Milnor 30015V8Z, Руководство оператора, Страница: 320 / 346

Capítulo 2. Cómo actualizar el software de la máquina
PELLERIN MILNOR CORPORATION
2.1.3.
¿Cómo se actualiza el software de la máquina?
1. En la pantalla de Inicio ( Figura 26 ), toque el botón de Transferencia de archivos para ver la pantalla de
Transferencia de archivos ( Figura 26 ).
2. Siga las instrucciones que aparecen en la ventana sobre la conexión de unidades USB y toque el botón
Control .
3. Inserte la unidad flash con la actualización y espere a que la máquina reconozca la unidad flash.
4. Si la luz de estado no se enciende de color verde tras 5 segundos de haber insertado la unidad flash,
toque el botón de Conexión USB .
5. Cuando el controlador indique que hay una nueva versión de MilTouch disponible, toque la casilla de
verificación para ejecutar la actualización. El controlador indica cuándo comienza la actualización.
6. Cuando aparece la segunda ventana de actualización, toque el botón Actualizar MilTouch para empezar
a copiar el nuevo software al controlador.
a. El controlador crea un punto de restauración para evitar la pérdida de datos si se interrumpe el
proceso de actualización.
b. Una barra de progreso indica el avance de la actualización.
7. Una vez que se completa la actualización, el controlador le pedirá que inicie el controlador.
8. Toque el botón
Apagar y encender la máquina . El controlador de la máquina se apagará y se reiniciará.
9. Desconecte la unidad flash del puerto USB.
2.1.4.
¿Cómo puedo restaurar mis fórmulas y datos de configuración?
1. Asegúrese de estar en la pantalla de
Inicio
.
2. Si hay una unidad flash en el puerto USB, quítela.
3. Toque el botón de
Transferencia de archivos
.
Algunas versiones de software muestran un cuadro de diálogo con un botón de verificación ( Figura
26 ). Si aparece este cuadro de diálogo, asegúrese de que no haya nada conectado en el puerto USB. La
luz de estado del puerto USB de la pantalla de Transferencia de archivos se encenderá de color rojo.
4. Conecte la unidad flash en el puerto USB. La luz de estado del puerto USB de la pantalla de
Transferencia de archivos ( Figura 29 ) pasará de rojo a verde.
mendación:
Si la luz de estado del puerto USB no se cambia a verde en 5 segundos, toque el botón
Conectar USB
sobre el botón de Inicio en la pantalla de Transferencia de archivos .
5. Toque el botón
Conjunto de fórmulas
en el área de
Memoria externa
ubicada en el lado izquierdo de
la pantalla.
6. Toque el botón de la
Flecha derecha
.
7. Toque el botón Datos de configuración en el área de Memoria de la máquina en el lado derecho de la
pantalla.
8. Toque el botón Predeterminado en el área de Memoria externa en el lado izquierdo de la pantalla.
9. Toque el botón de la Flecha derecha para importar los datos de configuración de la unidad flash a la
máquina.
10. Toque el botón de
Inicio
para volver a la
Pantalla de inicio
.
11. Desconecte la unidad flash del puerto USB.
— Fin de BICLUR02 —
316