MILL CO1200WIFI3 Скачать руководство пользователя страница 45 | Manualshive

Страница: 45 / 48

MILL CO1200WIFI3 Скачать руководство пользователя страница 45

7

Käyttö WiFi-yhteyden kanssa

Ilmainen sovellus on saatavissa ladattavaksi iOS’ia ja Android’ia varten.

Yhdistämällä lämpöpatterisi iOS/Android -laitteen kanssa voit tehdä seuraavaa:
• Ohjata kaikkia lämpöpattereitasi, jotka sijaitsevat useissa paikoissa. Kaikkea

ohjataan Millheat-sovelluksella (samalla käyttäjällä)

• Asettaa viikoittaiset ohjelmat (tai käyttää vakio-ohjelmaa, joka jo on sovelluksessa

saatavilla) käyttämällä kolmea tilaa: Mukava, Uni, Pois

• Asettaa kuhunkin huoneeseen yksilöllisen lämpötilan 3 eri tilaa varten
• Ohittaa asetusohjelmat koko talolle, tietylle huoneelle tai tietylle lämpöpatterille.

Ohjelmaasi ei tarvitse muokata, jos yhtenä päivänä tulet kotiin aikaisemmin kuin
normaalisti

• Ottaa käyttöön lomatilan säästääksesi energiaa poissa ollessasi. Sovellus lisää

lämpötilaa automaattisesti kodissasi ennen kuin tulet takaisin kotiin

• Jakaa kotisi muiden perheenjäsenten kanssa tekemällä ohjauksen helpoksi
• Jos internet on poissa käytöstä, lämmitin seuraa viikoittaista ohjelmaa, joka on tallennettu

lämmittimeen., WiFi voidaan helposti sammuttaa lämpöpattereilla ja ohjata niitä

manuaalisesti, jolloin lämpöpatterit pitävät yllä tasaisen lämpötilan koko päivän ja yön.

• + monia muita asioita

Sovelluksen lataamiseksi hae ”millheat” Appstore’sta tai Google Play’stä ja asenna
sovellus laitteeseesi.

Ennen käyttöä:

Huomaa, että Millheat-sovellus on oltava asennettuna ennen kuin voit yhdistää
lämpöpatterisi WiFi-verkkoon. Voit sen jälkeen yksinkertaisesti seurata sovelluksessa
annettuja ohjeita yhdistäessäsi lämpöpatterisi. Lämpöpatterit yhdistyvät suoraan reitittimeesi
WiFi’n kautta 2,4 Ghz’n tilalla b/g/n. Bluetooth tarvitaan yhteyden muodostamiseen, joten

varmista, että se on käytössä. Minimi-OS-vaatimus: iOS 8.0 ja Android 5.0.

Mene tukipalveluumme osoitteessa millnorway.com saadaksesi lisätietoja, tai jos
sinulla on kysyttävää Millheat-sovelluksesta, WiFi-yhteyden muodostamisesta, tai
muista asiaan liittyvistä seikoista.

HUOMIO! Lämpöpatterit yhdistetään suoraan WiFi-reitittimeesi, ja siksi on tärkeää
varmistaa, että reitittimellä on riittävästi kapasiteettia samaan aikaan yhdistettyjen
aktiivisten laitteiden määrälle.

millnorway.com

FI

7

«
...
43
44
45
46
47
...
»

Содержание CO1200WIFI3

Страница 1: ...t is only suitable for well insulated spaces or occasional use Dette produktet er kun egnet til godt isolerte rom eller ved sporadisk bruk Dette produkt er kun egnet til godt isolerede rum eller leijl...

Страница 2: ...cal old fashioned traditional heaters Since heaters are part of so many homes Philip and Cato decided to use their extensive knowledge to re invent the design of heaters They wanted to create beautifu...

Страница 3: ...efully before use Take good care of this manual for later use IN ORDER TO AVOID OVERHEATING DO NOT COVER THE HEATER STORE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE USE NEVER TOUCH YOUR HEATER OR ITS CASING W...

Страница 4: ...directly beneath an electrical socket outlet The cord must not be laid under any kind of carpet Make sure the cord is laid in such a way that nobody can trip on it The heater must not be used if eith...

Страница 5: ...he same socket outlet Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable to leaving the room on their own unless constant supervision is provided The product cannot be...

Страница 6: ...y from children d period without use the heater can produce a burnt odor for a short time This is normal Please read all the instructions carefully before use Save the instruction manual for future us...

Страница 7: ...temperature sensor is placed on the product itself and therefore a deviation in temperature may occur To adjust this all Mill heaters are equipped with a calibration function which enables you to adju...

Страница 8: ...the room temperature drops below this level the heater will automatically start 4 The thermostat goes from 5 to 35 C 5 If you want to change the temperature in the room repeat step 3 6 7 Usage withou...

Страница 9: ...same user Set up weekly programs or use the standard program already available in the app by using the 4 modes Comfort Sleep Away and OFF There is no need to edit your program if you get home earlier...

Страница 10: ...iFi The heater keeps an even temperature throughout the whole day and night The heater is online in the Millheat cloud The heater s WiFi is deactivated by the user When installing connecting the Millh...

Страница 11: ...rself because it can The warranty is valid for 2 years The heater will be repaired or replaced during this time should any malfunction occur The warranty applies if the heater is used according to the...

Страница 12: ...nvisningen n ye f r bruk Ta godt vare p denne bruksanvisningen for senere bruk FOR UNNG OVEROPPHETING IKKE DEKK TIL OVNEN TA VARE P DENNE BRUKSANVISNINGEN HA ALDRI V TE HENDER P ELLER DEKK TIL OVNEN S...

Страница 13: ...ke tildekkes Skru alltid ovnen av Off og dra ut kontakten n r den ikke er i bruk over lengre tid V r spesielt oppmerksom hvis ovnen er i bruk i rom hvor barn handikappede eller eldre oppholder seg Ovn...

Страница 14: ...et til samme str muttak eller kurs Bruk aldri ovnen i sm rom hvor personer som ikke er i stand til forlate rommet av seg selv oppholder seg med mindre de er under konstant tilsyn Produktet kan ikke be...

Страница 15: ...stet p forsvarlig vis Hold plastposer unna barn Etter ha skrudd p ovnen f rste gang eller etter et lengre opphold vil det kunne lukte brent i en kort periode Dette er normalt Vennligst les hele denne...

Страница 16: ...rmed kan et slikt avvik oppst For justere dette er alle Millovner utstyrt med kalibreringsmuligheter dvs at du kan justere hva ovnen registrerer av temperatur OBS Rommet m ha oppn dd en stabil tempera...

Страница 17: ...For skru av ovnen trykk inn AV P knappen Om ovnen skal forlates over lengre tid trekk ut st pselet Bruk uten WiFi tilkobling Barnesikring 3 WiFi indikator 2 P AV indikator Kontrollpanel Bruksanvisning...

Страница 18: ...evn temperatur gjennom hele d gnet Se bruk uten WiFi over mye mer For laste ned appen s k etter millheat i Appstore eller Google Play og installer appen p enheten din F r bruk V r oppmerksom p at Mill...

Страница 19: ...at du er innenfor kapasiteten til antall aktive enheter tilkoblet p samme tid 4 Vennligst kontroller at 2 4 Ghz er aktivert Om problemet vedvarer Aktivere WiFi Trykk p add device p hovedskjerm i Mill...

Страница 20: ...sk st t Garantien gjelder i 2 r I denne tiden vil ovnen bli reparert eller erstattet om feil skulle oppst Forutsetningen er at ovnen er brukt i henhold til denne bruksanvisningen og fremlegging av kj...

Страница 21: ...denne brugervejledning til senere brug OPBEVARDENNEBRUGSVEJLEDNINGTIL SENEREBRUG BER R ALDRIG VARMEAPPARATET ELLER KABINETTET MED V DE H NDER millnorway com DK S 2 3 S 4 S 4 S 4 S 4 S 4 S 5 S 5 S 5 S...

Страница 22: ...skal fjernes for at undg ubehagelige lugte Undg at varmeapparatet bliver overophedet m ikke tild kkes Sluk altid for varmeapparatet og tag stikket ud n r det ikke bruges i lang tid V r s rlig opm rkso...

Страница 23: ...e apparatet er tilkoblet Varmeapparatet kan overbelaste det elektriske kredsl b hvis andre elektriske enheder tilkobles den samme stikkontakt Benyt ikke dette varmeapparat i sm rum n r der opholder si...

Страница 24: ...allagen skal du s rge for at g re det korrekt Hold plastikemballage uden for b rns r kkevidde F rste gang produktet bruges N r du t nder varmeapparatet for f rste gang eller efter en l ngere periode u...

Страница 25: ...erfor opst en afvigelse i temperaturen For at justere dette er alle varmeapparater fra Mill Heat udstyret med en kalibreringsfunktion der giver dig mulighed for at justere temperaturen der registreres...

Страница 26: ...armeapparatet ved at trykke p T ND SLUK knappen Tr k stikket ud hvis varmeapparatet ikke bruges i en l ngere periode B rnesikkerhed Du kan aktivere deaktivere b rnesikring fra appen Men derudover kan...

Страница 27: ...us med andre familiemedlemmer s det er nemt at kontrollere Hvis Internettet er nede f lger ovnen sit ugentlige program der er gemt i ovnen Du kan let slukke wi p varmeapparaterne og styre dem manuelt...

Страница 28: ...delse til wi Se gur 9 p separat illustrationsark Tryk n gang p wi knappen Kun relevant hvis der allerede er installeret wi Slet wi indstilling Se gur 10 p separat illustrationsark Slet wi indstillinge...

Страница 29: ...du ikke fors ge at reparere det selv da det kan medf re brandfare og eller elektrisk st d Garanti Garantien g lder i 2 r Varmeapparatet repareres eller udskiftes inden for dette tidsrum hvis der opst...

Страница 30: ...hand om handboken f r senare anv ndning F R ATT UNDVIKA VERHETTNING T CK INTE VER RADIATORN SPARA DENNA BRUKSANVISNING F R FRAMTIDA BRUK R R ALDRIG RADIATORN ELLER DESS H LJE MED V TA H NDER S 2 3 S...

Страница 31: ...om produkten anv nds i ett rum d r barn funktionshindrade eller ldre be nner sig Produkten f r inte st llas precis under ett eluttag Sladden f r inte dras under mattor eller liknande Se till att den...

Страница 32: ...ersoner som inte kan l mna rummet p egen hand r n rvarande s vida inte st ndig tillsyn ges Produkten f r inte anv ndas av barn under tta 8 r och inte heller av personer med nedsatt fysisk eller mental...

Страница 33: ...rollera att produkten inte skadades under transporten Kontakta terf rs ljaren eller import ren om du hittar n gra synliga skador p produkten Beh ll ytterf rpackningen f r framtida transport av radiato...

Страница 34: ...terl ge h ller elementen 5 C f r att undvika frostskador St ng av radiatorns huvudbrytare Sl p ugnen igen inom 5 sekunder tryck och h ll ned Efter 20 sekunder visar displayen Fr n r du ser Fr sl ppa o...

Страница 35: ...r barnl s Kommersiellt l s Du kan aktivera och inaktivera kommersiell l sning fr n appen Men dessutom kan du aktivera inaktivera kommersiella l s fr n sj lva elementen St ng av elementen med huvudbryt...

Страница 36: ...samtidigt Genom att ansluta dina radiatorer till en iOS Android enhet kan du g ra f ljande Kontrollera alla dina radiatorer p era oliko platser Allting kontrolleras med Millheat appen med samma anv nd...

Страница 37: ...pacitet f r antalet aktiva enheter som r anslutna samtidigt 4 Kontrollera att 2 4 Ghz r aktiverat Om problemet kvarst r rekommenderar vi att du kontaktar kundtj nst Radiatorerna r of ine och har ingen...

Страница 38: ...plats 6 Garantin g ller i 2 r Under den perioden kommer radiatorn att repareras eller bytas ut om n got fel skulle uppst F ruts ttningen r att radiator n har anv nts i enlighet med den h r bruksanvisn...

Страница 39: ...llisesti my hemp k ytt varten L PEIT L MMITINT YLIKUUMENEMISEN V LTT MISEKSI S ILYT T M OHJEKIRJA TULEVAA K YTT VARTEN L MILLOINKAAN KOSKETA L MP PATTERIASI TAI SEN RUNKOA KOSTEIN K SIN Sis lt L PEIT...

Страница 40: ...aikaan sammuta se kiert m ll s din Off tilaan ja irrota pistoke pistorasiasta Ole erityisen tarkkaavainen jos l mp patteria k ytet n huoneessa jossa oleilee lapsia vammaisia tai vanhuksia L mp patteri...

Страница 41: ...hk verkkoa sulaketta johon l mp patteri on liitetty Noudata varovaisuutta jos samaan pistorasiaan tai sulakkeeseen on liitetty muita s hk laitteita l k yt t t l mmitint pieniss tiloissa kun niiss on...

Страница 42: ...imm inen k ytt L mp patterin pakkauksesta purkamisen j lkeen tarkista ett tuote ei ollut vaurioitunut kuljetuksen aikana Ota yhteys j lleenmyyj n tai maahantuojaan jos huomaat vaurioita tuotteessa S i...

Страница 43: ...T m n asettamiseksi kaikki Mill l mp patterit on varustettu kalibrointitoiminnolla jonka avulla voit s t l mp patterin rekister im n l mp tilan HUOM Huoneen on t ytynyt saavuttaa vakaan l mp tilan enn...

Страница 44: ...attisesti uudelleen Kun huone on j lleen saavuttanut halutun l mp tilan l mp patteri kytkeytyy automaattisesti pois p lt 4 Termostaatti menee l mp tilasta 5 C l mp tilaan 35 C 5 Jos haluat muuttaa huo...

Страница 45: ...ittaista ohjelmaa joka on tallennettu l mmittimeen WiFi voidaan helposti sammuttaa l mp pattereilla ja ohjata niit manuaalisesti jolloin l mp patterit pit v t yll tasaisen l mp tilan koko p iv n ja y...

Страница 46: ...4 Varmista ett 2 4 Ghz on aktivoituna Jos ongelma ei poistu suosittelemme ottamaan yhteytt asiakaspalveluun L mp patterit ovat of ine eik niill ole yhteytt Millheat pilveen WiFi n uudelleenyhdist mine...

Страница 47: ...tteria tulee s ilytt puhtaassa ja kuivassa paikassa 6 l yrit korjata rikkoutunutta l mp patteria itse koska saatat aiheuttaa tulipalon ja tai s hk iskun vaaran Takuuaika on kaksi vuotta Jos laitteessa...

Страница 48: ...rature control No No with electronic room temperature control electronic room temperature control plus day timer Yes No Yes electronic room temperature control plus week timer room temperature control...

Отзывы:

Нет отзывов