background image

4

5

ASSEMBLY

WARNING 

Recharge only with the

charger specifi ed for the battery. For specifi c 
charging instructions, read the operator’s 
manual supplied with your charger and battery.

Inserting/Removing the Battery

To 

remove

 the battery, push in the release buttons 

and pull the battery pack away from the tool.
To 

insert

 the battery, slide the pack into the body of 

the tool. Make sure it latches securely into place.

WARNING 

Always remove battery pack 

before changing or removing accessories. 
Only use accessories specifi cally recommend-
ed for this tool. Others may be hazardous.

OPERATION

WARNING 

Always remove battery

pack before changing or removing acces-
sories. Only use accessories specifically 
recommended for this tool. Others may be 
hazardous.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

wear safety goggles or glasses with side 
shields.

Dust Collection

Switch the exhaust selector to the left or right, 
depending on your job. Use the accessory dust 
bag (Cat. No. 42-16-2623) or a connected, run-
ning vacuum when using the planer to keep the 
workplace cleaner. Install the dust bag or a vacuum 
hose (1-1/2" diam.) by twisting onto the selected 
exhaust port. Always empty and clean the dust bag 
thoroughly when it becomes about half-full and 
upon completion of a job.

WARNING

 Dust from surface coatings 

such as polyurethanes, linseed oil, etc., can 
self-ignite. To reduce the risk of fi re, empty the 
dust bag when it becomes about half-full and 
never store or leave a planer without totally 
emptying its dust bag. Also follow the recom-
mendations of the coatings manufacturers.

Blade 
clamp

Blade 
bolts

Blade

WARNING

 Blades are sharp and 

fragile. Handle with care. Laceration and/or 
damage to the blade can occur.

WARNING

 Always change/reverse 

blades in pairs. Unpaired blades can cause 
increases in vibration, loss of control, and 
lower tool performance.

Installing/Replacing Blades

The planer blades have two cutting edges, and 
may be reversed when one of the cutting edges 
becomes dull or chipped. Do not sharpen planer 
blades. Always change/reverse blades in pairs. Use 
only 3-1/4", tungsten-carbide or carbide, double-
edged (reversible) planer blades.

To 

remove 

blades:

1. Remove battery pack.
2. Clean dust and debris from the blade drum.
3. Using the 1/8" hex wrench provided, loosen (do 

not remove) the three blade bolts. 

4. Using a scrap piece of wood, slide the old blade 

out of the blade clamp.

  NOTE: If the blade is diffi cult to remove, clean 

the blade and blade clamp with alcohol, mineral 
spirits, or lacquer thinner.

5. Rotate blade drum and repeat for other blade.

To

 install

 blades:

6. Reverse blades or use new blades.
7. Align the grove on the top of the blade with the 

ridge of the blade clamp and carefully slide the 
blade onto the drum.

8. Center the blade lengthwise - it will overhang the 

blade clamp slightly on both sides. 

9. Using a block of wood, push the blade back 

towards the blade clamp so that the inner side 
of the blade is pressed against the step on the 
drum. This will ensure proper alignment and 
reduce tool vibration. 

10. Tighten all three blade bolts securely.
11.  Rotate blade drum and repeat for other blade.
12. Once installed, rotate the blade drum to ensure 

the blade does not contact the shoe or housing, 
and that the blades are both installed straight.

Adjusting the Depth of Cut

1. Remove battery pack.
2. Determine the amount of ma-

terial to be removed during 
each pass of the planer. Take 
into account the moisture and 
hardness of the workpiece, as 
well as the desired feed rate. 

3.  Each detent is 1/256" (0.1 mm). 

Turn the knob clockwise to increase the depth of 
cut, counterclockwise to decrease the depth of 
cut. Do not change the depth of cut while planing.

4. Make a test cut. If the planer moves easily 

through the workpiece, increase the depth of 
cut. If the planer seems to strain, decrease the 
depth of cut. 

Installing the guide fence

Use the guide fence for additional stability when 
cutting workpieces up to 3-1/4" wide, and when 
beveling at up to a 45° angle.
1. Remove battery pack
2. Screw the guide fence into the left or right fence 

insert.

3. Using the thumb screws, adjust the width and 

bevel according to the job.

Closing the Kickstand

The kickstand is provide to protect the blade when 
the tool is set down. It is pushed up automatically 
during a normal planing operation. To close the kick-
stand manually, push closed and slide to the side.

Operation

1. Remove battery pack.
2. Check blades. Replace if necessary.
3. Install guide fence, if desired.
4. Turn the exhaust selector to the desired side. 

Install dust bag or vacuum on appropriate side 
of tool, if desired

5. Clamp work securely.
6. Insert battery pack.
7. Securely grasp the tool by the handle and the 

depth adjustment knob. 

8. Line up the front of the tool with the workpiece. 

WITHOUT contacting the drum to the workpiece, 
press down on the trigger lock-off and pull the 
trigger. Wait for the tool to come to full speed 
before beginning to avoid overloading and 
damaging the tool.

9.  Keeping the front shoe fl ush with the workpiece, 

use gentle pressure to guide the planer. All 
pressure should be on the front shoe when 
starting the cut. Transfer downward pressure 
to the rear shoe as it contacts the workpiece.

10. For best results, push plan-

er through the workpiece at 
an even rate. Do not push 
too fast as it will strain the 
motor and could damage 
the blades. Do not pull the 
planer backward over the workpiece.

Slow feed + shallow depth of cut = smooth fi nish

Faster feed + deep depth of cut = rough fi nish

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

wear safety goggles or glasses with side 
shields.

FUNCTIONAL DESCRIPTION

1. Handle
2. Trigger
3. Trigger lock-off
4. Exhaust ports
5. Exhaust selector
6. Depth knob 

(grasping surface)

7. Chamfer groove 

1

5

4

3

6

7

2

10

9

8

11

12

8. Fence insert 
    (both sides of tool)
9. Front shoe
10. Drive belt guard
11.  Kickstand (not shown) 
12. Rear shoe
13. Wrench storage     

(not shown)

13

Содержание 2623-20

Страница 1: ...NUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE...

Страница 2: ...account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazard ous situation Keep handles and grasping surface...

Страница 3: ...wood push the blade back towards the blade clamp so that the inner side of the blade is pressed against the step on the drum This will ensure proper alignment and reduce tool vibration 10 Tighten all...

Страница 4: ...situations a When the product is used in a different manners from the end user guide or instruction manual b When the conditions of use are not normal c When the product was modified or repaired by p...

Страница 5: ...ent ces instructions en tenant compte des conditions de travail et de la t che effectuer L usage d un outil lectrique pour des applications pour lesquelles il n est pas con u peut tre dangereux Garder...

Страница 6: ...lames et recommencer avec l autre lame 12 Une fois install faire tourner le tambour lames afin de s assurer que la lame ne touche pas le sabot ou le carter et que les deux lames sont install es en li...

Страница 7: ...r ou du magasin o le produit a t achet Toute pi ce d fectueuse ou tout composant d fectueux sera remplac sans frais Milwaukee assume tous les frais de transport li s ce processus de garantie Exception...

Страница 8: ...te correctamente mantenidas con bordes de corte afilados son menos propensas a atorarse y son m s f ciles de controlar Utilice la herramienta el ctrica los accesorios y las puntas etc de acuerdo con e...

Страница 9: ...de banda de accionamiento 11 Pata de apoyo no se muestra 12 Zapata trasera 13 Almacenaje de llaves no se muestra OPERACION ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones extraiga siempre la bater a a...

Страница 10: ...se reemplazar cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final La empresa se hace responsable de los gastos de transportaci n razonablemente erogados que se deriven del...

Страница 11: ...TENCION A CLIENTES Av Presidente Masarik 29 Piso 7 CP 11570 Col Chapultepec Morales Del Miguel Hidalgo Distrito Federal M xico 01 800 8321949 Lunes a Viernes 9am a 6pm O cont ctanos en www milwaukeeto...

Отзывы: