Milnor Q4G Series Скачать руководство пользователя страница 13

MSOP0205AE/9322CV (1 of 5)

È

SAFETY INSTRUCTIONS 
FOR WASHER-EXTRACTOR OPERATION

Ê

General Safety Requirements

(specific warnings, next page and throughout manual)

Incorrect installation, neglected preventive maintenance, abuse, and/or improper repairs or changes to

the machine can cause unsafe operation and personal injuries, such as multiple fractures, amputations, or
death
. The owner or his selected representative (owner/user) is responsible for understanding and ensuring
the proper operation and maintenance  of the machine. The owner/user must familiarize himself with the
contents of all machine instruction manuals. The owner/user should direct any questions about these instruc-
tions to a Milnor

®

 dealer or the Milnor

®

 Service department. 

Most regulatory authorities (including OSHA in the USA) hold the owner/user ultimately responsible

for maintaining a safe working environment. Therefore, the owner/user must do the following:

recognize all foreseeable safety hazards within his facility and take actions to protect his personnel,
equipment, and facility

require that personnel are familiar with all functional and safety aspects of the machine

ensure safety devices installed on the machine are in place and properly maintained

ensure all machine parts and assemblies are properly maintained.

Ë

Laundry Facility

—Provide a supporting floor that is strong and rigid enough to support--with a rea-

sonable safety factor and without undue or objectionable deflection--the weight of the fully loaded machine
and the forces transmitted by it during operation. (For washer-extractors, see “ABOUT THE FORCES
TRANSMITTED BY MILNOR

®

 WASHER-EXTRACTORS.”) Provide sufficient clearance for machine

movement. Provide any safety guards, fences, restraints, devices, and verbal and/or posted restrictions nec-
essary to prevent personnel, machines, or other moving machinery from accessing the machine or its path.
Provide adequate ventilation to carry away heat and vapors. Ensure service connections to installed ma-
chines meet local and national safety standards, especially regarding the electrical disconnect (see the Na-
tional Electric Code). Prominently post safety information, including signs showing the source of electrical
disconnect.

Ë

Personnel

—Inform personnel about hazard avoidance and the importance of care and common sense.

Provide personnel with the safety and operating instructions that apply to them. Verify that personnel use
proper safety and operating procedures. Verify that that personnel understand and abide by point-of-hazard
tags on the machine and procedure-specific precautions in the instruction manuals.   

Ë

Safety Devices

—Ensure that no one eliminates or disables any safety device on the machine or in ths

facility. Do not allow machine to be used with any missing guard or cover. Service any failing or malfunc-
tioning device before operating the machine. 

Ë

Maintenance

—Ensure the machine is inspected and serviced in accordance with the norms of good

practice and with the preventive maintenance schedule. Replace belts, pulleys, brake shoes/disks, clutch
plates/tires, rollers, seals, alignment guides, etc. before they are severely worn. Immediately investigate any

READ BEFORE USING MACHINE!

9

Содержание Q4G Series

Страница 1: ...ber ECN ME6Q7JG1AE 92173N Publishing System TPAS Access date 11 09 2000 Document ECN s Exact Schematic Electrical Parts Q4 6 7J and Q4 6 7G PELLERIN MILNOR CORPORATION POST OFFICE BOX 400 KENNER LOUISIANA 70063 0400 U S A ...

Страница 2: ...cluding the publishing system access date and whether the document ECN s are the latest available or exact References to Yellow Troubleshooting Pages This manual may contain references to yellow pages Although the pages containing troubleshooting procedures are no longer printed on yellow paper troubleshooting instructions if any will be contained in the easily located Troubleshooting chapter or s...

Страница 3: ...7Q7JBW W7Q7JBW R 91412N 21 Cool Down W7Q7JCD 90452C 22 Parts List for W7Q7JCD W7Q7JCD R 90452N 23 Flushing Supplies W7Q7JCF 91333C 24 Parts List for W7Q7JCF W7Q7JCF R 90337N 25 Alternate Drain Valve W7Q7JDR 91426C 26 Parts List for W7Q7JDR W7Q7JDR R 91426N 27 Electric Clutches for 36 42 Q4G J Machines W7Q7JEC 90337C 28 Parts List for W7Q7JEC W7Q7JEC R 90337N 29 Electric Valves W7Q7JEV 90337C 30 Pa...

Страница 4: ...337N 47 Three Wire Circuit W7Q7JS 90337C 48 Parts List for W7Q7JS W7Q7JS R 90337N 49 Speed Start Circuit W7Q7JSP 90492C 50 Parts List for W7Q7JSP W7Q7JSP R 90452N 51 Speed Start Circuit for Bath Soak Option Only W7Q7JSPS 91037C 52 Parts List for W7Q7JSPS W7Q7JSPS R 91037N 54 Q4 Q6 J Machine Tag W7Q7JTAG 91462D 56 Parts List for W7Q7JTAG W7Q7JTAG R 91462N ...

Страница 5: ...oints brake and clutch linings and similar parts are not covered by this warranty nor are parts damaged by exposure to weather or to chemicals We reserve the right to make changes in the design and or construction of our equipment including purchased components without obligation to change any equipment previously supplied ANY SALE OR FURNISHING OF ANY EQUIPMENT BY MILNOR IS MADE ONLY UPON THE EXP...

Страница 6: ...2 ...

Страница 7: ... In correspondence regarding motors or electrical controls please include all nameplate data including wiring diagram number and the make or manufacturer of the motor or controls All parts will be shipped C O D transportation charges collect only Please read this manual It is strongly recommended that you read the installation and operating manual before attempting to install or operate your machi...

Страница 8: ...of the full load current UNSAFE OPERATION AND MACHINE DAMAGE HAZARDS Correct fuse must be used An extract motor may take up to two minutes to accelerate the basket to full speed during which time the motor draws nearly locked rotor current All motors on dryers and mem brane presses may run at the same time requiring fusing for the whole group NEVER use fuses other than those specified in the table...

Страница 9: ...maller wire even though its current carrying capacity may be greater than the re quired fuse may cause voltage drops thereby reducing starting torque A 5 voltage drop causes motor to produce only 90 of its rated torque The voltage drop is greatest the instant the motor is energized thus when highest torque is required Never use wire of a smaller size than called for by the external fuse and wire s...

Страница 10: ...6 ...

Страница 11: ... demand portion of the cycle after the motor is up to speed and are approximate NOTE 2 Use Bussmann Fusetron FRN up to 250V FRS 250 to 600V or similar lag type fuses CORRECT FUSE MUST BE USED Never use fuses other than those specified Extract motor may take up to two minutes to fully accelerate basket during which time motor draws nearly locked rotor current NOTE 3 Use wire size shown for runs up ...

Страница 12: ...e after the motor is up to speed and are approximate NOTE 2 Use Bussmann Fusetron FRN up to 250V FRS 250 to 600V or similar lag type fuses CORRECT FUSE MUST BE USED Never use fuses other than those specified Extract mo tor may take up to two minutes to fully accelerate basket during which time motor draws nearly locked rotor current NOTE 3 Use wire size shown for runs up to 50 feet 15 meters Use n...

Страница 13: ...machine and the forces transmitted by it during operation For washer extractors see ABOUT THE FORCES TRANSMITTED BY MILNOR WASHER EXTRACTORS Provide sufficient clearance for machine movement Provide any safety guards fences restraints devices and verbal and or posted restrictions nec essary to prevent personnel machines or other moving machinery from accessing the machine or its path Provide adequ...

Страница 14: ...r body and twist off sever it DO NOT put any part of your body in the machine while it is moving DO NOT operate the machine with the door open DO NOT open the door while the cylinder is turning DO NOT touch the linen or load unload machine while the cylinder is turning DO NOT open the door if there is water in the machine You can be scalded by hot water DO NOT tamper with or disable any safety dev...

Страница 15: ...e power NEVER operate the machine with electric box doors open or any electrical con ductors exposed NEVER attempt any electrical repair or troubleshooting unless you are a qualified electrician authorized to work on the machine Before proceeding service per sonnel must consult all applicable safety and service information displayed on the machine and provided in the manuals CRUSH AND ENTANGLE HAZ...

Страница 16: ... machines with multiple motor drives Pulleys can be spun fast enough to explode into shrapnel like fragments injuring personnel and or damaging property if the low speed drive engages dur ing or at the end of extract IMMEDIATELY shut down the machine if any of these conditions occur The machine makes a sound like skidding automobile tires as it comes out of extract The wash or drain clutch does no...

Страница 17: ...y part of his body inside or under machine when the machine is operational NEVER permit anyone on top of the machine or within restricted areas around the machine when the machine is operational Laundry must restrict access to dan gerous areas ALWAYS ensure personnel are clear of machine before tilting NEVER operate a tilting machine unless all tilting components including but not lim ited to safe...

Страница 18: ...This page intentionally left blank 14 ...

Страница 19: ...15 ...

Страница 20: ...16 ...

Страница 21: ...17 ...

Страница 22: ...18 ...

Страница 23: ...19 ...

Страница 24: ...20 ...

Страница 25: ...21 ...

Страница 26: ...22 ...

Страница 27: ...23 ...

Страница 28: ...24 ...

Страница 29: ...25 ...

Страница 30: ...26 ...

Страница 31: ...27 ...

Страница 32: ...28 ...

Страница 33: ...29 ...

Страница 34: ...30 ...

Страница 35: ...31 This page intentionally left blank ...

Страница 36: ...32 ...

Страница 37: ...33 ...

Страница 38: ...34 ...

Страница 39: ...35 ...

Страница 40: ...36 ...

Страница 41: ...37 ...

Страница 42: ...38 ...

Страница 43: ...39 ...

Страница 44: ...40 ...

Страница 45: ...41 ...

Страница 46: ...42 ...

Страница 47: ...43 ...

Страница 48: ...44 ...

Страница 49: ...45 ...

Страница 50: ...46 ...

Страница 51: ...47 ...

Страница 52: ...48 ...

Страница 53: ...49 ...

Страница 54: ...50 ...

Страница 55: ...51 ...

Страница 56: ...52 ...

Страница 57: ...53 This page intentionally left blank ...

Страница 58: ...54 ...

Страница 59: ...55 ...

Страница 60: ...56 ...

Отзывы: