Milwaukee 2735-20 Скачать руководство пользователя страница 4

4

TECHTRONIC INDUSTRIES' warranty is for 5 year since the original purchase date.

This warranty card covers any defect in material and workmanship on this Power Tool.

To make this warranty valid, present this warranty card, sealed/stamped by the distributor or store where you pur-

chased the product, to the Authorized Service Center (ASC). Or, if this card has not been sealed/stamped, present the 

original proof of purchase to the ASC.

Call toll-free 1 800 832 1949 to find the nearest ASC, for service, parts, accessories or components.  

Procedure to make this warranty valid

Take the product to the ASC, along with the warranty card sealed/stamped by the distributor or store where you pur-

chased the product, and there any faulty piece or component will be replaced without cost for you. We will cover all 

freight costs relative with this warranty process. 

Exceptions

This warranty is not valid in the following situations: 

a) When the product is used in a different manners from the end-user guide or instruction manual. 

b) When the conditions of use are not normal.

c) When the product was modified or repaired by people not authorized by TECHTRONIC INDUSTRIES.

Note: If cord set is damaged, it should be replaced by an Authorized Service Center to avoid electric risks. 
  

        SERVICE AND ATTENTION CENTER

 

        Av Presidente Mazarik 29 Piso 7, 11570 Chapultepec Morales

 

        Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Mexico 

 

 

        Ph. 52 55 4160-3547

 

        IMPORTED AND COMMERCIALIZED BY:

 

        TECHTRONIC INDUSTRIES MEXICO, .S.A. DE C.V.

 

        Av Presidente Mazarik 29 Piso 7, 11570 Chapultepec Morales

 

        Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Mexico

LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA

LIMITED WARRANTY - MEXICO, CENTRAL AMERICA AND CARIBBEAN

Model:
Date of Purchase:
Distributor or Store Stamp:

Every 

MILWAUKEE

 power tool (including cordless product – tool, battery pack(s) - see separate & distinct 

CORDLESS BATTERY PACK LIMITED WARRANTY statements & battery charger and Work Lights*) is war-

ranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship. Subject to certain 

exceptions, 

MILWAUKEE

 will repair or replace any part on an electric power tool which, after examination, is 

determined by 

MILWAUKEE

 to be defective in material or workmanship for a period of five (5) years* after the 

date of purchase unless otherwise noted. Return of the power tool to a 

MILWAUKEE

 factory Service Center 

location or 

MILWAUKEE 

Authorized Service Station, freight prepaid and insured, is required. A copy of the 

proof of purchase should be included with the return product. This warranty does not apply to damage that 

MILWAUKEE

 determines to be from repairs made or attempted by anyone other than 

MILWAUKEE

 authorized 

personnel, misuse, alterations, abuse, normal wear and tear, lack of maintenance, or accidents.

*The warranty period for, Job Site Radios, M12™ Power Port, M18™ Power Source, and Trade Titan™ Indus-

trial Work Carts is one (1) year from the date of purchase. The warranty period for a LED Work Light and LED 

Upgrade Bulb is a limited LIFETIME warranty to the original purchaser only, if during normal use the LED bulb 

fails the Work Light or Upgrade Bulb will be replaced free of charge.

*This warranty does not cover Air Nailers & Stapler, Airless Paint Sprayer, Cordless Battery Packs, Gasoline 

Driven Portable Power Generators, Hand Tools, Hoist – Electric, Lever & Hand Chain, M12™ Heated Jackets, 

Reconditioned product and Test & Measurement products. There are separate and distinct warranties avail-

able for these products.

Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable warranty on a 

MILWAUKEE

 power tool product. 

The manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period if no proof of purchase is 

provided at the time warranty service is requested.

ACCEPTANCE OF THE EXCLUSIVE REPAIR AND REPLACEMENT REMEDIES DESCRIBED HEREIN IS A 

CONDITION OF THE CONTRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY 

MILWAUKEE

 PRODUCT. IF YOU DO NOT 

AGREE TO THIS CONDITION, YOU SHOULD NOT PURCHASE THE PRODUCT. IN NO EVENT SHALL 

MIL-

WAUKEE

 BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR 

ANY COSTS, ATTORNEY FEES, EXPENSES, LOSSES OR DELAYS ALLEGED TO BE AS A CONSEQUENCE 

OF ANY DAMAGE TO, FAILURE OF, OR DEFECT IN ANY PRODUCT INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY 

CLAIMS FOR LOSS OF PROFITS. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF IN-

CIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY 

TO YOU. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, WRITTEN 

OR ORAL. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, 

MILWAUKEE

 DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, 

INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A 

PARTICULAR USE OR PURPOSE; TO THE EXTENT SUCH DISCLAIMER IS NOT PERMITTED BY LAW, SUCH 

IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTY AS 

DESCRIBED ABOVE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY 

LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU, THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC 

LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

This warranty applies to product sold in the U.S.A. and Canada only.

Please consult the ‘Service Center Search’ in the Parts & Service section of 

MILWAUKEE

’s website www.mil-

waukeetool.com or call 

1.800.SAWDUST (1.800.729.3878)

 to locate your nearest service facility for warranty 

and non-warranty service on a Milwaukee electric power tool. 

Содержание 2735-20

Страница 1: ... 0145 49 24 0146 49 24 0171 2735 20 49 24 0185 49 24 0187 TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L UTILISATEUR PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR ...

Страница 2: ...rns or a fire Maintain labels and nameplates These carry important information If unreadable or missing contact a MILWAUKEE service facility for a free replacement Before using the work light read this operator s manual your battery pack and charger operator s manual and all labels on the battery pack charger and work light SAVE THESE INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS WARNINGREADANDUNDERSTANDALLINSTRUCT...

Страница 3: ...eaning Keep tool handles clean dry and free of oil or grease Use only mild soap and a damp cloth to clean the tool battery pack and charger since cer tain cleaning agents and solvents are harmful to plastics and other insulated parts Some of these include gasoline turpentine lacquer thinner paint thinner chlorinated cleaning solvents ammonia and household detergents containing ammonia Never use fl...

Страница 4: ...empted by anyone other than MILWAUKEE authorized personnel misuse alterations abuse normal wear and tear lack of maintenance or accidents The warranty period for Job Site Radios M12 Power Port M18 Power Source and Trade Titan Indus trial Work Carts is one 1 year from the date of purchase The warranty period for a LED Work Light and LED Upgrade Bulb is a limited LIFETIME warranty to the original pu...

Страница 5: ... créer un risque d incendie Lorsque le bloc batterie n est pas en service tenez le à l écart d autres objets métalliques trombones pièces de monnaie clés clous vis etc susceptibles d établir un contact électrique entre les deux bornes La mise en court circuit des bornes de la batterie peut produire des étincelles et constitue un risque de brûlures ou d incendie Entretenez les étiquettes et marques...

Страница 6: ...ium 5 Faites pivoter avec pré caution l ampoule dans le sens antihoraire et tirez Pour installer une nouvelle ampoule suivez à l inverse les instructions ci dessus N B Employez un tissu mou en installant des ampoules Le contact direct avec des huiles ou toute autre contamination peut raccourcir la vie des ampoules No de Cat 49 24 0171 et 49 24 0185 une am poule de rechange peut être emmagasinée de...

Страница 7: ... période de la garantie couvrant la lampe de travail à DÉL et l ampoule améliorée à DÉL est une garantie À VIE limitée à l acheteur d origine seulement si lors d une utilisation normale l ampoule à DÉL présente une défectuosité la lampe de travail et l ampoule seront remplacées sans frais Cette garantie ne s applique pas aux cloueuses agrafeuses pneumatiques aux pulvérisateurs à peinture sans air ...

Страница 8: ...anual del operador el manual del operador de la batería y el cargador y todas las etiquetas en la batería el cargador y la lámpara de trabajo ADVERTENCIA LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES Al utilizar artefactos eléctricos siempre deben respetarse las precauciones básicas incluidas las siguientes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD TECHTRONIC INDUSTRIES garantit le produit pendant cinq ans à partir de ...

Страница 9: ...para cuando la lámpara de trabajo se encuentre encendida Cómo ajustar el cabezal pivotante Cat No 2735 20 49 24 0145 y 49 24 0146 La cabeza pivotante puede girar hasta una amplitud de 90 con topes cada 15 cada 10 para el 2735 20 Gire la cabeza en la posición deseada Deje que el tope quede en su lugar No fuerce el giro de la cabeza ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de lesionarse NO haga funcio...

Страница 10: ...0 49 24 0185 y 49 24 0187 Para utilizar el gancho para colgar presione la junta del gancho Quite el gancho Para una lista completa de accessorios refiérase a su catálogo MILWAUKEE Electric Tool o visite nuestro sitio en Internet www milwaukeetool com Para obtener un catálogo contacte su distribuidor local o uno de los centros de servicio ACCESORIOS Limpieza Mantenga los mangos y empuñaduras limpio...

Страница 11: ...n comprobante de compra Esta garantía no se aplica a los daños que MILWAUKEE establece que fueron ocasionados por reparaciones o intentos de reparación por parte de personal no autorizado por MILWAUKEE uso indebido alteraciones abuso desgaste y deterioro normal falta de mantenimiento o accidentes El período de garantía de las radios para obras del puerto de alimentación M12 Fuente de poder M18 y d...

Страница 12: ...O DE ATENCION A CLIENTES Av Presidente Masarik 29 Piso 7 CP 11570 Col Chapultepec Morales Del Miguel Hidalgo Distrito Federal México 01 800 8321949 Lunes a Viernes 9am a 6pm O contáctanos en www milwaukeetool com mx Para información de Centros de Servicio busca el icono Servicio al cliente Contáctanos MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is Nothing But Heavy Duty You...

Отзывы: