background image

Tento produkt je dodáván bez krytu a je navržen pro instalaci do koncových produktů nebo krabic uživatelů. Kompatibilní pouzdro MikroTik pro tento produkt 
lze nalézt na 

adrese https://mikrotik.com/products/group/enclosures

Zařízení je dodáváno v ochranném obalu ESD. Při manipulaci s elektrickým zařízením dodržujte následující bezpečnostní opatření;
Při vybalování a práci s elektrickými součástmi používejte uzemňovací pásek na zápěstí, abyste zabránili poškození elektrickým výbojem (ESD);
Po vybalení položte router na antistatickou podložku;
Při montáži jednotky se ujistěte, že neexistují žádné předměty, které by mohly poškodit nebo se dotknout desky plošných spojů;
Zařízení může být namontováno na požadované místo pomocí otvorů poskytnutých výrobcem v desce plošných spojů umístěných na každé straně zařízení;
Připojte zařízení k PoE injektoru pomocí ethernetového kabelu;
Připojte vstřikovač PoE k počítači;
Připojte napájecí adaptér k injektoru PoE;
Stáhněte si konfigurační nástroj WinBox 

;

https://mt.lv/winbox

Otevřete WinBox a připojte se k zařízení;
Výchozí IP: 192.168.88.1, uživatelské jméno: 

, žádné heslo nebo použít 

admin

kartu Neighbors a připojit se k MAC adrese;

Stáhněte si nejnovější software RouterOS z 

;

https://mikrotik.com/download

Vyberte si MIPSBE balíčky a uložte je do svého PC;
Otevřete WinBox a nahrajte stažené balíčky, přetáhněte je do všech oken;
Restartujte zařízení;
Připojte se znovu a v nabídce 

nastavte svou zemi, abyste použili nastavení regulace země;

QuickSet 

Zabezpečte zařízení a nastavte silné heslo.

Bezpečná informace:

Než začnete pracovat na jakémkoli zařízení MikroTik, uvědomte si rizika spojená s elektrickými obvody a seznamte se se standardními postupy pro 
předcházení nehodám. Instalátor by měl být obeznámen se síťovými strukturami, termíny a koncepty.
Výrobek je dodáván bez krytu a je určen k instalaci do krytu vyškoleným a kvalifikovaným personálem. Instalátor odpovídá za to, že instalace zařízení je v 
souladu s místními a národními elektrickými předpisy. Nepokoušejte se zařízení rozebírat, opravovat ani upravovat.
Před zahájením instalace si pozorně přečtěte montážní pokyny. Pokud nepoužijete správný hardware a konfiguraci nebo nebudete dodržovat správné 
postupy, může to mít za následek nebezpečnou situaci pro lidi a poškození systému.

Udržujte tuto mimo vodu, oheň, vlhkost nebo horké prostředí.
Při vybalování a práci s elektrickými součástmi používejte uzemňovací pásek na zápěstí, abyste zabránili poškození elektrickým výbojem (ESD). Po vybalení 
položte router na antistatickou podložku. Pokud se montážní jednotka ujistí, že neexistují žádné předměty, které by mohly poškodit nebo se dotknout desky 
plošných spojů.

Nemůžeme zaručit, že v důsledku nesprávného používání zařízení nedojde k nehodám nebo poškození. Tento produkt používejte opatrně a používejte jej na 
vlastní nebezpečí!

 Toto zařízení MikroTik splňuje limity pro ozáření FCC, IC a Evropské unie stanovené pro nekontrolované prostředí. Toto

Vystavení vysokofrekvenčnímu záření:

 

zařízení MikroTik by mělo být instalováno a provozováno ne dále než 330 centimetrů od těla, profesionálního uživatele nebo široké veřejnosti.
Výrobce: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lotyšsko, LV1039.

DA - Dansk. Hurtig guide:

Denne "5GHz RouterBOARD" serie hurtigguide dækker modeller: RB911G-5HPnD, RB912UAG-5HPnD, RB922UAGS-5HPacD, RB911G-5HPacD, RB911-5HnD
(911 Lite5), RB911-5HnD (911 Lite5 dual), RB911-5HacD (911 Lite5 ac).

 

Dette er trådløs netværksenhed. Du kan finde produktmodelnavnet på sagetiketten (ID).

 

Besøg siden med brugermanualen på 

 for den fulde ajourførte brugermanual.

https://mt.lv/um-da

Eller skan QR-koden med din mobiltelefon.

Tekniske specifikationer, brochurer og mere info om produkter på 

https://mikrotik.com/products

De vigtigste tekniske specifikationer for dette produkt findes på den sidste side i denne hurtigvejledning.

 

Konfigurationsvejledning til software på dit sprog med yderligere oplysninger kan findes på

https://mt.lv/help-da

Hvis du har brug for hjælp til konfiguration, bedes du kontakte en konsulent 

https://mikrotik.com/consultants

Afhængigt af den anvendte antenne skal du indstille dens forstærkning for at sikre, at EIRP overholder grænsen, der er indstillet af de lokale myndigheder. Dette
gøres i menuen Quickset.
Denne enhed accepterer input fra 24V DC-strømadaptere. Denne enhed kan drives via DC-stik.
Første brug:

Dette produkt leveres uden kabinet og er designet til at blive installeret i brugernes slutprodukter eller kabinetter. Kompatibel MikroTik-kabinet til dette produkt 
kan findes på 

https://mikrotik.com/products/group/enclosures

Enheden leveres i ESD-beskyttende emballage. Ved håndtering af elektrisk udstyr skal du overholde følgende sikkerhedsforholdsregler;
Brug en jordforbindelsesstropp til håndled når du pakker ud og arbejder med elektriske komponenter for at undgå skader på elektrisk udladning (ESD)
Efter udpakning skal venligst placere routeren på den antistatiske matte;
Sørg for, at der ikke er genstande, der kan beskadige eller berøre printpladen, når monteringsenheden er;
Enheden kan monteres på det ønskede sted ved hjælp af de fabriksleverede huller i en printplade, der er placeret på hver side af enheden;
Tilslut enheden til PoE-injektoren med Ethernet-kabel;
Tilslut PoE-injektoren til pc'en;
Tilslut strømadapteren til PoE-injektoren;
Download WinBox-konfigurationsværktøj 

;

https://mt.lv/winbox

Åbn WinBox og tilslut til enheden;
Standard IP: 192.168.88.1, brugernavn: 

, intet adgangskode, eller brug 

admin

fanen Neighbors og opret forbindelse med MAC-adressen;

Download den nyeste RouterOS-software fra 

;

https://mikrotik.com/download

Vælg MIPSBE-pakker, og gem dem på din pc;
Åbn WinBox og upload downloadede pakker, træk og slip i alle windows;
Genstart enheden;
Opret forbindelse igen, og indstil dit land i 

menuen for at anvende indstillinger for landegulering;

QuickSet 

Sikker din enhed, og indstil en stærk adgangskode.

Denne enhed skal opgraderes til RouterOS v6.49.1 eller den seneste stabile version for at sikre overholdelse af lokale myndigheders regler!
Det  er  slutbrugerens  ansvar  at  følge  lokale  landets  regler,  herunder  drift  inden  for  lovlige  frekvenskanaler,  udgangseffekt,  kablingskrav  og  DFS-krav
(Dynamic Frequency Selection). Alle MikroTik-enheder skal installeres i henhold til instruktionerne.

Содержание 911 Lite5

Страница 1: ...try regulation settings QuickSet Secure your device and set a strong password Safety Information Before you work on any MikroTik equipment be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents The installer should be familiar with network structures terms and concepts The product comes without enclosure and is meant to be instal...

Страница 2: ...ва да е запознат с мрежовите структури термини и понятия Продуктът се предлага без заграждане и е предназначен да бъде монтиран в заграждението от обучен и квалифициран персонал Инсталаторът отговаря за това че инсталирането на оборудването е в съответствие с местните и националните електрически кодове Не се опитвайте да разглобявате ремонтирате или модифицирате устройството Моля прочетете внимате...

Страница 3: ...talováno a provozováno ne dále než 330 centimetrů od těla profesionálního uživatele nebo široké veřejnosti Výrobce Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Lotyšsko LV1039 DA Dansk Hurtig guide Denne 5GHz RouterBOARD serie hurtigguide dækker modeller RB911G 5HPnD RB912UAG 5HPnD RB922UAGS 5HPacD RB911G 5HPacD RB911 5HnD 911 Lite5 RB911 5HnD 911 Lite5 dual RB911 5HacD 911 Lite5 ac Dette er trådløs ne...

Страница 4: ...it elektrischen Geräten die folgenden Sicherheitsvorkehrungen Verwenden Sie beim Auspacken und Arbeiten mit elektrischen Komponenten ein Erdungsband am Handgelenk um Schäden durch elektrische Entladung ESD zu vermeiden Legen Sie den Router nach dem Auspacken auf die Antistatikmatte Stellen Sie bei der Montageeinheit sicher dass keine Gegenstände vorhanden sind die die Leiterplatte beschädigen oder...

Страница 5: ...ου εργαλείου διαμόρφωσης WinBox https mt lv winbox Ανοίξτε το WinBox και συνδεθείτε στη συσκευή Προεπιλεγμένη διεύθυνση IP 192 168 88 1 όνομα χρήστη χωρίς κωδικό πρόσβασης ή χρησιμοποιήστε την admin καρτέλα Neighbors και συνδεθείτε με τη διεύθυνση MAC Κατεβάστε το πιο πρόσφατο λογισμικό RouterOS από τη διεύθυνση https mikrotik com download Επιλέξτε πακέτα MIPSBE και αποθηκεύστε τα στον υπολογιστή ...

Страница 6: ...segure su dispositivo y establezca una contraseña segura Información de seguridad Antes de trabajar en cualquier equipo MikroTik tenga en cuenta los riesgos relacionados con los circuitos eléctricos y familiarícese con las prácticas estándar para prevenir accidentes El instalador debe estar familiarizado con las estructuras de red los términos y los conceptos El producto viene sin gabinete y está ...

Страница 7: ...vapraktikaga Installer peaks tundma võrgustruktuure termineid ja kontseptsioone Toode on ilma korpuseta ja mõeldud on selleks et seda saaks paigaldada väljaõppinud ja kvalifitseeritud personal Paigaldaja vastutab selle eest et seadmed paigaldataks vastavalt kohalikele ja riiklikele elektriseadustele Ärge üritage seadet lahti võtta remontida ega modifitseerida Enne paigaldamise alustamist lugege ho...

Страница 8: ...teilyaltistusrajojen mukainen jotka on asetettu hallitsemattomalle Radiotaajuussäteilyaltistus ympäristölle Tämä MikroTik laite tulisi asentaa ja käyttää vain lähempänä kuin 330 senttimetriä kehosta ammattilaisista käyttäjistä tai yleisöstä Valmistaja Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riika Latvia LV1039 FR Français Guide rapide Ce guide rapide de la série 5GHz RouterBOARD couvre les modèles RB91...

Страница 9: ...ča Priručnik o konfiguraciji softvera na vašem jeziku s dodatnim informacijama potražite na https mt lv help hr Ako vam je potrebna pomoć u vezi s konfiguracijom potražite konzultanta https mikrotik com consultants Ovisno o anteni koja se koristi morate postaviti njezino pojačanje kako biste osigurali da EIRP ispunjava ograničenje koje su postavile lokalne vlasti To se događa u izborniku Quickset ...

Страница 10: ...t a PoE injektorhoz Ethernet kábellel Csatlakoztassa a PoE injektort a számítógéphez Csatlakoztassa a hálózati adaptert a PoE injektorhoz Töltse le a WinBox konfigurációs eszközt https mt lv winbox Nyissa meg a WinBox szoftvert és csatlakozzon az eszközhöz Alapértelmezett IP 192 168 88 1 felhasználói név nincs jelszó vagy használja a admin Neighbors fület és csatlakozzon a MAC címhez Töltse le a l...

Страница 11: ...la prevenzione degli incidenti Il programma di installazione dovrebbe avere familiarità con le strutture i termini e i concetti della rete Il prodotto viene fornito senza custodia ed è progettato per essere installato nella custodia da personale addestrato e qualificato L installatore è responsabile di assicurarsi che l installazione dell apparecchiatura sia conforme ai codici elettrici locali e n...

Страница 12: ...i ábyrgst að engin slys eða skemmdir muni verða vegna óviðeigandi notkunar tækisins Vinsamlegast notaðu þessa vöru með varúð og starfaðu á eigin ábyrgð Þessi MikroTik búnaður er í samræmi við FCC IC og geislunarmörk Evrópusambandsins sem sett eru fyrir stjórnlaust umhverfi Útsetning fyrir útvarpsbylgjugeislun Þetta MikroTik tæki ætti að vera sett upp og starfrækt ekki nær 330 sentímetrum frá líkam...

Страница 13: ...i atliekama Quickset meniu Šis įrenginys priima 24 V nuolatinės srovės maitinimo adapterius Šis įrenginys gali būti maitinamas per DC lizdą Pirmasis naudojimas Šis produktas pateikiamas be gaubto ir yra skirtas montuoti į galutinius vartotojų gaminius ar gaubtus Suderinamą MikroTik šio gaminio korpusą galite rasti ht tps mikrotik com products group enclosures Prietaisas tiekiamas apsauginėje ESD p...

Страница 14: ...jaunāko RouterOS programmatūru https mikrotik com download Izvēlieties MIPSBE pakotnes un saglabājiet tās datorā Atveriet WinBox un augšupielādējiet lejupielādētās paketes velciet un nometiet tās jebkurā WinBox logā Restartējiet ierīci Pievienojiet vēlreiz un izvēlnē iestatiet savu valsti lai lietotu valsts regulēšanas iestatījumus QuickSet Nostipriniet ierīci un iestatiet drošu paroli Drošības in...

Страница 15: ...qa qabel tibda l installazzjoni Jekk tonqos milli tuża l hardware u l konfigurazzjoni korretti jew issegwi l proċeduri t tajba tista tirriżulta f sitwazzjoni perikoluża għan nies u ħsara fis sistema Żomm dan it tagħmir il bogħod mill ilma nar umdità jew ambjenti sħan Uża ċinga ta l ert tal polz meta tħabbat u taħdem ma komponenti elettriċi biex tevita ħsara fil kwittanza elettrika ESD Wara l ippak...

Страница 16: ...rote publiek Fabrikant Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Letland LV1039 PL Polskie Szybka porada Niniejsza seria RouterBOARD 5GHz obejmuje modele RB911G 5HPnD RB912UAG 5HPnD RB922UAGS 5HPacD RB911G 5HPacD RB911 5HnD 911 Lite5 RB911 5HnD 911 Lite5 dual RB911 5HacD 911 Lite5 ac To jest urządzenie sieci bezprzewodowej Nazwę modelu produktu można znaleźć na etykiecie skrzynki ID Odwiedź stronę i...

Страница 17: ... definir seu ganho para garantir que o EIRP atenda ao limite estabelecido pelas autoridades locais Isso é feito no menu Quickset Este dispositivo aceita entrada de adaptadores de energia de 24V DC Este dispositivo pode ser alimentado via conector DC Primeiro uso Este produto é fornecido sem gabinete e foi projetado para ser instalado nos produtos finais ou nos gabinetes dos usuários O gabinete Mik...

Страница 18: ... o placă PCB situată pe fiecare parte a dispozitivului Conectai dispozitivul la injectorul PoE cu cablul Ethernet Conectai injectorul PoE la computer Conectai adaptorul de alimentare la injectorul PoE Descărcai instrumentul de configurare WinBox https mt lv winbox Deschidei WinBox i conectai vă la dispozitiv IP implicit 192 168 88 1 nume utilizator fără parolă sau utilizai admin fila Neighbors i c...

Страница 19: ...rami pojmami a konceptmi Výrobok je dodávaný bez krytu a je určený na inštaláciu do krytu školeným a kvalifikovaným personálom Inštalatér je zodpovedný za zabezpečenie toho aby inštalácia zariadenia bola v súlade s miestnymi a národnými elektrickými predpismi Nepokúšajte sa zariadenie rozoberať opravovať alebo upravovať Pred začatím inštalácie si pozorne prečítajte montážne pokyny Ak nebudete použ...

Страница 20: ...be naprave ne bo zgodilo nobena nesreča ali škoda Uporabljajte ta izdelek previdno in delujte na lastno odgovornost Ta oprema MikroTik ustreza mejam izpostavljenosti sevanju FCC IC in Evropske unije določenim za nenadzorovano Izpostavljenost radiofrekvenčnim sevanjem okolje To napravo MikroTik je treba namestiti in uporabljati največ 330 centimetrov od vašega telesa poklicnega uporabnika ali sploš...

Страница 21: ...åtenhet att använda rätt maskinvara och konfiguration eller att följa korrekta procedurer kan leda till en farlig situation för människor och skada på systemet Håll den här enheten borta från vatten eld fuktighet eller heta miljöer Använd en jordningsrem vid handleden när du packar upp och arbetar med elektriska komponenter för att undvika skador på elektrisk urladdning ESD När du har packat upp p...

Страница 22: ...я Краткое руководство по серии 5GHz RouterBOARD охватывает модели RB911G 5HPnD RB912UAG 5HPnD RB922UAGS 5HPacD RB911G 5HPacD RB911 5HnD 911 Lite5 RB911 5HnD 911 Lite5 dual RB911 5HacD 911 Lite5 ac Это беспроводное сетевое устройство Вы можете найти название модели продукта на ярлыке кейса ID Пожалуйста посетите страницу руководства пользователя на чтобы ознакомиться с полным актуальным https mt lv...

Страница 23: ...овать правильное оборудование и конфигурацию или следовать правильным процедурам может привести к опасной ситуации для людей и повреждению системы Мы не можем гарантировать что в результате неправильного использования устройства не произойдет несчастных случаев или повреждений Пожа луйста используйте этот продукт с осторожностью и действуйте на свой страх и риск В случае сбоя устройства отключите ...

Страница 24: ... на для повної оновленої посібника користувача Або скануйте https mt lv um uk QR код за допомогою мобільного телефону Технічні характеристики брошури та додаткова інформація про продукцію на https mikrotik com products Найважливіші технічні характеристики цього виробу можна знайти на останній сторінці цього короткого посібника Посібник з налаштування програмного забезпечення на вашій мові з додатк...

Страница 25: ...urning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for h...

Страница 26: ...egfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen https mikrotik com products IT Il fabbricante Mikrotīkls SIA dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RouterBOARD è conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https mikrotik com products IS Hér með lýsir Mikrotīkls SIA því yf...

Страница 27: ...D RB911 5HacD 8 30 V 6 30 V 10 30 V IP0 0 70 C 4 56500 This MikroTik device meets Maximum transmit power limits per ETSI regulations For more detailed information see Declaration of Conformity above Dieses MikroTik Gerät erfüllt die maximalen Sendeleistung Grenzwerte gemäß ETSI Vorschriften Weitere Informationen finden Sie oben in der Konformitätserklärung Cet appareil MikroTik respecte les limite...

Отзывы: