Mienta Easy Fry DF15202A Скачать руководство пользователя страница 30

3    

ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻴﺘﻛ

 ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

 ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻻ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻯﺃ ﻥﺇ .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

 .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻰﻐﻠﻳ ﻪﻧﺇ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻟﺆﺴﻣ ﺔﻳﺄﺑ

 

ﻡﺰﻠٌﻳ ﻦﻟ

  •

 ﻰﻓ (ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺪﻴﻗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ

  •

.ﻢﻬﺴﻔﻧﺄﺑ ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺈﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

  •

 ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ ﺮﻴﻏ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻥﺇ

 ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺪﺷﺍﺭ ﺺﺨﺷ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﺖﺤﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻴﻟﺆﺴﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ

  •

 ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﻳ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﻚﻟﺰﻨﻣ ﻰﻓ ﻰﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ

  •

 ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ  ﻭ  ﻥﺎﻣﻷﺍ  ﻁﻭﺮﺷ  ﻊﻣ  ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ  ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ  ﺍﺬﻫ

.ﻰﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

  •

 ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻰﻐﻠﻳ ﻑﻮﺳ ءﻰﻃﺎﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻯﺃ

.ﻯﺭﺎﺳ ﺮﻴﻏ ﻪﻠﻌﺠﻳ ﻭ

  •

 ﻑﺮﻃ  ﻪﺑ  ﺪﺟﻮﻳ  ﺲﺑﺎﻘﺑ  ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ  ﺍﺬﻫ  ﻞﻴﺻﻮﺗ  ﺐﺠﻳ

.ﻰﺿﺭﺃ

  •

 ﻯﺃ  .ﻂﻘﻓ  ﻰﻟﺰﻨﻤﻟﺍ  ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻺﻟ  ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ  ﺍﺬﻫ  ﻢﻤﺻ  ﺪﻘﻟ

 ﺮﻴﻏ  ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ  ﻯﺃ  ﻭﺃ  ﻯﺭﺎﺠﺗ  ﻭﺃ  ﻰﻓﺮﺣ  ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ

 ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻰﻐﻠﻳ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻓ ﺄﻄﺧ ﻭﺃ ﻯﺩﺎﻴﺘﻋﺇ

.ﺔﻴﻟﺆﺴﻣ ﻯﺃ ﻦﻣ ﻰﻔﻌﻳ ﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ

  •

 ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﺪﻨﻋ

.ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻭ

  •

.ءﺎﻤﻟﺍ ﺔﺸﻃﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑﺇ

  •

 ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺓءﺎﻔﻜﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻥﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ

  ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺟﻮﺗ ﺍﺬﻫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻒﻠﺗ ﻪﺑ

.(ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻈﻧﺍ) ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ 

  •

 ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻯﺃ

.ﺪﻤﺘﻌﻣ  ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

  •

 ﻭ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﺭﻮﻓ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟﺬﻛ

  •

 ﻰﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺮﺧﺁ ﻞﺋﺎﺳ ﻯﺃ ﻰﻓ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ

  •

 ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺲﻣﻼﻳ ﻭﺃ ﻰﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺏﺮﺘﻘﻳ ﻻ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

 ،ﻯﺭﺍﺮﺣ ﺭﺪﺼﻣ ﻯﺃ ﻦﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻗ ﻭﺃ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ

.ﺓﺩﺎﺣ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺎﻬﻨﺑ ًﺎﻘﺼﺘﻠﻣ ﻭﺃ

  •

 ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻼﻓ ،ﻦﻴﻔﻟﺎﺗ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

 ﺎﻤﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺇ  ﺐﺠﻳ  ،ﺮﻄﺧ  ﻯﺃ  ﺐﻨﺠﺘﺗ  ﻰﻜﻟ  .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

 ﺔﻤﺋﺎﻗ  ﺮﻈﻧﺍ)  ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ  

ﺔﻣﺪﺧ  ﺰﻛﺮﻣ  ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

.(ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ

  •

 ﻊﻄﻗ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻹﺍ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ

  •

 ًﺍﺪﻴﻌﺑ ،ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻰﻓ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ ﻊﺿ

.ءﺎﻤﻟﺍ ﺔﺸﻃﺮﻃ ﻦﻋ ًﺍﺪﻴﻌﺑ ﻭ ﻯﺭﺍﺮﺣ ﺭﺪﺼﻣ ﻯﺃ ﻦﻋ

  •

 ﺔﻴﻤﻜﻟﺎﺑ  ءﺎﻋﻮﻟﺍ  ﺔﺌﺒﻌﺗ  ﻥﻭﺩ  ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ  ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ  ﻢﻘﺗ  ﻻ

.ﻦﻤﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ

  •

 ﻊﻄﻘﻳ ﻰﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻮﻣﺮﻴﺛ ﻥﺎﻣﺃ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﺗ

 ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻰﻓ ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻰﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ

.ًﺎﻴﺿﺮﻋ ﻁﺮﻔﻤﻟﺍ

  •

 ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ ﻞﻘﻨﺗ ﻻ

 ﻕﻭﺮﺤﺑ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺖﻳﺰﻟﺍ .ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻝﺍﺰﺗ ﺎﻣ ﺖﻧﺎﻛ

.ﺔﻐﻟﺎﺑ

  •

 ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺩﺮﺒﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﺘﻨﺗ ﻥﺃ ﻯﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ

.ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻏﺮﻔﺗ

  •

 ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (

A1

) ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍ ﺢﻴﺷﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﺴﺗ ﻻ

 ،ﻖﺒﻃ ،ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ)ﺮﺧﺁ ءﻰﺷ ﻯﺄﺑ ﻭﺃ ﻙﺪﻴﺑ ءﺎﻄﻐﻟﺍ

.ﻕﺍﺮﺘﺣﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻠﻟ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻔﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻚﻧﻷ ،(....ﺦﻟﺇ

  •

 ﺪﺤﻟﺍ  »  ﺔﻣﻼﻋ  ﻕﻮﻓ  ﺖﻳﺰﻟﺍ  ﻯﻮﺘﺴﻣ  ﻥﺃ  ﻦﻣ  ﺪﻛﺄﺗ

 ﻻ ﻭ .(

D

) ءﺎﻋﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (

min

) «ﻰﻧﺩﻷﺍ

.(

max

) « ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ » ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ

  •

 ﻕﺮﺘﺣﺍ ﺍﺫﺈﻓ .ﻕﺍﺮﺘﺣﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻫ ﻦﻫﺪﻟﺍ ﻭ ﺖﻳﺰﻟﺍ

 ﻪﻗﻮﻓ ﻊﺿ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻦﻤﺴﻟﺍﻭﺃ ﺖﻳﺰﻟﺍ

 ءﺎﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗﻻ ﻭ ،ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺪﻤﺨﺘﻟ ﻖﺒﻃ ﻯﺃ ﻭﺃ ءﺎﻄﻐﻟﺍ

.ًﺍﺪﺑﺃ

Содержание Easy Fry DF15202A

Страница 1: ...Instructions Manual 1 Deep Fryer Easy Fry DF15202A Instructions Manual...

Страница 2: ...ze yourself with the different components of your deep fryer Every number corresponds to a drawing in your handout and each letter matches one of the components of your appliance A Automatic opening l...

Страница 3: ...ng it and during the cleaning process Never put the machine the power cord or the plug into water or any other liquid Never leave the power cord in contact with the hot parts of your appliance near a...

Страница 4: ...4 Instructions Manual Click 1 3 5 7 9 2 4 6 8 10 MAX MIN...

Страница 5: ...o not exceed 1800 grams cut it into pieces and melt it in a separate pan then pour the liquid into the bowl Never melt solid fats inside your appliance s basket or bowl 4 Close the lid till you hear a...

Страница 6: ...ing If you are using sunflower peanut or soya oil make sure to change it after every 5 uses Never use lard or dripping as it may lead to overflowing smoking or represent a fire hazard Important note f...

Страница 7: ...use an abrasive sponge or any other abrasive or alcohol based cleaning products Never submerge the appliance in water and never wash it under running water 9 10 Remove the lid Wash it with warm water...

Страница 8: ...hrimp doughnuts 8 10 pcs 170 C 5 6 min Apple doughnuts 4 pcs 180 C 5 6 min Frozen foods Quantity Maximum temperature Cooking time Chips maximum capacity 750 g 190 C 10 12 min Chips recommended quantit...

Страница 9: ...rying process the latter applies especially for fresh potatoes Big chicken or potato chunks need a longer cooking time Adjust the temperature following the chart below or follow the instructions on th...

Страница 10: ...bowl Fill it with one type of oil The oil is not regularly changed Change the oil regularly at least every 8 12 uses more often if using sunflower oil Use a high quality of mixed vegetable oil The oil...

Страница 11: ...Instructions Manual 11 Friteuse Easy Fry DF15202A Mode D emploi...

Страница 12: ...aux num ros des dessins ci joints et les lettres correspondent aux diff rents composants de votre appareil Caracteristiques et composants A Couvercle ouverture automatique A1 Filtre des odeurs B Bouto...

Страница 13: ...imentation ou la prise dans l eau ou tout autre liquide Le cordon d alimentation ne doit jamais tre en troite proximit ou en contact avec les parties chaudes de votre appareil proximit d une source de...

Страница 14: ...14 Mode D emploi Click 1 3 5 7 9 2 4 6 8 10 MAX MIN...

Страница 15: ...ndre dans une casserole s par ment puis versez le liquide dans la cuve Ne faites jamais fondre les blocs de graisse dans le panier ni dans la cuve 4 Fermez le couvercle A jusqu ce que vous entendiez u...

Страница 16: ...vous utilisez l huile de tournesol l huile d arachide ou l huile de soja veillez ce qu elle soit chang e chaque 5 utilisations N utilisez jamais du saindoux lard ou des gouttes dripping car cela pour...

Страница 17: ...oduits de nettoyage abrasif base d alcool Ne plongez jamais l appareil dans l eau et ne jamais le passer sous l eau courante 9 10 Retirez le couvercle Lavez le l eau tiede avec du savon vaisselle rinc...

Страница 18: ...170 C 5 6 min beignets aux pommes 4 pi ces 180 C 5 6 min Les aliments congel s Quantit Temp rature maxi Temps de cuisson Chips capacit maximale 750 g 190 C 10 12 min Chips quantit recommand e pour obt...

Страница 19: ...erre fra chement pr par es Les gros morceaux de poulet ou de pommes de terre ont besoin d un temps de cuisson plus long R glez le contr le de la temp rature selon le tableau ci dessus ou suivez les in...

Страница 20: ...nettoyez la cuve Remplir avec un seul type d huile L huile n est pas chang e r guli rement Changez l huile r guli rement au moins toutes les 8 12 utilisations plus si vous utilisez l huile de tourneso...

Страница 21: ...Mode D emploi 21 Sp cifications Techniques Model DF15202A Alimentation lectrique 220 230V 50 60Hz Puissance lectrique 1450 1600W Capacite 1 8L...

Страница 22: ...11 DF15202A 220 230V 50 60Hz 1450 1600 1 8...

Страница 23: ...10...

Страница 24: ...9 1000 9 7 160 9 6 190 600 8 6 160 8 5 190...

Страница 25: ...16 13 600 170 13 11 4 3 180 16 14 8 150 7 5 2 170 8 6 2 170 8 6 10 8 170 6 5 10 8 170 6 5 4 180 6 5 750 190 12 10 350 190 10 8 800 190 15 14 800 190 9 6 8 190 6 5 2 190 7 6 8 190 7 5 10 8 190 5 4 10 8...

Страница 26: ...7 750 1 0 350 600 10 9...

Страница 27: ...6 A 8 12 5 150...

Страница 28: ...5 1 1 B A 2 2 D C C1 C C1 C B A 3 3 D max 1 8 1800 D C D D 4 4 A 5 5 F 6 6 E 7 7 B A F 8 8 C C A1...

Страница 29: ...4 1 3 5 7 9 2 6 8 10 4 Click MAX MIN...

Страница 30: ...3 A1 D min max...

Страница 31: ...2 A A1 B C C1 D D1 E F...

Страница 32: ...1 Easy Fry DF15202A...

Отзывы: