background image

País De Origen: Letonia; Lituania; China (Republica Popular); Estados Unidos De America; Mexico.
Por  favor  contacte  a  su  distribuidor  local  para  preguntas  regionales  específicas.  La  lista  de  importadores  se  puede  encontrar  en  nuestra  página  de  inicio  – 

.

https://mikrotik.com/buy/latinamerica/mexico

ET - Eestlane. Kiirjuhend:

See lühijuhend hõlmab mudelit: RBLDFR&R11e-LTE6 (LDF LTE6 kit).

 

See on traadita võrguseade. Toote mudeli nime leiate kohvri sildilt (ID).

 

Täieliku ja värske kasutusjuhendi saamiseks külastage kasutusjuhendit lehel 

 .

https://mt.lv/um-et

Või skannige oma mobiiltelefoniga QR-koodi.

Tehnilised kirjeldused, brošüürid ja lisateave toodete kohta leiate aadressilt 

https://mikrotik.com/products

 

Teie keeles oleva tarkvara konfiguratsioonijuhend koos lisateabega leiate aadressilt

https://mt.lv/help-et

Kui vajate seadistamisel abi, pöörduge konsultandi poole  

https://mikrotik.com/consultants

See seade võtab vastu 24 V alalisvoolu, 0,38 PoE-ga ühendatud toiteadapterit, mis on selle seadme originaalpakendis. Kui kasutate PoE pihusti
ja teist toiteallikaga, vahemik on 10-28 V (alalisvool) 

.

Esimesed sammud:

Avage Etherneti pordi uks;
Pange SIM-kaart pessa ülespoole;
Ühendage seade kaasasoleva PoE-injektoriga Etherneti kaabli abil andme- + toiteotsaga;
Ühendage PoE-injektori andmeots arvutiga;
Ühendage toiteadapter PoE-injektoriga;
Avage  veebibrauseris 

 ;

https://192.168.88.1

Kasutajanimi: 

 ja parool puudub;

admin

Seadme värskendamiseks uusimale versioonile kasutage värskenduse kontrollimise võimalust. Teil peab olema aktiivne SIM-kaart koos saadaolevate 
andmetega;
Seade taaskäivitatakse;
Ühendage uuesti ja seadistage oma riigis riigi seadistuste seadistamiseks menüü 

;

QuickSet

Turvaldage seade ja määrake kindel parool.

Ohutusteave:

 

Enne kui töötate mõne MikroTiku seadmega, tutvuge elektriskeemidega kaasnevate ohtudega ja tutvuge õnnetuste vältimise tavapraktikaga. Installer peaks 
tundma võrgustruktuure, termineid ja kontseptsioone.

 

 

 

Kasutage ainult toiteallikat ja tootja poolt heaks kiidetud lisaseadmed , mis võivad olla leitud ma olen selle toote originaalpakendis.

 

Need seadmed peavad paigaldama väljaõppinud ja kvalifitseeritud töötajad vastavalt käesolevatele paigaldusjuhistele. Paigaldaja vastutab selle eest, et 

 

seadmed paigaldataks vastavalt kohalikele ja riiklikele elektriseadustele. Ärge üritage seadet lahti võtta, remontida ega modifitseerida.

 

 

See toode on ette nähtud paigaldamiseks välistingimustele. Enne paigaldamise alustamist lugege hoolikalt paigaldusjuhendit. Parandatud riistvara ja 

 kasutamata jätmine 

 jätmine 

 .

konfiguratsiooni

või õigete toimingute järgimata

võib põhjustada inimestele ohtliku olukorra ja süsteemi kahjustada

 

Me ei saa garanteerida, et seadme ebaõige kasutamise tõttu ei juhtu õnnetusi ega kahjustusi. Kasutage seda toodet ettevaatlikult ja tegutsege omal 
vastutusel!

 

See on A-klassi toode. Koduses keskkonnas võib see toode põhjustada raadiohäireid, sel juhul võidakse kasutajalt nõuda asjakohaste meetmete võtmist.

 

Seadme rikke korral eraldage see vooluvõrgust. Kiireim viis selleks on toiteadapteri pistikupesast lahti ühendamine.

  see  MikroTik  seade  vastab  FCC,  IC  ja  Euroopa  Liidu  kiirguskontrolli  piirnormidele,  mis  on  kehtestatud  kontrollimatu

Raadiosagedusliku  kiirgusega  kokkupuude:

 

keskkonna jaoks. Seda MikroTiku seadet tuleks paigaldada ja kasutada mitte kaugemal kui 30 sentimeetrit kehast, tööga seotud kasutajast või üldsusest.
Tootja: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riia, Läti, LV1039.

FI - Suomalainen. Pikaopas:

Tämä pikaopas kattaa mallin: RBLDFR&R11e-LTE6 (LDF LTE6 kit).

 

Tämä on langaton verkkolaite. Tuotemallin nimi löytyy kotelon etiketistä (ID).

 

Katso täydelliset ja ajantasaiset käyttöohjeet sivulta 

.

https://mt.lv/um-fi

Tai skannaa QR-koodi matkapuhelimellasi.

Tekniset tiedot, esitteet ja lisätietoja tuotteista osoitteessa 

https://mikrotik.com/products

 

Kielelläsi olevien ohjelmistojen määritysoppaat, joissa on lisätietoja, ovat osoitteessa

https://mt.lv/help-fi

Jos tarvitset apua konfiguroinnissa, kysy neuvoa-  

antajalta https://mikrotik.com/consultants

Tämä laite hyväksyy PoE: hen kytketyn 24 V DC: n, 0,38 virtalähteen, joka on laitteen alkuperäispakkauksessa. Käytettäessä PoE-injektoria ja
toista virtalähdettä, alue on 10-28 V (tasavirta) 

.

Ensiaskeleet:

Avaa Ethernet-portin ovi;
Aseta SIM-kortti korttipaikkaan siten, että siru ylöspäin;
Kytke laite mukana toimitettuun PoE-injektoriin Ethernet-kaapelilla data + virtapäähän;
Kytke PoE-injektorin datapää tietokoneeseen;
Kytke verkkolaite PoE-injektoriin;
Avaa  

 selaimessa;

https://192.168.88.1

Käyttäjätunnus: 

, eikä salasanaa ole;

admin

Päivitä laite uusimpaan versioon käyttämällä päivitysvaihtoehtoa. Sinulla on oltava aktiivinen SIM-kortti, jossa on käytettävissä olevia tietoja;

Kohaliku omavalitsuse eeskirjade järgimise tagamiseks tuleb see seade uuendada versioonile RouterOS v6.46 või uusimale stabiilsele versioonile!
Lõppkasutajate  kohustus  on  järgida  kohaliku  riigi  seadusi,  sealhulgas  seaduslikes  sageduskanalites  toimimist,  väljundvõimsust,  kaabeldusnõudeid  ja
dünaamilise sageduse valiku (DFS) nõudeid. Kõik MikroTiku raadioseadmed tuleb installida vastavalt juhistele.

Tämä laite on päivitettävä RouterOS v6.46 tai uusin vakaa versio, jotta varmistetaan paikallisviranomaisten asetusten noudattaminen!
Loppukäyttäjien  vastuulla  on  noudattaa  paikallisia  maakohtaisia  ​​määräyksiä,  mukaan  lukien  toiminta  laillisilla  taajuuskanavilla,  lähtöteho,
kaapelointivaatimukset ja DFS (Dynamic Frequency Selection) vaatimukset. Kaikki MikroTik-radiolaitteet on asennettava ohjeiden mukaan.

Содержание RBLDFR&R11e-LTE6

Страница 1: ...e and damage to the system We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk This is a Class A product In a domestic environment this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate measures In the case of device failure please disconnect it...

Страница 2: ...produktu najdete na štítku případu ID Úplnou aktuální uživatelskou příručku naleznete na stránce uživatelské příručky na adrese https mt lv um cs Nebo naskenujte QR kód pomocí mobilního telefonu Technické specifikace brožury a další informace o produktech na adrese https mikrotik com products Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https mt lv h...

Страница 3: ...ret udendørs på en stang Læs monteringsvejledningen omhyggeligt inden installationen påbegyndes Undladelse af at bruge den korrekte hardware og konfiguration eller at følge de korrekte procedurer kan resultere i en farlig situation for mennesker og skade på syste m Vi kan ikke garantere at der ikke vil ske ulykker eller skader på grund af forkert brug af enheden Brug dette produkt med omhu og betj...

Страница 4: ...ει το μοντέλο RBLDFR R11e LTE6 LDF LTE6 kit Αυτή είναι η ασύρματη συσκευή δικτύου Μπορείτε να βρείτε το όνομα του μοντέλου προϊόντος στην ετικέτα της θήκης ID Επισκεφτείτε τη σελίδα του εγχειριδίου χρήστη στο για το πλήρες ενημερωμένο εγχειρίδιο χρήσης https mt lv um el Ή να σαρώσετε τον κωδικό QR με το κινητό σας τηλέφωνο Τεχνικές προδιαγραφές φυλλάδια και περισσότερες πληροφορίες για τα προϊόντα...

Страница 5: ...país QuickSet Asegure su dispositivo y establezca una contraseña segura Información de seguridad Antes de trabajar en cualquier equipo MikroTik tenga en cuenta los riesgos relacionados con los circuitos eléctricos y familiarícese con las prácticas estándar para prevenir accidentes El instalador debe estar familiarizado con las estructuras de red los términos y los conceptos Use solo la fuente de a...

Страница 6: ...hjustada Me ei saa garanteerida et seadme ebaõige kasutamise tõttu ei juhtu õnnetusi ega kahjustusi Kasutage seda toodet ettevaatlikult ja tegutsege omal vastutusel See on A klassi toode Koduses keskkonnas võib see toode põhjustada raadiohäireid sel juhul võidakse kasutajalt nõuda asjakohaste meetmete võtmist Seadme rikke korral eraldage see vooluvõrgust Kiireim viis selleks on toiteadapteri pisti...

Страница 7: ...T Connectez l appareil à l injecteur PoE fourni avec un câble Ethernet à l extrémité data power Connectez l extrémité de données de l injecteur PoE à l ordinateur Connectez l adaptateur d alimentation à l injecteur PoE Ouvrez le dans votre navigateur Web https 192 168 88 1 Nom d utilisateur et il n y a pas de mot de passe admin Utilisez l option Vérifier la mise à jour pour mettre à niveau l appar...

Страница 8: ... proizvod može prouzročiti radio smetnje U tom slučaju se od korisnika može tražiti da poduzme odgovarajuće mjere U slučaju kvara uređaja isključite ga iz napajanja Najbrži način za to je isključivanjem mrežnog adaptera iz utičnice Ova oprema MikroTik udovoljava ograničenjima izloženosti zračenju FCC IC i Europske unije utvrđenim za Izloženost radiofrekvencijskom zračenju nekontrolirano okruženje ...

Страница 9: ...ne diversa l intervallo è 10 28 V corrente continua Primi passi Aprire la porta della porta Ethernet Inserire la scheda SIM nello slot con il chip rivolto verso l alto Collegare il dispositivo all iniettore PoE incluso con cavo Ethernet all estremità data alimentazione Collegare l estremità dati dell iniettore PoE al computer Collegare l alimentatore all iniettore PoE Apri nel tuo browser web http...

Страница 10: ... þessi vara valdið truflunum á útvarpi og þá gæti verið krafist þess að notandinn geri viðeigandi ráðstafanir Ef bilun í tæki vinsamlegast aftengdu það frá rafmagni Skjótasta leiðin til þess er með því að taka rafmagnstengið úr sambandi Þessi MikroTik búnaður er í samræmi við FCC IC og geislunarmörk Evrópusambandsins sem sett eru fyrir stjórnlaust umhverfi Útsetning fyrir útvarpsbylgjugeislun Þett...

Страница 11: ...dapterį prie PoE purkštuko Savo interneto naršyklėje atidarykite https 192 168 88 1 Vartotojo vardas o slaptažodžio nėra admin Norėdami atnaujinti įrenginį į naujausią versiją naudokite atnaujinimo tikrinimo parinktį Turite turėti aktyvią SIM kortelę su turimais duomenimis Įrenginys bus paleistas iš naujo Vėl prisijunkite ir meniu nustatykite savo šalį kad galėtumėte pritaikyti šalies reguliavimo ...

Страница 12: ...āuzstāda un jādarbina ne tuvāk par 30 centimetriem no ķermeņa profesionāla lietotāja vai plašas sabiedrības Ražotājs Mikrotikls SIA Brīvības gatve 214i Rīga Latvija LV1039 MT Malti Gwida Quick Din il Gwida Quick tkopri l mudell RBLDFR R11e LTE6 LDF LTE6 kit Dan huwa Apparat tan Netwerk Wireless Tista ssib l isem tal mudell tal prodott fuq it tikketta tal każ ID Jekk jogħġbok żur il paġna manwal ta...

Страница 13: ...lig uw apparaat en stel een sterk wachtwoord in Veiligheidsinformatie Voordat u aan MikroTik apparatuur werkt moet u zich bewust zijn van de gevaren van elektrische circuits en bekend zijn met standaardprocedures voor het voorkomen van ongevallen Het installatieprogramma moet bekend zijn met netwerkstructuren termen en concepten Gebruik alleen de voeding en accessoires goedgekeurd door de fabrikan...

Страница 14: ...o To jest produkt klasy A W środowisku domowym ten produkt może powodować zakłócenia radiowe W takim przypadku użytkownik może zostać zobowiązany do podjęcia odpowiednich kroków W przypadku awarii urządzenia odłącz je od zasilania Najszybszym sposobem jest odłączenie zasilacza od gniazdka elektrycznego To urządzenie MikroTik jest zgodne z limitami ekspozycji na promieniowanie FCC IC i Unii Europej...

Страница 15: ...rtela SIM în slot cu cipul orientat în sus Conectai dispozitivul la injectorul PoE inclus cu cablul Ethernet la datele power end Conectai sfâritul datelor injectorului PoE la computer Conectai adaptorul de alimentare la injectorul PoE Deschidei în browserul dvs web https 192 168 88 1 Nume utilizator i nu există nicio parolă admin Utilizai opiunea de verificare pentru actualizare pentru a actualiza...

Страница 16: ...ôjde k žiadnym nehodám alebo škodám Tento výrobok používajte opatrne a pracujte na svoje vlastné riziko Toto je produkt triedy A V domácom prostredí môže tento produkt spôsobovať rádiové rušenie V takom prípade môže byť od používateľa požadované aby prijal primerané opatrenia V prípade poruchy zariadenia ho prosím odpojte od napájania Najrýchlejším spôsobom je odpojenie sieťového adaptéra zo sieťo...

Страница 17: ...er ansluten till PoE som finns i originalförpackningen på denna enhet När du använder en PoE injektor och en annan strömkälla är intervallet 10 28 V likström Första stegen Öppna Ethernet portdörren Sätt i SIM kortet i facket med chipet uppåt Anslut enheten till den medföljande PoE injektorn med Ethernet kabel till data strömänden Anslut dataänden på PoE injektorn till datorn Anslut nätadaptern til...

Страница 18: ...одуктах на https mikrotik com products Руководство по настройке программного обеспечения на вашем языке с дополнительной информацией можно найти по адресу https mt lv help ru Если вам нужна помощь с настройкой пожалуйста обратитесь к консультанту https mikrotik com consultants Это устройство принимает вход 24 В постоянного тока адаптер питания 0 38 А подключенный к PoE который входит в оригинальну...

Страница 19: ...новленої посібника користувача Або скануйте QR код за https mt lv um uk допомогою мобільного телефону Технічні характеристики брошури та додаткова інформація про продукцію на https mikrotik com products Посібник з налаштування програмного забезпечення на вашій мові з додатковою інформацією можна знайти за посиланням https mt lv help Якщо вам потрібна допомога з налаштуванням зверніться до консульт...

Страница 20: ...bles aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas produire de brouillage 2 L appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est confor...

Страница 21: ... vietnē https mikrotik com products MT B dan Mikrotīkls SIA niddikjara li dan it tip ta tagħmir tar radju RBLDFR R11e LTE6 huwa konformi mad Direttiva 2014 53 UE It test kollu tad dikjarazzjoni ta konformità tal UE huwa disponibbli f dan l indirizz tal Internet li ġej https mikrotik com products NL Hierbij verklaar ik Mikrotīkls SIA dat het type radioapparatuur RBLDFR R11e LTE6 conform is met Rich...

Страница 22: ...claration of Conformity above Dieses MikroTik Gerät erfüllt die maximalen Sendeleistungsgrenzwerte gemäß ETSI Bestimmungen Weitere Informationen finden Sie oben in der Konformitätserklärung Nähere Informationen finden Sie oben in der Konformitätserklärung Cet appareil MikroTik respecte les limites de puissance TX maximale via les réglementations ETSI Pour plus d informations voir la déclaration de...

Отзывы: