background image

7

Mode D’emploi

Consignes de Sécurité  

Vous êtes priés de lire les instructions d’utilisation attentivement avant d’utiliser

votre appareil pour la première fois. Toute utilisation qui n’est pas conforme à

ces instructions dégagerait  

 

 de toute responsabilité et annule la garantie.

 

Ÿ

Conservez ces instructions, le certificat 

de garantie, le reçu d’achat et, si 

possible, la boîte ainsi que l’emballage 

intérieur.

 

Ÿ

Cet appareil peut être utilisé par des 

personnes dont les capacités physiques, 

sensorielles ou mentales sont réduites, 

ou des personnes dénuées d’expérience 

ou de connaissance, si elles peuvent 

bénéficier, par l’intermédiaire d’une 

personne responsable de leur sécurité, 

d’une surveillance ou d’instructions 

préalables concernant l’utilisation de 

l’appareil. Il convient de surveiller les 

enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent 

pas avec l’appareil.

 

Ÿ

Cet appareil doit pas être utilisé par les 

enfants.

 

Ÿ

 Gardez toujours cet appareil et son 

cordon électrique hors de portée des 

enfants.

 

Ÿ

Vérifiez que la tension nominale de votre 

appareil correspond à celle de votre 

alimentation électrique du réseau.

 

Ÿ

Cet appareil est conforme aux normes 

de sécurité actuelles. 

 

Ÿ

Toute erreur de branchement annule la 

garantie. 

 

Ÿ

Il est essentiel que votre appareil soit 

connecté à une prise de terre. 

 

Ÿ

Ce produit a été conçu pour un 

usage domestique. Toute utilisation 

commerciale, inapproprié ou non-

conforme dégage 

 

 de sa 

responsabilité et annule la garantie.

 

Ÿ

Utilisez l’appareil uniquement sur une 

surface plane, stable et résistante à la 

chaleur. 

 

Ÿ

Éloignez l’appareil de toute projection 

d’eau. 

 

Ÿ

N’utilisez jamais l’appareil s’il ne 

fonctionne pas correctement, ou s’il 

est endommagé. Dans un cas pareil, 

contactez un centre de service 

 

 

agréé.

 

Ÿ

Toute intervention, à l’exception du 

nettoyage et de l’entretien normal doit 

être effectuée par un centre de service 

agréé           . 

 

Ÿ

Débranchez votre appareil dès que vous 

cessez de l’utiliser, avant le montage et le 

démontage et lors du nettoyage. 

 

Ÿ

Le cordon d’alimentation ne doit jamais 

être en étroite proximité ou en contact 

avec les parties chaudes de votre 

appareil, à proximité d’une source de 

chaleur ou reposant sur des bords 

tranchants. 

 

Ÿ

Si le cordon d’alimentation ou la prise 

sont endommagés, n’utilisez pas votre 

appareil. Pour éviter tout risque, ils 

doivent être  remplacés par un centre de 

service agréé 

 

 

Ÿ

Pour votre propre sécurité, utilisez 

uniquement les pièces détachées et 

accessoires originaux qui sont adaptés à 

votre appareil.

 

Ÿ

N’utilisez pas l’appareil en plein air.

 

Ÿ

Ne mettez jamais l’appareil dans l’eau 

ou tout autre liquide. N’utilisez jamais 

l’appareil avec les mains mouillées.

 

Ÿ

La température des surfaces accessibles 

peut être très élevée lorsque l’appareil 

est en cours d’utilisation. Veillez à ne pas 

toucher les parties chaudes de l’appareil.

 

Ÿ

Utilisez le produit dans  une zone bien 

2618

Содержание HG34109B

Страница 1: ...1 Instruction Manual Grill Master Grill HG34109B Instruction Manual...

Страница 2: ...HG34109B Mode D emploi Gril Master Grill HG34109B Manual de instruc iuni Gr tar Master Grill HG34109B Master Grill HG34109B Master Grill HG34109B Master Grill HG34109B Master Grill HG34109B Master Gri...

Страница 3: ...of damages In such cases directly contact an approved service centre Any intervention other than cleaning and normal maintenance must be carried out by an approved service centre Unplug the appliance...

Страница 4: ...EANING paragraph Always carry out the cleaning operation with the plug disconnected from the outlet When using your appliance for the first time warm your contact grill without any food for about 5 mi...

Страница 5: ...uniformly in order to ensure optimum results Cleaning instructions Before cleaning unplug and wait for the appliance and the plates to cool down Unplug the connection assembly from the plug box befor...

Страница 6: ...urn and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Disposal of The Appliance and its Packing Materials The p...

Страница 7: ...u pour un usage domestique Toute utilisation commerciale inappropri ou non conforme d gage de sa responsabilit et annule la garantie Utilisez l appareil uniquement sur une surface plane stable et r s...

Страница 8: ...un syst me de contr le distance s par Instructions sp ciaux Pour viter une surcharge du circuit pendant l utilisation de ce produit n utilisez pas un autre produit de haute puissance sur le m me circu...

Страница 9: ...e 3 En faisant cuire les viandes grasses comme le b uf saucisses ou le poulet avecsa peau utilisez toujours le couvercle 4 Apr s l utilisation tournez le thermostat de nouveau la position 0 d branchez...

Страница 10: ...chet Ils peuvent prendre ce produit pour le recycler sans danger pour l environnement AVERTISSEMENTS POUR L LIMINATION CORRECTE DU PRODUIT Sp cifications Techniques Mod le HG34109B Alimentation lectri...

Страница 11: ...direct un centru de service autorizat Orice interven ie n afara cur rii i a ntre inerii normale trebuie efectuat de un centru de service autorizat Scoate i aparatul din priz imediat ce a i ncheiat ut...

Страница 12: ...r simea n exces sau reziduurile de pe elementul de nc lzire interior Acest lucru se produce o sigur dat i este normal ATEN IE Nu folosi i produsul pentru a g ri sau dezghe a alimente congelate Toate a...

Страница 13: ...igura i v c alimentele sunt t iate uniform pentru rezultate optime Cur are nainte de cur are scoate i din priz i a tepta i ca aparatul i pl cile s se r ceasc Scoate i ansamblul de conexiune din priza...

Страница 14: ...temele de returnare i colectare sau s contacta i rev nz torul de unde a fost cump rat produsul Ace tia pot prelua produsul pentru reciclarea n siguran n conformitate cu cerin ele de mediu Specifica ii...

Страница 15: ...15 10 15 cm...

Страница 16: ...16 7 5 6 4 1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 5...

Страница 17: ...17 0 1 1 O 2 2 3 3 4 4 0 5 5 6 6...

Страница 18: ...18 HG34109B 220 240 V 50 60 Hz 2200W...

Страница 19: ...19 10 15...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7 7 5 6 4 1 3 2...

Страница 21: ...21 5 1 0 2 3 4 0 5 6...

Страница 22: ...22 HG34109B 220 240 50 60 2200 0...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 10 15 1 2 3 4 5 6 7 7 5 6 4 1 3 2...

Страница 25: ...25 5 1 O 2 3 4 0 5 6...

Страница 26: ...26 HG34109B 220 240V 50 60 Hz 2200W 0...

Страница 27: ...27 HG34109B 220 240V 50 60Hz 2200...

Страница 28: ...28 1 1 0 2 2 3 3 4 4 0 5 5 6 6 0...

Страница 29: ...29 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 5 7 5 6 4 1 3 2...

Страница 30: ...30 15 10...

Страница 31: ...31 HG34109B 50 60 220 240 2200...

Страница 32: ...32 3 3 4 4 0 5 5 6 6...

Страница 33: ...33 1 2 3 4 5 6 7 5 1 1 0 2 2 7 5 6 4 1 3 2...

Страница 34: ...34 15 10...

Страница 35: ...35 Instruction Manual...

Страница 36: ...36 Instruction Manual Grill Master Grill HG34109B Instruction Manual...

Отзывы: