background image

Це продукт класу А. У домашніх умовах цей продукт може призвести до появи радіоперешкод, і в цьому випадку користувачеві може знадобитися 
вжити належних заходів.
У разі збою пристрою відключіть його від живлення. Найшвидший спосіб зробити це - від'єднати адаптер живлення від електричної розетки.

Вплив  радіочастотного  випромінювання:  Це  обладнання  MikroTik  відповідає  нормам  радіаційного  опромінення  FCC,  IC  та  Європейського  Союзу,
встановленим  для  неконтрольованого  середовища.  Цей  пристрій  MikroTik  слід  встановлювати  та  експлуатувати  не  ближче  30  сантиметрів  від  вашого
тіла, професіонала чи широкого загалу.
Виробник: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Рига, Латвія, LV1039.

Federal Communication Commission Interference Statement

Model

Contains FCC ID

RBLDFR&R11e-LTE6

TV7R11ELTE6

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
FCC  Caution:  Any  changes  or  modifications  not  expressly  approved  by  the  party  responsible  for  compliance  could  void  the  user’s  authority  to  operate  this
equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be used with the unit to ensure compliance.

Innovation, Science and Economic Development Canada

Model

Contains IC

RBLDFR&R11e-LTE6

7442A-R11ELTE6

This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science, and Economic Development Canada’s license-exempt RSS(s).
Operation  is  subject  to  the  following  two  conditions:  (1)  This  device  may  not  cause  interference.  (2)  This  device  must  accept  any  interference,  including
interference that may cause undesired operation of the device.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; 2)
L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

CE Declaration of Conformity

BG С  настоящото  Mikrotīkls  SIA  декларира,  че  този  тип  радиосъоръжение  RBLDFR&R11e-LTE6  е  в  съответствие  с  Директива  2014/53/ЕС.

Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: 

https://mikrotik.com/products

CS Tímto  Mikrotīkls  SIA  prohlašuje,  že  typ  rádiového  zařízení  RBLDFR&R11e-LTE6  je  v  souladu  se  směrnicí  2014/53/EU.  Úplné  znění  EU  prohlášení  o

shodě je k dispozici na této internetové adrese: 

https://mikrotik.com/products

DA Hermed  erklærer  Mikrotīkls  SIA  ,  at  radioudstyrstypen  RBLDFR&R11e-LTE6  er  i  overensstemmelse  med  direktiv  2014/53/EU.  EU-

overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: 

https://mikrotik.com/products

DE Hiermit  erklärt  Mikrotīkls  SIA  ,  dass  der  Funkanlagentyp  RBLDFR&R11e-LTE6  der  Richtlinie  2014/53/EU  entspricht.  Der  vollständige  Text  der  EU-

Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: 

https://mikrotik.com/products

EL Με  την  παρούσα  ο/η  Mikrotīkls  SIA  ,  δηλώνει  ότι  ο  ραδιοεξοπλισμός  RBLDFR&R11e-LTE6  πληροί  την  οδηγία  2014/53/ΕΕ.  Το  πλήρες  κείμενο  της

δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: 

https://mikrotik.com/products

EN Hereby, Mikrotīkls SIA declares that the radio equipment type RBLDFR&R11e-LTE6 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU

declaration of conformity is available at the following internet address: 

https://mikrotik.com/products

ES Por  la  presente,  Mikrotīkls  SIA  declara  que  el  tipo  de  equipo  radioeléctrico  RBLDFR&R11e-LTE6  es  conforme  con  la  Directiva  2014/53/UE.  El  texto

completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: 

https://mikrotik.com/products

ET Käesolevaga  deklareerib  Mikrotīkls  SIA  ,  et  käesolev  raadioseadme  tüüp  RBLDFR&R11e-LTE6  vastab  direktiivi  2014/53/EL  nõuetele.  ELi

Справжнім Mikrotikls SIA заявляє, що маршрутизатор відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням директиви 2014/53/EC, а
також  суттєвим  вимогам  Технічного  регламенту  радіообладнання,  затвердженого  постановою  Кабінету  Міністрів  України  від  24  травня  2017
року № 355.
Для  експлуатації  в  Україні  необхідно  отримати  дозвіл  на  експлуатацію  у  порядку,  затвердженому  рішенням  НКРЗІ  від  01.11.2012  №  559,
зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 03.01.2013 за № 57/22589.

Содержание RBLDFR&R11e-LTE6

Страница 1: ...e and damage to the system We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk This is a Class A product In a domestic environment this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate measures In the case of device failure please disconnect it...

Страница 2: ...produktu najdete na štítku případu ID Úplnou aktuální uživatelskou příručku naleznete na stránce uživatelské příručky na adrese https mt lv um cs Nebo naskenujte QR kód pomocí mobilního telefonu Technické specifikace brožury a další informace o produktech na adrese https mikrotik com products Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https mt lv h...

Страница 3: ...ret udendørs på en stang Læs monteringsvejledningen omhyggeligt inden installationen påbegyndes Undladelse af at bruge den korrekte hardware og konfiguration eller at følge de korrekte procedurer kan resultere i en farlig situation for mennesker og skade på syste m Vi kan ikke garantere at der ikke vil ske ulykker eller skader på grund af forkert brug af enheden Brug dette produkt med omhu og betj...

Страница 4: ...ει το μοντέλο RBLDFR R11e LTE6 LDF LTE6 kit Αυτή είναι η ασύρματη συσκευή δικτύου Μπορείτε να βρείτε το όνομα του μοντέλου προϊόντος στην ετικέτα της θήκης ID Επισκεφτείτε τη σελίδα του εγχειριδίου χρήστη στο για το πλήρες ενημερωμένο εγχειρίδιο χρήσης https mt lv um el Ή να σαρώσετε τον κωδικό QR με το κινητό σας τηλέφωνο Τεχνικές προδιαγραφές φυλλάδια και περισσότερες πληροφορίες για τα προϊόντα...

Страница 5: ...país QuickSet Asegure su dispositivo y establezca una contraseña segura Información de seguridad Antes de trabajar en cualquier equipo MikroTik tenga en cuenta los riesgos relacionados con los circuitos eléctricos y familiarícese con las prácticas estándar para prevenir accidentes El instalador debe estar familiarizado con las estructuras de red los términos y los conceptos Use solo la fuente de a...

Страница 6: ...hjustada Me ei saa garanteerida et seadme ebaõige kasutamise tõttu ei juhtu õnnetusi ega kahjustusi Kasutage seda toodet ettevaatlikult ja tegutsege omal vastutusel See on A klassi toode Koduses keskkonnas võib see toode põhjustada raadiohäireid sel juhul võidakse kasutajalt nõuda asjakohaste meetmete võtmist Seadme rikke korral eraldage see vooluvõrgust Kiireim viis selleks on toiteadapteri pisti...

Страница 7: ...T Connectez l appareil à l injecteur PoE fourni avec un câble Ethernet à l extrémité data power Connectez l extrémité de données de l injecteur PoE à l ordinateur Connectez l adaptateur d alimentation à l injecteur PoE Ouvrez le dans votre navigateur Web https 192 168 88 1 Nom d utilisateur et il n y a pas de mot de passe admin Utilisez l option Vérifier la mise à jour pour mettre à niveau l appar...

Страница 8: ... proizvod može prouzročiti radio smetnje U tom slučaju se od korisnika može tražiti da poduzme odgovarajuće mjere U slučaju kvara uređaja isključite ga iz napajanja Najbrži način za to je isključivanjem mrežnog adaptera iz utičnice Ova oprema MikroTik udovoljava ograničenjima izloženosti zračenju FCC IC i Europske unije utvrđenim za Izloženost radiofrekvencijskom zračenju nekontrolirano okruženje ...

Страница 9: ...ne diversa l intervallo è 10 28 V corrente continua Primi passi Aprire la porta della porta Ethernet Inserire la scheda SIM nello slot con il chip rivolto verso l alto Collegare il dispositivo all iniettore PoE incluso con cavo Ethernet all estremità data alimentazione Collegare l estremità dati dell iniettore PoE al computer Collegare l alimentatore all iniettore PoE Apri nel tuo browser web http...

Страница 10: ... þessi vara valdið truflunum á útvarpi og þá gæti verið krafist þess að notandinn geri viðeigandi ráðstafanir Ef bilun í tæki vinsamlegast aftengdu það frá rafmagni Skjótasta leiðin til þess er með því að taka rafmagnstengið úr sambandi Þessi MikroTik búnaður er í samræmi við FCC IC og geislunarmörk Evrópusambandsins sem sett eru fyrir stjórnlaust umhverfi Útsetning fyrir útvarpsbylgjugeislun Þett...

Страница 11: ...dapterį prie PoE purkštuko Savo interneto naršyklėje atidarykite https 192 168 88 1 Vartotojo vardas o slaptažodžio nėra admin Norėdami atnaujinti įrenginį į naujausią versiją naudokite atnaujinimo tikrinimo parinktį Turite turėti aktyvią SIM kortelę su turimais duomenimis Įrenginys bus paleistas iš naujo Vėl prisijunkite ir meniu nustatykite savo šalį kad galėtumėte pritaikyti šalies reguliavimo ...

Страница 12: ...āuzstāda un jādarbina ne tuvāk par 30 centimetriem no ķermeņa profesionāla lietotāja vai plašas sabiedrības Ražotājs Mikrotikls SIA Brīvības gatve 214i Rīga Latvija LV1039 MT Malti Gwida Quick Din il Gwida Quick tkopri l mudell RBLDFR R11e LTE6 LDF LTE6 kit Dan huwa Apparat tan Netwerk Wireless Tista ssib l isem tal mudell tal prodott fuq it tikketta tal każ ID Jekk jogħġbok żur il paġna manwal ta...

Страница 13: ...lig uw apparaat en stel een sterk wachtwoord in Veiligheidsinformatie Voordat u aan MikroTik apparatuur werkt moet u zich bewust zijn van de gevaren van elektrische circuits en bekend zijn met standaardprocedures voor het voorkomen van ongevallen Het installatieprogramma moet bekend zijn met netwerkstructuren termen en concepten Gebruik alleen de voeding en accessoires goedgekeurd door de fabrikan...

Страница 14: ...o To jest produkt klasy A W środowisku domowym ten produkt może powodować zakłócenia radiowe W takim przypadku użytkownik może zostać zobowiązany do podjęcia odpowiednich kroków W przypadku awarii urządzenia odłącz je od zasilania Najszybszym sposobem jest odłączenie zasilacza od gniazdka elektrycznego To urządzenie MikroTik jest zgodne z limitami ekspozycji na promieniowanie FCC IC i Unii Europej...

Страница 15: ...rtela SIM în slot cu cipul orientat în sus Conectai dispozitivul la injectorul PoE inclus cu cablul Ethernet la datele power end Conectai sfâritul datelor injectorului PoE la computer Conectai adaptorul de alimentare la injectorul PoE Deschidei în browserul dvs web https 192 168 88 1 Nume utilizator i nu există nicio parolă admin Utilizai opiunea de verificare pentru actualizare pentru a actualiza...

Страница 16: ...ôjde k žiadnym nehodám alebo škodám Tento výrobok používajte opatrne a pracujte na svoje vlastné riziko Toto je produkt triedy A V domácom prostredí môže tento produkt spôsobovať rádiové rušenie V takom prípade môže byť od používateľa požadované aby prijal primerané opatrenia V prípade poruchy zariadenia ho prosím odpojte od napájania Najrýchlejším spôsobom je odpojenie sieťového adaptéra zo sieťo...

Страница 17: ...er ansluten till PoE som finns i originalförpackningen på denna enhet När du använder en PoE injektor och en annan strömkälla är intervallet 10 28 V likström Första stegen Öppna Ethernet portdörren Sätt i SIM kortet i facket med chipet uppåt Anslut enheten till den medföljande PoE injektorn med Ethernet kabel till data strömänden Anslut dataänden på PoE injektorn till datorn Anslut nätadaptern til...

Страница 18: ...одуктах на https mikrotik com products Руководство по настройке программного обеспечения на вашем языке с дополнительной информацией можно найти по адресу https mt lv help ru Если вам нужна помощь с настройкой пожалуйста обратитесь к консультанту https mikrotik com consultants Это устройство принимает вход 24 В постоянного тока адаптер питания 0 38 А подключенный к PoE который входит в оригинальну...

Страница 19: ...новленої посібника користувача Або скануйте QR код за https mt lv um uk допомогою мобільного телефону Технічні характеристики брошури та додаткова інформація про продукцію на https mikrotik com products Посібник з налаштування програмного забезпечення на вашій мові з додатковою інформацією можна знайти за посиланням https mt lv help Якщо вам потрібна допомога з налаштуванням зверніться до консульт...

Страница 20: ...bles aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas produire de brouillage 2 L appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est confor...

Страница 21: ... vietnē https mikrotik com products MT B dan Mikrotīkls SIA niddikjara li dan it tip ta tagħmir tar radju RBLDFR R11e LTE6 huwa konformi mad Direttiva 2014 53 UE It test kollu tad dikjarazzjoni ta konformità tal UE huwa disponibbli f dan l indirizz tal Internet li ġej https mikrotik com products NL Hierbij verklaar ik Mikrotīkls SIA dat het type radioapparatuur RBLDFR R11e LTE6 conform is met Rich...

Страница 22: ...claration of Conformity above Dieses MikroTik Gerät erfüllt die maximalen Sendeleistungsgrenzwerte gemäß ETSI Bestimmungen Weitere Informationen finden Sie oben in der Konformitätserklärung Nähere Informationen finden Sie oben in der Konformitätserklärung Cet appareil MikroTik respecte les limites de puissance TX maximale via les réglementations ETSI Pour plus d informations voir la déclaration de...

Отзывы: