manualshive.com logo in svg
background image

Jangan letakkan mop stim berdekatan dengan sumber haba, radiasi 

atau putung rokok yang terbakar.

Jauhkan perkakas ini daripada capaian kanak-kanak apabila ia 

dihidupkan atau sedang menyejuk.

Jangan biarkan perkakas ini tanpa pengawasan semasa ia 

disambungkan pada bekalan elektrik.

Apertur pengisian air tidak boleh dibuka semasa perkakas ini digunakan. 

Arahan untuk mengisi semula tangki air secara selamat hendaklah 

diberikan (untuk perkakas bertekanan).

Perkakas ini tidak boleh digunakan jika ia telah terjatuh, jika terdapat 

tanda-tanda kerosakan yang jelas kelihatan atau jika ia bocor.

Hanya juruteknik yang diberi kuasa dibenarkan mengungkai produk ini. 

Pengguna dilarang mengungkai produk ini dengan sendiri.

Perkakas ini boleh digunakan oleh individu yang kurang upaya dari segi 

fizikal, deria atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika 

mereka telah diberikan pengawasan atau arahan mengenai penggunaan 

perkakas dengan cara yang selamat dan memahami tentang bahaya 

yang mungkin berlaku. 

Kanak-kanak tidak boleh bermain dengan perkakas ini. Kerja 

pembersihan dan penyelenggaraan tidak boleh dilakukan oleh 

kanak-kanak jika tanpa pengawasan.

Produk ini adalah untuk kegunaan dalam rumah. Jangan gunakannya di 

luar rumah.

Mop stim ini adalah perkakas elektrik: ia mesti digunakan mengikut 

keadaan penggunaan yang normal. Jangan biarkan mop stim bergerak 

sendiri tanpa pengawasan.

Jangan sentuh kord atau soket kuasa jika tangan anda basah.

Plag mesti ditanggalkan dari soket sebelum membersihkan atau 

menyelenggarakan perkakas ini.

Jangan rendamkan mop stim di dalam air dan elakkan daripada 

berdekatan dengan peralatan pemanas atau terdedah kepada cahaya 

matahari bagi mengelakkan kebakaran.

Putuskan bekalan kuasa: jangan tarik kord kuasa, pegang bahagian 

plastik pada plag dengan tangan untuk mencabut keluar plag dari 

soket.

Jangan biarkan kord kuasa mop stim melintasi objek yang tajam bagi 

mengelakkan kord kuasa daripada kerosakan.

Jangan seret kord kuasa untuk menggerakkan mop stim.

Periksa dan pastikan bekalan kuasa adalah konsisten dengan yang 

ditetapkan untuk mop stim.

Jika kord bekalan rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, ejen 

penyelenggaraannya atau orang yang berkelayakan yang 

seumpamanya bagi mengelakkan bahaya.

Jangan kendalikan perkakas yang mempunyai kerosakan yang nyata.

Arahan Keselamatan

  Melambangkan bahawa stim akan disembur keluar! Awas! Panas.

  Melambangkan bahawa mungkin akan berlaku bahaya melecur.

3

Содержание MVC-SC20B

Страница 1: ...K RUJUKAN KELAK Notis amaran Sila baca manual ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini dan disimpan untuk rujukan kelak Reka bentuk dan spesifikasi produk adalah tertakluk kepada perubahan unt...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...eh kanak kanak jika tanpa pengawasan Produk ini adalah untuk kegunaan dalam rumah Jangan gunakannya di luar rumah Mop stim ini adalah perkakas elektrik ia mesti digunakan mengikut keadaan penggunaan y...

Страница 4: ...Penerangan Produk 1 Unit pemegang 2 Badan utama 3 Unit mop 4 Berus bulat kecil 5 Pengikis 6 Kepala penggosok 7 Kepala seterika gantung 8 Unit Hos 9 Muncung Lurus 10 Adaptor 1 2 3 4 7 5 6 10 9 8 4...

Страница 5: ...ak ia boleh mengakibatkan kecederaan pada diri Elakkan cecair dalam mesin atau stim terpancut keluar dari mesin dan mengalir ke dalam peralatan elektrik termasuk komponen elektrik bagi mengelakkan ker...

Страница 6: ...unit mop kain mop dan unit pemegang dipasang dengan betul 2 Sebelum menyambungkan plag pada soket pastikan voltannya serasi dengan voltan kadaran yang dinyatakan pada plat nama 3 Apabila mesin ini di...

Страница 7: ...uk ke mod pra pemanasan Mod Sedia Kira kira 15 saat selepas masuk ke mod pra pemanasan lampu merah akan menyala yang mana menunjukkan bahawa mesin ini bertukar kepada mod sedia Mod Aliran Tinggi Ketik...

Страница 8: ...enyambung di port stim hos dan ditolak ke dalam Kemudiannya putar muncung lurus sehingga kancingnya masuk ke dalam takuk yang mana menunjukkan ia telah dipasang dengan betul seperti ditunjukkan dalam...

Страница 9: ...d pra pemanasan lampu merah akan menyala yang mana menunjukkan bahawa mesin ini bertukar kepada mod sedia Mod Aliran Tinggi Ketika mesin ini berada dalam mod sedia tekan butang ON OFF dengan itu lampu...

Страница 10: ...untuk memutuskan kuasa Penyelenggaraan Penyelesaian Masalah Nota Masalah 1 Lampu mesin tidak berfungsi 2 Mesin tidak berfungsi 3 Mesin mengalami rintangan yang besar ketika digunakan untuk mengelap p...

Страница 11: ...AND KEEP IT PROPERLY FOR FUTURE USE Warning notices Before using this product please read this manual carefullly and keep it for future reference The design and specifications are subject to change wi...

Страница 12: ...2...

Страница 13: ...nd user maintenance shall not be made by children without supervision This product is an indoor household product Do not use it outdoors Your steam mop is an electric appliance it must be used in acco...

Страница 14: ...duct Description 1 Handle assembly 2 Main body 3 Mopping assembly 4 Small round brush 5 Scraper 6 Scouring head 7 Hanging ironing head 8 Hose Assembly 9 Straight Nozzle 10 Adaptor 1 2 3 4 7 5 6 10 9 8...

Страница 15: ...the temperature of boiler has dropped to room temperature otherwise it may cause personal injury Prevent the liquid in the machine or the steam ejected from the machine flowing to the live equipment...

Страница 16: ...ed water and the mopping assembly mop cloth and handle assembly are all installed in place 2 Before connecting the plug to the socket make sure that the voltage is consistent with the rated voltage ma...

Страница 17: ...reheating mode Standby Mode About 15 seconds after entering preheating mode the red light will turn on indicating that the machine switches to standby mode High flow Mode When the machine is in standb...

Страница 18: ...ozzle with the sliding notch on connector on steam port of hose and push in Then rotate the straight nozzle until the snap enters the notch which indicates it is installed in place as shown in Figure...

Страница 19: ...ng mode the red light will turn on indicating that the machine switches to standby mode High flow Mode When the machine is in standby mode press the ON OFF button and the blue light in the right will...

Страница 20: ...keep the power o Service and Maintenance General Troubleshooting Note Problem 1 The light of machine doesn t work 2 The machine doesn t work 3 When the machine is used for carpet the resistance is ve...

Отзывы: