manualshive.com logo in svg

MiLAN 150610BBL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MiLAN 150610BBL Скачать руководство пользователя страница 15

13

CALCULADORA ELECTRÒNICA

10 DÍGITS

TECLES PRINCIPALS

: Encesa / Esborrar / Esborrar error

: Rectificació d’entrada de dades

DESCRIPCIÓ PANTALLA LCD

E:   La pantalla mostra “E” quan el resultat  
 

excedeix el màxim número de dígits de la  

 

pantalla.

 

1. Pressionar la tecla 

 per esborrar

 

 

la “E”.

 

2. Pulsar la tecla 

 dos vegades per 

 

esborrar tots els valors.

Català

Содержание 150610BBL

Страница 1: ...150610RBL 150610BBL...

Страница 2: ...1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58...

Страница 3: ...rrar error Rectificaci n de entrada de datos DESCRIPCI N PANTALLA LCD E La pantalla muestra E cuando el resultado excede el m ximo n mero de d gitos de la pantalla 1 Presionar la tecla para borrar la...

Страница 4: ...2 EJEMPLO DE C LCULO PANTALLA OPERACI N EJEMPLO...

Страница 5: ...claramente 3 Para cambiar la pila 1 Quite los tornillos de la tapa posterior y ret relos 2 Use un destornillador u otra herramienta adecuada para retirar la pila Nota siga la direcci n de la salida al...

Страница 6: ...ATURES Power On Clear error Right Shift key LCD DISPLAY DESCRIPTION E The displays shows E when the answer exceeds the maximum number of digits of the display 1 Press the key once to clear the E 2 Pre...

Страница 7: ...5 CALCULATION EXAMPLE DISPLAY OPERATION EXAMPLE...

Страница 8: ...play clear again 3 To replace the battery 1 Loosen the screw from the back cover and carefully remove it 2 Use a screwdriver or an adequate tool to push out the battery Note follow the exit direction...

Страница 9: ...ge effacer erreur Rectification de saisie de donn es DESCRIPTION CRAN LCD E L cran montre E lorsque le r sultat d passe le nombre maximum de digits l cran 1 Appuyer la touche pour effacer le E 2 Appuy...

Страница 10: ...8 EXEMPLE DE CALCUL CRAN OP RATION EXEMPLE...

Страница 11: ...ette de l cran 3 Pour changer la pile 1 Desserrer les vis du couvercle post rieur et retirer le tout 2 Utiliser un tournevis ou autre outil ad quat pour retirer la pile Remarque suivre le sens de retr...

Страница 12: ...ar eliminar erro Rectifica o de introdu o de dados DESCRI O ECR LCD E O ecr mostra um E quando o resultado exceder o n mero m ximo de d gitos do ecr 1 Carregar na tecla para eliminar o E 2 Carregar na...

Страница 13: ...11 EXEMPLO DE C LCULO ECR OPERA O EXEMPLO...

Страница 14: ...a substituir a pilha 1 Desaperte os parafusos da tampa posterior e retire os 2 Use uma chave de parafusos ou outra ferramenta adequada para retirar a pilha Nota siga a direc o da sa da ao pressionar T...

Страница 15: ...rar Esborrar error Rectificaci d entrada de dades DESCRIPCI PANTALLA LCD E La pantalla mostra E quan el resultat excedeix el m xim n mero de d gits de la pantalla 1 Pressionar la tecla per esborrar la...

Страница 16: ...14 EXEMPLE DE C LCUL PANTALLA OPERACI EXEMPLE...

Страница 17: ...ntalla clara 3 Per canviar la pila 1 Treure els cargols de la tapa posterior i retirar la 2 fer servir un tornav s o una altra eina adequada per retirar la bateria Nota segueixi la direcci de la sorti...

Страница 18: ...ancellare errore Rettifica dell inserimento di dati DESCRIZIONE SCHERMO LCD E Lo schermo mostra E quando il risultato supera il numero massimo di cifre dello schermo 1 Premere il tasto per cancellare...

Страница 19: ...17 ESEMPIO DI CALCOLO SCHERMATA OPERAZIONE ESEMPIO...

Страница 20: ...cambiare la pila 1 Togliere le viti dal coperchio posteriore e metterle da parte 2 Usare un cacciavite o un altro strumento adeguato per togliere la pila Nota seguire la direzione dell uscita mentre...

Страница 21: ...19 10 borrar borrar error LCD E E 1 E 2...

Страница 22: ...20 O...

Страница 23: ...21 C 1 E1 a C 1 5 2 3 1 2 3 4 5 8...

Страница 24: ...ADN KL VESY Zapnut vymazat chybu Oprava vstupu daj POPIS LCD OBRAZOVKY E Obrazovka zn zor uje E kdy v sledek p es hne maxim ln po et sel obrazovky 1 Zm knout kl vesu na vymaz n E 2 Stisknout kl vesu d...

Страница 25: ...23 P KLAD V PO TU OBRAZOVKA OPERACE P KLAD...

Страница 26: ...o vym nit baterii 3 Na v m nu baterie 1 Odstra te rouby ze zadn ho krytu a odlo te je 2 Pou ijte roubov k anebo jin vhodn n stroj na odstran n baterie Pozn mka p i tla en sledujte sm r v chodu D vejte...

Страница 27: ...TE PRINCIPALE Aprins terge eroare Rectificare de intrare de date DESCRIERE ECRAN LCD E Ecranul arat E c nd rezultatul ntrece num rul maxim de digite a ecranului 1 Apas tasta pentru a terge E 2 Apas ta...

Страница 28: ...26 EXEMPLU DE CALCUL ECRAN OPERA IE EXEMPLU...

Страница 29: ...ranul s se vad clar 3 Pentru a schimba bateria 1 Lua i uruburile de la partea posterioar i retrage ile 2 Folosi i o urubelni sau alt obiect adecvat pentru a retrage bateria Not urma i direc ia de ie i...

Страница 30: ...praw wprowadzone dane OPIS WY WIETLACZA LCD E Na ekranie pojawi si E je li wynik dzia ania zajmuje wi cej pozycji ni wy wietlane na ekranie 1 Nacisn przycisk w celu usuni cia znaku E 2 Nacisn dwukrotn...

Страница 31: ...29 PRZYK ADOWE OBLICZENIA EKRAN OPERACJA PRZYK AD...

Страница 32: ...yt bateri na now 3 Wymiana baterii 1 Usun ruby przytrzymuj ce pokryw komory baterii 2 Wyj bateri za pomoc rubokr tu lub innego odpowiednieg narz dzia Uwaga przycisn we wskazan stron Zachowa ostro no a...

Страница 33: ...s Hiba t rl se Adatbevitel helyesb t se AZ LCD SZ MLAP LE R SA E 1 Az E jel t rl s hez nyomja meg az gombot 2 Az sszes rt k t rl s hez nyomja meg k tszer az gombot A sz mlapon az E bet jelenik meg ha...

Страница 34: ...32 SZ M T SI P LDA SZ MLAP M VELET P LDA...

Страница 35: ...ki 1 T vol tsa el a sz mol g p h toldal n l v csavarokat 2 Az elem elt vol t s hoz haszn ljon csavarh z t vagy egy b erre a c lra megfelel szersz mot Megjegyz s az elemet a kiv tel ir ny ban t vol tsa...

Страница 36: ...NID L lita sisse Kustuta viga Parempoolne vahetusklahv LCD EKRAANI KIRJELDUS E Ekraanile kuvatakse E kui vastus letab maksimaalselt kuvatavate numbrim rkide arvu 1 Vajuta klahvi ks kord E kustutamisek...

Страница 37: ...35 ARVUTUSTEHTE N IDIS EKRAAN TEHE N IDIS...

Страница 38: ...ei v lja vahetamiseks 1 Keerake kruvi tagakaanelt lahti ja ettevaatlikult eemaldage see 2 Kasutage kruvikeerajat v i muud selleks sobivat vahendit patarei v lja l kkamiseks M rkus l kake v ljapoole Ol...

Страница 39: ...esl g ana Dz st k du Ievad to datu labo ana LCD EKR NA APRAKSTS E Ekr n par d s burts E kad rezult ts p rsniedz maksim lo ekr na ciparu vietu skaitu 1 Nospiediet tausti u lai nodz stu E 2 Nospiediet t...

Страница 40: ...38 APR INA PIEM RS EKR NS DARB BA PIEM RS...

Страница 41: ...Lai nomain tu bateriju 1 Izskr v jiet skr ves no aizmugur j v ci a un iz emiet t s 2 Izmantojiet skr vgriezi vai citu piem rotu instrumentu lai iz emtu bateriju Piez me nospie ot iev rojiet iz em ana...

Страница 42: ...inimas De ininis poslinkio mygtukas SKYST J KRISTAL EKRANO APRA YMAS E Kai atsakymo skaitmen skai ius vir ija maksimal ekrane rodom skaitmen skai i ekrane rodoma E 1 Nor dami i trinti E vien kart pasp...

Страница 43: ...41 SKAI IAVIMO PAVYZDYS PARODYMAS EKRANE OPERACIJA PAVYZDYS...

Страница 44: ...s v l b t ry kus 3 Nor dami pakeisti element 1 Atsukite galiniame dangtelyje esant var tel ir atsargiai i traukite j 2 Atsuktuvu arba atitinkamu rankiu i stumkite element Pastaba stumkite i mimo krypt...

Страница 45: ...43 E E 1 E 2...

Страница 46: ...44...

Страница 47: ...45 1 a b 1 5 2 3 1 2 3 4 5 8...

Страница 48: ...46 10 LCD E E 1 E 2...

Страница 49: ...47...

Страница 50: ...48 1 1 5 2 3 1 2 3 4 5 8...

Страница 51: ...NES BA LICA TU LAR A ma Kapama Hata sil Veri giri d zeltme LCD EKRAN TANIMI E lem sonucu ekran maksimum hane say s n a t nda ekranda E bel r r 1 E yi silmek i in tu una bas n 2 T m de erleri silmek i...

Страница 52: ...50 HESAPLAMA RNE EKRAN LEM RNEK...

Страница 53: ...kullanmal s n z ya da pili de i tirmelisiniz 3 Pil de i tirme 1 Arka kapaktaki vidalar kar n 2 Pili karmak i in tornavida ya da uygun bir alet kullan n Not Bast r ken k y n n izleyin Devrelere zarar...

Страница 54: ...52 10 LCD E E 1 CE E 2 CE...

Страница 55: ...53...

Страница 56: ...54 1 a b 1 5 2 3 1 2 3 4 5 8...

Страница 57: ...55 10 Shift E E 1 E 2...

Страница 58: ...56...

Страница 59: ...57 1 a b 1 5 2 3 1 2 3 4 5 8...

Страница 60: ...58 10 LCD E E 1 E 2...

Страница 61: ...59...

Страница 62: ...60 1 a b 1 5 2 3 1 2 EXIT 3 4 5 8...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды