Miele CM5300 Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 80

Cleaning and care

Insert the brew unit with a cleaning tab in it
and close the machine

will appear in the

display.



Drop a cleaning tablet into the top of
the brew unit (arrow).



Push the brew unit with cleaning
tablet back into the coffee machine,
making sure it goes in straight.



Press the button under the handle of
the brew unit



and, whilst doing so,

turn the handle anti-clockwise





Close the machine.



Follow the further instructions given
in the display.

The cleaning process is finished when
rinsing has finished.

Degrease the brew unit when
prompted to do so.

No drinks can be made and

Degrease

the brew unit

appears in the display.

The maintenance programme cannot
be cancelled. The process has to be
carried through to the end.



Touch

The maintenance programme will then
start.

Содержание CM5300

Страница 1: ...ting instructions Coffee machine To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time en GB M Nr 10 793 020 ...

Страница 2: ...fect coffee please set your coffee machine to the following settings Drinks made with Espresso Drinks made with coffee Grinder setting 4th position from left 4th position from left Amount of coffee 3rd position from left 4th position from left Brewing temperature Medium Low Pre brewing Long Off The procedure for setting the individual parameters is given in the relevant chapters of this manual Por...

Страница 3: ...ainer 22 Filling the coffee bean container 23 Switching on and off 24 Adjusting the central spout to the correct cup height 25 Making drinks 26 Making a coffee 26 Cancelling a drink 27 Two portions 27 Coffee pot making several cups of coffee one after the other 28 Making coffee drinks from ground coffee 28 Adding ready ground coffee 28 Dispensing hot water CM5400 CM5500 29 Making drinks using a pr...

Страница 4: ... Info display information 41 Locking the coffee machine System lock 41 Water hardness 42 Display brightness 42 Volume 42 Factory default setting 42 Demo mode Showroom programme 42 Cleaning and care 43 Cleaning intervals Quick guide 43 Cleaning by hand or in the dishwasher 44 Waste container drip tray and drip tray cover 46 Cleaning the water container 47 Central spout with integrated cappuccinator...

Страница 5: ...cking the machine 58 Problem solving guide 59 Messages in the display 59 Unusual performance of the coffee machine 62 Unsatisfactory results 68 After sales service 70 Contact in case of malfunction 70 Warranty 70 Saving energy 71 Electrical connection 72 Installation 73 Dimensions 74 Technical data 75 ...

Страница 6: ...sk of accidents and damage to the machine please read these instructions carefully before using it for the first time They contain important notes on setting it up as well as on its safety operation and maintenance Miele cannot be held liable for damage caused by non compliance with these Warning and Safety instructions Keep the instructions in a safe place and pass them on to any future owner ...

Страница 7: ...nd breakfast and other similar establishments This coffee machine is not intended for outdoor use This coffee machine must not be used at altitudes above 2000 m It must only be used as a domestic appliance to make espresso cappuccino latte macchiato etc Any other use is not permitted This coffee machine can only be used by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of expe...

Страница 8: ...d older may only use the coffee machine unsupervised if they have been shown how to use it safely and recognise and understand the consequences of incorrect operation Please supervise children in the vicinity of the coffee machine and do not allow them to play with it Young children must not be allowed to clean the coffee machine unsupervised Cleaning may only be carried out by children eight year...

Страница 9: ...ation tested by a qualified electrician Reliable and safe operation of the coffee machine can only be guaranteed if it is connected to the mains electrical supply Do not connect the machine to the mains electricity supply by a multi socket adapter or an extension lead These are a fire hazard and do not guarantee the required safety of the appliance The coffee machine must not be used in a non stat...

Страница 10: ...e dangerous The manufacturer cannot be held liable for unauthorised work Repairs may only be carried out by a Miele authorised service technician While the machine is under warranty repairs should only be undertaken by a Miele authorised service technician Otherwise the warranty is invalidated Miele can only guarantee the safety of the appliance when genuine original Miele replacement parts are us...

Страница 11: ...a build up of bacteria Do not use mineral water Mineral water will cause serious limescale deposits to build up in your machine and damage it Do not use water from a reverse osmosis unit in this machine This would damage it Only fill the bean container with roasted espresso coffee beans Do not fill the bean container with coffee beans which have been treated with additives or with ground coffee Do...

Страница 12: ...Only use milk without additives Additives in milk usually contain sugar and this will stick to the milk pipework If using dairy milk make sure that it has been pasteurised Do not place any alcohol mixtures which are alight underneath the central spout The flames could ignite plastic components and cause them to melt Do not use naked flames e g a candle on or near the coffee machine The coffee mach...

Страница 13: ...nents and cause a short circuit Descale the coffee machine regularly depending on the water hardness level in your area Descale the machine more frequently in areas with very hard water Miele cannot be held liable for damage arising from insufficient descaling the use of incorrect descaling agent or the use of descaling agent which is not of the appropriate concentration Degrease the brew unit reg...

Страница 14: ...sticky notes transparent adhesive tape masking tape or other types of adhesive on stainless steel surfaces These damage the surface causing it to lose its dirt repellent protective coating The finish on stainless steel surfaces is susceptible to scratching Even magnets can cause scratching ...

Страница 15: ...and hot water spout c On Off button d Controls and display e Water container f Bean container and ground coffee chute g Grinder setting behind the service panel h Brew unit behind the service panel i Park position for milk pipework behind the service panel j Drip tray with lid and waste container ...

Страница 16: ... use only e Arrow sensors For showing more selection options in the display and for highlighting a selection f OK For confirming display messages and saving settings g Back For returning to the previous menu cancelling unwanted actions h LED Flashes when the machine is switched on and the display is in energy saving mode i Menus Other drinks Profiles Maintenance Parameters Settings j Two portions ...

Страница 17: ...sential for their correct function and safety These could be hazardous to human health and to the environment if disposed of with your domestic waste or if handled incorrectly Please do not therefore dispose of your old appliance with your household waste Please dispose of it at your local community waste collection recycling centre for electrical and electronic appliances or contact your dealer o...

Страница 18: ...ptional accessories Miele accessories and cleaning and conditioning products are available for your coffee machine Microfibre cloth for removing finger marks and light soiling Cleaning agent for milk pipework for cleaning the milk system Cleaning tablets for degreasing the brew unit Descaling tablets for descaling the water pipework Stainless steel milk flask MB CM for keeping milk cool for longer...

Страница 19: ...his includes drinks such as Ristretto and Caffè Latte Selecting a menu and navigating within a menu To select a menu touch the relevant sensor You will then be able to start an action or change settings in the menu A bar on the right hand side of the display indicates that further options or text are available Use the arrow sensors to view them The setting which is currently selected will have a t...

Страница 20: ...beans and replace the lid see Filling the bean container Switching on for the first time Touch the On Off sensor The welcome message Miele Willkommen will appear in the display briefly Use the arrow sensors to highlight the required language Touch OK Then select the country if necessary and touch OK The setting is now saved The coffee machine is now set up for use It will heat up and rinse the pip...

Страница 21: ...he machine will then appear in the display at the correct time Contact your local water supplier to find out your local water hardness range if necessary The machine is programmed ex works to hardness level 3 The machine has four programmable levels dH mmol l ppm mg l CaCO3 Setting 0 8 4 0 1 5 0 150 Soft 1 8 4 14 1 5 2 5 150 250 Medium 2 14 21 2 5 3 7 250 375 Hard 3 21 3 7 375 Very hard 4 The hard...

Страница 22: ...t Open the lid on the left hand side of the coffee machine Pull the water container upwards and out Fill the water container with fresh cold tap water up to the Max mark Replace the water container and close the lid Make sure that the water container handle is on the right so that the lid can close properly If the water container sits a little too high or at an angle check that it is fitted correc...

Страница 23: ...ns that have been treated with sugar caramel or other substances and do not put liquids containing sugar in the coffee bean container Do not use green unroasted coffee beans or mixtures of coffee beans which contain green coffee beans Green coffee beans are very hard and still contain residual moisture These can damage the coffee machine grinder as soon as grinding begins Tip You can use a nut or ...

Страница 24: ... drink Switching the coffee machine off Touch the On Off sensor If the coffee machine has been used for making a drink it will rinse itself before switching off If you have made a drink using milk Place milk pipe in drip tray will appear in the display Insert the end of the milk pipe into the aperture in the drip tray then touch OK If the milk system is not rinsed out before switching off it will ...

Страница 25: ... the cup you are using so that the coffee or espresso will not cool down as quickly and the crema will have a better consistency Pull the central spout down until it is at the same level as the rim of the cup Alternatively push the central spout up until there is enough room to fit a larger cup or mug underneath ...

Страница 26: ...ffee beans of the correct roast to make coffee Long coffee is a coffee with considerably more water The spouts present a danger of burning or scalding The liquids and steam dispensed are very hot Keep well away from the area underneath the spouts when hot liquids and steam are being dispensed Do not touch hot components Making a coffee Place a cup under the central spout Select a drink Espresso Co...

Страница 27: ...wo portions of a drink you can cancel each stage individually by touching OK Two portions You can dispense two portions into one cup or dispense two portions into two cups at the same time To fill two cups at the same time place a cup under each coffee spout Touch Select a drink Two portions of the desired drink will be dispensed from the central spout If after a while you have not touched any of ...

Страница 28: ...Coffee pot dispensing will stop Tip A stainless steel vacuum flask is available as an optional accessory from Miele for the Coffeee pot function The CK JUG vacuum flask is available to order via the Miele webshop from Miele see back cover for contact details or from your Miele dealer Making coffee drinks from ground coffee To make drinks using ready ground coffee add a portion of ground coffee to ...

Страница 29: ...nder the central spout Select a drink The coffee will now be made Dispensing hot water CM5400 CM5500 Caution Danger of burning and scalding on the central spout Water coming out of the spout is very hot Please note that the water dispensed is not hot enough for making black tea Place a suitable container centrally underneath the central spout Touch and then select Other drinks Select Hot water and...

Страница 30: ...ve them in a profile If you have already created your own profile see Profiles you can select this to make a drink according to your own preferences Touch and then select Profiles Select the profile you want and touch OK The name of the selected profile will appear in the top of the display You can now make your drink ...

Страница 31: ...h before making the first drink This will flush out any bacteria The following drinks with milk can be made Cappuccino consisting of approx 2 3 milk froth and 1 3 espresso Latte macchiato consisting of 1 3 each of hot milk milk froth and espresso Caffè latte consisting of hot milk and espresso Hot milk or milk froth can also be made Tip Using cold cow s milk 10 C with a protein content of at least...

Страница 32: ...eps milk cool for longer Good milk froth can only be made with cold milk 10 C The MB CM milk flask is available to order via the Miele webshop from Miele see back cover for contact details or from your Miele dealer Making drinks with milk Place a suitable container underneath the central spout Select a drink Cappuccino Latte macchiato Go to Other drinks in the menu to select Caffè latte Hot milk a...

Страница 33: ...grinder setting The coffee has been too finely ground if Espresso or coffee only trickles into the cup The crema is dark brown Set a coarser grinder setting To avoid damaging the grinder please note the following Only adjust the grinder one setting at a time Grind the coffee beans again if you want to adjust the grinder to the next setting Open the service panel Push the slide control a maximum of...

Страница 34: ... Increase the amount of coffee so that more ground coffee is brewed The amount of coffee is too high if espresso or coffee flows into the cup very slowly the crema is dark brown the espresso or coffee tastes bitter Decrease the amount of coffee so that less ground coffee is brewed Tip If the coffee is too strong for you or it tastes bitter try a different type of bean Brewing temperature The ideal...

Страница 35: ...coffee or by selecting Portion size in the Parameters menu CM5400 CM5500 The changed portion size is always saved in the current profile The name of the current profile is shown in the top left of the display Cancelling portion size programming Touch the drinks sensor or for drinks from Other drinks again Changing the portion size while making a drink You can change and save the portion size for E...

Страница 36: ...n sizes for Long coffee Caffè Latte hot milk and milk froth via the Parameters menu Place a suitable container underneath the central spout Touch and then select Parameters Select the drink you want Select Portion size and touch OK Now proceed as for changing the portion size while making a drink ...

Страница 37: ...ant to alter the name of a profile Delete profile if you want to delete a profile Touching takes you back to the previous menu Touching takes you back to the drinks menu Creating a profile Select Create profile with the arrow sensors and touch OK Letters will appear in the display that you can select with the arrow sensors You can use the arrow sensors to select numbers upper case and lower case l...

Страница 38: ...h use The machine will change back to the Miele profile automatically after a drink is dispensed When switched on Each time the machine is switched on it will automatically select the Miele profile regardless of which profile was selected before the machine was last switched off Select the required option and touch OK Changing the name This option is only possible if a profile has been allocated i...

Страница 39: ...urrently selected will have a tick next to them Touching takes you back to the previous menu Touch if you want to go back to the Select drink menu Changing and saving settings Start in the Settings menu Select the setting you wish to change with the arrow sensors Touch OK Use the arrow sensors to highlight the required option Touch OK The setting is now saved ...

Страница 40: ...ks Total coffee drinks Total no of portions Espresso Coffee Cappuccino Latte macchiato Ristretto Long coffee Caffè latte Hot milk Milk froth Hot water CM5400 CM5500 only No of uses until Descale the appliance Degrease the brew unit System lock On Off Water hardness Soft Medium Hard Very hard Display brightness Set the brightness Volume Buzzer tones Keypad tone Showroom programme Demo mode On Off F...

Страница 41: ...ated up and drinks can be dispensed without having to wait so long A message regarding the altered energy consumption will appear in the display Info display information The Info option allows you to see the number of portions made for each drink You can also see whether more than 50 portions can be dispensed before the machine needs to be descaled or before the brew unit needs to be degreased No ...

Страница 42: ...tory default settings The number of drinks and the machine status No of drinks until the machine must be descaled Degrease the brew unit cannot be reset Please refer to the Possible setting options chart for the factory settings The following settings will not be reset Language Profiles and their drinks Demo mode Showroom programme Do not activate this setting for domestic use The coffee machine c...

Страница 43: ... container Drip tray and drip tray cover Once a week more often if heavily soiled Central spout with integrated cappuccinatore Brew unit Area underneath the brew unit and the drip tray Casing of the machine especially important immediately after descaling Milk pipework Once a month Bean container and ground coffee chute When prompted Degrease the brew unit with 1 cleaning tablet Descale the machin...

Страница 44: ...xceed 55 C Contact with natural dyes such as those found in carrots tomatoes and ketchup may discolour the plastic parts in the dishwasher This discolouration does not affect the stability of the parts Drip tray and lid Drip tray cover Waste container Water container Central spout without stainless steel cover Danger of burning and scalding on hot components or by hot liquids Always allow the coff...

Страница 45: ...ing the surfaces of the appliance do not use cleaning agents containing soda ammonia acids or chlorides solvent based cleaning agents cleaning agents containing descaling agents stainless steel cleaning agents dishwasher cleaner glass cleaning agents oven cleaner abrasive cleaning agents e g powder cleaners and cream cleaners hard abrasive brushes or sponges e g pot scourers or sponges which have ...

Страница 46: ...r rinsing will continue to run out of the coffee spouts for a while Pull the drip tray carefully out of the machine Take the lid off Empty the drip tray and the waste container Remove drip tray cover and lower panel Clean all parts thoroughly Clean the lower panel by hand only using hot water a little washing up liquid and a soft cloth All other parts are dishwasher safe Clean the inside of the ma...

Страница 47: ...asher or by hand using warm water and a little washing up liquid After cleaning dry the water container Carefully clean and dry the surface the water container sits on taking special care to clean the recesses properly Push the water container back into the appliance Central spout with integrated cappuccinatore Clean the stainless steel central spout cover by hand only using warm water and a littl...

Страница 48: ...th the special brush supplied Insert the brush in the pipework Move it back and forth until all milk residue has been removed Reassemble the central spout The dispensing unit is easier to reassemble if the individual parts are dampened with water beforehand Fit the dispensing unit back together Refit the dispensing unit onto the central spout Press firmly to ensure the dispensing unit is securely ...

Страница 49: ... addition to your weekly cleaning routine we recommend carrying out the alternative cleaning procedure once a month For example if you manually clean the machine once a week then you should run the Clean milk pipework maintenance programme once a month This combination will ensure that the milk pipework is cleaned optimally Bean container and ground coffee chute Danger of injury from the grinder S...

Страница 50: ...ean soft sponge and a solution of warm water and a little washing up liquid Dry all parts with a soft cloth Tip You can also clean the appliance front with the Miele all purpose microfibre cloth Maintenance programmes The coffee machine has the following maintenance programmes Rinse the machine Rinse the milk pipework Clean the milk pipework Degrease the brew unit Descale the machine Carry out the...

Страница 51: ...rompted to insert the end of the milk tube into the drip tray Rinsing the milk pipework Milk residues can block the milk pipework The milk pipework should therefore be rinsed regularly If a drink has been made using milk the prompt to insert the end of the milk tube into the drip tray will appear at the latest when you switch the machine off You can also rinse the milk pipework manually Touch Sele...

Страница 52: ...It must be completed through to the end Select Clean milk pipework and touch OK The process will start Follow the instructions in the display Place milk pipe in cleaning agent will appear in the display Preparing the cleaning solution Dissolve the cleaning agent in a container with 200 ml of lukewarm water Stir the solution with a spoon until the powder has fully dissolved Carrying out the cleanin...

Страница 53: ...of beverage preparations has been reached the coffee machine is locked You can switch the coffee machine off if you do not want to carry out the cleaning programme at this time However you will be not be able to make any more drinks until the brew unit has been degreased Start Degreasing brew unit You need 1 Miele cleaning tablet to degrease the brew unit Touch Select Maintenance and touch OK Sele...

Страница 54: ...nder warm running water without using cleaning agent or washing up liquid Wipe any remaining coffee off the two filters see arrows Dry the funnel to prevent ground coffee sticking to it the next time a coffee is made Make sure you regularly remove any damp ground coffee residues to prevent the build up of mould Clean the inside of the coffee machine Make sure that the areas highlighted in the illu...

Страница 55: ...e button under the handle of the brew unit and whilst doing so turn the handle anti clockwise Close the machine Follow the further instructions given in the display The cleaning process is finished when rinsing has finished Degrease the brew unit when prompted to do so No drinks can be made and Degrease the brew unit appears in the display The maintenance programme cannot be cancelled The process ...

Страница 56: ...lock out You can switch the coffee machine off if you do not want to carry out the descaling programme at this point in time You can not make any drinks until the machine has been descaled Descaling after prompt appears in the display Descale the appliance appears in the display The descaling process cannot be cancelled once it has started The process has to be completed through to the end Touch O...

Страница 57: ...water container and fill with fresh tap water up to the symbol appears in the display Remove the water container and rinse it thoroughly with clean water Ensure that no descaling solution residue remains in the water container Fill the water container to the symbol with fresh tap water The cleaning process is finished at the end of the rinsing cycle You can now make drinks again Ensure that any sp...

Страница 58: ...Switch the coffee machine on with the On Off sensor Touch Touch twice Empty the system will appear in the display Select Yes and touch OK Follow the instructions in the display Caution Danger of burning and scalding on the dispensing spouts Hot steam is discharged The evaporation process is finished when Prog finished appears in the display and the display then goes out Switch off the machine and ...

Страница 59: ... the problem If after this the fault message appears in the display again contact Miele Service Problem Cause and remedy F1 F2 F80 F82 There is an internal fault Switch the coffee machine off with the On Off sensor Wait for approx one hour before switching it back on again F41 F42 F74 F77 F235 F236 There is an internal fault Switch the machine off with the On Off sensor Wait for approx two minutes...

Страница 60: ... plug back in the socket and switching on Remove the brew unit and rinse under warm running water Push the coffee ejector of the brew unit into the correct position Do not fit the brew unit Close the service panel and switch the coffee machine on with the On Off sensor This will initialise the brew unit motor and put it back into the start position When Insert the brew unit appears in the display ...

Страница 61: ...ed to the coffee chute The ground coffee will be emptied into the waste container and the fault message will appear in the display Switch the machine off with the On Off sensor Remove and clean the brew unit by hand see Cleaning and care Degreasing the brew unit and cleaning the interior Remove the ground coffee inside the coffee machine e g with a vacuum cleaner Place a maximum of 12 g of coffee ...

Страница 62: ...or another appliance Switch the coffee machine off at the wall socket and unplug it Contact a qualified electrician or Miele Service The coffee machine switches off suddenly The switch off time programmed using the timer has been reached If required you can select a new switch off time see Settings Timer The plug is not inserted in the socket correctly Insert the plug into the socket correctly and...

Страница 63: ...and in the machine The water container is not in the correct position Remove the water container and push it back in again The water container was not correctly filled and refitted for descaling Fill the water container to the descaling symbol and restart the descaling programme After switching on the machine the message Empty the drip tray and the waste container appears even though they are both...

Страница 64: ...ine was opened without the drip tray and waste container being emptied When the drip tray is removed or the machine opened the internal counter for emptying the drip tray and waste container is automatically reset Remove the drip tray and waste container from the machine and empty them Fill the bean container appears in the display even though the bean container has just been filled This is not a ...

Страница 65: ...tting see Grinder setting Check the amounts of coffee set for all coffee drinks see Amount of coffee Select a larger amount of coffee if necessary Don t forget to check any drinks changed in Profiles If the message only appears when dispensing certain drinks Check the amount of coffee set for this drink see Amount of coffee Select a larger amount of coffee You may also need to set a coarser grinde...

Страница 66: ...re that all parts are tightly connected to one another If necessary clean the central spout The milk pipework connections or the intake tube on the milk flask are blocked Clean all parts thoroughly The steam jet on the central spout has a blockage Push the cleaning brush a max of 1 cm into the steam jet Clean the steam jet with the cleaning brush Coffee grounds have settled on the lid of the drip ...

Страница 67: ... lid on the ground coffee chute making sure it is properly sealed Water from making coffee has collected on the worktop underneath the coffee machine This is not a fault Water can get under the machine when the drip tray is removed Clean the surfaces underneath the coffee machine regularly The display lights up but the coffee machine does not heat up and no drinks are made The coffee machine canno...

Страница 68: ...offee flows very slowly out of the central spout The coffee machine needs descaling Descale the coffee machine Coffee is not flowing out of the central spout Or coffee is only being dispensed via one spout The central spout has a blockage Clean the coffee pipework see Cleaning and care Rinsing the machine If there is still no coffee coming out or coffee is only coming out of one side clean the dis...

Страница 69: ...s too coarsely ground Set the grinder to a finer setting see Grinder setting The coffee trickles too slowly into the cup The coffee is too finely ground Set the grinder to a coarser setting see Grinder setting The crema on the coffee or espresso is not as it should be The grinder setting is not correct Set the grinder to a finer or coarser setting see Grinder setting The brewing temperature is too...

Страница 70: ...ll be applied to service visits where the problem could have been resolved as described in this booklet Please quote the model and serial number of your appliance when contacting Miele This information can be found on the data plate Warranty The appliance warranty is valid for 2 years from date of purchase In the UK you must activate your cover by calling 0330 160 6640 or registering online at www...

Страница 71: ...n may increase if you change the settings for the timers This setting uses more energy appears in the display Switch the coffee machine off with the On Off sensor if it is not going to be used for a while Change the setting for the Switch off after timer to 15 minutes The coffee machine will then switch itself off 15 minutes after the last drink was made or a sensor was touched ...

Страница 72: ...n must comply with national and local safety regulations BS 7671 in the UK The fuse rating must be at least 10 A The socket should be next to the appliance and easily accessible Do not connect the machine to the mains electricity supply by a multi socket adapter or an extension lead These do not guarantee the safety of the appliance fire risk Do not connect the machine to an inverter such as those...

Страница 73: ...ation instructions The location of the machine must be dry and well ventilated The ambient temperature of the room in which the machine is used must be between 10 C and 38 C The machine must be set up on a level surface The surface must be water resistant If the machine is installed in a niche the niche must provide the following minimum dimensions Height 510 mm Width 450 mm Depth 575 mm When sett...

Страница 74: ...Dimensions 74 a 241 mm b 360 mm c 460 mm ...

Страница 75: ...imensions W x H x D 241 x 360 x 460 mm Net weight 9 48 kg Connection cable length 120 cm Water container capacity 1 3 l Bean container capacity 200 g Waste container capacity max 6 portions of coffee grounds Central spout Height adjustable from 80 135 mm Grinder Conical stainless steel grinder Grinder setting 5 settings Ground coffee amount max 12 g ...

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ...d Ltd 2024 Bianconi Avenue Citywest Business Campus Dublin 24 Tel 01 461 07 10 Fax 01 461 07 97 E Mail info miele ie Internet www miele ie Ireland Malaysia Miele Sdn Bhd Suite 12 2 Level 12 Menara Sapura Kencana Petroleum Solaris Dutamas No 1 Jalan Dutamas 1 50480 Kuala Lumpur Malaysia Phone 603 6209 0288 Fax 603 6205 3768 Miele New Zealand Limited IRD 98 463 631 Level 2 10 College Hill Freemans B...

Страница 80: ...M Nr 10 793 020 00 en GB CM5300 CM5400 CM5500 ...

Результаты поиска

Содержание CM5300

Отзывы:

Похожие инструкции для CM5300

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele CM5300, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CM5300

Отзывы:

Похожие инструкции для CM5300

Бренды по названию

Популярные бренды