background image

29

مادختسلأا بيتك

 :ةصاخ تاداشرإ

Ÿ

 

 ليغشتب مقت لا ،جتنملا اذه مادختسإ دنع ةيبرهكلا ةرئادلا يف دئازلا لمحلا بنجتل

.ةيبرهكلا ةرئادلا سفن ىلع ةردقلا يلاع رخآ جتنم

Ÿ

 

 نكلو ،جتنملا اذه عم ةلاطإ لباك مادختسإب حصني لا .ريصق ةقاط لباكب دوزم زاهجل

:همادختسإ بجي ناك اذإ

 

 ىلع زاهجلل ةيئابرهكلا ةردقلل ةلثامم ةلاطلإا لباكل ةيئابرهكلا ةردقلا نوكت نأ بجي -

.ريدقت لقأ

 

 نع هبحس وأ هقوف رثعتلا نكميف قلعم كرتي لا ثيحب ةلاطلإا لباك بيضوت بجي -

.دصق ريغ

 ةفلتخملا تانوكملاب كسفن فيرعت كيلع بجي ، كب صاخلا زاهجلا مادختسإ لبق

.زاهجلا تانوكم نم نوكم ىلإ ريشي مقر لك .زاهجلل

 تانوكملا

1

 .

.ىوشلا ةحول

2

 .

.طشقم

3

 .

.زاهجلا ةدعاق

4

 .

.ضباقملا

5

 .

.ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا / تاتسومرت

6

 .

.ةيسيئرلا ليصوتلا ةعومجم

7

 .

.جاجزلا نم ءاطغ

:ةرم لولأ لامعتسلإا لبق

Ÿ

 

 و فيظنتلا ةرقف ىلإ رظنا( ماعطلا سملات يتلا زاهجلا ءازجأ لك فيفجت و ليسغب مق

.فيظنتلا ةيلمع ءانثأ يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصف نم دكأت .)جتنملاب ةيانعلا

Ÿ

 

 ةدمل ماعط يأ نود ةياوشلا ةئفدتب مق ،ةرم لولأ كب صاخلا زاهجلا مادختسإ دنع

 نوهدلل  ةجيتن كلذ و ناخدلا نم ًلايلق وأ ةحئار ةيلمعلا هذه نع جتني دق .قئاقد 5

.ةدحاو ةرمل ثدحي و اًمامت يعيبط رملأا اذه نإ .ةئفدتلا رصنع ىلع ةبسرتملا

Ÿ

 

 عيمج ةباذإ بجي .ةدمجملا ةمعطلأا ةباذإ وأ يهطل جتنملا اذه مدختست لا

 

:ريذحت

.زاهجلا اذه مادختسإب اهيهط لبق ةدمجملا ةمعطلأا

7

5

6

4

1

3

2

Содержание HG34109B

Страница 1: ...1 Instruction Manual Grill Master Grill HG34109B Instruction Manual...

Страница 2: ...HG34109B Mode D emploi Gril Master Grill HG34109B Manual de instruc iuni Gr tar Master Grill HG34109B Master Grill HG34109B Master Grill HG34109B Master Grill HG34109B Master Grill HG34109B Master Gri...

Страница 3: ...of damages In such cases directly contact an approved service centre Any intervention other than cleaning and normal maintenance must be carried out by an approved service centre Unplug the appliance...

Страница 4: ...EANING paragraph Always carry out the cleaning operation with the plug disconnected from the outlet When using your appliance for the first time warm your contact grill without any food for about 5 mi...

Страница 5: ...uniformly in order to ensure optimum results Cleaning instructions Before cleaning unplug and wait for the appliance and the plates to cool down Unplug the connection assembly from the plug box befor...

Страница 6: ...urn and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Disposal of The Appliance and its Packing Materials The p...

Страница 7: ...u pour un usage domestique Toute utilisation commerciale inappropri ou non conforme d gage de sa responsabilit et annule la garantie Utilisez l appareil uniquement sur une surface plane stable et r s...

Страница 8: ...un syst me de contr le distance s par Instructions sp ciaux Pour viter une surcharge du circuit pendant l utilisation de ce produit n utilisez pas un autre produit de haute puissance sur le m me circu...

Страница 9: ...e 3 En faisant cuire les viandes grasses comme le b uf saucisses ou le poulet avecsa peau utilisez toujours le couvercle 4 Apr s l utilisation tournez le thermostat de nouveau la position 0 d branchez...

Страница 10: ...chet Ils peuvent prendre ce produit pour le recycler sans danger pour l environnement AVERTISSEMENTS POUR L LIMINATION CORRECTE DU PRODUIT Sp cifications Techniques Mod le HG34109B Alimentation lectri...

Страница 11: ...direct un centru de service autorizat Orice interven ie n afara cur rii i a ntre inerii normale trebuie efectuat de un centru de service autorizat Scoate i aparatul din priz imediat ce a i ncheiat ut...

Страница 12: ...r simea n exces sau reziduurile de pe elementul de nc lzire interior Acest lucru se produce o sigur dat i este normal ATEN IE Nu folosi i produsul pentru a g ri sau dezghe a alimente congelate Toate a...

Страница 13: ...igura i v c alimentele sunt t iate uniform pentru rezultate optime Cur are nainte de cur are scoate i din priz i a tepta i ca aparatul i pl cile s se r ceasc Scoate i ansamblul de conexiune din priza...

Страница 14: ...temele de returnare i colectare sau s contacta i rev nz torul de unde a fost cump rat produsul Ace tia pot prelua produsul pentru reciclarea n siguran n conformitate cu cerin ele de mediu Specifica ii...

Страница 15: ...15 10 15 cm...

Страница 16: ...16 7 5 6 4 1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 5...

Страница 17: ...17 0 1 1 O 2 2 3 3 4 4 0 5 5 6 6...

Страница 18: ...18 HG34109B 220 240 V 50 60 Hz 2200W...

Страница 19: ...19 10 15...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7 7 5 6 4 1 3 2...

Страница 21: ...21 5 1 0 2 3 4 0 5 6...

Страница 22: ...22 HG34109B 220 240 50 60 2200 0...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 10 15 1 2 3 4 5 6 7 7 5 6 4 1 3 2...

Страница 25: ...25 5 1 O 2 3 4 0 5 6...

Страница 26: ...26 HG34109B 220 240V 50 60 Hz 2200W 0...

Страница 27: ...27 HG34109B 220 240V 50 60Hz 2200...

Страница 28: ...28 1 1 0 2 2 3 3 4 4 0 5 5 6 6 0...

Страница 29: ...29 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 5 7 5 6 4 1 3 2...

Страница 30: ...30 15 10...

Страница 31: ...31 HG34109B 50 60 220 240 2200...

Страница 32: ...32 3 3 4 4 0 5 5 6 6...

Страница 33: ...33 1 2 3 4 5 6 7 5 1 1 0 2 2 7 5 6 4 1 3 2...

Страница 34: ...34 15 10...

Страница 35: ...35 Instruction Manual...

Страница 36: ...36 Instruction Manual Grill Master Grill HG34109B Instruction Manual...

Отзывы: