background image

Machen Sie sich vor Arbeiten an MikroTik-Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltkreise vertraut und machen Sie sich mit den üblichen 

 

Vorgehensweisen zur Unfallverhütung vertraut. Der Installateur sollte mit den Netzwerkstrukturen, Begriffen und Konzepten vertraut sein.

 

 

 

Verwenden Sie nur das Netzteil und vom Hersteller zugelassenes Zubehör , und das kann sein gefunden In der Originalverpackung dieses Produkts.

 

Dieses Gerät muss von geschultem und qualifiziertem Personal gemäß dieser Installationsanleitung installiert werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, 

 

sicherzustellen, dass die Installation des Geräts den örtlichen und nationalen Vorschriften für elektrische Geräte entspricht. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu 
zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren.

 

Dieses Produkt ist für die Montage im Freien an einer Stange vorgesehen. Bitte lesen Sie die Montageanleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation 

 

beginnen. Wenn Sie die richtige Hardware und Konfiguration nicht verwenden oder die richtigen Verfahren nicht befolgen, kann dies zu einer gefährlichen 

 .

Situation für Personen und zur Beschädigung des Systems führen

 

Wir können nicht garantieren, dass durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts keine Unfälle oder Schäden entstehen. Bitte verwenden Sie dieses Produkt 
mit Vorsicht und betreiben Sie es auf eigenes Risiko!

 

Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer 
möglicherweise geeignete Maßnahmen ergreifen.

 

Im Falle eines Gerätefehlers trennen Sie das Gerät bitte von der Stromversorgung. Der schnellste Weg, dies zu tun, besteht darin, den Netzadapter aus der 
Steckdose zu ziehen.

  Dieses  MikroTik-Gerät  entspricht  den  FCC-,  IC-  und  EU-Grenzwerten  für  die  Strahlenexposition  in

Exposition  gegenüber  hochfrequenter  Strahlung:

 

unkontrollierten  Umgebungen. Dieses  MikroTik-Gerät  sollte  nicht  näher  als  375  Zentimeter  von  Ihrem  Körper,  berufsmäßigen  Verwender  oder  der  Öffentlichkeit
entfernt installiert und betrieben werden.
Hersteller: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettland, LV1039.

EL - Ελληνικά. Γρήγορος οδηγός:

 

Αυτή είναι η ασύρματη συσκευή δικτύου. Μπορείτε να βρείτε το όνομα του μοντέλου προϊόντος στην ετικέτα της θήκης (ID).

 

Επισκεφτείτε τη σελίδα του εγχειριδίου χρήστη στο 

 για το πλήρες ενημερωμένο εγχειρίδιο χρήσης.

https://mt.lv/um-el

Ή να σαρώσετε τον κωδικό

QR με το κινητό σας τηλέφωνο.
Τεχνικές προδιαγραφές, φυλλάδια και περισσότερες πληροφορίες για τα προϊόντα στη 

διεύθυνση https://mikrotik.com/products

 

Το εγχειρίδιο διαμόρφωσης για λογισμικό στη γλώσσα σας με πρόσθετες πληροφορίες βρίσκεται στη διεύθυνση

https://mt.lv/help-el

 

Οι συσκευές MikroTik προορίζονται για επαγγελματική χρήση. Εάν δεν έχετε τα προσόντα παρακαλώ ζητήστε έναν σύμβουλο 

https://mikrotik.com

/consultants

 

Ανάλογα με την κεραία που χρησιμοποιείται, πρέπει να ρυθμίσετε το κέρδος. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται ότι το EIRP πληροί το όριο που έχουν οριστεί από

 

τις τοπικές αρχές. Αυτό γίνεται στο μενού Webfig Quickset.
Αυτή η συσκευή δέχεται είσοδο τροφοδοτικού 24V DC, ο οποίος παρέχεται στην αρχική συσκευασία αυτής της συσκευής.
Πρώτα βήματα:

 

 

Συνδέστε την εξωτερική κεραία σας με την υποδοχή SMA. Συνδέστε το καλώδιο ISP στη συσκευή. Συνδέστε τη συσκευή στην πηγή τροφοδοσίας με τον 
παρεχόμενο προσαρμογέα.
Ανοίξτε τις συνδέσεις δικτύου στον υπολογιστή σας και αναζητήστε ασύρματο δίκτυο MikroTik και συνδεθείτε με αυτό.
Μόλις συνδεθείτε στο ασύρματο δίκτυο, ανοίξτε το 

 στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού για να ξεκινήσετε τη διαμόρφωση, το όνομα χρήστη: 

http://192.168.88.1

admin και από προεπιλογή δεν υπάρχει κωδικός πρόσβασης.
Ενημερώστε τη συσκευή στην πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού.

 

Ανάλογα με την κεραία που χρησιμοποιείται, πρέπει να ρυθμίσετε το κέρδος της στο μενού Quickset. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται ότι το EIRP πληροί το 
όριο που έχουν οριστεί από τις τοπικές αρχές.
Επιλέξτε τη χώρα σας και ρυθμίστε τον κωδικό πρόσβασης του δρομολογητή στο κάτω πεδίο προς τα δεξιά.

Οδηγίες ασφαλείας:

Πριν να εργαστείτε σε οποιοδήποτε εξοπλισμό MikroTik, να είστε ενήμεροι για τους κινδύνους που σχετίζονται με τα ηλεκτρικά κυκλώματα και να είστε 

 

εξοικειωμένοι με τις συνήθεις πρακτικές για την πρόληψη ατυχημάτων. Ο εγκαταστάτης πρέπει να είναι εξοικειωμένος με τις δομές, τους όρους και τις έννοιες 
του δικτύου.

 

 

 

Χρησιμοποιήστε μόνο την παροχή ρεύματος και αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή και ποια μπορεί να είναι βρέθηκαν στην αρχική 
συσκευασία αυτού του προϊόντος.

 

Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να εγκατασταθεί από εκπαιδευμένο και ειδικευμένο προσωπικό, σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης. Ο εγκαταστάτης είναι 

 

υπεύθυνος για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης της εγκατάστασης του εξοπλισμού με τους τοπικούς και εθνικούς ηλεκτρικούς κώδικες. Μην επιχειρήσετε να 
αποσυναρμολογήσετε, να επιδιορθώσετε ή να τροποποιήσετε τη συσκευή.

 

Το προϊόν αυτό προορίζεται να τοποθετηθεί σε εξωτερικό χώρο σε έναν πόλο. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης πριν ξεκινήσετε 

 

την εγκατάσταση. Η αδυναμία χρήσης του 

 διόρθωσης 

υλικού και των ρυθμίσεων

ή η τήρηση των σωστών διαδικασιών μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη 

 .

κατάσταση για τους ανθρώπους και βλάβες στο σύστημα

 

Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι δεν θα προκύψουν ατυχήματα ή ζημιές εξαιτίας της ακατάλληλης χρήσης της συσκευής. Χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν με 
προσοχή και λειτουργείτε με δική σας ευθύνη!

 

Πρόκειται για προϊόν κλάσης Α. Σε οικιακό περιβάλλον, αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει ραδιοπαρεμβολές, οπότε ενδέχεται να χρειαστεί να ληφθούν τα 
κατάλληλα μέτρα από τον χρήστη.

 

Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής, αποσυνδέστε την από την τροφοδοσία. Ο ταχύτερος τρόπος είναι να αποσυνδέσετε το τροφοδοτικό από την πρίζα.

 Αυτός ο εξοπλισμός MikroTik συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης ακτινοβολίας FCC, IC και Ευρωπαϊκής Ένωσης που

Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων:

 

καθορίζονται για ανεξέλεγκτο περιβάλλον. Αυτή η συσκευή MikroTik πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργήσει σε απόσταση μικρότερη από 375 εκατοστά από το
σώμα σας, το επαγγελματικό χρήστη ή το ευρύ κοινό.
Κατασκευαστής: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Ρίγα, Λετονία, LV1039.

ES - Español. Guía rápida:

Αυτή  η  συσκευή  πρέπει  να  αναβαθμιστεί  στο  RouterOS  v6.46  ή  την  τελευταία  έκδοση  για  να  διασφαλιστεί  η  συμμόρφωση  με  τους  κανονισμούς  της
τοπικής αυτοδιοίκησης.
Είναι ευθύνη των τελικών χρηστών να ακολουθούν τους τοπικούς κανονισμούς των χωρών, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας εντός των νόμιμων
καναλιών  συχνότητας,  της  παραγωγής 

 

ισχύ,  απαιτήσεις  καλωδίωσης  και  απαιτήσεις  δυναμικής  επιλογής  συχνότητας  (DFS). Όλες  οι  ασύρματες

συσκευές MikroTik πρέπει να είναι επαγγελματικά εγκατεστημένο.

