background image

PW 5065 

en - GB 

 = standard, 

 = optional, + = only on request, - not available 

10 144 240 / 01 

 

11 

Technical data 

 

PW 5065 AV 

PW 5065 LP 

 

 

Plinth floor anchoring (to be provided on site) 

 

 

 

 

 

Machine installation on permanent plinth (concrete or masonry)  

 

 

 

 

 

Plinth installation footprint (W/D) 

mm 

600/650 

600/650 

 

 

Wood screws according to DIN 571 

mm 

6 x 50 

6 x 50 

 

 

Rawl plugs (diameter x length) 

mm 

8 x 40 

8 x 40 

 

 

 

 

 

 

 

 

M a c h i n e   d a t a

 

 

 

 

 

 

Overall machine dimensions (H/W/D)

 

mm

 

850/600/725

 

850/600/725

 

 

 

Casing dimensions (H/W/D) 

mm 

850/595/665 

850/595/665 

 

 

Site-access dimensions (H/W)

 

 

 

 

 

 

Min. site-access (excl. packaging) 

mm 

900/600 

900/600 

 

 

Installation dimensions

 

 

 

 

 

 

Min. side gap

 

mm

 

20

 

20

 

 

 

Recommended side gap - washer-dryer stack 

mm 

>300 

>300 

 

 

Recommended min. distance to opposite wall from machine front 

mm 

900 

900 

 

 

Recommended distance to opposite wall from front of machine 

mm 

1100 

1100 

 

 

Weights and floor loads

 

 

 

 

 

 

Machine weight (net weight) 

kg 

106 

106 

 

 

Max. floor load in operation

 

N

 

3000

 

3000

 

 

 

Max. floor load, static 

1380 

1380 

 

 

Max. floor load, dynamic 

1365 

1365 

 

 

Max. drum rotation frequency 

Hz 

22 

22 

 

 

Emissions

 

 

 

 

 

 

Sound pressure level in accordance with EN ISO 11204/11203 

dB(A) 

<70 

<70 

 

 

Heat dissipation rate to installation site 

250 

250 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Options / Accessories  

Features 

B o x   p l i n t h   ( U G )  

 

Box plinth, H 300 mm (UG 5005) 

Galvanised plinth, stainless-steel sides 

Box plinth, H 470 mm (UG 5005-47) 

Galvanised plinth, octoblue stove-finished side panels 

Box plinth, H 750 mm (UG 5005-75) 

Galvanised plinth, octoblue stove-finished side panels 

 

 

O p e n   p l i n t h   ( U O )  

 

Open plinth, H 300 mm (UO 5005) 

Galvanised plinth, octoblue stove finish 

Open plinth, H 470 mm (UO 5005-47) 

Galvanised plinth, octoblue stove finish 

 

 

W a s h e r - d r ye r   s t a c k i n g   k i t   ( W T V )  

 

Stainless-steel kit (WTV 5062) 

Washer-dryer stacking kit 

Lotus white kit (WTV 5061) 

Washer-dryer stacking kit 

 

 

P a ym e n t   s ys t e m s   ( K G )  

 

Single unit (C 4060) 

Payment system with tokens (programme operation only) 

Single unit (C 4065) 

Payment system for tokens and euro coins, time and programme operation 

Single unit (C 4070) 

Payment system for tokens and euro coins, time and programme operation 

Multi-machine unit (C 5200 BT) 

Base unit for GeldKarte transactions (for max. 8 machines) 

ABT 5220 remote bundle 

Machine monitoring with Bluetooth communication (one each per machine) 

 

 

A c c e s s o r i e s  

 

Connection of peak-load/energy management (BSS) 

Connection for peak-load and energy management functionalities 

Equipotential bonding kit 

The conversion kit is available from Spares 

Communication module XKM  (XKM RS 232-10) 

Retrofitting kit XKM module with RS 232 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание PW 5065 AV

Страница 1: ...AV LP To avoid the risk of accidents or damage to the machine it is essential to read operating and installation instructions before installation and commissioning This prevents both personal injury and damage to the machine en GB 10 144 240 01 ...

Страница 2: ...n pump B Machine anchors PA Equipotential bonding BW Grey water connection SLA Peak load connection DOS Dispenser connection UG Box plinth EL Electrical connection UO Open plinth F Machine feet adjustable WTV Washer dryer stacking kit KG Payment system WW Hot water connection KGA Payment system connection XKM Communication module All rights reserved 12 14 153 ...

Страница 3: ...PW 5065 en GB 10 144 240 01 3 Machine dimensions ...

Страница 4: ...en GB PW 5065 4 10 144 240 01 Installation ...

Страница 5: ...PW 5065 en GB 10 144 240 01 5 Washer dryer stack ...

Страница 6: ...en GB PW 5065 6 10 144 240 01 Installation ...

Страница 7: ...PW 5065 en GB 10 144 240 01 7 Installation ...

Страница 8: ... EN 60898 A 3 x 16 Supply lead min cross section mm 4 x 1 5 Supply lead without plug for hard wired connection Length of supply lead mm 1800 Non standard voltage OS 230 Offshore 1N AC 230 V Frequency Hz 60 Total rated load kW 3 2 Fuse rating B trip rating according to EN 60898 A 1 x 16 Supply lead min cross section mm 3 x 1 5 Supply lead without plug for hard wired connection Length of supply lead...

Страница 9: ... to EN 60898 A 3 x 16 3 x 16 Supply lead min cross section mm 3 x 1 5 3 x 1 5 Supply lead with plug Length of supply lead mm 2000 2000 Standard voltage AUS only 1N AC 230 V Frequency Hz 50 Total rated load kW 2 85 Fuse rating A 1 x 16 Supply lead min cross section mm 3 x 1 5 Supply lead with plug Length of supply lead mm 2000 Standard voltage CDN only 2 AC 208 V Frequency Hz 60 Total rated load kW...

Страница 10: ...ose DN 22 with connector supplied as standard Connection hose length mm 1500 Equipotential bonding PA Machine connection separate kit required Peak load energy management SLA Machine connection separate kit required Control signal voltage AC 230 V AC 230 V Payment system connection KGA Connection of payment systems Liquid dispensing DOS Connection for liquid detergents conversion kit required No o...

Страница 11: ...ate to installation site W 250 250 Options Accessories Features Box plinth UG Box plinth H 300 mm UG 5005 Galvanised plinth stainless steel sides Box plinth H 470 mm UG 5005 47 Galvanised plinth octoblue stove finished side panels Box plinth H 750 mm UG 5005 75 Galvanised plinth octoblue stove finished side panels Open plinth UO Open plinth H 300 mm UO 5005 Galvanised plinth octoblue stove finish ...

Страница 12: ...technician The heater rating must also be properly set The machine must be permanently connected to the electricity supply so that the door can be opened For this reason it must not be connected to devices such as timers which would switch it off automatically References to cable cross sections in the technical data refer only to the required supply lead Please consult relevant local and national ...

Страница 13: ...an be fitted with a single machine payment system optional accessory The necessary programming should only be performed by a qualified agent or by Miele Service Alternatively a wireless multi machine system for a maximum of 8 units can be connected to a Geldkarte payment system and further controls used to monitor machines Serial interface The serial interface is provided by an additional XKM RS32...

Отзывы: