Miele KM 2312 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 60

Never open the outer casing of the appliance. Tampering with

electrical connections or components and mechanical parts is
highly dangerous to the user and can cause operational faults.

Installation, maintenance and repairs may only be carried out by

a suitably qualified and competent person in strict accordance with
current national and local safety regulations.
Repairs and other work by unqualified persons could be dangerous.
Miele cannot be held liable for unauthorised work.

During installation, maintenance and repair work, the appliance

must be disconnected from the gas supply and mains electricity
supply.

While the appliance is under guarantee, repairs should only be

undertaken by a service technician authorised by Miele. Otherwise
the guarantee is invalidated.

Faulty components must only be replaced by genuine Miele

original spare parts. The manufacturer can only guarantee the safety
of the appliance when Miele replacement parts are used.

The appliance is not intended for use with an external timer

switch or a remote control system.

If the connection cable is damaged, it must be replaced by a

suitably qualified electrician with a special connection cable of type
H 05 V V-F (pvc insulated), available from the Miele Spare Parts
Department.

Do not connect the appliance to the mains electricity supply by a

multi-socket adapter or an extension lead. These do not guarantee
the required safety of the appliance (e.g. danger of overheating).

Do not use the hob if it is faulty. Switch it off immediately and

disconnect it from the mains electricity supply and the gas supply.
Call Miele Service.

Warning and Safety instructions

Содержание KM 2312

Страница 1: ...and installation instructions Gas hobs To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time M Nr 09 697 380 en GB ...

Страница 2: ... autorizado para el país F Cet appareil est également homologué dans des pays différents de ceux mentionnés sur l appareil Pour que l appareil fonctionne parfaitement et en toute sécurité il est important de disposer de l exécution spécifique au pays et du type de raccordement approprié Pour le fonctionnement dans un pays autre que celui spécifié sur l appareil veuillez vous adresser au service ap...

Страница 3: ...garette lighters or matches ß Do not operate electrical lights or switches i e do not switch them On or Off ß Open all doors and windows to ventilate the area ß If the smell of gas persists evacuate the building In the UK you must now ß Call the Gas Emergency Contact Centre Tel 0 800 111 999 For any gas work in the UK always use a Gas Safe registered engineer In other countries please follow relev...

Страница 4: ...ing 24 Combi insert 24 Energy saving tips 25 Safety features 26 Thermo electric ignition safety device 26 Cleaning and care 27 Problem solving guide 31 Optional accessories 33 Safety instructions for installation 34 Hobs with frame 37 Building in dimensions 37 KM 2312 37 KM 2334 38 Flush fit hob 41 Building in dimensions 41 KM 2335 41 Installation 43 Securing the appliance 46 After installation 46...

Страница 5: ...Conversion to another type of gas 52 Jet table 52 To change the main jets 53 To change the small jets 55 Function test 56 After sales service data plate guarantee 57 Contents 5 ...

Страница 6: ...KM 2312 aWok burner bLarge burner cSmall burner dPan support two part Controls eLeft fBack right gFront right Guide to the appliance 6 ...

Страница 7: ...2334 KM 2335 aSmall burner bMedium burner cWok burner dMedium burner eMedium burner fPan support in three sections Controls gFront left hBack left iMiddle jBack right kFront right Guide to the appliance 7 ...

Страница 8: ...Outer burner cap bInner burner cap cBurner head dBurner base eIgnition safety device fIgnitor Small medium and large burners aBurner cap bBurner head cIgnition safety device dIgnitor eBurner base Guide to the appliance 8 ...

Страница 9: ...available to order from Miele see Optional accessories Wok ring The Wok ring supplied with your appliance can be used in instances where extra stability is required It is particularly suitable for Woks with a rounded base Combi insert for small pans For small and large pans see Pans Guide to the appliance 9 ...

Страница 10: ...er Correct application This gas hob is not designed for commercial use It is intended for use in domestic households and similar working and residential environments It is intended for domestic use only to cook food and keep it warm Any other usage is not supported by the manufacturer and could be dangerous Miele cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use or operatio...

Страница 11: ...e and remains hot for quite a while after it has been switched off Keep children well away from the appliance until it has cooled down and there is no danger of burning Do not store anything which might arouse a child s interest in storage areas above or next to the hob Otherwise they could be tempted into climbing onto the appliance Danger of burning Keep all pans out of reach of children Turn pa...

Страница 12: ...a quoted on the data plate match the household mains supply otherwise the appliance could be damaged Consult a qualified electrician if in any doubt For safety reasons this appliance may only be used when it has been built in Connection to the gas supply must be carried out by a suitably qualified and competent person in strict accordance with current local and national safety regulations e g a Ga...

Страница 13: ...rised by Miele Otherwise the guarantee is invalidated Faulty components must only be replaced by genuine Miele original spare parts The manufacturer can only guarantee the safety of the appliance when Miele replacement parts are used The appliance is not intended for use with an external timer switch or a remote control system If the connection cable is damaged it must be replaced by a suitably qu...

Страница 14: ... and fat are potential fire hazards as they can ignite if overheated If oil or fat does catch fire do not attempt to put out the flames with water Use a suitable fire blanket saucepan lid damp towel or similar to smother the flames Do not use the appliance to heat up the room Due to the high temperatures radiated objects near the appliance could catch fire The life of the appliance could also be r...

Страница 15: ...n correctly assembled before switching on Pans must be the correct size for the burner they are used on see Suitable pans A pan which is too small will be unstable on the pan support If the pan diameter is too large flames can spread out to the sides and damage or burn the worktop wall claddings or surrounding units and also parts of the hob Miele cannot be held liable for this type of damage Ensu...

Страница 16: ...a cooker hood on a higher setting When using the gas hob an extractor hood or a ventilation facility must be used When using an electrical appliance e g a hand held food blender near the gas hob ensure that the cable of the electrical appliance does not come into contact with the hot appliance The insulation on the cable could become damaged giving rise to an electric shock hazard Spray canisters ...

Страница 17: ...pliance is switched off If the appliance has not been used for a long period of time it should be thoroughly cleaned before it is used again It is also advisable to have the appliance tested for safety Miele cannot be held liable for damage caused by non compliance with these Warning and Safety instructions Warning and Safety instructions 17 ...

Страница 18: ...ing of your old appliance Electrical and electronic appliances often contain valuable materials They also contain materials which if handled or disposed of incorrectly could be potentially hazardous to human health and to the environment They are however essential for the correct functioning of your appliance Please do not therefore dispose of it with your household waste Please dispose of it at y...

Страница 19: ...tle washing up liquid applied with a soft sponge Dry all parts thoroughly after cleaning and then reassemble the burners see Cleaning and care Before using for the first time clean the appliance with a damp cloth only and then wipe dry The metal components have a protective coating which may give off a slight smell when heated up for the first time The smell and any vapours given off do not indica...

Страница 20: ... switched on and off by pressing the control in and turning it the appropriate way The following will cause damage to the appliance Switching the burner on without pressing the control down Switching off a burner by turning the control clockwise Switching the outer flame ring on or off without pressing the control down Switching the burner off by turning the control anti clockwise The manufacturer...

Страница 21: ...s and then let it go If the flame goes out turn the control to ß Wait for at least one minute before trying again keeping the control pressed in for a few extra seconds if necessary If the burner does not ignite the second time turn the control to ß and see Problem solving guide In the event of a power cut If there is an interruption to the electricity supply the gas can be ignited with a match Pr...

Страница 22: ...he pan base Flame tips which extend beyond the sides of the pan merely warm up the air in the room and can also damage pan handles and increase the risk of injury The burners can be regulated at any level between the strongest and weakest flame Switching off Turn the control clockwise to position ß This stops the flow of gas and the flame goes out Do not turn the control past the ß position Operat...

Страница 23: ...surrounding units and also parts of the hob The manufacturer cannot be held liable for this type of damage Remember when purchasing new pans that manufacturers usually refer to the diameter at the top of the pan in their documentation Any heat resistant pans can be used Pans with thick bases are preferable as these distribute heat more evenly With thin bases there is a danger of food overheating i...

Страница 24: ...in its correct position Combi insert The combi insert must be used if you wish to use a pan with a smaller diameter base than the minimum given in the table The ring ensures that the pan will sit securely on the hob and prevents it from tipping a large pan The combi insert will prevent damage to the worktop and the stainless steel trough from becoming discoloured Refer to the information given in ...

Страница 25: ...little water as possible Cooking times are greatly reduced when using a pressure cooker Turn the flame down promptly to a lower setting when the pan has come to the boil Wide shallow pans are preferable to tall narrow ones They will heat up faster Energy saving tips 25 ...

Страница 26: ...out for example if food has boiled over or if there was a sudden draught To use the burner again turn the control clockwise to the ß position and then switch it back on as normal The safety cut out operates independently from the electricity supply This means that it will still work if the hob is used during a power cut see Use during a power cut Safety features 26 ...

Страница 27: ...f the hob to discolour The surfaces of the burner components will become more matt with time This is quite normal and will not affect the operation of the hob To avoid damaging the surface of your appliance do not use cleaning agents containing soda alkalines ammonia acids or chlorides cleaning agents containing descaling agents stain or rust removers abrasive cleaning agents e g powder cleaners a...

Страница 28: ...e pan supports Wash them in the dishwasher or with a sponge and warm water with a little washing up liquid If necessary you could use the scouring pad on the reverse of a washing up sponge Controls Clean the controls with a solution of warm water and a little washing up liquid applied with a soft sponge Not dishwasher proof Burner cap Clean the burner caps using an E Cloth see Optional accessories...

Страница 29: ...rner base e so that the ignition safety device d and the ignitor c extend through their respective holes in the burner head The burner head must click into place correctly Place burner cap a flat over burner head b When correctly positioned it will not slide about Cleaning and care 29 ...

Страница 30: ... the ignition safety device e and the ignitor f extend through their respective holes in the burner head The burner head must click into place correctly Place the burner caps a and b in position Important replace parts in the correct order after cleaning Cleaning and care 30 ...

Страница 31: ...nqualified persons could be dangerous The manufacturer cannot be held liable for unauthorised work Problem Possible cause Remedy The burner does not ignite when the hob is being used for the first time or after a long period of not being used There could be an air lock in the gas pipe Repeat the ignition process as necessary Allow a minimum interval of 1 minute between each ignition attempt to pre...

Страница 32: ...led Assemble the burner correctly The burner head or burner cap holes are dirty Remove any soiling The flame goes out during operation The burner is not correctly assembled Assemble the burner correctly The ignitor on the burner does not spark Check whether the mains fuse has tripped If it has contact a qualified electrician or the Miele Service Department Food residues between the ignitor and the...

Страница 33: ...le see back of manual for contact details Cleaning products Ceramic and stainless steel hob cleaner 250 ml Removes heavy soiling limescale deposits and light discolouration Stainless steel conditioning agent 250 ml Removes water marks flecks and finger prints Helps prevent re soiling E cloth microfibre cloth Removes finger marks and light soiling Optional accessories 33 ...

Страница 34: ...a distance of at least 300 mm between these two appliances A gas hob may not be built in over a fridge fridge freezer freezer dishwasher washing machine or tumble dryer Ensure that the gas pipe and electrical cable are installed in such a way that they do not touch any parts of the appliance which become hot This could cause damage The electrical cable and a flexible gas connection pipe in countri...

Страница 35: ...imum safety distance of at least 760 mm must be maintained For any flammable objects e g utensil rails wall units etc a minimum distance of at least 760 mm must be maintained between them and the hob below When two or more appliances are installed together below a cooker hood e g a gas hob and an induction hob combiset which have different safety distances given in the installation instructions yo...

Страница 36: ...e illustrations aMinimum distance of 50 mm between the back of the worktop cut out and the rear edge of the worktop bMinimum distance of 150 mm between the worktop cutout and a wall or tall unit to the right of it cMinimum distance of 150 mm between the worktop cutout and a wall or tall unit to the left of it Not allowed Recommended Not recommended Not recommended Safety instructions for installat...

Страница 37: ...Building in dimensions KM 2312 aFront bCasing depth cGas connection R 1 2 ISO 7 1 DIN 10226 dMains connection box with mains connection cable L 2000 mm Hobs with frame 37 ...

Страница 38: ...KM 2334 aFront bCasing depth cGas connection R 1 2 ISO 7 1 DIN 10226 dMains connection box with mains connection cable L 2000 mm Hobs with frame 38 ...

Страница 39: ...alant does not come into contact with the top of the worktop Feed the connection cable down through the cut out Place the hob in the cut out without securing it If the corners of the frame are not flush with the worktop surface the corner radius ß R4 can be carefully scribed to fit Connect the hob to the mains see Electrical connection Connect the appliance to the gas supply see Gas connection Sec...

Страница 40: ...cone This could result in damage to the appliance or the worktop if the appliance ever needs to be removed for servicing Tiled worktop Grout lines a and the hatched area underneath the hob frame must be smooth and even If they are not the hob will not sit flush with the worktop and the sealing strip underneath the hob will not provide a good seal between the hob and the worktop Hobs with frame 40 ...

Страница 41: ...tion R 1 2 ISO 7 1 DIN EN 10226 dMains connection box with mains connection cable L 2000 mm eStepped cut out for granite or marble worktops Please take careful note of the detailed diagrams for the cut out dimensions in granite and marble worktops Flush fit hob 41 ...

Страница 42: ...ush fit hob This appliance requires a 900 mm wide base unit for installation The hob must be accessible from below for servicing purposes and to ensure that the seal around it is not dislodged The hob may be fitted in a suitable cut out in a granite or marble worktop in a suitable cut out in a tiled or solid wood worktop with a wooden support frame The frame must be provided on site and is not sup...

Страница 43: ...rough the cut out Centre the hob b in the cut out Connect the hob to the mains see Electrical connection Connect the appliance to the gas supply see Gas connection Secure the appliance at the back and front using the fixings supplied See Securing the appliance Check that the hob works Seal the remaining gap c with a silicone sealant that is heat resistant to at least 160 C For granite and marble w...

Страница 44: ... the connection cable down through the cut out Centre the hob b in the cut out Connect the hob to the mains see Electrical connection Connect the appliance to the gas supply see Gas connection Secure the appliance at the back and front using the fixings supplied See Securing the appliance Check that the hob works Seal the remaining gap c with a silicone sealant that is heat resistant to at least 1...

Страница 45: ... be welded into a stainless steel worktop It is essential that after being welded it is still recognisable as a Miele appliance Welding must be carried out by a trained Miele approved person aStainless steel worktop bLasered edge cWelded edge Flush fit hob 45 ...

Страница 46: ...worktop After installation Check that all the burners are operating correctly The flame must not go out on the lowest setting or when the control is turned quickly from a high to a low setting On the highest setting the flame must have a distinctive and visible core Securing the appliance 46 ...

Страница 47: ... on the data plate match the household mains supply Connection should be made via a suitable isolator or a double pole fused spur connection unit which complies with national and local safety regulations and the on off switch should be easily accessible after the appliance has been built in If the switch is not accessible after installation depending on country an additional means of disconnection...

Страница 48: ...ectrician The manufacturer cannot be held liable for the consequences of an inadequate earthing system such as an electric shock If the connection cable is damaged it must be replaced by a suitably qualified electrician with a special connection cable of type H 05 V V F pvc insulated available from the Miele Service Department The manufacturer cannot be held liable for damage which is the direct o...

Страница 49: ...ase ensure it has adequate ventilation after installation The installer is responsible for ensuring that the appliance functions correctly when installed Depending on country the hob is supplied ready for connection to natural or liquid gas refer to label on the appliance United Kingdom GB II 2 H 3 20 mbar 28 30 37 mbar Ireland IE II 2 H 3 20 mbar 28 30 37 mbar Depending on country a set of jets f...

Страница 50: ...damage to the pipe and cable could occur A test for possible leakages must be carried out after installation Safety regulations demand that a pressure test point is installed near a gas hob to allow an engineer to test the pressure following servicing The appliance is supplied with an R 1 2 ISO 7 1 DIN EN 10226 gas connection point An appropriate rigid connection and isolating valve must be instal...

Страница 51: ... 291 1 10 1 10 Gesamt Natural gas H Liquid gas 7 7 7 7 560 KM 2334 KM 2335 Burner Gas type High setting Low setting kW g h kW Small burner Natural gas H Liquid gas 1 0 1 0 73 0 25 0 25 Medium burner front Natural gas H Liquid gas 1 7 1 7 124 0 30 0 30 Medium burner rear Natural gas H Liquid gas 2 0 2 0 146 0 30 0 30 Wok Natural gas H Liquid gas 4 0 4 0 291 1 10 1 10 Total Natural gas H Liquid gas ...

Страница 52: ...erent type of gas the main burner jets and the small burner jets have to be changed Jet table Main jetC Small jetC Natural gas H Small burner Front medium burner Back medium burner Large burner Wok burner 0 76 0 94 1 03 1 20 1 45 0 39 0 42 0 42 0 54 0 80 Liquid gas Small burner Front medium burner Back medium burner Large burner Wok burner 0 52 0 66 0 72 0 81 0 97 0 23 0 36 0 36 0 42 0 54 The jet ...

Страница 53: ...s electricity supply Turn off the gas supply To change the main jets Small medium and large burners Remove the pan support burner cap a and burner head b Using an M7 socket spanner unscrew main jet c Change the main jet Conversion to another type of gas 53 ...

Страница 54: ...cap ab and burner head c Using an M7 socket spanner unscrew the main jet d Fit the correct jets securely see jet table Finally secure the jets against inadvertent loosening with sealing wax Conversion to another type of gas 54 ...

Страница 55: ...ontrol knobs off Remove the cover see illustration Loosen the screws Lift the top of the appliance off Using a small screwdriver unscrew small jet a in the gas fitting Pull out the jet with a pair of pliers Fit the correct jets securely see jet table Finally secure the jets against inadvertent loosening with sealing wax Conversion to another type of gas 55 ...

Страница 56: ...er The flame must not go out on the lowest setting or when the control is turned quickly from a high to a low setting On the highest setting the flame must have a distinctive and visible core Stick the label supplied with the jets above the label stating the type of gas being used Conversion to another type of gas 56 ...

Страница 57: ...iven on the data plate Space in which to stick the extra data plate supplied with the appliance Ensure that the model number is the same as the one on the back of these instructions Guarantee For information on the appliance guarantee specific to your country please contact Miele See back of manual for contact details In the UK your appliance is guaranteed for 2 years from the date of purchase How...

Страница 58: ...58 ...

Страница 59: ...IELE IN QGLD IELE RELAND TD IANCONI VENUE ITYWEST USINESS AMPUS UBLIN 4EL AX AIL INFO MIELE IE NTERNET WWW MIELE IE UHODQG 0DOD VLD IELE 3DN HD 3UITE EVEL ENARA 3APURA ENCANA 0ETROLEUM 3OLARIS UTAMAS O ALAN UTAMAS UALA UMPUR ALAYSIA 0HONE AX IELE EW EALAND IMITED OLLEGE ILL REEMANS AY UCKLAND 4EL AX NTERNET WWW MIELE CO NZ 1HZ HDODQG IELE 3OUTHEAST SIA IELE 0TE TD 0ENANG 2OAD 7INSLAND OUSE 3INGAPO...

Страница 60: ...M Nr 09 697 380 02 en GB KM 2312 KM 2334 KM 2335 ...

Результаты поиска

Содержание KM 2312

Отзывы:

Похожие инструкции для KM 2312

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele KM 2312, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание KM 2312

Отзывы:

Похожие инструкции для KM 2312

Бренды по названию

Популярные бренды