Milwaukee 6430-20 Скачать руководство пользователя страница 4

6

7

ASSEMBLY

Selecting Blade

Always use sharp blades. Dull blades tend to 
overload the tool and increase the chance of 
KICKBACK (see "Causes and Operator Prevention 
of KICKBACK"). Only use thin kerf blades with a 
maximum safe operating speed greater than the no 
load RPM marked on the tool's nameplate. Read 
the blade manufacturer's instructions before use. 
Do not use any type of abrasive cut-off wheel or 
dry diamond cutting blades.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

 

 always unplug tool before changing or 

removing accessories. Only use accessories 
specifi cally recommended for this tool. Others 
may be hazardous.

Installing Blade 

1. Unplug tool.
2. To remove blade bolt from spindle, push in 

spindle lock button while turning bolt counter-
clockwise with 6 mm hex wrench (provided with 
tool) until spindle locks. Remove bolt and outer 
blade 

fl

 ange.

 NOTE:

 Do not remove inner blade 

fl

 ange. Large 

diameter of inner 

fl

 ange (Fig. 2) should face the 

blade.

Inner blade 

fl

 ange

Blade

Blade bolt

Outer blade

fl

 ange

Fig. 2

Fig. 1

Rip & Crosscut

A multi-purpose blade for ripping, cross cut-
ting and mitering in hardwoods, softwoods, 
plywood and composition materials.

Framing-Rip

Designed for fast and accurate ripping along 
the grain in hard-or softwoods where a smooth 
cross cut is not necessary.

Plywood-Veneer

Recommended for cutting plywood, composi-
tion materials and all types of wood where a 
slightly smoother 

fi

 nish is needed.

Finish & Trim

Especially designed for cross cutting and 
mitering in materials where a very smooth cut 
is necessary. Also cuts aluminum.

WARNING 

Only use accessories with

 

  maximum speed rating at least as high 

as nameplate RPM of tool.

3. Push lower guard lever up to raise lower guard. 

Place blade on spindle with teeth pointing the 
same direction as the arrow on lower guard. 
Release lower guard lever.

4. Place outer blade flange and blade bolt on 

spindle.

5. Push in spindle lock button while turning bolt 

clockwise with 6 mm hex wrench until spindle 
locks. Tighten bolt securely.

6. To remove blade, reverse the above steps. Always 

clean dirt and sawdust from spindle, 

fl

 anges, up-

per guard and lower guard after use.

Adjusting Depth

1. Unplug tool. 
2. To adjust depth of cut, place saw on edge of 

workbench and pull up depth adjusting lever.

3. Keeping  shoe 

fl

 at against workbench, raise or 

lower saw to desired position. Lowering saw will 
increase depth of cut. Raising saw will decrease 
depth of cut. For proper depth setting, blade 
should extend no more than 1/4" below material 
being cut. Use the depth of cut scale for standard 
depths.

4. Push down depth adjusting lever to lock. Check 

to be sure depth adjusting lever is secure.

Adjusting Miter Angle

1. Unplug tool. 
2. To adjust angle of cut, place saw on edge or 

workbench and pull up miter adjusting lever.

3. Hold down shoe and slide saw to desired position 

according to markings on miter scale. Positive 
stops are located at 0°, 45°, and 56°.

4. To increase the angle of cut above 45° up to 56

˚

push in the 56° override button and tip the saw 
to the desired angle.

5. Push down miter lever to lock. Check angle with 

a square. Also check to be sure miter adjusting 
lever is secure before cutting.

Repositioning Adjustment Levers

The Miter Adjusting Lever and and the Depth 
Adjusting Lever can be repositioned to the best 
tightening position.
1. Pull out the lever and rotate to the desired posi-

tion.

2. Push in the lever, and press down to lock. 
3. Check that the adjustment is secure.

Adjusting the Blade to Shoe

The shoe has been adjusted at the factory to a 90 
degree setting. Inspect the saw regularly to make 
sure the blade is 90 degrees to the shoe.
1. Unplug tool.
2.  Set the bevel pointer to zero.
3. To make sure the blade is 90 degrees to the 

shoe, place saw on the blade side and retract 
lower guard. Place a square against the blade 
and shoe to inspect the degree setting (Fig. 3).

4. To adjust the degree setting, loosen the miter 

adjusting lever. Turn the bevel adjustment screw 
in or out until the blade is at a 90 degree angle 
with the shoe.

5.  Tighten the miter adjusting lever securely.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

wear safety goggles or glasses with side 
shields.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

always unplug tool before attaching or remov-
ing accessories or making adjustments. Use 
only specifi cally recommended accessories. 
Others may be hazardous.

OPERATION

Preventing Kickback

Kickback is the sudden reaction to a pinched blade, 
which could cause a saw that is not under control 
to lift up and out of the workpiece towards the 
user. Take the precautions below to help prevent 
kickback.
1. Maintain a 

fi

 rm grip and correct body position. 

Position arms and body to control the upward and 
backward reaction force of kickback (Fig. 4).

cut by blade) and is likely to be pinched by the 
workpiece. Dull or pitch coated blades also tend 
to encourage the user to force the saw, causing 
reduced control and blade binding. Any blade 
with a small set, even though it is sharp, may 
be likely to kick back (Fig. 5).

Fig. 4

Kickback

Bevel adjustment screw

Fig. 3

Spindle

2. Keep blades sharp and clean. A sharp blade 

will tend to cut its way out of a pinching condi-
tion. A dull blade produces a narrow kerf (path 

3.  Set the depth of cut for no more than 1/8" to 1/4" 

greater than the thickness of the stock (Fig. 6). 
The less blade exposed, the less chance of 
binding and kickback. Before cutting, be sure 
depth and miter adjustments are tight.

Fig. 6

4. Be cautious of pitchy, knotty, wet or warped 

stock. These are most likely to create pinching 
conditions and possible kickback. Do not rip 
warped lumber. Avoid cutting nails.

5. Support workpiece properly. Improperly sup-

ported material can sag or bow, pinching the 
blade. When cutting down the center of your 
workpiece, support material on both sides of 
the cut. Large sheets of thin material such as 
paneling, formica, etc. must be well supported 
over their entire length (Fig. 7) (see “Cutting 
Large Panels”). When cutting the end off of your 
workpiece, rest the saw on the supported portion 
outside of the supports and allow the cut off end 
to fall away (see “General Operation”).

Fig. 5

Sharp 
blade

Dull 
blade

Set

"-¼"

Содержание 6430-20

Страница 1: ...ER MUST READ OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L UTILISATEUR PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DEL OPERADOR...

Страница 2: ...uch as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can c...

Страница 3: ...ay from the user reducing the risk of electric shock The grounding prong in the plug is connected through the green wire inside the cord to the grounding system in the tool The green wire in the cord...

Страница 4: ...6 push in the 56 override button and tip the saw to the desired angle 5 Push down miter lever to lock Check angle with a square Also check to be sure miter adjusting lever is secure before cutting Rep...

Страница 5: ...ed If you attempt to cut without leveling and properly supporting the piece the blade will tend to bind causing kickback Support large panels Be sure to set the depth of cut so that you cut through wo...

Страница 6: ...normal c When the product was modified or repaired by people not authorized by TECHTRONIC INDUSTRIES Note If cord set is damaged it should be replaced by an Authorized Service Center to avoid electri...

Страница 7: ...uit le risque de d charge lectrique Porter l quipement de protection requis Toujours porter une protection oculaire Selon les conditions porter aussi un masque anti poussi res des bottes de s curit an...

Страница 8: ...la terre Outils pourvus d une fiche de cordon trois dents Les outils marqu s Mise la terre requise sont pourvus d un cordon trois fils dont la fiche a trois dents La fiche du cordon doit tre branch e...

Страница 9: ...ieure apr s une utilisation R glage de la profondeur 1 D branchez l outil 2 Pour r gler la profondeur de la coupe placez la scie sur le bord de l tabli et tirez le levier de r glage de la profondeur 3...

Страница 10: ...m tres appuyez sur la g chette et recentrez lentement la coupe 5 Si la scie cale maintenez une poigne ferme et rel chez imm diatement la g chette Corrigez le probl me avant de continuer voir Pr ventio...

Страница 11: ...de travail Fig 11 La lame doit tre juste au dessus de la ligne de coupe sans la toucher Relever le garant inf rieur en utilisant le levier du garant inf rieur Coupe de la ma onnerie et du m tal Les s...

Страница 12: ...ance et ce au pro rata Cela signifie que chaque consommateur b n ficie de 1 000 charges suppl mentaires ou d une garantie suppl mentaire de proportionnalit de trois 3 ans sur les batteries avec techn...

Страница 13: ...nte har que las partes de metal expuesto de la herramienta pasen la corriente y produzcan una descarga al operador Cuando se est serrando al hilo use siempre una gu a de cortar al hilo o una regla Est...

Страница 14: ...a 1 5 8 Herramientas con conexi n a tierra Herramientas con enchufes de tres clavijas Las herramientas marcadas con la frase Se requi ere conexi n de puesta a tierra tienen un cable de tres hilo y enc...

Страница 15: ...Para aumentar el ngulo de corte por encima de 45 hasta 56 presione el bot n de anulaci n a 56 e incline la sierra hasta el ngulo deseado 5 Mueva hacia abajo la palanca de corte en ngulo para bloquear...

Страница 16: ...a la profundidad de corte en un valor 3 mm 6 mm mayor que el grosor del material Haga descan sar la sierra sobre la parte m s grande de la pieza de trabajo y deje caer la pieza m s peque a Asegure la...

Страница 17: ...ije la profundidad de corte a la profundi dad m xima Proteja a todas las personas que se encuentren en el rea de las chispas ADVERTENCIA El polvo las rebabas y el grano pueden hacer que la guarda deje...

Страница 18: ...GANANCIAS ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LAEXCLUSI N O LALIMITACI N DE DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES POR LOTANTO LAS LIMITACIONESYEXCLUSIONESANTERIORES PUEDEN NOAPLICARSE PARA USTED ESTAGARANT AES EX...

Страница 19: ...00 AM 6 30 PM Central Time or visit our website at www milwaukeetool com Additionally we have a nationwide network of authorized Distributors ready to assist you with your tool and accessory needs Che...

Отзывы: