Milwaukee C 12 IC AVD, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 8 / 8

14 15 DEUTSCH
Datum/Zeit
Die eingestellte Zeit wird auf den Bildern und Filmen angezeigt.
Bildschirmhelligkeit
Einstellung der Bildschirmhelligkeit.
Dauer der Symbolanzeige
Zeigt die momentane Belegung der Steuertasten auf dem
Bildschirm an. Die Dauer der Anzeige kann vorgewählt werden
zwischen:
● Ständig ein
● 1 Sekunde
● 3 Sekunden
Mikrofon
Mikrofon Ein- oder Auschalten.
Version
Anzeige der Softwareversion.
SPRACHPAKET LADEN
Auf der mitgelieferten SD-Karte befinden sich 3 Sprachpakete.
A:
GBR, ESP, FRA, HUN, POL, ROU, RUS, TUR, GRC
B: GBR, DEU, FRA, NOR, NLD, SVN, SVK, CZE, HRV
C:
GBR, DEU, MEX, CAN, BRA, ITA, SWE, DNK, FIN
Vor der Erstinbetriebnahme muss ein Sprachpaket von der
SD-Karte geladen werden. Hierzu im Menü Grundeinstellungen
Menüpunkt Version auswählen. Mit den Steuertasten
das gewünschte Sprachpaket wählen und mit der
Auswahltaste bestätigen. Die Firmware wird aktualisiert und
das Sprachpaket geladen.
Die gewünschte Sprache kann dann unter Menüpunkt Sprache
ausgewählt werden.
EIN/-AUSSCHALTEN
Ein/-Auschalten
Einschalten: Taste drücken.
Ausschalten: Taste drücken und halten, bis das Gerät
ausgeschaltet ist
Das Gerät schaltet sich bei Nichtverwendung nach 5 Minuten
automatisch ab.
AKKUZUSTANDSANZEIGE
Der Ladezustand des Akkus wird unten rechts im Bildschirm
angezeigt.
Akku voll geladen
Akku 2/3 geladen
Akku 1/3 geladen
Akku leer. Akku sofort in einem Milwaukee Ladegerät
laden.
BILDER / FILME AUFNEHMEN
Taste (Einzelbildmodus) oder Taste (Filmmodus)
drücken.
Das Kamerakabel vor dem Einführen in das zu untersuchende
Objekt zurechtlegen.
Die Arbeitsumgebung auf mögliche Gefährdungen überprüfen.
Folgende Bildeinstellungen vornehmen. Die folgenden
Bildschirmabbildungen sind beispielhaft.
Helligkeit Kameraleuchte
Mit den Steuertasten
Symbol für Helligkeit
auswählen.
Mit den Steuertasten
die
Helligkeit einstellen oder die
Beleuchtung ausschalten.
Zoom
Mit den Steuertasten
Symbol für Zoom
auswählen.
Mit den Steuertasten
die
Aufnahmegröße einstellen.
Drehen
Mit den Steuertasten
Symbol für Drehen
auswählen.
Mit den Steuertasten
den
Drehwinkel einstellen.
Einzelbildaufnahme
Auswahltaste drücken um ein Einzelbild aufzunehmen. Das
Bild wird auf der Speicherkarte abgespeichert. Die
entsprechende Bildnummer wird links unten im Bildschirm
angezeigt.
Filmaufnahme
Auswahltaste drücken um
die Filmaufnahme zu starten.
Auswahltaste erneut
drücken um die Filmaufnahme
zu beenden. Der Film wird auf
der Speicherkarte
abgespeichert. Die
Aufnahmezeit wird links unten
im Bildschirm angezeigt.
BILDER / FILME ANZEIGEN
Taste drücken um in den Anzeigemodus zu gelangen.
Die folgenden Bildschirmabbildungen sind beispielhaft.
Anzeige
Mit den Steuertasten
Symbol für Anzeige wählen.
Mit den Steuertasten die
gewünschte Datei (Bild oder
Film) auswählen.
Mit der Auswahltaste das
Bild anzeigen oder den Film
abspielen.
Um in den Anzeigemodus
zurückzukehren mit den
Steuertasten Symbol
für Anzeige wählen.
wählen um die nächste
Datei auszuwählen oder um
DEUTSCH
die vorhergehende Datei
auszuwählen.
Um das Bild zu vergrößern Mit
den Steuertasten Symbol
für Zoom wählen.
Mit den Steuertasten die
Vergrößerung wählen.
Zoom ist nicht bei
Filmaufnahmen möglich.
Um das Bild zu verschieben die
Auswahltaste drücken.
Mit den Steuertasten
den Bildauschnitt verschieben.
Um in das Zoommenü
zurückzukehren die
Auswahltaste drücken.
Um einen Film abzuspielen mit
den Steuertasten das
Symbol wählen. Mit der
Auswahltaste den Film
starten.
Mit den Steuertasten
Vorwärts oder Rückwärts
spulen. Mit der Auswahltaste
den Film anhalten.
Um die Ansicht zu drehen mit
den Steuertasten das
Symbol wählen.
Mit den Steuertasten den
Drehwinkel einstellen. Im
Einzelbildmodus wird die
Anzeige um 90° gedreht, im
Filmmodus wird die Anzeige um
180° gedreht.
Um die Datei zu löschen mit den
Steuertasten das Symbol
wählen. Mit der
Auswahltaste die Datei
löschen.
Mit mit den Steuertasten
die Sicherheitsabfrage
JA/NEIN bestätigen.
Mit der Auswahltaste das
Löschen endgültig bestätigen
Löschen
Das Löschen der Daten aus dem Übersichtsmenü ermöglicht
nicht die vorherige Ansicht der zu löschenden Daten. Um die
Daten vorher anzusehen, die Löschfunktion im Ansichtsmodus
benutzen.
Mit den Steuertasten
Symbol für Löschen
wählen.
Mit den Steuertasten
die
zu löschende Datei anwählen.
Mit der Auswahltaste die
Datei auswählen.
Mit mit den Steuertasten
die Sicherheitsabfrage
JA/NEIN bestätigen.
Mit der Auswahltaste das
Löschen endgültig bestätigen
COMPUTER SOFTWARE UPDATE
Sollten die Filme auf Ihrem Computer nicht angezeigt werden,
ist Ihre Software möglicherweise nicht aktuell.
Die Filme werden im MPEG4 Format aufgenommen. Dies kann
mit jedem DIVX oder XVID Decoder dekodiert werden. Weitere
Informationen finden Sie unter www.milwaukeetool.com im
Bereich "M-Spector AV". Dort finden Sie sowohl ein
Softwareupdate als auch weitere nützliche Hinweise.
AKKUS
Neue Wechselakkus erreichen ihre volle Kapazität nach 4-5
Lade-und Entladezyklen. Längere Zeit nicht benutzte
Wechselakkus vor Gebrauch nachladen.
Eine Temperatur über 50°C vermindert die Leistung des
Wechselakkus. Längere Erwärmung durch Sonne oder
Heizung vermeiden.
Die Anschlusskontakte an Ladegerät und Wechselakku sauber
halten.
WARTUNG
Kameraoptik stets sauber halten.
Nur Milwaukee Zubehör und Ersatzteile verwenden. Bauteile,
deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Milwaukee
Kundendienststelle auswechseln lassen (Broschüre Garantie/
Kundendienstadressen beachten).
Bei Bedarf kann eine Explosionszeichnung des Gerätes unter
Angabe der Maschinen Type und der zehnstelligen Nummer
auf dem Leistungsschild bei Ihrer Kundendienststelle oder
direkt bei Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany angefordert werden.
SYMBOLE
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Vor allen Arbeiten an der Maschine den
Wechselakku herausnehmen
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den
Hausmüll! Gemäss Europäischer Richtlinie
2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht
müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederverwertung zugeführt werden.