Translated from
Original German Operating Manual
MV-R 100/120
Version 1.0de - 09/2019
Friedrich-List-Straße 8 76297 Stutensee-Blankenloch, Germany Tel.: +49 (0) 7244 70871-0 www.mihm-vogt.de
EN
Страница 1: ...Translated from Original German Operating Manual MV R 100 120 Version 1 0de 09 2019 Friedrich List Stra e 8 76297 Stutensee Blankenloch Germany Tel 49 0 7244 70871 0 www mihm vogt de EN...
Страница 2: ...2 Technical data 13 Installation 14 Setup 14 Setup conditions 14 Electrical connection 15 Local installation 15 Rating plate 16 Product description 17 Main product components 17 Base unit 17 Rear of t...
Страница 3: ...ities of the operator The unit is used for commercial purposes The operator of the unit is therefore subject to the statutory obligations relating to occupational safety In addition to the safety inst...
Страница 4: ...personnel Labelling scheme for integrated text boxes and references The following safety notices are used in this manual Danger Indicates an imminent danger that may cause serious physical injury or...
Страница 5: ...l safety instruction indicates that a requirement must be met 1 indicates a step to be carried out indicates the outcome of carrying out a step y y indicates a list S1 indicates a button Service addre...
Страница 6: ...otective equipment must be worn when working on the MV R 100 120 in order to avoid accidents and harm to health Warning Electricity Risk of death from electric shock h h Do not touch live cables and c...
Страница 7: ...and remove sintered items from the oven Caution Incorrect operation No liability is assumed for damage that may be caused by misuse incorrect operation incorrect connections or improper maintenance re...
Страница 8: ...ly vacuums with fine particle filters HEPA dust class H Insulating material which can be seen as white dust may be rubbed off in the oven door area You should do the following with these deposits h h...
Страница 9: ...e for conducting an appropriate safety briefing for operators 3 If a fracture occurs in the sintering process due to failure to adhere to the recommended drying procedure there is a risk of hot object...
Страница 10: ...temperatures up to 1200 C the inner layer for temperatures up to 1700 C Oven door The oven door consists of a ceramic door panel A slip clutch used in the drive mechanism prevents excessive contact p...
Страница 11: ...dnutzer nachtr glich angebrachte Teile und oder nachtr glich vorgenommene Eingriffe bleiben unber cksichtigt Folgende Rechtsvorschriften wurden angewandt Maschinenrichtlinie 2006 42 EG EMV Richtlinie...
Страница 12: ...rts that have not been procured from the manufacturer will render the approval and warranty of the MV R 100 120 null and void Potential misuse y y Operation by untrained and insufficiently qualified p...
Страница 13: ...tection Device end 16 AT Customer end Connection to a separate electrical circuit with a 16 A circuit breaker type K or type Z other types of circuit breaker depending on the country of use Protection...
Страница 14: ...Keep a distance of 50 mm around the MV R 100 120 for sufficient cooling Caution Risk of ignition The floor covering may ignite due to a hot product dish shattering h h Be mindful of flammable surfaces...
Страница 15: ...tional residual current circuit breaker designed for 30 mA tripping current must be installed To ensure electrically safe operation the MV R 100 120 requires a protective earth conductor to be connect...
Страница 16: ...5 7 6 1 Machine type designation 6 Mihm Vogt reference number 2 Operating voltage 7 Serial number 3 Mains frequency 8 Year of manufacture 4 Power rating 9 Manufacturer details 5 CE mark 3 500 W Mihm...
Страница 17: ...120 Page 17 Product description Main product components Base unit 1 3 2 4 5 6 7 1 3 2 4 5 6 7 1 Base unit 2 Operating panel 3 Switch on button on the display 4 Status display 5 Door insulation base su...
Страница 18: ...18 MV R 100 120 Version1 0de 09 2019 Product description Rear of the base unit 1 2 3 4 5 6 7 1 Rating plate 2 Main on off switch 3 Mains connection 4 USB port 5 LAN connection 6 Main fuse F1 7 Main fu...
Страница 19: ...t the power supply connection cable to the mains connection 2 2 Switch the main oven on via the main switch The unit carries out a self test and opens the door after the self test 3 Press the lift but...
Страница 20: ...Page 20 MV R 100 120 Version1 0de 09 2019 Product description Using the door insulation 1 MV R 100 120 Main screen after start up of the unit 1 2 3 1 Menu designation 2 Menu buttons navigation 3 Time...
Страница 21: ...enu Go on to the next available step Go back to the last step Start the selected program Stop a running program Open close the oven door Activate deactivate a timer function Mark a stored program in t...
Страница 22: ...properly completed Display when the process is completed with errors Warning symbols Warning about heat when opening the door during the process Error symbols Informative error 4 digit error code Proc...
Страница 23: ...find application notes in the information flyer for the relevant sintering aid Caution Risk of crushing limbs The oven door closes automatically h h Only press the Start button after the filled sinte...
Страница 24: ...vent injury to personnel and material damage h h Transport the unit in an upright position only h h Do not stack units on top of each other h h Do not place any other objects on the unit h h Transport...
Страница 25: ...ther forms of damage Remove it only shortly before initial commissioning and store it in dry conditions for later reuse Storage Notice Temperature damage To prevent temperature damage h h Store the un...
Страница 26: ...ss the use of colouring liquids can significantly shorten the service life of the heating elements Service programs A cleaning cycle should be run periodically depending on how often the oven is used...
Страница 27: ...les and components with wet hands h h Observe the accident prevention regulations when working with electric current Warning Hot surfaces Risk of serious burns to the limbs h h Do not touch the housin...
Страница 28: ...vice technician F401 Thermal sensors Temperature sensor K defective Contact service technician F50 Cooling Cooling system defective Contact service technician F500 Cooling Fan defective Contact servic...
Страница 29: ...100 120 off 2 Disconnect the MV R 100 120 from the voltage supply 3 Remove all connections from the MV R 100 120 Disposal Safety Warning Release of pollutants Pollutants can be inhaled when the insula...
Страница 30: ......
