Miele PT 8257 WP Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 108

en - Contents

................................................................................................ 4

Tips for saving energy ........................................................................................................... 4

Warning and Safety instructions

........................................................................................ 5

Description of the machine

................................................................................................ 9

Drying

................................................................................................................................. 13



function ................................................................... 16

Starting a drying programme without making changes ...................................................... 16
Making changes to the drying programme before starting it .............................................. 16

Changing the load capacity ...........................................................................................  17
Changing the temperature..............................................................................................  17
Changing the residual moisture target ...........................................................................  18
Starting a drying programme .........................................................................................  18

Drying in programme card or coin operation mode

....................................................... 20

Programme card operation mode ....................................................................................... 20
Resolving programme card errors....................................................................................... 21
Laundry load card operation ............................................................................................... 21
Drying with payment system C 4060/C 4065/C 4070......................................................... 21

Additional functions

.......................................................................................................... 22

Changing the language ....................................................................................................... 22
Setting a start time .............................................................................................................. 22

Stopping a programme ....................................................................................................... 23
Cancelling a programme ..................................................................................................... 24
Skipping a programme (skipping programme blocks) ........................................................ 24
Displaying programme information ..................................................................................... 25

Programme overview

........................................................................................................ 26

Standard programmes ........................................................................................................ 26

Содержание PT 8257 WP

Страница 1: ...PT 8257 WP PT 8337 WP en Operating and installation instructions Commercial heat pump dryer nl Gebruiksaanwijzing en opstellingsinstructies Professionele warmte pompdroger M Nr 07 986 863 ...

Страница 2: ...16 Changing the load capacity 17 Changing the temperature 17 Changing the residual moisture target 18 Starting a drying programme 18 End of programme 18 Removing the laundry 19 Checking the fluff filter 19 Switching off the tumble dryer 19 Drying in programme card or coin operation mode 20 Programme card operation mode 20 Resolving programme card errors 21 Laundry load card operation 21 Drying wit...

Страница 3: ...r 36 Tumble dryer 37 Heat exchanger 38 Installation and connection 40 Installation requirements 40 General operating conditions 40 Transport 40 Installing the heat pump 41 Installation 43 Securing the machine 44 Electrical connection 45 Air intake vent 46 Air outlet vent 47 Condensate drainage 47 Optional accessories 48 Payment system 48 XKM RS 232 communication module 48 Dimensions 49 Technical d...

Страница 4: ...This results in a lower residual moisture content and in creased residual heat in the laundry after washing This reduces the time required for drying and thus saves energy Sort the laundry by fibre and weave by the required level of drying by residual moisture Dry the maximum amount specified for the drying programme whenever possible Energy consumption is more economical for a full load Partial l...

Страница 5: ...e not been thoroughly cleaned and are still soiled with grease oil or other deposits such as cooking oils cosmetics lotions etc If items have not been thor oughly cleaned there is a danger that they might ignite when heated even after they have been removed from the tumble dryer at the end of the programme Items e g mops and floor cloths that have been treated with inflammable cleaning agents or w...

Страница 6: ...spare parts The safety standards of the tumble dryer are guaranteed only when these parts are fitted Do not operate the tumble dryer in a room where cleaning machines operate with solvents containing CFCs During combustion any vapours that are emitted will break down into hydrochloric acid leading to consequential damage affecting laundry and the machine Air exchange must not take place between ro...

Страница 7: ...t away from the tumble dryer unless they are constantly supervised Children aged eight and older may only use the tumble dryer without supervision if they have been shown how to use it in a safe manner Children must be able to understand and recognise the possible dangers caused by incorrect operation Children must not be allowed to clean or maintain the tumble dryer unsupervised Children should b...

Страница 8: ...t touch a drum that is still rotating Reaching into a moving drum poses a significant danger of injury Many drying programmes include a cooling phase for the laundry These drying pro grammes are only finished once the cooling phase is complete This ensures that the laun dry items do not remain at a high temperature and do not become damaged Only unload the tumble dryer once the drying programme ha...

Страница 9: ...to the right b Fascia panel c Drum door The drum door is opened by pulling on the door handle d Fluff filter compartment cover The fluff filter compartment cover is opened by pulling on the handle e Machine feet 4 units To ensure that the tumble dryer is aligned horizontally and evenly its height can be ad justed by turning the machine feet f Electrical connection The permitted supply voltage is s...

Страница 10: ...ed directly using buttons 1 6 c button The light ring around the button flashes when a selected programme can be started The selected programme starts when the start button is pressed After a programme has been started the display content can be shown as before by pressing the start button again d PC optical interface Using PC software data can be transmitted to and from the controls to a PC e Sel...

Страница 11: ... to be repeated Back to previous display The previous display is shown by pressing this button Information on previous next line Some of the messages in the display are more than one line long Touch the or arrow button to read them in full Save Any saved settings are accepted by pressing this button Programme locked The current programme is locked by pressing this button After 1 minute the locked ...

Страница 12: ...ore the programme is started the controls no longer access the internal programme memory The content of the card is read and displayed as a programme list with the reference Card operation The card can hold a maximum of 30 programmes consisting of 6 blocks each The back of the card can be labelled ...

Страница 13: ...ems that contain fillings e g pillows and jackets Fabrics contaminated by greases and oils that have not been adequately washed Use a heavy duty detergent for very heavily soiled items e g workwear Please seek advice from the detergent manufacturer in this regard Drying woollen or linen fabrics Woollen items and fabrics containing wool have a tendency to become matted Use the Woollens programme on...

Страница 14: ...uces the residual moisture level and maintains heat in the laundry which helps keep processing time down thus saving energy Before commissioning Wipe the inside of the drum with a soft dry cloth before loading the tumble dryer with laundry Switching on the tumble dryer Switch the machine on at the main switch on site Press the button on the tumble dryer The welcome screen will be displayed M PROFE...

Страница 15: ...ed Selecting a programme The tumble dryer is equipped with an electronic scanning system that constantly monitors the moisture content of the laundry As soon as the selected drying level is reached the laundry is cooled and the drying process is ended automatically Different drying pro grammes can be selected for different types of fabric and depending on the further treat ment required 1 2 3 0 0 ...

Страница 16: ... function button again Starting a drying programme without making changes If you do not want to make any further changes to the drying programme Press the button to start the drying programme The drying programme is now running Making changes to the drying programme before starting it The following steps describe how to make changes to the parameters such as load capa city temperature or residual ...

Страница 17: ...irm the set load You have now changed the load capacity Changing the temperature Before the programme starts you can individually set the temperature for the drying pro gramme by taking the following steps The temperature can be set in 1 C intervals from cold 30 80 C Rotate the selector dial until the entry field for the temperature is selected 2 0 70 Cooling down Cottons dry Drying C 13 0 kg Pres...

Страница 18: ... residual moisture target for fabrics Starting a drying programme Once you have made all the required changes you can start the modified drying pro gramme Press the button The drying programme is now running The programme sequence is shown in the display 2 0 40 Cooling down Cottons dry Drying Finish at 12 35 Example of programme sequence display In the second display line Drying in the above examp...

Страница 19: ...e checked for contamination after each drying process Pull the door handle to open the fluff filter compartment Check whether the fluff filter is dirty and clean it if necessary Close the fluff filter compartment again An opened fluff filter compartment poses a trip hazard 2 Warning lint filter blocked Cottons dry Programme finished Example display when fluff filter is dirty The following message ...

Страница 20: ... reader Insert the card into the card reader 17 18 45 60 Minimum iron Card operation Fire service C C Example display programme list in card operation A list with the programmes on the card now appears in the display Selecting a programme Select the required drying programme by rotating the selector dial The selected drying programme remains highlighted Confirm the selected drying programme by pre...

Страница 21: ...from the card reader Use a programme card suitable for the available machine model Laundry load card operation A laundry load that requires a special process is assigned to a card with the corresponding programme Only this one programme is found on this programme card This function can be activated via the Card access menu option in the Supervisor level The tumble dryer controls will then only acc...

Страница 22: ...otating the selector dial Press the selector dial to confirm the selected language If the machine is not operated for 5 minutes or if a programme is not started within this time the language is reset to the original language setting Setting a start time A later drying start time can be allocated to a programme using the function button Once the programme has been selected the start time can be sel...

Страница 23: ...elector dial until the Start date day entry field is highlighted Press the selector dial to select the day The start date day can now be modified Rotate the selector dial to change the day Press the selector dial to confirm your selection Change the month and year of the start date if necessary The required start time is now set Starting the programme at the set start time Press the button 2 0 13 ...

Страница 24: ...mme stop Cottons dry Press the function button The current programme area or programme block is shown in the display 2 Programme stop Cottons dry Area 1 Drying Change order Select the Area menu option by rotating the selector dial The Area menu option is now highlighted Press the selector dial to confirm the selection Select Area 1 Drying or Area 2 Cool down using the selector dial Press the selec...

Страница 25: ...ss the function button during the programme sequence Further information on the drying programme is now shown in the display 0 0 10 21 Programme finished Time after start Time left h h Clock 23 11 min min 59 Actual exhaust air temp Area 1 Block C 1 Drying Drying 3 87 Recirculation vent baffle Peak load Anti crease No Recirc air s s min 60 2 Yes Cottons dry Block end signal Press the function butto...

Страница 26: ...minutes For drying small loads or for airing individual items 13 Proofing Normal Fabrics suitable for tumble drying e g microfibre fabrics skiwear outerwear fine close weave cotton garments poplin tablecloths This programme includes an additional proofing fixing phase Only use proofing agents which are suitable for use on membrane textiles These agents contain fluorochem ical compounds Caution fir...

Страница 27: ...asks Protective clothing Drying to 0 residual moisture airing cooling down Protective suits e g Nomex fire fighting apparel over alls jackets trousers For an optimised drying result rotate the items to the left PT 8257 approx 1 2 suits 1 jacket 2 pairs of trousers or 2 jackets PT 8337 approx 2 suits 2 jackets 2 pairs of trousers or 3 jackets Reproof protect clothing Drying to 0 residual moisture a...

Страница 28: ...fabrics Maximum load size dry weight Horse blankets Drying to 0 residual moisture airing cooling down Horse blankets saddle cloths gaiters hoof boots band ages textile halters PT 8257 10 kg ap prox 7 saddle cloths or 2 summer blankets or 1 winter blanket PT 8337 13 kg ap prox 9 saddle cloths or 2 3 summer blankets or 1 2 winter blankets Woollen horse blankets 5 minutes drying cooling down Horse bl...

Страница 29: ...at is collected and added together from all programmes Programme data Show data that is recorded during the course of a programme Delete data Module Delete total data and programme data Total data Only delete total data Programme data Only delete programme data The function can be de selected by pressing the function button again If the data storage capacity in the Operating data module is full a ...

Страница 30: ...uration heating active Duration drive motor active Programme starts Programme stops Programme cancellations Load Energy Programme data menu option Delete data Operating data module Programme data After the Programme data menu option has been selected the following appears in the dis play Cottons dry Operating data module Cottons extra dry Programme data 1 2 0 0 Example display Programme data Rotat...

Страница 31: ...een selected the following appears in the display Total data Operating data module Module Delete data 21 02 2017 12 07 2009 With the Module menu option the total data and programme data are deleted from the op erating data With the Total data menu option only the total data will be deleted from the operating data With the Programme data menu option only the programme data will be deleted from the ...

Страница 32: ...that switching it off is unnecessary Depending on the function switching off the appliance externally during the drying process when the heat pump is in use reduces the service life of the appliance When this tumble dryer is integrated into a peak load management system it must be ensured that the sys tem is not switched off Information on operational state is made available via the Miele peak loa...

Страница 33: ...em drying programmes and languages are checked If an error occurs in a currently selected language the following error message appears Function restricted Language defect Data fault Malfunctions occurring before or after the start of a programme will flash in the display Fault diagnosis Message Cause and remedy The display remains dark There is no power to the tumble dryer Check the mains plug mai...

Страница 34: ...ccurred Disconnect the tumble dryer from the power supply wait a moment and then reconnect the power supply If the error is still showing in the display call Service Problem Cause and remedy Condensate is escaping from an unexpected loca tion The drain is dirty Inspect the drain and remove any soiling if necessary The drain can be accessed via the rear service panel in the floor area The efficienc...

Страница 35: ...unction contact Miele Service When contacting the Service Department please quote the model serial number SN and material number mat no of your machine This data is found on the data plate at the top in the door ring when the drum door is open on the inside of the fluff flap or on the back of the machine at the top Please also pass on the error message appearing in the display to the Service Depar...

Страница 36: ...filter must be cleaned at least once per working day as well as in accordance with the corresponding message in the display In the event of a heavy build up of fluff the fluff filter should be cleaned several times per day The fluff filter must not be removed for cleaning Take care not to damage the fluff filter Open the fluff filter compartment Remove the fluff from the fluff filter using your ha...

Страница 37: ...starched Check the seal Check the latches on the drum door fluff compartment and service panel Check the joint between the tumble dryer and heat pump The air intake to the heat pump and the ventilation openings are located at the back of the machine and on the machine lid Under no circumstances should these vents be sealed or covered by blankets or towels Keep the area around the heat pump dryer i...

Страница 38: ...ers behind the service panel Other areas of the heat pump dryer must never be cleaned with water This poses a risk of death due to electric shock Ensure that the tumble dryer is disconnected from the mains supply before cleaning the heat exchangers Disconnect the system from the mains supply Open the service panel on the back of the heat pump There is a trip hazard and risk of injury when opening ...

Страница 39: ... of the heat exchangers to be cleaned behind the service panel at the back of the machine Using a brush clean the heat exchangers in the area marked with arrows Take care not to bend or damage the louvres Screw the supplied cleaning nozzle onto a water hose with a screw connection Rinse out the heat exchangers thoroughly for several minutes using a hose 4 bar Wa ter may only enter the machine in t...

Страница 40: ...ower heat ex changer This can also result in unexpected condensate formation Depending on the nature of the installation site sound emissions and vibrations may oc cur Tip Have the installation site inspected and seek the advice of a professional in instances where increased noise may cause a nuisance Transport The tumble dryer and heat pump must be separated from one another before being trans po...

Страница 41: ...e air intake vent and the condensate drain are found on the back of the heat pump Before installation position the heat pump at the installation site in such a way that the air intake vent and the condensate drain are not pointing in the direction of the tumble dryer Position the tumble dryer parallel in front of the heat pump leaving a little distance between the two The rear of the tumble dryer ...

Страница 42: ... carefully tilt the heat pump forwards again so that the clamping lug hooks in behind the bevelled edge on the tumble dryer a Tumble dryer b Heat pump The clamping lug connects the heat pump to the tumble dryer Once this step is complete the tumble dryer should no longer be able to move away Put the tumble dryer lid on top of the tumble dryer and clamp the upper clamping lug of the heat pump benea...

Страница 43: ... load created by the heat pump dryer is concentrated and transferred to the in stallation footprint via the machine feet A base is not required However an uneven floor surface must be compensated for Place the heat pump dryer as close as possible to a cold water connection so that you can easily clean the heat exchangers with a hose if required water pressure up to a maximum of 4 bar is permitted ...

Страница 44: ...fitting the tensioning strips supplied over the machine feet Fittings supplied are for bolting the machine to a concrete floor For other types of floor ing please purchase suitable fastening materials separately If the heat pump unit is tilted up to a maximum of 30 during transportation it must be left to stand for at least one hour after it has been installed before the heat pump dryer can be ope...

Страница 45: ... plate before connecting the tumble dryer to the mains Connection to a supply voltage other than the one quoted on the data plate can damage the tumble dryer if the voltage is too high If more than one voltage is specified on the data plate the tumble dryer can be conver ted for connection to the relevant input voltage This conversion must be performed by Miele Service or by an authorised Service ...

Страница 46: ...sed AL Extracted air air outlet vent ZL Supply air air intake vent KA Condensate drainage Air intake vent During tumble dryer operation the installation site must constantly be supplied with suffi cient cool fresh air If the ambient temperature frequently exceeds 45 C the cooling cir cuit in the heat pump must be connected to external air intake and outlet vent ducting to ensure that heat pump fun...

Страница 47: ... room increases the time required for drying which in turn will in crease the amount of energy required for the drying process The ventilation openings must on no account be closed or blocked by objects Condensate drainage The heat pump in this tumble dryer operates according to the principle of condensation A separate floor drain must be provided in the installation room for condensate produced d...

Страница 48: ...a payment system must be carried out by Miele Service or an authorised Miele dealer only An external power supply is not required for a payment system XKM RS 232 communication module The serial interface RS 232 can be retrofitted to the tumble dryer via an XKM RS 232 com munication module optional accessory available from Miele The communication module must only be used with Miele Professional mac...

Страница 49: ...en Dimensions 49 PT 8257 WP PT 8337 WP ...

Страница 50: ...eight 13 kg 16 kg Supply voltage See data plate See data plate Fuse rating on site See data plate See data plate Power rating See data plate See data plate Test certifications awarded See data plate See data plate Max floor load in operation 3615 N 3745 N Product safety standard IEC 335 1 IEC 335 2 11 IEC 335 2 40 Sound pressure level EN ISO 11204 70 dB A 70 dB A Sound power level EN ISO 9614 2 80...

Страница 51: ...the laundry into the drum Close the drum door 3 Selecting the drying programme Standard programmes 1 Cottons extra dry 0 2 Cottons dry 0 3 Cottons damp 20 4 Cottons damp 25 5 Cottons damp 40 6 Minimum iron dry 0 7 Minimum iron damp 10 8 Minimum iron damp 20 9 Woollens handcare 5 min 10 Delicates 20 11 Timed drying cool air 15 min 12 Timed drying hot air 20 min 13 Proofing 14 Outerwear Select a pro...

Страница 52: ...he buzzer sounds 2 Anti crease Cottons dry Programme finished Finish at 12 35 Pull the door handle to open the drum door Remove the laundry from the drum 6 Switching off the tumble dryer If no more laundry is to be processed Close the drum door Press the button The tumble dryer is now switched off Check the fluff filter and clean it if necessary ...

Страница 53: ...n starten 67 Droogprogramma voor de start aanpassen 67 Vulgewicht wijzigen 68 Temperatuur wijzigen 68 Gewenste hoeveelheid restvocht wijzigen 69 Droogprogramma starten 69 Programma einde 70 Trommel leeghalen 70 Pluizenfilter controleren 70 Droger uitschakelen 71 Drogen met gebruik van programmakaarten of munten 72 Drogen met programmakaarten 72 Storingen programmakaarten verhelpen 73 Partijen wasg...

Страница 54: ...86 Miele Service 87 Reiniging en onderhoud 89 Pluizenzeef 89 Droger 90 Warmtewisselaars 91 Plaatsen en aansluiten 93 Installatievoorwaarden 93 Algemene voorwaarden voor het gebruik 93 Transport 93 Montage warmtepomp 94 Plaatsing 96 Bevestiging 97 Elektrische aansluiting 98 Luchtaanzuigopening 100 Luchtafvoeropening 100 Condensafvoer 101 Bij te bestellen accessoires 102 Muntautomaat 102 Communicati...

Страница 55: ... hierover informeren Het afgedankte apparaat moet buiten het bereik van kinderen worden opgeslagen Tip Vooral de bedrijfsmiddelen van de warmtepomp zijn aan voorwaarden gebon den Tips om energie te besparen U heeft een zeer moderne warmtepomp droger gekocht Dit apparaat verbruikt ca 50 minder energie dan een conventi onele droogautomaat met elektrische ver warming De volgende aanwijzingen helpen u...

Страница 56: ...el dat niet is gewassen Textiel dat niet grondig genoeg is gereinigd en olie vet of andere resten bevat bijvoor beeld wasgoed uit keukens of schoonheidssalons met resten van spijsolie olie vet en crème Bij textiel dat niet voldoende is gereinigd bestaat er zelfs na afloop van het droogprogramma en buiten de droger nog gevaar voor brand Textiel dat brandgevaarlijke reinigingsmiddelen bevat of reste...

Страница 57: ... Miele onderdelen worden vervangen Alleen van die onderdelen kan worden gegarandeerd dat zij volledig voldoen aan de veilig heidseisen die Miele stelt Plaats de droger niet in één ruimte met reinigingsautomaten waarin oplosmiddelen wor den gebruikt die CFK s bevatten Vrijkomende dampen kunnen bij verbranding in zoutzuur worden omgezet waardoor aanzienlijke schade aan het wasgoed en apparaat kan on...

Страница 58: ...staat zijn om deze veilig te bedienen mogen de droger alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een verantwoordelijk persoon Houd kinderen onder acht jaar op een afstand tenzij u voortdurend toezicht houdt Kinderen vanaf acht jaar mogen de droger alleen zonder toezicht gebruiken als ze weten hoe ze de droger veilig moeten bedienen De kinderen moeten zich bewust z...

Страница 59: ...tkomen Controleer voordat u het wasgoed uit de trommel neemt altijd of de trommel stilstaat Grijp nooit in een nog draaiende trommel Het is zeer gevaarlijk om uw hand in een nog draaiende trommel te steken Veel droogprogramma s bevatten een afkoelfase voor het wasgoed Deze droogpro gramma s zijn pas na de afkoelfase volledig beëindigd Daardoor wordt gewaarborgd dat het wasgoed niet heet blijft en ...

Страница 60: ...ar rechts te draaien b Bedieningspaneel c Deur Door aan de deurgreep te trekken opent u de deur d Klep pluizenzeef Door aan de greep te trekken opent u de klep van de pluizenzeef e Machinevoeten 4 stuks Om de droger waterpas af te stellen kan de hoogte worden ingesteld door aan de ma chinevoeten te draaien f Elektrische aansluiting De toegestane aansluitspanning is vermeld op het typeplaatje van d...

Страница 61: ...als u een gekozen programma kunt starten Druk op de start toets om het gekozen programma te starten Als u na de start van een programma op nieuw op de starttoets drukt wordt de displayinhoud weergegeven zoals die voor de programmastart was d Optische interface pc Met bepaalde pc software kunnen gegevens worden overgedragen van de besturing naar een pc en omgekeerd e Programmaschakelaar Met de buit...

Страница 62: ...erug naar het vorige display Door deze toets in te drukken wordt de vorige displayweergave opgeroepen Aanwijzing dat er een vorige volgende regel is Enkele meldingen op het display beslaan meer regels Door op de pijltoetsen of te drukken krijgt u deze helemaal te zien Opslaan Als u deze toets indrukt worden gewijzigde instellingen overgenomen Programma vergrendeld Als u deze toets indrukt wordt he...

Страница 63: ...ekt maakt de besturing geen gebruik meer van het interne programmageheugen De inhoud van de kaart wordt gelezen en verschijnt als programmalijst op het display met de melding Kaartgebruik De kaart kan maximaal 30 programma s van elk 6 blokken bevatten De achterkant van de kaart kan worden beschreven ...

Страница 64: ...n vulling waarbij het textiel beschadigd is zoals kussens of jassen dat niet voldoende is gereinigd en nog vet of olieresten bevat Behandel sterk verontrei nigd textiel zoals werkkleding met speciale wasmiddelen Neem voor meer informatie hierover contact op met de leverancier van uw reinigingsmiddelen Drogen van wollen of linnen wasgoed Wasgoed van wol of mengsels met wol kan gaan vervilten Gebrui...

Страница 65: ...de wasautomaat zo mogelijk met warm water Door de geringere restvochtigheid en de restwarmte van het wasgoed neemt de droogtijd af en bespaart u energie Vóór het eerste gebruik Reinig de binnenkant van de trommel met een zachte droge doek voordat u wasgoed in de droger stopt Droger inschakelen Schakel de hoofdschakelaar ter plaatse in Druk op de droger op de toets Op het display verschijnt het wel...

Страница 66: ...zen De droger heeft een elektronisch aftastsysteem dat het vochtgehalte van het wasgoed constant controleert Zodra de gekozen droogtegraad is bereikt wordt het wasgoed afge koeld en wordt het droogproces automatisch beëindigd Er kunnen verschillende droog programma s worden gekozen voor verschillende soorten textiel en afhankelijk van de ge wenste verdere behandeling 1 2 3 0 0 20 Witte bonte was v...

Страница 67: ...door opnieuw op de functietoets te drukken Droogprogramma zonder aanpassingen starten Als u verder geen aanpassingen in het droogprogramma wilt aanbrengen Druk op de toets om het droogprogramma te starten Het droogprogramma werkt het programma nu af Droogprogramma voor de start aanpassen In de volgende stappen wordt beschreven hoe u voor de start van het programma nog pa rameters kunt aanpassen zo...

Страница 68: ...aciteit te be vestigen Nu hebt u het vulgewicht gewijzigd Temperatuur wijzigen Voordat u het programma start kunt u de temperatuur voor het droogprogramma met de volgende stappen individueel aanpassen U kunt de temperatuur instellen in stappen van 1 C van koud 30 80 C Draai de programmaschakelaar totdat het invoerveld voor de temperatuur is geselec teerd 2 0 70 Afkoelen Witte bonte was droog Droge...

Страница 69: ...veelheid restvocht te bevestigen Nu hebt u de gewenste hoeveelheid restvocht in het wasgoed gewijzigd Droogprogramma starten Als u alle gewenste wijzigingen hebt aangebracht dan kunt u het aangepaste droogpro gramma starten Druk op de toets Het droogprogramma werkt het programma nu af Het programmaverloop wordt op het display weergegeven 2 0 40 Afkoelen Witte bonte was droog Drogen Einde om 12 35 ...

Страница 70: ...nders tijdens een volgend droogprogramma beschadigd raken door te intensieve droging Pluizenfilter controleren Het pluizenfilter moet na elke keer drogen worden gecontroleerd op verontreinigingen Trek aan de deurgreep om de klep van de pluizenzeef te openen Controleer of de pluizenzeef verontreinigd is en reinig deze indien nodig Sluit de klep van de pluizenzeef weer Als de klep van de pluizenzeef...

Страница 71: ... Drogen 71 Droger uitschakelen Schakel de droger uit als u deze daarna niet meer gebruikt Sluit de deur Druk op de toets De droger is nu uitgeschakeld Schakel vervolgens de hoofdschakelaar ter plaatse uit ...

Страница 72: ... kan de kaartlezer beschadigd raken Programmakaart in de kaartlezer steken Steek de kaart in de kaartlezer 17 18 45 60 Kreukherstellend Kaartgebruik Brandweer C C Displayvoorbeeld programmalijst bij gebruik met kaart Op het display verschijnt nu een lijst met de programma s die zich op de kaart bevinden Programma kiezen Draai de programmaschakelaar op het gewenste droogprogramma Het gekozen droogp...

Страница 73: ... op de programmakaart Verwijder de programmakaart uit de kaartlezer Gebruik een programmakaart die geschikt is voor het aanwezige machinetype Partijen wasgoed Voor een partij wasgoed die een speciaal wasproces nodig heeft wordt een kaart gebruikt waarop het betreffende programma staat Op deze programmakaart staat uitsluitend dit ene programma Op het exploitatieniveau kunt u deze functie via het me...

Страница 74: ...e programmaschakelaar om de gekozen taal te bevestigen Als de droger daarna niet binnen 5 minuten wordt bediend of er wordt geen programma gestart dan wordt deze taalwijziging weer teruggezet naar de oorspronkelijke taalinstelling Starttijd datum instellen Als u aan een programma een starttijd datum wilt toewijzen dan kunt u met de functie toets het gewenste moment voor het drogen instellen Na de ...

Страница 75: ...Startdatum dag is gemarkeerd Druk op de programmaschakelaar om de dag te kiezen De startdatum dag kan nu worden gewijzigd Draai de programmaschakelaar om de dag te wijzigen Bevestig uw keuze door op de programmaschakelaar te drukken Verander eventueel ook nog de maand en het jaar van de startdatum De gewenste startdatum is nu ingesteld Programma op de starttijd datum starten Druk op de toets 2 0 1...

Страница 76: ... gestopt 2 Druk op de starttoets Programmastop Witte bonte was droog Druk op de functietoets Op het display wordt het actuele programmagedeelte of programmablok weergegeven 2 Programmastop Witte bonte was droog Bereik 1 Drogen Versneld doorlopen Draai aan de programmaschakelaar om het menupunt Bereik te selecteren Het menupunt Bereik is nu gemarkeerd Druk op de programmaschakelaar om de keuze te b...

Страница 77: ...tie weergeven 2 9 47 10 9 2017 Starttijd Startdatum Witte bonte was droog Druk tijdens het programmaverloop op de functietoets Het display geeft u nu de volgende informatie over het droogprogramma 0 0 10 21 Programma einde Tijd na start Resttijd h h Uur 23 11 min min 59 Actuele temp luchtafvoer Bereik 1 Blok C 1 Drogen Drogen 3 87 Klep recirculatie afvoer Piekbelasting Kreukbeveiliging Nee Recircu...

Страница 78: ...ig 20 Mangeldroog 9 Wol 5 minuten Wollen textiel PT 8257 4 0 kg PT 8337 5 2 kg 10 Fijne was 20 Kwetsbaar textiel van synthetische stoffen katoen of ge mengde weefsels PT 8257 2 0 kg PT 8337 2 6 kg 11 Tijdprogramma koud 15 minuten Textiel dat moet worden gelucht PT 8257 10 13 kg PT 8337 13 16 kg 12 Tijdprogramma warm 20 minuten Voor het drogen van kleine hoeveelheden wasgoed of het nadrogen van apa...

Страница 79: ...13 kg Microvezelmops Mops van microvezels Reinigingsdoeken Drogen tot 0 restvocht afkoe len Doeken van microvezels stofdoeken PT 8257 5 6 kg PT 8337 7 0 kg Speciale programma s voor de brandweer Droogprogramma Geschikte textielsoort Maximale beladings capaciteit Veiligheidsmaskers Drogen 45 minuten afkoelen Veiligheidsmaskers met hoofdriempjes Veiligheidsmaskers mogen alleen worden gedroogd als de...

Страница 80: ...asbare bovenkleding PT 8257 5 6 6 kg PT 8337 6 6 9 kg Speciale programma s voor maneges Metalen gespen ogen en haken moeten voor het drogen worden verwijderd Het wasgoed en de trommel van de droger kunnen anders beschadigd raken Droogprogramma Geschikte textielsoort Maximale beladings capaciteit droog gewicht Paardendekens Drogen tot 0 restvocht nadro gen afkoelen Paardendekens zadeldekken beenwin...

Страница 81: ...s weergeven die van alle programma s zijn verzameld en berekend Programmagegevens Gegevens weergeven die tijdens een programma worden geregistreerd Gegevens wissen Module Alle gegevens en programmagegevens verwijderen Alle gegevens Alleen alle gegevens verwijderen Programmagegevens Alleen programmagegevens verwijderen U kunt de functie weer uitzetten door nog een keer op de functietoets te drukken...

Страница 82: ...ctieftijd aandrijfmotor Programmastarts Programmastops Programma afbrekingen Washoeveelheid Energie Menupunt Programmagegevens Gegevens wissen Module gebruiksgegev Programmagegevens Na het kiezen van het menupunt Programmagegevens verschijnt het volgende display Witte bonte was droog Module gebruiksgegev Witte bonte was droog Programmagegevens 1 2 0 0 Displayvoorbeeld Programmagegevens Door de pro...

Страница 83: ...a het kiezen van het menupunt Gegevens wissen verschijnt het volgende display Alle gegevens Module gebruiksgegev Module Gegevens wissen 21 02 2017 12 07 2009 Met het menupunt Module worden alle gegevens en de programmagegevens uit de be drijfsgegevens verwijderd Met het menupunt Alle gegevens worden alleen alle verzamelde gegevens uit de bedrijfsge gevens verwijderd Met het menupunt Programmagegev...

Страница 84: ...hakelen niet nodig gezien het lage energieverbruik van deze droger Functioneel leidt een externe uitschakeling tijdens een lopend droogproces met gebruik van de warmtepomp tot een verlaging van de levensduur Als u deze droger in een mana gementsysteem voor piekbelasting integreert moet u erop letten dat de installatie niet mag worden uitgeschakeld Informatie over de bedrijfstoestand is beschikbaar...

Страница 85: ...bonte was vochtig Witte bonte was droog Witte bonte was droog Instellingen Taal nederlands Terug español De besturing voert elke keer na het inschakelen of wanneer wordt teruggegaan in de pro grammalijst een systeemanalyse uit Alle modules en sensoren de gegevens van het be sturingssysteem de droogprogramma s en talen worden gecontroleerd Als er een fout optreedt in een al gekozen taal dan verschi...

Страница 86: ...et droogprogramma voort te zetten Neem contact op met de Miele Service als het probleem niet is verholpen Spanningsonderbreking Programmastop Druk op de starttoets Er is sprake van een stroomonderbreking Druk op de toets om het droogprogramma voort te zetten Neem contact op met de Miele Service als het probleem niet is verholpen Kaartfout Kaart verkeerd ingestoken De programmakaart is onderstebove...

Страница 87: ...r de droger staat voldoen de geventileerd wordt Sluit de droger eventueel aan op een externe luchtaan voer en luchtafvoerleiding De warmtepompdroger is ontwikkeld voor een ruimtetem peratuur van maximaal 43 C U kunt de droger zonder pro blemen tijdelijk bij een hogere temperatuur gebruiken Als de temperatuur echter constant hoger is dan 45 C dan moet er een externe koelluchtvoorziening worden aang...

Страница 88: ...end originele Miele onderdelen als onderdelen moeten worden ver vangen geef ook hierbij het model het serienummer SN en het materiaalnummer mat nr door Meer technische gegevens van het apparaat vindt u op het typeplaatje op de achterkant ...

Страница 89: ... drogen loskomen De pluizenzeef moet elke werkdag minstens 1 keer worden gereinigd én wanneer de betreffende melding op het display verschijnt Als er veel pluisvorming is moet de pluizenzeef meerdere keren per dag worden gereinigd U mag de pluizenzeef niet verwijderen om deze te reinigen Let erop dat de pluizenzeef niet wordt beschadigd Open de klep van de pluizenzeef Verwijder de pluizen met de h...

Страница 90: ...roger met een zachte vochtige doek af als u gesteven was goed hebt gedroogd Controleer de afdichting Controleer de sluitingen van de deur de klep van de pluizenzeef en het onderhoudspa neel Controleer de verbinding tussen droger en warmtepomp Aan de achterkant van de droger en op het bovenblad bevinden zich het gedeelte waar de lucht door de warmtepomp wordt aangezogen en de luchtafvoeropening U m...

Страница 91: ...et een schroefaansluiting U mag alleen de warmtewisselaars met water reinigen het gedeelte achter het on derhoudspaneel Andere delen van de warmtepompdroger mogen in geen geval met water worden gereinigd Anders bestaat er levensgevaar door een elektrische schok Maak de droger beslist spanningsvrij voordat u de warmtewisselaars reinigt Maak de installatie spanningsvrij Open het onderhoudspaneel aan...

Страница 92: ...kant van het apparaat Reinig het met pijlen aangegeven gedeelte van de warmtewisselaars met een borstel De lamellen mogen niet worden verbogen of beschadigd Schroef de meegeleverde reinigingssproeier op een waterslang met een schroefaan sluiting Spoel de warmtewisselaars grondig gedurende meerdere minuten met een waterstraal 4 bar uit Het gebruik van water is alleen toegestaan in het grijs omrande...

Страница 93: ...rder kan dit leiden tot onbedoelde condensvorming Afhankelijk van de plaats van opstelling kan de constructie van het gebouw geluiden en vi braties overnemen Tip Wanneer strenge eisen aan het geluidsniveau worden gesteld dient u een deskundige in te schakelen Transport De droger en warmtepomp moeten van elkaar worden losgehaald voordat ze worden ver voerd Wanneer dit niet gebeurt kan dit tot schad...

Страница 94: ... 500 mm tot de wand moet aanhouden De luchtaanzuigopening en de condensafvoer van de warmtepomp bevinden zich aan de achterkant van de warmtepomp Plaats de warmtepomp voor de montage al meteen zodanig op de opstellocatie dat de luchtaanzuigopening en de condensafvoer niet in de richting van de droger wijzen Plaats de droger met wat ruimte ertussen parallel voor de warmtepomp De achterkant van de d...

Страница 95: ...de richting van de warmtepomp tot het onderste klemlipje van de warmtepomp zich boven de onderste op staande rand van de droger bevindt Kantel de warmtepomp nu voorzichtig weer naar voren zodat het klemlipje achter de op staande rand van de droger vasthaakt a Droger b Warmtepomp Het klemlipje verbindt de warmtepomp met de droger Na deze stap mag het niet meer mogelijk zijn om de droger los te rukk...

Страница 96: ...ndergrond die waterpas is en bestand is tegen de vermelde vloerbelasting De door de warmtepompdroger veroorzaakte vloerbelasting oefent bij de machinevoeten een puntbelasting uit op de ondergrond Een fundering is niet noodzakelijk Oneffenheden van de vloer moeten echter worden geëgaliseerd Zet de warmtepompdroger indien mogelijk in de buurt van een koudwateraansluiting zo dat u de warmtewisselaars...

Страница 97: ...oet altijd toegankelijk worden gehouden De aangegeven afstanden tot de wanden mogen niet worden verkleind Stel de warmtepompdroger met de machinevoeten stelvoeten waterpas Draai de schij ven na het afstellen met een schroevendraaier vast op de bodemplaat Tip Gebruik voor een juiste afstelling een waterpas Bevestiging Om schuiven tegen te gaan moet u de droger met de bijgeleverde spanstrips via de ...

Страница 98: ...tie die voldoet aan de na tionale wetten verordeningen en richtlijnen alsmede aan de lokale bepalingen en voor schriften Daarnaast moeten de voorschriften van de energieleverancier en verzekeraar en de veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen alsmede de regels van de techniek De droger kan alleen betrouwbaar en veilig functioneren als deze op het openbare elek triciteitsnet is aangesloten D...

Страница 99: ...tallatieautomaten zekeringen en relais IEC EN 60947 Het scheidingssysteem inclusief de stekker moet zijn beveiligd tegen onbedoeld en onbe voegd inschakelen als de permanente onderbreking van de energietoevoer niet te allen tij de kan worden bewaakt Tip Sluit de droger bij voorkeur via een stekkersysteem aan Elektrische veiligheidscontro les kunnen dan eenvoudiger worden uitgevoerd bijvoorbeeld ti...

Страница 100: ...gebruik kunnen pluizen via de luchtaanzuigopening worden opgezogen Opgezogen pluizen blijven aan de warmtewisselaars hangen en beïnvloeden de functie van de warmtepomp nadelig Houd de omgeving met name het gedeelte voor de luchtaanzuiging van de warmte pomp daarom vrij van pluizen Reinig de warmtewisselaars regelmatig Luchtafvoeropening Voor de warmtepompdroger is vanwege het gesloten luchtcircuit...

Страница 101: ...swater dat bij het drogen ontstaat moet er in de ruimte een aparte afvoer in de vloer worden geïnstalleerd De condensafvoer bevindt zich aan de achterkant van de warmtepompdroger en kan met verval via een buis naar de afvoer in de vloer worden geleid U moet ervoor zorgen dat het condenswater niet kan terugstromen naar de droger ...

Страница 102: ...iele Service of een Miele vakhandelaar mag de programmering voor de aan sluiting uitvoeren Voor de aansluiting van een betaalsysteem is geen externe voeding no dig Communicatiemodule XKM RS 232 Via de optionele communicatiemodule XKM RS 232 bij te bestellen Miele accessoire kan de droger van de seriële data interface RS 232 worden voorzien De communicatiemodule is alleen voor apparaten van Miele P...

Страница 103: ...nl Afmetingen 103 PT 8257 WP PT 8337 WP ...

Страница 104: ...13 kg 16 kg Aansluitspanning Zie typeplaatje Zie typeplaatje Vereiste zekering ter plaatse Zie typeplaatje Zie typeplaatje Verbruik Zie typeplaatje Zie typeplaatje Keurmerken Zie typeplaatje Zie typeplaatje Maximale vloerbelasting als het apparaat in werking is 3615 N 3745 N Gehanteerde normen inzake productveiligheid IEC 335 1 IEC 335 2 11 IEC 335 2 40 Geluidsdrukniveau EN ISO 11204 70 dB A 70 dB...

Страница 105: ...n de trommel Sluit de deur 3 Droogprogramma kiezen Standaardprogramma s 1 Witte bonte was droog 0 2 Witte bonte was droog 0 3 Witte bonte was vochtig 20 4 Witte bonte was vochtig 25 5 Witte bonte was vochtig 40 6 Kreukherstellend droog 0 7 Kreukherstellend vochtig 10 8 Kreukherstellend vochtig 20 9 Wol 5 min 10 Fijne was 20 11 Tijdprogramma koud 15 min 12 Tijdprogramma warm 20 min 13 Impregneren 1...

Страница 106: ...er klinkt 2 Kreukbeveiliging Witte bonte was droog Programma einde Einde om 12 35 Trek aan de deurgreep om de deur te openen Haal het wasgoed uit de trommel 6 Droger uitschakelen Als u de droger daarna niet meer gebruikt gaat u als volgt te werk Sluit de deur Druk op de toets De droger is nu uitgeschakeld Controleer de pluizenzeef en reinig deze indien nodig ...

Страница 107: ......

Страница 108: ... ae United Arab Emirates United Kingdom Miele Co Ltd Fairacres Marcham Road Abingdon Oxon OX14 1TW Professional Sales Tel 0845 365 6608 E mail professional miele co uk Internet www miele co uk professional Miele Australia Pty Ltd ACN 005 635 398 ABN 96 005 635 398 1 Gilbert Park Drive Knoxfield VIC 3180 Tel 1300 731 411 Internet www miele professional com au E mail info miele professional com au A...

Результаты поиска

Содержание PT 8257 WP

Отзывы:

Похожие инструкции для PT 8257 WP

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele PT 8257 WP, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание PT 8257 WP

Отзывы:

Похожие инструкции для PT 8257 WP

Бренды по названию

Популярные бренды