Содержание NetMetal 5SHP triple

Страница 1: ...e that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk This is a Class A product In a domestic environment this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate measures In the case of device failure please disconnect it from power The fastest way to do so is by un...

Страница 2: ...příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https mt lv help cs Zařízení MikroTik jsou určena pro profesionální použití Pokud nemáte kvalifikaci vyhledejte konzultanta https mikrotik com consultants V závislosti na použité anténě musíte nastavit její zisk Tím je zajištěno že EIRP splňuje limit stanovený místními úřady To se provádí v nabídce Webfig Quickset Toto...

Страница 3: ...ikroTik udstyr overholder FCC IC og EU s strålingseksponeringsgrænser der er fastsat for et ukontrolleret miljø Eksponering for radiofrekvensstråling Denne MikroTik enhed skal installeres og betjenes ikke nærmere 375 centimeter fra din krop erhvervsbruger eller offentligheden Producent Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Letland LV1039 DE Deutsche Kurzanleitung Dies ist ein drahtloses Netzwerk...

Страница 4: ...τε το καλώδιο ISP στη συσκευή Συνδέστε τη συσκευή στην πηγή τροφοδοσίας με τον παρεχόμενο προσαρμογέα Ανοίξτε τις συνδέσεις δικτύου στον υπολογιστή σας και αναζητήστε ασύρματο δίκτυο MikroTik και συνδεθείτε με αυτό Μόλις συνδεθείτε στο ασύρματο δίκτυο ανοίξτε το στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού για να ξεκινήσετε τη διαμόρφωση το όνομα χρήστη http 192 168 88 1 admin και από προεπιλογή δεν υπάρχει κωδ...

Страница 5: ...o doméstico este producto puede causar interferencias de radio en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas En caso de falla del dispositivo desconéctelo de la alimentación La forma más rápida de hacerlo es desconectando el adaptador de alimentación de la toma de corriente este equipo MikroTik cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC IC y la Unión Europea Exposic...

Страница 6: ...mt lv help fi MikroTik laitteet on tarkoitettu ammattikäyttöön Jos sinulla ei ole pätevyyttä ota yhteys konsulttiin https mikrotik com consultants Käytettävän antennin mukaan sinun on asetettava sen vahvistus Tällä varmistetaan että EIRP noudattaa paikallisten viranomaisten asettamia rajoituksia Tämä tehdään Webfig Quickset valikossa Tämä laite hyväksyy 24 V DC virtasovittimen tulon joka toimiteta...

Страница 7: ...nement domestique ce produit peut provoquer des interférences radio auquel cas l utilisateur peut être amené à prendre des mesures adéquates En cas de panne de l appareil veuillez le déconnecter de l alimentation La façon la plus rapide de le faire est de débrancher l adaptateur secteur de la prise de courant cet équipement MikroTik est conforme aux limites d exposition aux rayonnements FCC IC et ...

Страница 8: ...yi hatóságok által meghatározott határértéknek Válassza ki az országot és állítsa be az útválasztó jelszavát a jobb alsó mezőbe Biztonsági információk Mielőtt bármilyen MikroTik berendezésen dolgozik tisztában kell lennie az elektromos áramkörökkel kapcsolatos veszélyekkel és ismernie kell a balesetek megelőzésére szolgáló szokásos gyakorlatokat A telepítőnek ismeri a hálózati struktúrákat a fogal...

Страница 9: ...utente professionale o pubblico Produttore Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Lettonia LV1039 IS Íslensku Fljótur leiðarvísir Þetta er þráðlaust net tæki Þú getur fundið heiti vörulíkansins á merkimiðanum ID Vinsamlegast farðu á notendahandbókarsíðuna á fyrir allar uppfærðar notendahandbækur https mt lv um is Eða skannaðu QR kóða með farsímanum þínum Tæknilýsingar bæklingar og frekari upplýsi...

Страница 10: ...Bruk dette produktet med forsiktighet og bruk det på egen risiko Dette er et produkt i klasse A I hjemlige omgivelser kan dette produktet forårsake radioforstyrrelser i hvilket tilfelle brukeren kan bli pålagt å treffe tilstrekkelige tiltak Ved feil på enheten må du koble den fra strømmen Den raskeste måten å gjøre det på er ved å trekke ut strømadapteren fra stikkontakten Dette MikroTik utstyret ...

Страница 11: ...bā no izmantotās antenas tās stiprinājums jāiestata izvēlnē Quickset Tas ir paredzēts lai EIRP atbilstu vietējo iestāžu noteiktajiem ierobežojumiem Izvēlieties savu valsti un labajā apakšējā laukā iestatiet maršrutētāja paroli Drošības informācija Pirms sākat strādāt ar jebkuru MikroTik aprīkojumu iepazīstieties ar briesmām kas saistītas ar elektriskajām shēmām un iepazīstieties ar standarta praks...

Страница 12: ... code met uw mobiele telefoon Technische specificaties brochures en meer informatie over producten op https mikrotik com products Configuratiehandleiding voor software in uw taal met aanvullende informatie is te vinden op https mt lv help nl MikroTik apparaten zijn voor professioneel gebruik Als u geen kwalificaties hebt zoek dan een consultant https mikrotik com consultants Afhankelijk van de geb...

Страница 13: ...znymi Nie należy podejmować prób demontażu naprawy ani modyfikacji urządzenia Produkt przeznaczony jest do montażu na zewnątrz na słupie Proszę uważnie przeczytać instrukcję montażu przed rozpoczęciem instalacji Niezastosowanie odpowiedniego sprzętu i konfiguracji lub nieprzestrzeganie prawidłowych procedur może spowodować zagrożenie dla ludzi i uszkodzenie systemu Nie możemy zagwarantować że nie ...

Страница 14: ... https mikrotik com consultants În funcie de antena folosită trebuie să setai câtigul acesteia Acest lucru se asigură că EIRP respectă limita stabilită de autorităile locale Acest lucru se face în meniul Webfig Quickset Acest dispozitiv acceptă introducerea adaptorului de curent continuu de 24V DC care este prevăzut în ambalajul original al acestui dispozitiv Primii pasi Conectai antena externă la...

Страница 15: ...ystavenia žiareniu FCC IC a Európskej únie stanovené pre nekontrolované Vystavenie vysokofrekvenčnému žiareniu prostredie Toto zariadenie MikroTik by malo byť nainštalované a prevádzkované nie ďalej ako 375 centimetrov od vášho tela profesionálneho používateľa alebo širokej verejnosti Výrobca Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Lotyšsko LV1039 SL Slovenščina Hitri vodnik To je brezžična omrežn...

Страница 16: ... Quickset Detta för att säkerställa att EIRP uppfyller gränsen som fastställts av de lokala myndigheterna Välj ditt land och ställ in ditt routerlösenord i det nedre fältet till höger Säkerhetsinformation Innan du arbetar med någon MikroTik utrustning ska du vara medveten om farorna med elektriska kretsar och känna till vanliga metoder för att förebygga olyckor Installatören bör känna till nätverk...

Страница 17: ...те пароль маршрутизатора в нижнем поле справа Информация по технике безопасности Перед началом работы на любом оборудовании MikroTik ознакомьтесь с опасностями связанными с электрическими цепями и ознакомьтесь со стандартными методами предотвращения несчастных случаев Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами терминами и концепциями Используйте только блок питания и аксессуары утвержден...

Страница 18: ...ам і правилам Не намагайтеся розбирати ремонтувати або модифікувати пристрій Цей продукт призначений для установки на відкритому повітрі на стовпі Будь ласка уважно прочитайте інструкцію з монтажу перед початком установки Недотримання правил використання апаратного забезпечення і конфігурації або проходження правильним процедурам може призвести до небезпечної ситуації для людей і пошкодження систе...

Страница 19: ...ensure compliance with health and safety issues LIST OF APPROVED 5 GHz ANTENNAS 8 5 dBi Omni Directional Model MT 482016 N A 24 dBi Panel Antenna Model PA58 24 ANT 32 dBi Dish Antenna Model HDDA5W 32 DP2 The same type of antenna and lower antenna gain than those listed above may also be used in accordance with certification CE Declaration of Conformity BG С настоящото Mikrotīkls SIA декларира че т...

Страница 20: ...ternet https mikrotik com products RO Prin prezenta Mikrotīkls SIA declară că tipul de echipamente radio RouterBOARD este în conformitate cu Directiva 2014 53 UE Textul integral al declaraiei UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet https mikrotik com products SK Mikrotīkls SIA týmto vyhlasuje že rádiové zariadenie typu RouterBOARD je v súlade so smernicou 2014 53 EÚ Úplné ...

Отзывы: