na...

Страница 68: ...ov n odpadu Za zen by m lo b t pravideln kontrolov no kvalifikovan m servisn m technikem Nap klad zkontrolujte po kozen filtr a zkontrolujte vzduchot snost za zen a spr vnou funk nost d c ho mechanism...

Страница 69: ...osm rn proud T da prachu L IEC 60335 2 69 Prach pat c do t to t dy m hodnoty OEL 1 mg m Elektrick za zen baterie akumul tory se nesm likvido vat spole n s odpadem z dom cnost Elektrick za zen baterie...

Страница 70: ...LNE BEZPE NOSTN POKYNY ODS VAC SYST M Tento pr stroj nie je vhodn na pou itie prostredn ctvom ud vr tane det so zn en mi telesn mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami i s nedostatkom sk senost al...

Страница 71: ...e dobi K zabezpe eniu dlhej ivotnosti by sa akumul tory mali po nabit vybra z nab ja ky Pri skladovan akumul tora po dobu dlh iu ne 30 dn Skladujte akumul tor v suchu pri cca 27 C Skladujte akumul tor...

Страница 72: ...alen v dobre uzavret ch vreciach Zlikvidovan sp sobom ktor zodpoved platn m predpisom pre tak to odstra ovanie odpadu Zariadenie by malo by pravidelne kontrolovan kvalifikovan m servisn m technikom Na...

Страница 73: ...rn pr d Trieda prachu L IEC 60335 2 69 Prach patriaci do tejto triedy m hodnoty OEL 1 mg m Elektrick zariadenia bat rie akumul tory sa nesm likvidova spolu s odpadom z dom cnost Elektrick zariadenia b...

Страница 74: ...wywa wszystkie przepisy i wska z wki bezpiecze stwa dla dalszego zastosowania INSTRUKCJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA ODPYLACZ Urz dzenie to nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby cznie z dzie mi o o...

Страница 75: ...te prawid ow obs ug serwisowanie i naprawy zgodnie z instrukcjami producenta BATERIE AKUMULATOROWE Akumulatory kt re nie by y przez d u szy czas u ytkowane nale y przed u yciem na adowa W temperaturze...

Страница 76: ...odka enie przed demonta em zapewnienie lokalnej filtrowanej wentylacji w miejscu demonta u maszyny wyczyszczenie obszaru w kt rym odbywa si konserwacja oraz odpowiednia ochrona osobista Podczas prac...

Страница 77: ...60335 2 69 Py y nale ce do tej klasy maj warto ci OEL 1mg m Urz dzenia elektryczne baterie akumulatory nie mog by usuwane razem z odpadami pochodz cymi z gospo darstw domowych Urz dzenia elektryczne...

Страница 78: ...alkalmas cs kkent testi rz ks zervi vagy szellemi k pess g szem lyek bele rtve a gyermekeket is vagy olyanok ltali haszn latra akiknek nincs meg a kell tapasztalatuk ill szaktud suk Tov bb a gyermeke...

Страница 79: ...lehet leg hossz lettartamhoz az akkukat felt lt s ut n ki kell venni a t lt k sz l kb l Az akku 30 napot meghalad t rol sa eset n Az akkut kb 27 C on sz raz helyen kell t rolni Az akkut kb 30 50 os t...

Страница 80: ...ani J l lez rt tasakokba kell elhelyezni Oly m don kell megsemmis teni amely megfelel az ilyen hullad kok elt vol t s ra vonatkoz hat lyos jogszab lyoknak A k sz l ket szakk pzett szerviztechnikusnak...

Страница 81: ...gyen ram L poroszt ly IEC 60335 2 69 Az ebbe az oszt lyba tartoz porok OEL rt ke 1mg m Az elektromos eszk z ket elemeket akkukat nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt rtalmatlan tani Az elektromo...

Страница 82: ...a ni primerna za uporabo s strani oseb vklju no z otroki z omejenimi telesnimi senzori nimi ali du evnimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izku njami oz strokovnim znanjem Vrh tega je potrebno otroke n...

Страница 83: ...ji po napolnitvi vzamejo ven iz naprave za polnjenje Pri skladi enju akumulatorjev dalj kot 30 dni Akumulator skladi iti pri 27 C in na suhem Akumulator skladi iti pri 30 50 stanja polnjenja Akumulato...

Страница 84: ...odpadkov Aparat mora redno pregledati usposobljeni servisni tehnik Preverite na primer filtre za po kodbe in neprepustnost aparata ter pravilno delovanje krmilnega mehanizma Uporaba neoriginalnih reze...

Страница 85: ...C 60335 2 69 Prah ki spada v ta razred ima vrednosti OEL 1mg m Elektri nih naprav baterij akumulatorjev ni dovoljeno odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki Elektri ne naprave in akumulatorje je...

Страница 86: ...lju no djece sa smanjenim tjelesnim senzorskim ili du evnim sposobnostima ili sa nedostanim iskustvom odn stru nim znanjem Djeca se uz to moraju nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s aparat...

Страница 87: ...od skladi tenja akumulatora du e od 30 dana Akumulator skladi titi na suhom kod ca 27 C Akumulator skladi titi kod ca 30 50 stanja punjenja Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci Baterije na pun...

Страница 88: ...redovito provjeravati kvalificirani tehni ar Na primjer provjeriti jesu li filteri o te eni te provjeriti nepropusnost ure aja i ispravnost funkcije kontrolnog mehanizma Uporaba neoriginalnih rezervni...

Страница 89: ...0335 2 69 Grani na vrijednost za profesionalnu izlo enost za ovu klasu pra ine iznosi 1mg m Elektroure aji baterije akumulatori se ne smiju zbrinja vati skupa sa ku nim sme em Elektri ni ure ajii akum...

Страница 90: ...noteikumus turpm kai izmanto anai SPECI LIE DRO BAS NOTEIKUMI PUTEK U SAV C JS o ier ci nedr kst lietot personas taj skait ar b rni kur m ir trauc tas fizisk s sensor s vai gar g s sp jas vai t m nav...

Страница 91: ...r t ri Lai baterijas darba ilgums b tu optim ls p c iek rtas izmanto anas t j uzl d Lai akumulatori kalpotu p c iesp jas ilg ku laiku tos p c uzl des ieteicams atvienot no l d t j ier ces Akumulatora...

Страница 92: ...maisos Veiciet utiliz ciju atbilsto i sp k eso ajiem noteikumiem Regul ri l dziet kvalific tam servisa tehni im veikt ier ces p rbaudi Piem ram l dziet p rbaud t vai filtri nav boj ti un p rbaud t ier...

Страница 93: ...kategorija IEC 60335 2 69 Putek u kas ietilpst aj kategorij OEL v rt bas ir 1mg m Elektriskus apar tus baterijas akumulatorus nedr kst utiliz t kop ar m jsaimniec bas atkritumiem Elektriski apar ti u...

Страница 94: ...asinaudoti YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS NUSIURBIMO SISTEMA Prietaiso negali naudoti asmenys skaitant ir vaikus turintys fizini jutimo ar protini sutrikim arba patirties ir ini neturintys asmenys nebent...

Страница 95: ...laikant ilgiau nei 30 dien b tina atkreipti d mes ias nuorodas baterij laikyti sausoje aplinkoje esant apie 27 C temperat rai Baterijos krovimo lygis turi b ti nuo 30 iki 50 Baterija pakartotinai turi...

Страница 96: ...alinimo statymai Prietais turi reguliariai ap i r ti kvalifikuotas prie i ros tarnybos technikas Pavyzd iui patikrinti ar neapgadinti filtrai ar prietaisas yra sandarus ir ar tinkamai veikia kontrol s...

Страница 97: ...ampa Nuolatin srov Dulki klas L IEC 60335 2 69 iai klasei priklausan i dulki vert s 1 mg m Elektros prietais baterij akumuliatori alinti kartu su buitin mis atliekomis negalima Elektros prietaisus ir...

Страница 98: ...vaimsete v imete puudulike kogemuste v i puudulike teadmistega isikute poolt kaasa arvatud lapsed T iendavalt tuleb lapsi valvata tegemaks kindlaks et nad seadmega ei m ngi Puhastust ja hooldust ei t...

Страница 99: ...ut kuivas kohas u 27 C juures Ladustage akut u 30 50 laetusseisundis Laadige aku iga 6 kuu tagant t is Korduvalt laetavad patareid enne laadimist seadmest eemaldada T hjad patareid seadmest eemaldada...

Страница 100: ...tseeritud hooldusteh nik N iteks tuleb kontrollida filtrite kahjustumist ning seadme lekkekindlust ja juhtmehhanismi korrektset t d Mitteoriginaalsete varuosade harjade v i tarvikute kasutamine v ib m...

Страница 101: ...Voltaa Alalisvool L tolmuklass IEC 60335 2 69 Sellesse klassi kuuluvate tolmude OEL v rtus on 1 mg m Elektriseadmeid patareisid akusid ei tohi utiliseerida koos majapidamispr giga Elektriseadmed ja ak...

Страница 102: ...Pa 184 mbar 0 95 l HEPA H13 3 98 kg EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 4 49 kg 5 52 kg 40 mm 500 mm 295 x 160 x 333 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 LpA K 2dB A 68 dB A LWA K 2dB A 82...

Страница 103: ...100 100 M18 M18 1 L L 0L 2L 1 L IEC 60335 2 69 1 L 1 L 50 30 27 C 30 50 6 P...

Страница 104: ...1 65 EU RoHS 2006 42 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 09...

Страница 105: ...102 102 III V L IEC 60335 2 69 1 P...

Страница 106: ...hPa 184 mbar 0 95 l HEPA H13 3 98 kg EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 4 49 kg 5 52 kg 40 mm 500 mm 295 x 160 x 333 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 A LpA K 2dB A 68 dB A LWA K 2dB A...

Страница 107: ...104 104 M18 M18 laden 1 L M H L 0L 2L OEL 1 L IEC 60335 2 69 OEL 1 L 1 L 50 C 30 27 C 30 50 6 2...

Страница 108: ...2011 65 RoHS 2006 42 EO 2014 30 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 0...

Страница 109: ...106 106 III V L IEC 60335 2 69 OEL 1...

Страница 110: ...TOR INDUSTRIAL Acest aparat nu este indicat pentru a fi folosit de persoane inclusiv de copii cu capacit i fizice senzoriale i mentale reduse sau care nu au experien respectiv cuno tin e de specialita...

Страница 111: ...ATORI Acumulatorii care nu au fost utiliza i o perioad de timp trebuie re nc rca i nainte de utilizare Temperatura mai mare de 50 C 122 F reduce performan a acumulatorului Evita i expunerea prelungit...

Страница 112: ...nte de demontare crearea unei evacu ri prin ventilare pentru filtrul local atunci c nd ma ina este demontat cur area zonei de repara ii i protec ia adecvat oferit personalului Pe timpul lucr rilor de...

Страница 113: ...tinuu Praf clasa L IEC 60335 2 69 Prafurile ce apar in acestei clase au o valori LEP 1mg m Aparatele electrice bateriile acumulatorii nu se elimin mpreun cu de eurile menajere Aparatele electrice i ac...

Страница 114: ...l min 46 m3 h 184 hPa 184 mbar 0 95 l HEPA H13 3 98 kg 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 4 49 kg 5 52 kg 40 mm 500 mm 295 x 160 x 333 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 A LpA K 2dB A 68 dB A...

Страница 115: ...112 112 M18 M18 1 L M H L 0L 2L OEL 1mg m L IEC 60335 2 69 OEL 1mg m L 1 L 50 122 30 27 C 30 50 6 eo 2 Mak...

Страница 116: ...U RoHS 2006 42 EC 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 09 01...

Страница 117: ...114 114 III V L IEC 60335 2 69 OEL 1mg m Mak...

Страница 118: ...n 46 m3 h 184 hPa 184 mbar 0 95 l HEPA H13 3 98 kg EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 4 49 kg 5 52 kg 40 mm 500 mm 295 x 160 x 333 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 LpA K 2 A 68 dB A LW...

Страница 119: ...116 116 M18 M18 1 L L 0L 2L 1 L IEC 60335 2 69 1 L 1 L 50 C 30 27 C 30 50 6...

Страница 120: ...RoHS 2006 42 EC 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 09 01...

Страница 121: ...118 118 III V L IEC 60335 2 69 1...

Страница 122: ...119 119 III V L IEC 60335 2 69 1 Ara...

Страница 123: ...EG 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 09 01 Alexander Kru...

Страница 124: ...121 121 L 1 H M L 0L 2L 1 L IEC 60335 2 69 1 1 L L 50 122 30 27 30 50 Ara...

Страница 125: ...6 m3 h 184 hPa 184 mbar 0 95 l HEPA H13 3 98 kg Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 01 2014 EPTA 4 49 kg 5 52 kg 40 mm 500 mm 295 x 160 x 333 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 2 LpA 68 dB A 2 LWA 82...

Страница 126: ...right Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0 www milwaukeetool eu Techtronic Industries UK Ltd Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1HZ UK 03 21 4931 4259 65...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды