Mienta SC45122A Скачать руководство пользователя страница 22

22

Εγχειρίδιο

όσο πιο μικρά κομμάτια γίνεται (κατά προτίμηση 5 mm), καθώς τα λαχανικά 

απαιτούν περισσότερη ώρα μαγειρέματος στον αργό μάγειρα. Τα λαχανικά 

πρέπει να τοποθετούνται στη βάση ή κόντρα στις πλευρές του μαγειρικού 

σκεύους. Εξασφαλίστε ότι βρίσκονται στο πιο θερμό μέρος και ότι είναι πλήρως 

βυθισμένα κατά το μαγείρεμα. Ίσως χρειαστεί να σοτάρετε ή να βράσετε εν μέρει 

τα λαχανικά-ρίζες, προτού τα μαγειρέψετε στον αργό μάγειρα.

 

Ÿ

Όταν μαγειρεύετε με ρύζι, χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 150 ml υγρό 

μαγειρέματος για κάθε 100 g ρυζιού.

 

Ÿ

Τα ζυμαρικά δεν είναι κατάλληλα για αργό μαγείρεμα – γίνονται πολύ μαλακά. 

Εάν η συνταγή σας απαιτεί ζυμαρικά, πρέπει να τα εισαγάγετε ανακατεύοντας 

40-30 λεπτά πριν το τέλος του χρόνου μαγειρέματος.

 

Ÿ

Αφαιρέστε το λίπος που περισσεύει από το κρέας πριν το μαγείρεμα, καθώς η 

μέθοδος του αργού μαγειρέματος δεν αφαιρεί το λίπος από το κρέας.

 

Ÿ

Μουλιάστε αποξηραμένο αρακά και φασόλια για 8 ώρες (ή αποβραδίς) πριν το 

μαγείρεμα, για να μαλακώσουν.

 

Ÿ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

 Τα αποξηραμένα φασόλια (π.χ. κόκκινα φασόλια) πρέπει να 

βράσουν τουλάχιστον 10 λεπτά προτού προστεθούν στον αργό μάγειρα. Είναι 

δηλητηριώδη εάν καταναλωθούν ωμά ή ανεπαρκώς μαγειρεμένα.

 

Ÿ

Οι φακές δεν απαιτούν μούλιασμα αποβραδίς.

 

Ÿ

Φυλάξτε τα από πριν προετοιμασμένα συστατικά (π.χ. το προηγούμενο βράδυ) 

στο ψυγείο. Μην τοποθετείτε τον αργό μάγειρα ή το κεραμικό μαγειρικό σκεύος 

στο ψυγείο.

 

Ÿ

Το σοτάρισμα των τροφών πρέπει να γίνεται σε ξεχωριστό τηγάνι, πριν την 

τοποθέτηση στον αργό μάγειρα. Αυτό βοηθά στη θωράκιση των χυμών και 

βελτιώνει το χρώμα του φαγητού.

 

Ÿ

Χρησιμοποιήστε ζεστό υγρό όταν προσθέτετε ζωμό στον αργό μάγειρα, καθώς 

αυτό θα μειώσει τον χρόνο θέρμανσης.

 

Ÿ

Μη σηκώνετε το γυάλινο καπάκι για να δείτε το φαγητό, καθώς αυτό θα σπάσει 

τη σφράγιση συμπύκνωσης γύρω από το χείλος του μαγειρικού σκεύους 

απελευθερώνοντας τη θερμότητα και η σφράγιση θα απαιτήσει αρκετή ώρα, 

20 λεπτά (περίπου) για να ξανασχηματιστεί, επιβραδύνοντας έτσι τον χρόνο 

μαγειρέματος.

 

Ÿ

Εξασφαλίστε ότι το φαγητό ή το υγρό φτάνει μόνο στο μισό του μαγειρικού 

σκεύους.

 

Ÿ

Όταν σιγοβράζετε κρέας ή λαχανικά σε υγρό (για παράδειγμα ψήσιμο σε 

κατσαρόλα), εξασφαλίστε ότι το υγρό καλύπτει το φαγητό. 

 

Ÿ

Να είστε συντηρητικοί όταν προσθέτετε βότανα και μπαχαρικά με έντονη γεύση. 

Το αργό μαγείρεμα διατηρεί τις περισσότερες γεύσεις και καθιστά τη γεύση 

πολύ συμπυκνωμένη.

 

Ÿ

Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, εάν αρχίσετε με μια πιο πηχτή σάλτσα, οι 

χυμοί του κρέατος και των λαχανικών θα την αραιώσουν. Εναλλακτικά, στρέψτε 

τη συσκευή στη θέση «HIGH» και ανακατέψτε με ένα μείγμα κορν φλάουρ και 

νερού 30 λεπτά πριν το τέλος του χρόνου μαγειρέματος. Ανακατεύετε συνεχώς 

έως ότου πήξει. Να προσέχετε να αποφεύγετε τα εγκαύματα από τον ατμό όταν 

το κάνετε αυτό. 

 

Ÿ

Εάν κάποιο από το φαγητό πρόκειται να καταναλωθεί αργότερα, στρέψτε τον 

διακόπτη ελέγχου θερμότητας στο «WARM» και αφήστε τον μάγειρα ενεργό.

Содержание SC45122A

Страница 1: ...1 Instruction Manual Simmer Slow Cooker SC45122A Instruction Manual...

Страница 2: ...mmer SC45122A Mode D emploi Cocotte Mijoteuse Simmer SC45122A Manual de instruc iuni Aparat pentru g tire lent Simmer SC45122A Simmer SC45122A Simmer SC45122A Simmer SC45122A Simmer SC45122A Simmer SC...

Страница 3: ...resisting surfaces only Distance the appliance from water splashes Never use this appliance if it is not working properly or presents signs of damages In such cases directly contact an authorized serv...

Страница 4: ...low cooker does not require any added oil or fats Economy Long slow cooking can tenderize the cheaper tougher cuts of meat Do not put cold water into a hot ceramic bowl or hot water into a cold cerami...

Страница 5: ...er and set it on a heat proof surface Now you can start serving the food Helpful tips Thaw frozen food completely before adding to the ceramic bowl Cut root vegetables potatoes carrots onions etc into...

Страница 6: ...mixture of corn flour and water 30 minutes before the cooking time is finished Stir continuously until thickened Be careful to avoid steam burns in doing this If some of the food to be eaten at later...

Страница 7: ...g measures in force in your area For disposal of the appliance itself please contact the appropriate service of your local authority CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this p...

Страница 8: ...t annule la garantie Ce produit a t con u pour un usage domestique Toute utilisation commerciale inappropri e ou non conforme d gage de sa responsabilit et annule la garantie Utilisez l appareil uniqu...

Страница 9: ...chauffantes des plaques de cuisson et des br leurs Ne placez pas le bol en c ramique chaud sur une surface froide ou dans de l eau froide car cela pourrait le fissurer Ne placez pas de l eau froide da...

Страница 10: ...joteuse sur une surface plane Assurez vous que le variateur de temp rature est r gl sur la position OFF Branchez l appareil dans la prise de courant Tournez le variateur de temp rature sur la position...

Страница 11: ...ts doivent tre cuits dans une autre casserole avant de les mettre dans la mijoteuse Cela aide verrouiller les jus des aliments et am liore la couleur des aliments Utilisez un liquide chaud lorsque vou...

Страница 12: ...amique dans de l eau ti de puis frottez le doucement avec un tampon r curer ou une brosse en plastique puis rincez le et s chez le soigneusement Ne plongez jamais la base chauffante dans l eau ou tout...

Страница 13: ...it pas tre jett avec les d chets urbains travers l UE Pour viter tout dommage possible d l limination incontr l e de d chets faites recycler de fa on responsable pour encourager la r utilisation des r...

Страница 14: ...snic Orice utilizare comercial folosire necorespunz toare sau nerespectare a instruc iunilor anuleaz garan ia i exonereaz de orice r spundere Utiliza i aparatul pe o suprafa plan stabil i rezistent la...

Страница 15: ...iza i aparatul pentru g tire lent n alt scop dec t cel descris n aceste instruc iuni Nu conecta i aparatul pentru g tire lent la un timer extern sau o telecomand separat Nu folosi i aparatul n aer lib...

Страница 16: ...urii n pozi ia RIDICAT i l sa i l s se nc lzeasc 20 de minute Preg ti i alimentele ce trebuie g tite i introduce i le n crati a ceramic A eza i capacul de sticl pe unitate Not nu umple i aparatul pent...

Страница 17: ...uita la alimente deoarece acest lucru va ntrerupe etan area la condens n jurul marginii crati ei eliber nd c ldura iar restabilirea etan rii va dura ceva timp 20 de minute aprox fapt care va prelungi...

Страница 18: ...60Hz Putere 200 240 W Capacitate 6 litri Cur are i ntre inere nainte de cur are asigura i v c aparatul pentru g tire lent este scos din priz i s a r cit suficient pentru manevrarea n siguran ndep rta...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20 75 mm 3...

Страница 21: ...21 OFF LOW 10 9 HIGH 8 7 WARM 4 OFF HIGH 20 OFF...

Страница 22: ...22 5 mm 150 ml 100 g 40 30 8 10 20 HIGH 30 WARM...

Страница 23: ...23 OFF OFF...

Страница 24: ...24 SC45122A 220 240V 50 60Hz 200 240 W 6...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26 75 3 B B...

Страница 27: ...27 OFF LOW 9 10 HIGH 7 8 WARM 4 OFF HIGH 20 OFF...

Страница 28: ...28 5 150 100 30 40 8 10 20...

Страница 29: ...29 HIGH 30 WARM OFF OFF...

Страница 30: ...30 SC45122A 220 240 50 60 200 240 6...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 75 3...

Страница 33: ...33 9 10 7 8 4 20 5 100 150...

Страница 34: ...34 30 40 8 10 20 30...

Страница 35: ...35 SC45122A 220 240V 50 60Hz 200 240 6...

Страница 36: ...36 SC45122A 200 240 6 220 240V 50 60Hz...

Страница 37: ...37 30 HIGH WARM OFF OFF...

Страница 38: ...38 5 150 100 40 30 8 10 20...

Страница 39: ...39 4 OFF 10 9 LOW 8 7 HIGH WARM 4 OFF 20 HIGH OFF...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41 3 75...

Страница 42: ...42 SC45122A 50 60 220 240 200 240 6...

Страница 43: ...43 20 30 HIGH WARM OFF OFF...

Страница 44: ...44 OFF 20 HIGH OFF 5 150 100 40 30 8 10...

Страница 45: ...45 OFF 10 9 LOW 8 7 HIGH 4 WARM...

Страница 46: ...46 75 3...

Страница 47: ...47 Instruction Manual...

Страница 48: ...48 Instruction Manual Simmer Slow Cooker SC45122A Instruction Manual...

Отзывы: