Miele G 4930 SCi Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 96

Programme chart

Programme

Programme sequence

Pre-wash

Main wash

Interim rinse

Final rinse

Drying

°C

ECO

Sensor wash

Variable programme sequence, sensor-controlled adjustment according to

the amount of crockery and level of food deposits

required

47-55

required

Normal 55 °C

Intensive
75 °C

Sensor wash
gentle



This programme is the most efficient in terms of its combined energy and water con-
sumption for cleaning normally soiled crockery.

Содержание G 4930 SCi

Страница 1: ...r dishwashers To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions as well as the installation sheet before it is in stalled and used for the first time en GB M Nr 10 873 780 HG05 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...Dishwasher salt 23 Adding salt 24 Add salt reminder 25 Rinse aid 26 Adding rinse aid 26 Rinse aid refill reminder 27 Setting the rinse aid dosage 28 Loading the dishwasher 29 Notes 29 Upper basket 31 Adjusting the upper basket 32 Lower basket 33 Cutlery 34 3D cutlery tray depending on model 34 Cutlery basket depending on model 35 Loading examples 36 Dishwashers with cutlery tray 36 Dishwashers wit...

Страница 4: ...ning the wash cabinet 60 Cleaning the door and the door seal 60 Cleaning the door front 61 Checking the filters in the wash cabinet 62 Cleaning the filters 62 Cleaning the spray arms 64 Problem solving guide 65 Technical problems 65 Water inlet fault 67 Water drainage fault 67 General problems 68 Noises 69 Unsatisfactory washing result 70 Maintenance 73 Cleaning the water inlet filter 73 Cleaning ...

Страница 5: ...Contents 5 Electrical connection 78 Plumbing 79 The Miele waterproof anti leak system 79 Connection to the water supply 79 Drainage 80 Technical data 81 Data sheet for household dishwashers 82 ...

Страница 6: ... not visible b Cutlery tray depending on model c Upper basket d Middle spray arm e Air inlet for drying depending on model f Lower spray arm g Filter combination h Data plate i Rinse aid reservoir j Dual compartment detergent dis penser k Salt reservoir ...

Страница 7: ...tart button with indicator light e Short button with indicator light f Delay start button with indicator light g Programme selector button h On Off button This instruction book applies to several different dishwasher models The specific dishwasher models are referred to as follows Standard 80 5 cm high dishwashers integrated and 84 5 cm high dishwashers freestanding XXL 84 5 cm high dishwashers in...

Страница 8: ... dishwasher please read the installation sheet and the operating instructions carefully before it is installed and used for the first time They con tain important information on its installation safety use and main tenance Keep the installation sheet and the operating instructions in a safe place and pass them on to any future owner Miele cannot be held liable for damage caused by non compliance w...

Страница 9: ...nce as specified in these operating instructions for cleaning domestic crockery and cutlery Any other usage is not supported by the manufacturer and could be dangerous The appliance can only be used by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised whilst using it or have been shown how to use it in a safe way and recognise an...

Страница 10: ...es in the dishwasher If the automatic door opening mechanism depending on model is active keep young children away from the area in which the door opens Danger of injury in the unlikely event of a fault with the open ing mechanism Danger of suffocation Packaging e g plastic wrappings must be kept out of the reach of babies and children Whilst playing children could become entangled in packaging or...

Страница 11: ...mains electricity supply The dishwasher must only be plugged into the electricity supply via a suitable switched socket using a suitable fused plug it must not be hard wired The electrical socket must be easily accessible after the dishwasher is installed so that it can be disconnected from the electricity supply at any time There must be no electrical sockets behind the dishwasher Danger of overh...

Страница 12: ...utomatically retract when the door opens at the end of the drying phase Do not connect the appliance to the mains electricity supply by a multi socket adapter or an extension lead These do not guarantee the required safety of the appliance fire hazard The appliance must not be used in a non stationary location e g on a ship Do not install the dishwasher in a room where there is a risk of frost Fro...

Страница 13: ...r If the dishwasher gets damaged switch it off at the mains imme diately and call your Miele Dealer or the Miele Service Department While the appliance is under warranty repairs should only be un dertaken by a Miele authorised service technician Otherwise the warranty is invalidated Miele can only guarantee the safety of the appliance when genu ine original Miele replacement parts are used Faulty ...

Страница 14: ...r of in jury Wear protective gloves The dishwasher must be correctly aligned to ensure problem free operation In order to ensure stability built under and integrated dishwashers must only be installed under a continuous worktop which is secured to adjacent cabinetry If you want to convert your freestanding dishwasher to a built un der U model you will need to order the appropriate conversion kit I...

Страница 15: ...andle before unload ing Only use detergent and rinse aid formulated for domestic dish washers Do not use washing up liquid Do not use commercial or industrial detergents as these may cause damage and there is a risk of a severe explosive chemical re action such as an explosive oxyhydrogen gas reaction Do not fill the rinse aid reservoir with powder or liquid detergent This will cause serious damag...

Страница 16: ...use the FlexiTimer Delay start option depending on model make sure that the dispenser is dry before adding detergent Wipe dry if necessary Detergent will clog if poured into a damp dis penser and may not be thoroughly dispersed Please observe the information given in Technical data regarding the capacity of the dishwasher Accessories Only use genuine original Miele accessories and spare parts with...

Страница 17: ...so contain specific materials com pounds and components which were essential for their correct function and safety These could be hazardous to hu man health and to the environment if disposed of with your domestic waste or if handled incorrectly Please do not therefore dispose of your old appliance with your household waste Please dispose of it at your local com munity waste collection recycling c...

Страница 18: ... for energy saving dish washing This programme is the most efficient in terms of its combined en ergy and water consumption at clean ing normally soiled crockery Follow the detergent manufacturer s recommendations on detergent dosage When using powder or liquid deter gent you can use 1 3 less detergent if baskets are only half full If your household water system is suitable this dishwasher can be ...

Страница 19: ...necessary and exercise extreme caution when doing so Closing the door Push the baskets right in Then raise the door up and push un til it clicks into position Danger of injury Do not put your hand inside the door as it is closing Safety lock The child safety lock can be used to prevent children opening the dish washer The door can then only be opened by using a lot of force To lock the door push t...

Страница 20: ...ets are being used see Operation Detergent The dishwasher must be pro grammed to the correct water hard ness for your area Your local water authority will be able to advise you of the water hardness level in your area Where the water hardness fluctuates e g between 1 8 and 2 7 mmol l 10 15 d German scale always pro gramme the dishwasher to the higher value 2 7 mmol l or 15 d in this ex ample In th...

Страница 21: ...edure from the beginning again Press the button twice The indicator will flash rapidly twice at intervals The value set for the water hardness is shown as a figure after in the display see chart will start flashing in the display This is the factory default setting of 15 d Use the Start button to select the value which equates to your water hardness level Each press on the button moves you up a le...

Страница 22: ...3 13 14 2 5 25 14 15 2 7 27 15 16 2 9 29 16 17 3 1 31 17 18 3 2 32 18 19 3 4 34 19 20 3 6 36 20 d mmol l f Display 21 3 8 38 21 22 4 0 40 22 23 4 1 41 23 24 4 3 43 24 25 4 5 45 25 26 4 7 47 26 27 4 9 49 27 28 5 0 50 28 29 5 2 52 29 30 5 4 54 30 31 5 6 56 31 32 5 8 58 32 33 5 9 59 33 34 6 1 61 34 35 6 3 63 35 36 6 5 65 36 37 45 6 6 8 0 66 80 45 46 60 8 2 10 7 82 107 60 61 70 10 9 12 5 109 125 70 ...

Страница 23: ...atically in the integrated water softener The water softener in the dishwasher is suitable for a water hardness level of up to 12 6 mmol l 70 d German scale The water softener requires dishwasher salt Depending on the water hardness level 3 8 mmol l or 21 d German scale dishwasher salt is not required if com bination tablets are being used see Operation Detergent If the water in your area is very ...

Страница 24: ...re moved It should therefore only be removed in order to refill the salt reservoir Fill the reservoir with approx 2 litres of water first use only Place the funnel provided over the salt reservoir and carefully fill with salt until the reservoir is full The salt reservoir holds approx 2 kg of salt depending on the brand used Clean any excess salt from around the reservoir opening and then screw th...

Страница 25: ... been filled the refill indicator may still be lit up if the salt concentration has not yet reached the correct level It will go out when the correct concentration is reached The refill reminder will be switched off if you have programmed the dishwasher for a water hardness below 0 9 mmol l 5 d German scale If you only ever use combination products in your dishwasher you can switch both refill rem...

Страница 26: ... rinse aid formulated for domestic dishwashers into the reservoir Alternatively it is possible to use Household vinegar with a max 5 acid content or Liquid citric acid up to 10 acid con tent The resulting rinsing and drying quality will not however be as good as when rinse aid is used Do not use vinegar with a higher acid content e g vinegar essence 25 acid This would damage the dishwasher If you ...

Страница 27: ...e next programme Rinse aid refill reminder When the Rinse aid indicator lights up the rinse aid reservoir contains suffi cient rinse aid for 2 3 programmes only Add rinse aid in plenty of time If you only ever use combination products in your dishwasher you can switch both refill reminders for salt and rinse aid off if you wish see Pro gramme options Refill reminders If you switch to using deterge...

Страница 28: ...itched on Press the Start button in and whilst holding it in switch the dishwasher on using the button Keep the Start button pressed in for at least four seconds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the pro cedure from the beginning again Press the button 3 times The indicator will flash rapidly three times at intervals The dosage set will show in the display afte...

Страница 29: ...gne glasses should be placed in the centre of the basket to ensure better water coverage Wide based items should be placed at an angle so that water can run off them freely The spray arms must not be blocked by items which are too tall or hang through the baskets If in doubt test for free movement by manually rotat ing the spray arms Make sure that small items cannot fall through the holders in th...

Страница 30: ...of a programme where water has not run off smoothly It may need to be rubbed dry with a soft cloth Silver which has been in contact with foods containing sulphur can discolour These include egg yolk onions mayon naise mustard pulses fish fish brine and marinades Aluminium components e g cooker hood grease filters must not be cleaned with caustic alkaline commercial or industrial cleaning agents Th...

Страница 31: ... the upper basket for small light weight and delicate items such as cups saucers glasses dessert bowls etc Shallow pans or casserole dishes can also be placed in the upper basket Long items such as soup ladles mix ing spoons and long knives should be placed lying down across the front of the upper basket Cup rack Raise the rack upwards to make room for tall items Glasses can be arranged along the ...

Страница 32: ...t the basket up until it clicks into place To lower the upper basket Pull upwards on the levers at either side of the upper basket Adjust the basket to the desired height and then push the levers se curely back down into position Depending on the setting of the upper basket the following plate dimensions can be accommodated Dishwashers with cutlery basket see data plate for model number Upper bask...

Страница 33: ...in the lower basket Place very large plates in the centre of the lower basket When tilted plates up to 35 cm in dia meter can be accommodated MultiComfort zone The rear section of the lower basket is used for washing cups glasses plates and pots Hinged spikes The spikes at the front are used for washing plates soup bowls platters dessert bowls and saucers The spikes can be lowered to make more roo...

Страница 34: ...t least one of the serrated re tainers on the base of the cutlery tray to ensure that water runs off them freely The upper spray arm must not be blocked by items which are too big e g cake slices The side sections of the tray can be moved into the middle to accommodate tall items of crockery in the upper bas ket If spoon handles do not fit between the holders then lay them the other way round You ...

Страница 35: ...ry placed handle down in the basket will come out cleaner and drier Place small items of cutlery in the in dividual slots on three sides of the cutlery basket Cutlery insert for the cutlery basket Use the insert supplied for heavily soiled items of cutlery The insert separ ates the items so that they can be more easily accessed by water Fit it onto the cutlery basket if re quired Insert cutlery wi...

Страница 36: ...Loading the dishwasher 36 Loading examples Dishwashers with cutlery tray Upper basket Lower basket ...

Страница 37: ...Loading the dishwasher 37 Cutlery tray Heavily soiled items ...

Страница 38: ...Loading the dishwasher 38 Dishwashers with cutlery basket Upper basket Lower basket ...

Страница 39: ...Loading the dishwasher 39 Cutlery basket Heavily soiled items ...

Страница 40: ...nsed according to the amount of load and level of soil ing Tab detergents These are suitable for most levels of soiling You can also buy combination products see Programme options DetergentA gent if applicable In addition to detergent these products contain rinse aid and salt substitutes They are available as 3 in 1 or when they also contain other components such as glass and stainless steel pro t...

Страница 41: ...men ded amount of detergent may impair cleaning results Dishwasher detergents can cause burning in the nose mouth and throat if swallowed or inhibit breathing Avoid inhalation of powder deter gents and do not ingest dishwasher detergent Seek medical attention immediately if detergent has been swallowed or inhaled Keep detergent out of the reach of children at all times Keep children away from the ...

Страница 42: ...ent and close the flap Make sure that the detergent pack aging is properly closed after use to avoid it getting damp and clumping together For information Compartment I holds max 10 ml Compartment II holds max 50 ml of de tergent There are marks in compartment II to assist with dispensing 20 30 The marks indicate a level of approx 20 or 30 ml when the door is open in a hori zontal position ...

Страница 43: ...d instead of the ECO programme Selecting a programme Choose your programme according to the type of load and how dirty it is The different programmes and their uses are described in the Programme chart later on in this booklet Use the programme selector button to select the programme required The indicator light for the programme selected will light up The programme duration will appear in hours a...

Страница 44: ...rogramme duration displayed may vary with the same programme It is in fluenced by among other things the water temperature at each intake the reactivation process the water soften ing unit the type of detergent the amount of crockery and how dirty it is When a programme is selected for the first time the display will show the aver age programme duration for a cold wa ter intake The durations shown...

Страница 45: ...during the Delay start period or if there is a fault At the end of the programme The programme has ended when shows in the display The drying fan may continue to run for a few minutes at the end of the pro gramme The dishwasher can now be opened and unloaded To prevent the risk of steam damage to the worktop edging above the dishwasher it is advisable to leave the door closed until you are ready t...

Страница 46: ...riod of time e g whilst on holiday the stopcock should be closed Unloading the dishwasher Dishes tend to break and chip more easily when they are hot Allow the dishes to cool until they are comfortable enough to handle before unloading them If you open the door fully after switching off the dishes will cool much faster First unload the lower basket then the upper basket and finally the cutlery tra...

Страница 47: ...au tion when doing so Before closing the door again leave it ajar for ap prox 20 seconds This will enable the temperature in the wash cabinet to settle Then raise the door up and push until the catch engages Changing a programme If the detergent dispenser flap has already opened do not change the programme If a programme has already started and you wish to change it proceed as fol lows Switch the ...

Страница 48: ...ndicator light will flash Select a programme Press the button The indicator will light up Now you can start a programme The option selected will remain active for that particular programme until the setting is changed DetergentAgent For optimum cleaning results the dish washer automatically adjusts the pro gramme sequence to the type of deter gent being used Depending on the pro gramme this can me...

Страница 49: ...ntil the Start indicator light comes on If this does not happen start the pro cedure from the beginning again Press the button nine times The indicator will flash rapidly nine times at intervals The flashing sequence in the display in dicates whether the refill indicators have been activated or not Refill indicators activated Refill indicators deactivated Press the Start button to change the setti...

Страница 50: ...at it is not fully dis pensed Do not use liquid detergent when se lecting Delay start as it can run into the dishwasher before it is required To prevent children coming into contact with dishwasher detergent add the detergent immediately be fore starting the programme i e be fore activating Delay start with the Start button Then lock the door with the safety lock Switch the dishwasher on with the ...

Страница 51: ...the pro gramme selected will start automatic ally The time remaining will appear in the display and the indicator light will go out How the Delay start time is shown in the display up to 59 minutes e g 30 minutes 1 hour up to 9 hours 30 minutes e g 5 hours over 10 hours e g 15 hours Starting a programme before the Delay start period has elapsed A programme can be started before the Delay start per...

Страница 52: ...ton Keep the Start button pressed in for at least four seconds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the pro cedure from the beginning again Press the button five times The indicator will flash rapidly five times at intervals The flashing sequence in the display in dicates whether Adjust Automatic is ac tivated or not Adjust Automatic activated Adjust Automatic dea...

Страница 53: ...d whilst holding it in switch the dishwasher on using the button Keep the Start button pressed in for at least four seconds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the pro cedure from the beginning again Press the button six times The indicator will flash rapidly six times at intervals The flashing sequence in the display in dicates whether the Memory function is act...

Страница 54: ...is will increase energy consumption Switch the dishwasher off with the button if it is switched on Press the Start button in and whilst holding it in switch the dishwasher on using the button Keep the Start button pressed in for at least four seconds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the pro cedure from the beginning again Press the button eight times The indic...

Страница 55: ...until the Start indicator light comes on If this does not happen start the pro cedure from the beginning again Press the button 19 times The indicator will flash once slowly and then rapidly nine times at intervals The flashing sequence in the display in dicates whether a setting has been changed from its factory default All settings are set to factory de fault settings At least one setting has be...

Страница 56: ... sequence sensor controlled adjustment according to the amount of crockery and level of food deposits If required 47 55 If required 65 X Normal 55 C X 55 X 68 X Intensive 75 C 2X 75 X 68 X Sensor wash gentle X 44 X 65 X 1 This programme is the most efficient in terms of its combined energy and water con sumption for cleaning normally soiled crockery ...

Страница 57: ... 2 58 2 44 1 05 0 60 13 5 1 57 1 46 2 Values quoted are in accordance with EN 50242 In practice there may be variations to these figures due to variable conditions and data recorded by the sensors Durations shown will reflect your household conditions Selecting programme options will also affect consumption levels and programme dura tions see Programme options 3 Dishwashers with cutlery tray 4 Dis...

Страница 58: ...g starch or protein 1 Variable sensor controlled programme sequence Shorter duration This needs a gentle programme with glass care Shorter duration This needs a water and energy saving programme Shorter duration Average programme values Shorter duration Maximum cleaning power Shorter duration 1 Food such as potatoes pasta rice or stews can leave starchy deposits Deposits containing protein can be ...

Страница 59: ... tab Sensor wash short 20 ml or 1 tab Sensor wash gentle short 25 ml or 1 tab ECO short 25 ml or 1 tab Normal 55 C short 10 ml 25 ml or 1 tab Intensive 75 C short 2 see Detergent Detergent Compartment I 2 Compartment II 2 Programme ...

Страница 60: ...aging If you mainly use low temperature pro grammes below 50 C there is a risk of bacteria and unpleasant odours building up in the wash cabinet To pre vent this happening the dishwasher will automatically increase the temperature in the final rinse of the selected pro gramme after several programmes us ing low temperatures have been run Clean the filters in the wash cabinet regularly Cleaning the...

Страница 61: ...g agent can also be used To avoid damaging the external sur faces do not use cleaning agents containing soda am monia acids or chlorides cleaning agents containing descaling agents abrasive cleaning agents e g powder cleaners and cream cleaners solvent based cleaning agents stainless steel cleaning agents dishwasher cleaner oven sprays glass cleaning agents hard abrasive brushes or sponges e g pot...

Страница 62: ...filters to clog The level of soiling and time it takes before the filters need cleaning will vary depending on use Check the condition of the filters reg ularly and clean them if necessary Cleaning the filters Switch the dishwasher off Turn the handle anti clockwise to re lease the filter combination Lift the filter combination out of the dishwasher Remove any coarse particles and rinse the filter...

Страница 63: ...running wa ter Then close the flap so that the catch engages Replace the filter combination so that it lies flat in the base of the wash cab inet Then turn the handle clockwise to lock the filter combination in place Take care when you are fitting the filter combination that it is se cured in position correctly Otherwise coarse soil could get into the circulation system and cause a blockage ...

Страница 64: ...ut the cutlery tray if your dish washer is fitted with one Push the top spray arm upwards to engage the inner ratchet Then un screw the spray arm Push the middle spray arm upwards to engage the ratchet Then un screw the spray arm Remove the lower basket Pull the lower spray arm firmly up wards to remove it Use a pointed object to push food particles into the spray arm jets Rinse thoroughly under r...

Страница 65: ...urrent local and national safety regulations The manufacturer cannot be held liable for unauthorised work Technical problems Problem Cause and remedy The Start indicator does not flash after switching the dishwasher on with the button The dishwasher is not plugged in or connected to the mains Plug the dishwasher in and connect it to the mains supply The mains fuse has tripped Reset the trip switch...

Страница 66: ...ramme you want Press the Start button If the indicator lights flash again there is a technical fault Call Miele Service Fault The drain pump is still running even with the door open The Waterproof system has reacted Close the stopcock Call Miele Service Fault A fault has occurred in the circulation pump Switch the dishwasher off for at least 30 seconds with the button Switch the dishwasher back on...

Страница 67: ...mme again Clean the water inlet filter see Maintenance The water pressure at the intake is lower than 50 kPa 0 5 bar Seek professional advice Water drainage fault Problem Cause and remedy The dishwasher stops during a programme The indicator flashes Fault code shows in the display Before rectifying the problem Switch the dishwasher off with the button The water outlet is restricted There might be ...

Страница 68: ... catch Clean the detergent from the catch At the end of a pro gramme there is a film of moisture on the in side of the door and the interior cabinet walls This is caused by the drying system and does not in dicate a fault The moisture will dissipate after a while Water remains in the wash cabinet at the end of a programme Before rectifying the problem Switch the dishwasher off with the button The ...

Страница 69: ... are insecure in the wash cabinet Interrupt the programme and rearrange the items of crockery A foreign object e g a cherry stone has become lodged in the drain pump Remove the foreign object from the drain pump see Maintenance Cleaning the drain pump and non return valve Knocking noise in the water pipes This may be caused by the on site installation or the cross section of the piping This has no...

Страница 70: ... the path of the spray arms Rearrange the items so that the spray arms can ro tate freely The filter combination in the base of the wash cabinet is not clean or is not correctly fitted This may cause the spray arm jets to get blocked Clean and or fit the filter combination correctly Clean the spray arm jets if necessary see Clean ing and care Cleaning the spray arms The non return valve is open an...

Страница 71: ...e and film cannot be wiped off This may be caused by the detergent Change your detergent Glassware is dull and discoloured film cannot be wiped off The glassware is not dishwasher proof The surfaces are affected There is no remedy Purchase glassware which is dishwasher proof Tea or lipstick stains have not been com pletely removed The wash temperature of the selected programme was too low Select a...

Страница 72: ...ur detergent Use a standard liquid tab let or powder detergent The water softener is programmed to too low a water hardness level Programme the water softener for harder water see Before using for the first time Water softener There are rust stains on cutlery The affected items are not corrosion resistant There is no remedy Purchase cutlery which is dishwasher proof A programme was not run after d...

Страница 73: ... stopcock and the water inlet hose threaded union This filter is available from Miele Cleaning the filter Disconnect the dishwasher from the mains supply Switch off at the mains socket and withdraw the plug Close the stopcock Unscrew the inlet hose Carefully remove the seal Withdraw the filter using pointed pli ers and rinse clean under running wa ter Replace the filter and seal making sure they a...

Страница 74: ...for the non return valve inwards Tilt the non return valve inwards until it is released Rinse it thoroughly under running wa ter and remove any soiling from the non return valve The drain pump is situated under the non return valve see arrow Remove all foreign objects from the drain pump carefully watch out for glass splinters which are particularly difficult to detect Turn the drain pump impeller...

Страница 75: ...n the right hand side of the door Guarantee In the U K the appliance is guaranteed for 2 years from the date of purchase However you must activate your cover by calling 0845 365 6640 or registering online at www miele co uk Guarantee Other countries For information on the appliance guar antee specific to your country please contact Miele See end of this booklet for contact details Note for test in...

Страница 76: ...g res ults can vary depending on the brand used With Miele products you can be sure of optimum results as these products have been specially designed for Miele dish washers Detergent tabs sparkling results even with stubborn food deposits combination product with other com ponents such as rinse aid salt and glass protection additives phosphate free helps protect the environment water soluble wrapp...

Страница 77: ...un pleasant odours ensures excellent dishwashing results Descaling agent removes heavy limescale deposits mild and gentle with natural citric acid Conditioner removes odours limescale and light deposits maintains the elasticity and leak tightness of the seals Freshener neutralises unpleasant odours fresh pleasant lime and green tea scent easy to attach to the dishwasher bas ket very economical las...

Страница 78: ...nect the appliance to an in verter such as those used with an autonomous energy source e g solar power When switched on peak loads in the system can cause the safety switch off mechanism to be triggered This can damage the electronic unit The appliance must not be used with so called energy saving devices either These reduce the amount of en ergy supplied to the appliance causing it to overheat Be...

Страница 79: ...xtension hose pressure tested to 14000 kPa 140 bar is available as an op tional accessory if required A stopcock with a 3 4 male thread must be provided on site This appliance is constructed to comply with IEC EN DIN 61770 VDE 0700 Section 600 and may be connected to a suitable supply without an extra non return valve if national regulations permit The water pressure flow pressure at the take off ...

Страница 80: ...onnector for the drain hose can be adapted to different widths of hose If the connector pro trudes too far into the drain hose it will need to be shortened Otherwise the drain hose may become blocked The drain hose must not be shortened Make sure that there are no kinks in the hose and that it is not squashed or stretched After connecting the dishwasher to the drainage system check that all plumbi...

Страница 81: ... in model 57 cm 57 cm Weight max 64 kg max 56 kg Voltage See data plate Connected load See data plate Fuse rating See data plate Power consumption when switched off 0 2 W 0 2 W Power consumption when not switched off 2 0 W 2 0 W Test certificates awarded See data plate Water pressure flow rate 50 1000 kPa 0 5 10 bar 50 1000 kPa 0 5 10 bar Hot water connection Up to max 65 C Up to max 65 C Delivery...

Страница 82: ...G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual energ...

Страница 83: ...o G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual ene...

Страница 84: ... G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual ener...

Страница 85: ...o G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual ene...

Страница 86: ... G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual ener...

Страница 87: ...o G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual ene...

Страница 88: ...o G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual ene...

Страница 89: ...o G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual ene...

Страница 90: ... to G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual e...

Страница 91: ... to G least efficient A Standard programme to which the information in the label and the fiche relates 3 ECO Programme time for the standard cleaning cycle 196 min Duration of the left on mode Tl 4 10 min Airborne acoustical noise emissions 45 dB A re 1 pW Built in Yes standard feature 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual e...

Страница 92: ......

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ... Bhd Suite 12 2 Level 12 Menara Sapura Kencana Petroleum Solaris Dutamas No 1 Jalan Dutamas 1 50480 Kuala Lumpur Malaysia Phone 603 6209 0288 Fax 603 6205 3768 Miele New Zealand Limited IRD 98 463 631 Level 2 10 College Hill Freemans Bay Auckland 1011 New Zealand Tel 0800 464 353 Internet www miele co nz New Zealand Miele Pte Ltd 163 Penang Road 04 03 Winsland House II Singapore 238463 Tel 65 6735...

Страница 96: ...M Nr 10 873 780 00 en GB G 4930 G 4931 G 4935 ...

Результаты поиска

Содержание G 4930 SCi

Отзывы:

Похожие инструкции для G 4930 SCi

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele G 4930 SCi, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание G 4930 SCi

Отзывы:

Похожие инструкции для G 4930 SCi

Бренды по названию

Популярные бренды